Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 38.

  1. Moda, je t’aime, el look de día más chic
    Untersuchungen zum fremdsprachlichen Einfluss in der Modesprache Spaniens
    Author: Klimpel, Linda
    Published: 2020
    Publisher:  Cuvillier Verlag, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783736973138; 3736973136
    Other identifier:
    9783736973138
    RVK Categories: IM 7390 ; IM 2700
    Edition: 1. Auflage
    Subjects: Englisch; Französisch; Lehnwort; Spanisch; Modesprache;
    Other subjects: language contact; Schriftlichkeit; Pseudoanglizismen; Bedeutungsveränderungen; leaning information; Kognitive Semantik; Fachtext; fashionable language; communication conditions; Wortbildung; Spanisch; Suffigierung; loanword; borrowing; specialised language; Lehnwort; composition; professional text; Modesprache; Korpusanalyse
    Scope: 326 Seiten, Diagramme, 21 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität zu Köln, 2019
  2. Il libro de la cocina
    un ricettario tra Oriente e Occidente
    Contributor: Möhren, Frankwalt (Herausgeber)
    Published: [2016]
    Publisher:  Heidelberg University Publishing, Heidelberg

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romh580.m693
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  3. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD6270-6
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD6270-6
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ahrens, Barbara (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732904068; 3732904067
    Other identifier:
    9783732904068
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaftliches Kolloquium
    Subjects: Übersetzung; Fachsprache
    Other subjects: Fachkommunikation; Stilrichtlinien; Fachrichtlinien; maschinelle Übersetzung; Überkorrektur; Unterkorrektur; technische Redaktion; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Fachübersetzung; Fachtext; Fachsprache; Translation
    Scope: 148 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  4. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732904068; 9783732996001
    Other identifier:
    9783732904068
    RVK Categories: ES 710
    DDC Categories: 400
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Fachkommunikation; Stilrichtlinien; Fachrichtlinien; maschinelle Übersetzung; Überkorrektur; Unterkorrektur; technische Redaktion; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Fachübersetzung; Fachtext; Fachsprache; Translation
    Scope: 148 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
  5. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 3732908003; 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    RVK Categories: ES 700 ; ET 550 ; ES 155
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Börsenkommunikation; Eco-translatology; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Fachkommunikationsforschung; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Geschlechterbinarismus; Geschlechterdiversität; Rechtskommunikation; Sexismus; Werbetext-Übersetzung
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  6. Wissen, Kommunikation und Selbstdarstellung
    Zur Struktur und Charakteristik römischer Fachtexte der frühen Kaiserzeit
    Author: Fögen, Thorsten
    Published: 2014
    Publisher:  C.H.Beck, München ; OpenEdition, Marseille

    Thorsten Fögen behandelt in dieser Studie vorrangig römische Fachtexte des ersten vor- und nachchristlichen Jahrhunderts und nähert sich der Frage nach dem Autorenbewußtsein und der Selbstdarstellung antiker Fachschriftsteller auf zwei Ebenen: Im... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Städel Museum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessen Kassel Heritage, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    LEIZA - Leibniz-Zentrum für Archäologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Thorsten Fögen behandelt in dieser Studie vorrangig römische Fachtexte des ersten vor- und nachchristlichen Jahrhunderts und nähert sich der Frage nach dem Autorenbewußtsein und der Selbstdarstellung antiker Fachschriftsteller auf zwei Ebenen: Im ersten Teil liegt der Schwerpunkt auf einer synoptischen Diskussion antiker Zeugnisse zu den Charakteristika von Fachtexten und Fachsprachen. Dabei stehen sprachliche Mittel im engeren Sinne im Vordergrund, also lexikalische, morphologische und syntaktische, aber auch pragmatische Phänomene, die antike Autoren mit fachlichen Diskursen assoziieren. Im zweiten Teil folgen exemplarische Untersuchungen zu vier Fachtexten der frühen Kaiserzeit: Vitruvs "De architectura", Columellas "De re rustica", Plinius' "Naturalis historia" und Frontins "De aquaeductu urbis Romae". Im Zentrum stehen die Formen der Selbstpräsentation der jeweiligen Verfasser gegenüber ihrem Lesepublikum und die dazu von ihnen verwendeten rhetorischen Strategien. Im einzelnen wird herausgearbeitet, wie sie sich von ihren Vorgängern abzusetzen versuchen und als Autorität inszenieren. In diesem Rahmen geht es nicht zuletzt um soziale und ethische Aspekte von Wissenschaft, wie z. B. Offenheit im Umgang mit Wissensbeständen, Erkenntnisfortschritt, den praktischen und politischen Nutzen von Fachwissen sowie den damit verbundenen materiellen Gewinn. Die Arbeit ist an der Schnittstelle von Sprach- und Literaturwissenschaft, Wissenschaftsgeschichte und Kultursoziologie angesiedelt. Thorsten Fögen analysiert antike Fachtexte als Zeugnisse soziokultureller Strukturen und damit die politisch-ideologischen Implikationen von Fachschriftstellerei, die sich aus der von ihnen entworfenen Weltanschauung, ihrem Verhältnis zur Tradition und dem von ihnen vertretenen Wertesystem identifizieren lassen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782821846395
    RVK Categories: FT 12800 ; NH 5250 ; FX 013000 ; LG 7900 ; FX 186505
    DDC Categories: 930; 870
    Subjects: Latein; Fachliteratur; Wissen; Macht; Wissenschaftliche Literatur; Autor; Fachsprache; Selbstdarstellung; Classics; History & Philosophy Of Science; Selbstdarstellung; frühe Kaiserzeit; Fachtext
    Scope: 1 Online-Ressource (X-342 p.)
  7. Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die klassische römische Jurisprudenz
    Author: Kleiter, Tobias
    Published: 2014
    Publisher:  C.H.Beck, München ; OpenEdition, Marseille

    Der Autor untersucht Entscheidungen des klassischen römischen Zivilrechts (ius civile), bei denen sich der jeweilige Jurist über Rechtsgrundsätze des ius civile hinwegsetzt und diese mit Hilfe eines unbestimmten Wertungsbegriffs korrigiert. Einen... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Der Autor untersucht Entscheidungen des klassischen römischen Zivilrechts (ius civile), bei denen sich der jeweilige Jurist über Rechtsgrundsätze des ius civile hinwegsetzt und diese mit Hilfe eines unbestimmten Wertungsbegriffs korrigiert. Einen unbestimmten Wertungsbegriff verwendet der Jurist immer dann, wenn er bei seiner Entscheidung auf eine Anknüpfung an ein Gesetz oder einen Rechtsgrundsatz verzichtet und diese stattdessen ohne ausdrückliche Begründung auf eine allgemeine Billigkeitswertung, wie aequus, benignus, humanus, iustus, verus, also "gerechter", "billiger", "menschlicher", etc. stützt. Der Rückschluss von einer so mehrdeutigen Formulierung auf die für den Juristen relevanten Entscheidungsgründe ist immer mit großen Unsicherheitsfaktoren belastet. Dennoch lassen sich aus der Zusammenschau der einzelnen Textexegesen wertvolle Erkenntnisse über die Verwendung und den Bedeutungsgehalt der unbestimmten Wertungsbegriffe gewinnen. Im Ergebnis zeigt die Arbeit, dass einzelne unbestimmte Wertungsbegriffe bestimmten Funktionsbereichen zugeordnet werden können. Diese sind: 1. Entscheidungen, mit unter den Juristen kontrovers diskutierten Zweifelsfragen, 2. Fälle der Rechtsfortbildung, 3. Auslegungsfälle zur Vermeidung von Entscheidungskorrekturen und 4. Entscheidungskorrekturen. Durch die Zuordnung kann den Wertungsbegriffen ein spezifischer Deutungsgehalt zugemessen werden.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782821846456
    RVK Categories: PV 270
    DDC Categories: 340
    Subjects: Römisches Recht; Rechtsprechung; Auslegung; Billigkeit; Classics; Law (General); Iuris Civilis; Rechtsmeinung; Wertungsbegriff; Fachtext
    Scope: 1 Online-Ressource (XIV-266 p.)
  8. Translation – Fachkommunikation – Fachübersetzung
    Contributor: Wienen, Ursula (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Ahrens, Barbara (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wienen, Ursula (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Ahrens, Barbara (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732996001
    Subjects: Translation; Fachsprache; maschinelle Übersetzung; Fachkommunikation; Fachtext; technische Redaktion; Unterkorrektur; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Überkorrektur; Stilrichtlinien; Fachübersetzung; Fachrichtlinien
    Scope: Online-Ressource (150 S.)
  9. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  10. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Published: [2019]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732904068; 3732904067
    Other identifier:
    9783732904068
    RVK Categories: ES 710
    DDC Categories: 400
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung;
    Other subjects: Fachkommunikation; Stilrichtlinien; Fachrichtlinien; maschinelle Übersetzung; Überkorrektur; Unterkorrektur; technische Redaktion; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Fachübersetzung; Fachtext; Fachsprache; Translation; Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 148 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  11. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter, (Publisher); Kalverkämper, Hartwig, (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  12. Wissenschaftliche Zeitschriftenartikel und Letters der Physik und Informatik
    Eine Mehr-Ebenen-Differenzierung
    Author: Schumacher, Jana
    Published: 2020
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. Kulturspezifische Aspekte in technischen Texten
    Eine Analyse deutsch- und türkischsprachiger Gebrauchsanleitungen
    Author: Öncü, Mehmet Tahir
    Published: 2013
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  14. Translation – Fachkommunikation – Fachübersetzung
    Contributor: Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Ahrens, Barbara (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer - Bildung - Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Publisher); Baumann, Klaus-Dieter (Publisher); Kalverkämper, Hartwig (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 3732908003; 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    RVK Categories: ES 700 ; ET 550 ; ES 155
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Börsenkommunikation; Eco-translatology; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Fachkommunikationsforschung; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Geschlechterbinarismus; Geschlechterdiversität; Rechtskommunikation; Sexismus; Werbetext-Übersetzung
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  16. Weniger schlecht über IT schreiben
    die Schreibwerkstatt für IT-Erklärer
    Author: Czeschik, Johanna C.; Lindhorst, Matthias
    Published: 2019; 2018-12-17
    Publisher:  O'Reilly, [Heidelberg] ; dpunkt.verlag, Heidelberg

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book O'Reilly
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Eisenach
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signature:
    eBook O'Reilly
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signature:
    E-Book O´Reilly
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Albstadt-Sigmaringen, Bibliothek Sigmaringen
    Signature:
    eBook O'Reilly
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Signature:
    O'Reilly-eBooks
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783960101291; 9783960101307; 9783960101314
    RVK Categories: GB 3033 ; ST 110
    Edition: 1. Auflage
    Series: Animals
    Subjects: Storytelling; IT-Dokumentation; Zielgruppe; support; Gliederung; Fachbegriffe; Whitepaper; Fachtext; Blogpost; Blogartikel; technisches Marketing; IT-Texte; technische Laien
    Scope: 1 Online-Ressource (VIII, 199 Seiten)
  17. Translation – Fachkommunikation – Fachübersetzung
    Contributor: Wienen, Ursula (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Ahrens, Barbara (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wienen, Ursula (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Ahrens, Barbara (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732996001
    Other subjects: Translation; Fachsprache; maschinelle Übersetzung; Fachkommunikation; Fachtext; technische Redaktion; Unterkorrektur; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Überkorrektur; Stilrichtlinien; Fachübersetzung; Fachrichtlinien
    Scope: Online-Ressource (150 S.)
  18. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ahrens, Barbara (Publisher); Hansen-Schirra, Silvia (Publisher); Krein-Kühle, Monika (Publisher); Schreiber, Michael (Publisher); Wienen, Ursula (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732904068; 9783732996001
    Other identifier:
    9783732904068
    RVK Categories: ES 710
    DDC Categories: 400
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Fachkommunikation; Stilrichtlinien; Fachrichtlinien; maschinelle Übersetzung; Überkorrektur; Unterkorrektur; technische Redaktion; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Fachübersetzung; Fachtext; Fachsprache; Translation
    Scope: 148 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm x 14.8 cm
  19. Translation – Fachkommunikation – Fachübersetzung
    Contributor: Wienen, Ursula (HerausgeberIn); Ahrens, Barbara (HerausgeberIn); Schreiber, Michael (HerausgeberIn)
    Published: 2019
    Publisher:  Frank & Timme, [Berlin]

    Das Translationswissenschaftliche Kolloquium ist eine Vortragsreihe des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim und des Instituts für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Technischen... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signature:
    Initiative E-Books.NRW
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Das Translationswissenschaftliche Kolloquium ist eine Vortragsreihe des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim und des Instituts für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der Technischen Hochschule Köln. Dieser Band vereint ausgewählte Beiträge zum Themenkreis Translation – Fachkommunikation – Fachübersetzung, die in diesem Rahmen vorgestellt worden sind. Es geht dabei um: • lenkende Einflüsse auf Fachübersetzen und technische Redaktion, • das Phänomen der Über- und Unterkorrektur maschinell übersetzter Fachtexte, • die Bedeutung von Fach- und Stilrichtlinien sowie • grammatische Aspekte translatorischer Fachkommunikation. Biographical note: Barbara Ahrens, Monika Krein-Kühle und Ursula Wienen lehren am Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der TH Köln. Silvia Hansen-Schirra und Michael Schreiber lehren am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim. Gemeinsam organisieren sie die standortübergreifende Vortragsreihe Translationswissenschaftliches Kolloquium.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  20. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Adams, Marina (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Adams, Marina (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732991655
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung
    Subjects: Sexismus; Fachsprache; Fachsprachenforschung; Fachsprachenvermittlung; Fachtext; Rechtskommunikation; Fachkommunikationsforschung; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Eco-translatology; Börsenkommunikation; Geschlechterbinarismus; Werbetext-Übersetzung; Geschlechterdiversität
    Scope: 1 Online-Ressource (521 S.)
  21. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732908004
    Other identifier:
    9783732908004
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Band 164
    Subjects: Fachtext; Sexismus; Fachsprache; Fachdenkstil; Fachdisziplin; Eco-translatology; Rechtskommunikation; Börsenkommunikation; Fachsprachenforschung; Geschlechterbinarismus; Werbetext-Übersetzung; Fachsprachenvermittlung; Geschlechterdiversität; Fachkommunikationsforschung
    Other subjects: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 513 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    5 farbige und 32 s/w-Abbildungen
  22. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ahrens, Barbara (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732904068; 3732904067
    Other identifier:
    9783732904068
    DDC Categories: 400
    Series: Translationswissenschaftliches Kolloquium
    Subjects: Fachsprache; Übersetzung
    Other subjects: Fachkommunikation; Stilrichtlinien; Fachrichtlinien; maschinelle Übersetzung; Überkorrektur; Unterkorrektur; technische Redaktion; Translationswissenschaftliches Kolloquium; Fachübersetzung; Fachtext; Fachsprache; Translation
    Scope: 148 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  23. Zukunftsformate der Fachkommunikationsforschung
    Wissenstransfer – Bildung – Interlingualität
    Contributor: Adams, Marina (Herausgeber); Baumann, Klaus-Dieter (Herausgeber); Kalverkämper, Hartwig (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. Translation - Fachkommunikation - Fachübersetzung
    Contributor: Ahrens, Barbara (Herausgeber); Hansen-Schirra, Silvia (Herausgeber); Krein-Kühle, Monika (Herausgeber); Schreiber, Michael (Herausgeber); Wienen, Ursula (Herausgeber)
    Published: [2019]
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  25. Stilwechsel und ihre Funktionen in Textsorten der Fach- und Wissenschaftskommunikation
    Contributor: Adamzik, Kirsten (Herausgeber); Petkova-Kessanlis, Mikaela (Herausgeber, Verfasser)
    Published: [2020]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Adamzik, Kirsten (Herausgeber); Petkova-Kessanlis, Mikaela (Herausgeber, Verfasser)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823382232; 3823382233
    Other identifier:
    9783823382232
    Series: Europäische Studien zur Textlinguistik ; Band 20
    Subjects: Deutsch; Wissenschaftskommunikation; Fachsprache; Textsorte; Stilwandel
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Paperback / softback (stationery); Stil; Stilwechsel; Fachtext; Wissenschaftsstil; Textsorten; (VLB-WN)2563: Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT004170
    Scope: 408 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 618 g