Results for *

Displaying results 1 to 25 of 29.

  1. "I vizi del favellare"
    Barbarismus und Solözismus in den italienischen Grammatiken der Frühen Neuzeit
    Published: 2018
    Publisher:  FAU University Press, Erlangen

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2018/2545
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783961470860; 3961470863
    Other identifier:
    9783961470860
    DDC Categories: 450
    Series: FAU-Studien aus der Philosophischen Fakultät ; Band 9
    Subjects: Italienisch; Solözismus; Barbarismus; Grammatik
    Other subjects: (Produktform)Book; Abweichung; Barbarismus; Dialektologie; Grammatiktheorie; Historische Sprachwissenschaft; Italische Sprachen; Sprachliche Fehlleistung; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: xv, 424 Seiten, 24 cm, 1080 g
    Notes:

    Dissertation, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 2017

  2. Gesammelte Schriften
    1, @Indogermanisches, Italisches, Romanisches
    Published: 1991
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    91.189.65 Bd. 1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    85/M Thurneysen 1-2
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH vsp Ah 96-1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    SAL 1 B / 86
    No inter-library loan
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    92/268, Bd. 1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    011 EU 150 T541 -1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 ER 100 T541 -1
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 3484429089
    Parent title: Gesammelte Schriften - Show all bands
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; 8
    Subjects: Irisch; Französisch; Literatur; Italische Sprachen; Keltische Sprachen
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: XLIV, 542 S.
  3. Gesammelte Schriften
    3, Keltisches Recht. Register zum Gesamtwerk
    Published: 1995
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Universitätsbibliothek Gießen
    FH vsp Ah 96-3
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    92/268, 2
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    011 EU 150 T541 -3
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 ER 100 T541 -3
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 3484429100
    Parent title: Gesammelte Schriften - Show all bands
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; 10
    Subjects: Irisch; Französisch; Literatur; Italische Sprachen; Keltische Sprachen
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: VIII, 710 S.
  4. Gesammelte Schriften
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429003; 3484429089
    RVK Categories: EC 1070 ; ER 100 ; EU 700 ; EY 100
    Series: Zeitschrift für celtische Philologie / Buchreihe ; ...
    Subjects: Indo-European philology; Literatur; Bibliografie; Irisch; Italische Sprachen; Indogermanisch; Keltologie
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Notes:

    Bibliogr. R. Thurneysen S. XXV - XLIV

  5. Gesammelte Schriften
    2, Keltische Sprachen und Literaturen
    Published: 1991
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429097
    Parent title:
    RVK Categories: EC 1070 ; ER 100 ; EU 700
    Series: Zeitschrift für celtische Philologie. Buchreihe ; 9
    Zeitschrift für celtische Philologie / Buchreihe ; ...
    Subjects: Bibliografie; Irisch; Keltologie; Indogermanisch; Literatur; Italische Sprachen
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: VIII, 723 S.
  6. Indogermanica et Italica
    Festschrift für Helmut Rix zum 65. Geburtstag
    Contributor: Meiser, Gerhard (Publisher); Bendahman, Jadwiga (Publisher); Rix, Helmut
    Published: 1993
    Publisher:  Inst. für Sprachwiss., Innsbruck

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    No inter-library loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meiser, Gerhard (Publisher); Bendahman, Jadwiga (Publisher); Rix, Helmut
    Language: German; French; English; Italian
    Media type: Book
    ISBN: 3851246357
    RVK Categories: ER 200
    Series: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft ; Band 72
    Subjects: Indogermanische Sprachen; Indogermanistik; Italische Sprachen
    Other subjects: Rix, Helmut; Rix, Helmut (1926-2004)
    Scope: 500 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln, Illustrationen
  7. Gesammelte Schriften
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Sprachwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    BEKT1033-...
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    RB.T/ma12072
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429003
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; ...
    Subjects: Keltische Sprachen; Italische Sprachen; Französisch; Irisch; Literatur
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Notes:

    Erschienen: Bd. 1 - 3

  8. Gesammelte Schriften
    1, Indogermanisches, Italisches, Romanisches
    Published: 1991
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Sprachwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    5 Thur 1
    No inter-library loan
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    LMB4248-1
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    92/2036 (1)
    Loan of volumes, no copies
    Universität Bonn, Institut für Anglistik, Amerikanistik und Keltologie, Bibliothek
    EY 108 T541 (1)
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    nc/c8881
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Institut für Linguistik, Abt. Allgemeine Sprachwissenschaft, Abt. Historisch-Vergleichende Sprachwissenschaft, Gemeinsame Bibliothek
    409/KS/Thur1.1Bd.1
    No inter-library loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    14A80-1
    Loan of volumes, no copies
    Institut für Indogermanische Sprachwissenschaft der Universität, Bibliothek
    Bd
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    BEKT1033-1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    RB.T/ma12072-1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    BEKT1025-1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429089
    Parent title:
    RVK Categories: EU 700 ; EC 1070 ; ER 100
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; 8
    Subjects: Bibliografie; Literatur; Irisch; Keltologie; Indogermanisch; Italische Sprachen
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: XLIV, 542 S.
  9. <<"I>> vizi del favellare"
    "Barbarismus" und "Solözismus" in den italienischen Grammatiken der Frühen Neuzeit
    Published: 2018
    Publisher:  FAU University Press, Erlangen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783961470860; 3961470863
    Other identifier:
    9783961470860
    DDC Categories: 450
    Series: FAU-Studien aus der Philosophischen Fakultät ; Band 9
    Subjects: Italienisch; Grammatik; Barbarismus; Solözismus; Geschichte 1500-1900;
    Other subjects: Abweichung; Barbarismus; Dialektologie; Grammatiktheorie; Historische Sprachwissenschaft; Italische Sprachen; Sprachliche Fehlleistung; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: xv, 424 Seiten, 24 cm, 1080 g
    Notes:

    Dissertation, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 2017

  10. Gesammelte Schriften
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Herausgeber)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783484429000; 3484429003
    DDC Categories: 490; 890
    Subjects: Keltische Sprachen; Irisch; Literatur; Italische Sprachen; Französisch
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: 23 cm
  11. Die italischen Sprachen
    neue linguistische und philologische Aspekte
    Contributor: Hisatsugi, Satoko (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Baar, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hisatsugi, Satoko (Herausgeber)
    Language: German; English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783935536110; 3935536119
    Other identifier:
    9783935536110
    Corporations / Congresses: Jenaer Mai-Kolloquium, 11. (2018, Jena)
    Series: Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 19
    Subjects: Italische Sprachen
    Other subjects: (Produktform)Book; (Produktform (spezifisch))Paperback (DE); Italish, Latein, Oskisch, Romanisch; Philologie, Linguistik, Inschriften; italische Sprachen, Metrik, Grammatik, Morphologie, Syntax, Phonologie, Sprachkontakt, Etymologie Lexikologie; (VLB-WN)2561: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 208 Seiten, 23 cm, 500 g
    Notes:

    Vorwort: "Dieser Tagungsband enthält Vorträge des 11. Jenaer Mai-Kolloquium ..."

  12. Gesammelte Schriften
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3484429003
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; ..
    Subjects: Keltische Sprachen; Irisch; Literatur; Italische Sprachen; Französisch
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
  13. "I vizi del favellare"
    Barbarismus und Solözismus in den italienischen Grammatiken der Frühen Neuzeit
    Published: 2018
    Publisher:  FAU University Press, Erlangen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783961470860; 3961470863
    Other identifier:
    9783961470860
    Series: FAU-Studien aus der Philosophischen Fakultät ; Band 9
    Subjects: Italienisch; Grammatik; Barbarismus; Solözismus
    Other subjects: (Produktform)Book; Abweichung; Barbarismus; Dialektologie; Grammatiktheorie; Historische Sprachwissenschaft; Italische Sprachen; Sprachliche Fehlleistung; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: xv, 424 Seiten, 24 cm, 1080 g
    Notes:

    Dissertation, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 2017

  14. Gesammelte Schriften
    1, Indogermanisches, Italisches, Romanisches
    Published: 1991
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    13.9240/1
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: De Bernardo Stempel, Patrizia (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429089
    Parent title:
    RVK Categories: EU 700 ; EC 1070 ; ER 100
    Series: Buchreihe der Zeitschrift für celtische Philologie ; 8
    Subjects: Literatur; Keltologie; Bibliografie; Italische Sprachen; Irisch; Indogermanisch
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: XLIV, 542 S., Ill
    Notes:

    Bibliographie Rudolf Thurneysen S. XXV - XLIV

  15. Sulla preistoria della tradizione poetica italica
    Published: 2000
    Publisher:  L. S. Olschki, Firenze

    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788822248220
    Subjects: Lyrik; Italische Sprachen; Vor- und Frühgeschichte
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Includes bibliographical references

  16. Die italischen Sprachen
    Neue linguistische und philologische Aspekte
    Contributor: Hisatsugi, Satoko (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  baar, Hamburg

    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hisatsugi, Satoko (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783935536110; 3935536119
    Other identifier:
    9783935536110
    Series: Studien zur historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 19
    Subjects: Italische Sprachen
    Other subjects: Italish, Latein, Oskisch, Romanisch; Philologie, Linguistik, Inschriften; italische Sprachen, Metrik, Grammatik, Morphologie, Syntax, Phonologie, Sprachkontakt, Etymologie Lexikologie
    Scope: 206 Seiten, 23 cm x 15.5 cm, 500 g
  17. Gesammelte Schriften
    2, Keltische Sprachen und Literaturen
    Published: 1991
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3484429097
    Parent title:
    RVK Categories: EC 1070 ; ER 100 ; EU 700
    Series: Zeitschrift für celtische Philologie. Buchreihe ; 9
    Zeitschrift für celtische Philologie / Buchreihe ; ...
    Subjects: Bibliografie; Irisch; Keltologie; Indogermanisch; Literatur; Italische Sprachen
    Other subjects: Thurneysen, Rudolf (1857-1940)
    Scope: VIII, 723 S.
  18. Indogermanica et Italica
    Festschrift für Helmut Rix zum 65. Geburtstag
    Contributor: Meiser, Gerhard (Publisher); Bendahman, Jadwiga (Publisher); Rix, Helmut
    Published: 1993
    Publisher:  Inst. für Sprachwiss., Innsbruck

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Meiser, Gerhard (Publisher); Bendahman, Jadwiga (Publisher); Rix, Helmut
    Language: German; French; English; Italian
    Media type: Book
    ISBN: 3851246357
    Parent title:
    RVK Categories: ER 200
    Series: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft ; Band 72
    Subjects: Indogermanische Sprachen; Indogermanistik; Italische Sprachen
    Other subjects: Rix, Helmut; Rix, Helmut (1926-2004)
    Scope: 500 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln, Illustrationen
  19. Erzählen und implizite Anthropologie
    Exemplarische und vergleichende Beiträge zu Novellen der Renaissance
    Published: 2019
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Die Beiträge des Buches widmen sich romanischen Novellen aus Spätmittelalter und Renaissance und sind der übergeordneten Frage nach einem neuen Menschenbild in diesen verpflichtet. Dabei richtet sich das Erkenntnisinteresse auf eine erzählimmanente... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    Die Beiträge des Buches widmen sich romanischen Novellen aus Spätmittelalter und Renaissance und sind der übergeordneten Frage nach einem neuen Menschenbild in diesen verpflichtet. Dabei richtet sich das Erkenntnisinteresse auf eine erzählimmanente Anthropologie, deren Konturen zum Teil über den literarischen Vergleich verdeutlicht werden. Da die Renaissance einen Umbruch kultureller Gewissheiten mit sich bringt, erweist sich die narrative Suche nach dem, was den Menschen angesichts seines Denkens und Tuns essentiell ausmachen soll, als zentral. Eine Epoche, die für die Neuorientierung des reflexiven und sinnlichen Zugangs zur Welt steht, kann indes nur bedingt bereits gefestigte Anschauungen neugefasster humaner Identität bereitstellen. Das Erproben unterschiedlicher Ansätze dominiert. Für ein solches Vorgehen ist das Genre der Novelle als ein damals noch relativ offenes sehr geeignet. Boccaccio, Bandello und Marguerite de Navarre bilden den Kern der Betrachtungen.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  20. La traduzione orizzontale nella Romània medievale
    Aspetti pragmatici e testuali. Atti del congresso internazionale, Klagenfurt, 18 – 19 gennaio 2018
    Contributor: Wilhelm, Raymund (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    I contributi qui raccolti indagano il fenomeno della traduzione “orizzontale”, quel processo per cui un testo, nel corso della sua storia, attraversa più varietà romanze. La traduzione da una lingua vernacolare all’altra si situa nella complessa... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    I contributi qui raccolti indagano il fenomeno della traduzione “orizzontale”, quel processo per cui un testo, nel corso della sua storia, attraversa più varietà romanze. La traduzione da una lingua vernacolare all’altra si situa nella complessa dialettica fra “permeabilità” e “chiusura” all’interno del continuum romanzo, costituendo indubbiamente uno dei fattori più rilevanti per l’elaborazione di una coscienza linguistica legata ai nuovi idiomi. Fra le dinamiche che caratterizzano la traduzione orizzontale si rivolge qui particolare attenzione ai fenomeni pragmatici e testuali, collocati al crocevia fra la grammatica delle singole lingue e le tradizioni discorsive di più ampia circolazione. Attirano il nostro interesse àmbiti come l’organizzazione del dialogo (dai ‘verba dicendi’ alle forme di allocuzione) e la ricca e articolata tradizione di formule che partecipano alla strutturazione del testo e alla definizione di un dato genere di discorso.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  21. Neue Wege des Französischunterrichts
    Linguistic Landscaping und Mehrsprachigkeitsdidaktik im digitalen Zeitalter
    Contributor: Eibensteiner, Lukas (HerausgeberIn); Kropp, Amina (HerausgeberIn); Müller-Lancé, Johannes (HerausgeberIn); Schlaak, Claudia (HerausgeberIn)
    Published: [2023]; © 2023
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Angesichts des Wandels hin zu einer digitalen Welt sollten Forschungsrichtungen, die sich mit Sprache/n befassen, mit ihrem jeweiligen Potenzial neu betrachtet und stärker miteinander verknüpft werden. Im Kontext des Fremdsprachenunterrichts kommen... more

    DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    ID 1509 E34
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2023 A 2285
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ID 1560 103
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2023/2239
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    FC/840/23
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    U 2ap/297
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ROM:FD:520:Eib::2023
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Badische Landesbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    ID 1509 E34
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    D 4 EIB 1
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Württembergische Landesbibliothek
    73/2330
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Angesichts des Wandels hin zu einer digitalen Welt sollten Forschungsrichtungen, die sich mit Sprache/n befassen, mit ihrem jeweiligen Potenzial neu betrachtet und stärker miteinander verknüpft werden. Im Kontext des Fremdsprachenunterrichts kommen fachdidaktische und sprachwissenschaftliche Forschungsrichtungen zusammen, z.B. bei der Verknüpfung von Ansätzen aus der Mehrsprachigkeitsdidaktik und der Linguistic-Landscape-Forschung. Bei beiden nimmt die Sichtbarkeit bzw. Wahrnehmung von Sprache/n eine bedeutende Rolle ein. Der Französischunterricht kann hierbei dadurch profitieren, dass mittels digitaler Medien ein Zugang zur Fremdsprache auch ohne unmittelbaren Kontakt zu einem fremdsprachlichen Gegenüber vermittelt werden kann. Die Beiträge des vorliegenden Bands tragen dazu bei, den Austausch zwischen Fachwissenschaft, Fachdidaktik und der konkreten schulischen Praxis vor dem Hintergrund der Digitalisierung fördern

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Eibensteiner, Lukas (HerausgeberIn); Kropp, Amina (HerausgeberIn); Müller-Lancé, Johannes (HerausgeberIn); Schlaak, Claudia (HerausgeberIn)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823384779; 3823384775
    Other identifier:
    9783823384779
    RVK Categories: ID 1560 ; ID 1509
    Series: Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Band 23
    Subjects: Fremdsprachenerwerb, Fremdsprachendidaktik; Italische Sprachen; Sprachwissenschaft, Linguistik
    Other subjects: Digitale Medien; Digitalisierung; Fachdidaktik; Französischunterricht; Fremdsprache; Fremdsprachendidaktik; Fremdsprachenunterricht; Landscaping; Linguistic Landscape; Linguistic-Landscape-Forschung; Media; Mehrsprachigkeit; Mehrsprachigkeitsdidaktik; Sichtbarkeit
    Scope: 288 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Literaturangaben

  22. Geist, Geschichte, Wirklichkeit
    Grundfragen der Philologie in der deutschen Romanistik der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts
    Published: 2022
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Die Darstellung ist konzeptueller Art; sie wird auf mehreren Ebenen entfaltet. Ausgehend von der historischen Situation, dem Leben der vorgestellten Romanisten – Vossler, Auerbach, Curtius, Spitzer –, geht es um die Romanistik als philologische... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    Die Darstellung ist konzeptueller Art; sie wird auf mehreren Ebenen entfaltet. Ausgehend von der historischen Situation, dem Leben der vorgestellten Romanisten – Vossler, Auerbach, Curtius, Spitzer –, geht es um die Romanistik als philologische Disziplin: um Sprach- und Literaturwissenschaft im Kontext des Historismus. Das ergibt Reflexionen zur Philologie allgemein im Rahmen der Geisteswissenschaften und, als letzte Schicht, zur Geschichtlichkeit der Geisteswissenschaften. Die Arbeiten der vier Philologen sind im Horizont der europäischen Geschichte von der griechisch-jüdisch-römischen Antike über das christliche Mittelalter bis zur neuzeitlichen Moderne angesiedelt, getragen von einem starken Begriff der Geschichtlichkeit Europas. Die Philologie als Methode bildet ein kritisches Bewusstsein der Probleme historischer Erkenntnis aus und schärft die historische Urteilskraft.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  23. Serapion. Zweijahresschrift für europäische Romantik
    Band 2 • 2022
    Contributor: Latifi, Kaltërina (HerausgeberIn); Hubmann, Philipp (HerausgeberIn); Knopf, Alexander (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Dieser zweite Band von ‚Serapion‘ eröffnet verschiedene Perspektiven auf ‚die Romantik‘ und darauf, was ‚das Romantische‘ sei und wie es bis in die Moderne hineinwirkt. Das Verhältnis Romantik/Moderne wird in mehreren Beiträgen thematisiert, so im... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    Dieser zweite Band von ‚Serapion‘ eröffnet verschiedene Perspektiven auf ‚die Romantik‘ und darauf, was ‚das Romantische‘ sei und wie es bis in die Moderne hineinwirkt. Das Verhältnis Romantik/Moderne wird in mehreren Beiträgen thematisiert, so im Hinblick auf Fernando Pessoas Romantikbezug, die romantischen Opus- und Schreibphantasien bei Roland Barthes, W.G. Sebalds ‚skeptische Romantik‘ oder auch auf das Konzept des ‚neuen Sehens‘ betreffend Romantik und Neophantastik. Zudem werden die Friedrich Schlegel-Reminiszenzen bei Robert Walser und ein neuer Zugang zur romantischen Rezeption des griechischen Nationalaufstandes von 1821 thematisiert. Autorenspezifischer blicken weitere Beiträge auf Ebenezer Elliotts ‚Vision‘ von „Scottishness“ und „Englishness“, Hölderlins ‚Thränen‘, die Kindermärchen der ‚Serapionsbrüder‘ E.T.A. Hoffmann, Carl Wilhelm Contessa und Friedrich de la Motte Fouqué und präsentieren abschließend einen konzentrierten Einblick in Gustav von Schlabrendorfs Anti-Napoleon-Schrift von 1804 und Ludwig Tiecks literarische Auseinandersetzung mit dieser.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. Reformation(en) in der Romania
