Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Machtlos, selbstlos, meinungslos?
    interdisziplinäre Analysen von ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in belletristischen Werken
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Lit, Wien [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kaindl, Klaus (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783643501387
    Other identifier:
    9783643501387
    RVK Categories: ES 715
    DDC Categories: 400
    Series: Im Spiegel der Literatur ; 5
    Subjects: Paperback / softback; Übersetzungswissenschaft; Literaturwissenschaft; Rollenbilder; Fiktionalität; Fiktionale TranslatorInnen
    Scope: 226 S., 21 cm
    Notes:

    Auslfg.: Medienlogistik Pichler – ÖBZ, 2355 Wiener Neudorf, IZ-NÖ Süd, Straße 1, Objekt 34

    Literaturverz. S. [17] - [18]. - Literaturangaben
  2. Machtlos, selbstlos, meinungslos?
    interdisziplinäre Analysen von ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in belletristischen Werken
    Contributor: Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Published: 2010
    Publisher:  LIT, Wien

    Dieser Band spiegelt die literarische Breite und Vielfalt wider, die mit dem Thema Translation und TranslatorInnen verbunden sind. In den hier analysierten Werken von Pascal Mercier, Leila Aboulela, Yoko Tawada, Nocile Brossard, Ljudmila Ulitzkaya... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 807168
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2014/1261
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2011/2297
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ASW:EC:2700:Kai::2010
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    111 A 2672
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2011-4974
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    61/4822
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    51 A 1504
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Dieser Band spiegelt die literarische Breite und Vielfalt wider, die mit dem Thema Translation und TranslatorInnen verbunden sind. In den hier analysierten Werken von Pascal Mercier, Leila Aboulela, Yoko Tawada, Nocile Brossard, Ljudmila Ulitzkaya u.v.m. finden wir sowohl klassische ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen als auch metaphorische Translationskonzepte wieder, die vor allem eines zeigen: Translation und TranslatorInnen werden im literarischen Diskurs immer häufiger eingesetzt, um verschiedenste Aspekte der gloabalisierten Welt darzustellen. Dieser literarischen Vielgestaltigkeit wird im vorliegenden Band mit disziplinärer und perspektivischer Pluralität Rechnung getragen. (Quelle: Text Verlagseinband / Verlag)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Kaindl, Klaus (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783643501387
    Other identifier:
    9783643501387
    RVK Categories: ES 715
    Series: Im Spiegel der Literatur ; Bd. 5
    Subjects: Übersetzer <Motiv>; Dolmetscher <Motiv>; Literatur; Geschichte 1983-2010;
    Other subjects: Fiktionale TranslatorInnen; Fiktionalität; Literaturwissenschaft; Paperback / softback; Rollenbilder; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 226 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben