Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. Literature, Translation, and the Politics of Meaning
    Polish, American, and German Literary Traditions
    Published: 2024
    Publisher:  V&R unipress, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co.KG, Göttingen

    Zusammenfassung This book deals mostly with American avant-garde literature of the twentieth and twenty-first centuries, and the present-day practice and politics of its translation into Polish, trying to answer the following questions: What are the... more

    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan

     

    Zusammenfassung This book deals mostly with American avant-garde literature of the twentieth and twenty-first centuries, and the present-day practice and politics of its translation into Polish, trying to answer the following questions: What are the meaning and the limits of avantgardism? What is the rationale of literary translations and what is their life-cycle in receiving literary polysystems? Furthermore: What is the importance of translation in shaping the politics of meaning - our collective textual practices determining our epistemological perspectives in literature and beyond? And finally: What are the consequences of implementing foreign modes of thinking and making politics in the receiving culture, both in the social sphere and in writing?...

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783737016445
    Other identifier:
    DDC Categories: 800
    Edition: 1. Edition 2024
    Series: Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik / Central European Studies in Comparative Literature
    Subjects: Englisch; Avantgardeliteratur; Übersetzung; Polnisch; Vergleichende Literaturwissenschaft; Belletristik in Übersetzung
    Other subjects: Contemporary American poetry; Literary tropes; Literary translations; 20th century avant-gardes; John Ashbery; John Maxwell Coetzee; Czeslaw Milosz; Robert Walser; Kenneth Goldsmith; Post-war Germany; 20. Jahrhundert (1900 bis 1999 n. Chr.); erste Hälfte 21. Jahrhundert (2000 bis 2050 n. Chr.)
    Scope: 1 Online-Ressource (233pp.;)
  2. Literature, translation, and the politics of meaning
    Polish, American and German literary traditions
    Published: 2024
    Publisher:  V&R unipress, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783847116448; 3847116444
    Other identifier:
    9783847116448
    DDC Categories: 491.8; 420
    Series: Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik / Central European Studies in Comparative Literature ; Band 1
    Subjects: Angloamerika; Literatur; Übersetzung; Polnisch;
    Other subjects: contemporary American poetry; literary tropes; literary translations; 20th century avant-gardes; John Ashbery; John Maxwell Coetzee; Czesław Miłosz; Robert Walser; Kenneth Goldsmith; post-war Germany; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Scope: 232 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite [215]-223

  3. Literature, Translation, and the Politics of Meaning
    Polish, American, and German Literary Traditions
    Published: 2024
    Publisher:  V&R Unipress, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783847016441
    Other identifier:
    Edition: 1. Auflage
    Series: Mitteleuropäische Studien zur Komparatistik / Central European Studies in Comparative Literature ; 1
    Subjects: Englisch; Avantgardeliteratur; Übersetzung; Polnisch
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT020000; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Contemporary American poetry; Literary tropes; Literary translations; 20th century avant-gardes; John Ashbery; John Maxwell Coetzee; Czesław Miłosz; Robert Walser; Kenneth Goldsmith; Post-war Germany; (VLB-WN)9562; (Artikeltyp)U2130; (Produktgruppe)210
    Scope: Online-Ressource, 232 Seiten
  4. Literature, translation, and the politics of meaning
    Polish, American, and German literary traditions
  5. Kay Rosen - Now and then