    Zur Frage der Interkonfessionalität in den romanischen Literaturen der Frühen Neuzeit
    Contributor: Fliege, Daniel (HerausgeberIn); Gerrits, Rogier (HerausgeberIn)
    Published: 2020
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Der Sammelband, der die Beiträge der 2017 auf dem Romanistentag in Zürich durchgeführten Sektion ‚Konfessionsdynamiken in den romanischen Literaturen der Frühen Neuzeit‘ vereinigt, widmet sich dem Einfluss reformatorischer Bewegungen und der damit... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    Der Sammelband, der die Beiträge der 2017 auf dem Romanistentag in Zürich durchgeführten Sektion ‚Konfessionsdynamiken in den romanischen Literaturen der Frühen Neuzeit‘ vereinigt, widmet sich dem Einfluss reformatorischer Bewegungen und der damit einhergehenden Konfessionsbildung auf literarische Texte in der Romania. Bei der Untersuchung dieser Einflussnahme liegt der gemeinsame Fokus auf interkonfessionellen Phänomenen. Diese auf die Konfessionalisierungsthese aufbauende Methodologie erlaubt es nicht nur zu zeigen, dass die reformatorischen Thesen in den romanischen Literaturen nachwirken, sondern auch, dass diese auf dynamische Weise in die Texte einfließen. Dass sich der Band mit Interkonfessionalität in der Romania beschäftigt, mag überraschen, gelten doch weite Teile der Romania als monokonfessionelle katholische Gebiete, insbesondere Spanien und Italien. Die hier versammelten Studien wollen den Blick für Phänomene schärfen, die sich klar umrissenen konfessionellen Antagonismen entziehen und konfessionelle Pluralität in vermeintlich homogenen Gebieten deutlich machen.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  25. Poesie des Widerstreits
    Etablierung und Polemik in den Literaturen des Mittelalters
    Contributor: Bleuler, Anna Kathrin (HerausgeberIn); Kern, Manfred (HerausgeberIn)
    Published: 2021
    Publisher:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Die Geschichte der Literaturen des Mittelalters ist nicht nur eine Geschichte von Kontinuität und Traditionsbewusstsein, sondern auch eine der vielfältigen Innovationen: der Entstehung neuer poetischer Schreibsprachen und Schreibweisen, damit einer... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Badische Landesbibliothek
    No inter-library loan

     

    Die Geschichte der Literaturen des Mittelalters ist nicht nur eine Geschichte von Kontinuität und Traditionsbewusstsein, sondern auch eine der vielfältigen Innovationen: der Entstehung neuer poetischer Schreibsprachen und Schreibweisen, damit einer neuen und neu reflektierten Literarizität insgesamt. Die Etablierung des Neuen hat dabei stets eine agonale bis polemische Dimension, die es in ihrer ästhetischen, kulturgeschichtlichen und kulturtheoretischen Signifikanz zu untersuchen gilt. Der Band nimmt gegenüber herkömmlichen Darstellungen einen Perspektivenwechsel vor, indem er nicht von Muster-, Schema- und Traditionsbezogenheit, sondern von agonalen Relationen und von ästhetisch-kulturellen Friktionsmomenten her nach den ‚generativen‘ Kräften fragt, die das spezifische Profil des literarischen Feldes im Mittelalter ausmachen. Gegenstand sind romanische, mittelhochdeutsche, mittelenglische und lateinische Texte und Texttraditionen vom ausgehenden 12. bis ins 14. Jahrhundert.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file