Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 56.

  1. "Lucidaire de grant sapientie"
    Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des "Elucidarium" von Honorius Augustodunensis
    Author: Türk, Monika
    Published: 2000
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484523074; 9783110945645; 9783111873633
    Other identifier:
    RVK Categories: IE 7132 ; ID 2379 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 307
    Subjects: Altfranzösisch; Übersetzung
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 1 Online-Ressource (X, 448 S.)
    Notes:

    Main description: Das »Elucidarium« des Honorius Augustodunensis ist vermutlich einer der am weitesten verbreiteten Texte des Mittelalters zur Vermittlung von Glaubenswissen außerhalb der universitären Theologie. Doch auch in zahlreichen volkssprachlichen Übersetzungen stellte der Text einem Publikum religiöses Basiswissen bereit, das mehr suchte als Moralisch-Erbauliches. Die vorliegende Arbeit ediert die am häufigsten überlieferte altfranzösische Version, untersucht die Veränderungen, denen der Text in Übersetzung und Überlieferung unterworfen wurde und versucht dadurch, Rückschlüsse auf sein Publikum zu ziehen

    Main description: Honorius Augustodunensis' »Elucidarium« is probably one of the most widely disseminated medieval texts on the subject of religious knowledge outside of academic theology. But both in itself and in the numerous vernacular translations the text provided its audience with fundamental religious knowledge that extended beyond moralistic precepts and edification. The present volume is an edition of the most frequently transmitted Old French version, studying the changes imposed on the text in the course of translation and transmission and attempting to draw conclusions from these about the audiences it was targeted at
  2. Wissensvermittlung im europäischen Mittelalter
    ›Imago mundi‹-Werke und ihre Prologe
    Author: Luff, Robert
    Published: 1999
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484360471; 9783110920741; 9783111883120
    Other identifier:
    Series: Texte und Textgeschichte ; 47
    Subjects: Altfranzösisch; Wissensliteratur; Weltchronik; Prolog
    Other subjects: Herrad von Landsberg (1125-1195): Hortus deliciarum; Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium; Latini, Brunetto (1220-1295): Li livres dou tresor; Hildgard von Hürnheim (1250-1299)
    Scope: 1 Online-Ressource (X, 586 S.)
    Notes:

    Main description: The study looks at eight cases of dissemination of encyclopedic knowledge in the European Middle Ages. As a major source of insight, the author draws on the prologues of the selected Latin (e.g. "Elucidarum", "Hortus delicarium"), German (Lucidarius, Hiltgart von Hürnheim's "Encyclopedia"), French ("Livre de Sidrac", Brunetto Latini, Christine de Pizan), and Spanish works, examining them from the perspective of communication science. The results point up not only a number of constants but also some surprises in connection with the vehicles, forms, and audiences of encyclopedic knowledge dissemination

    Main description: Untersucht werden acht Fälle der Weitergabe enzyklopädischen Wissens im europäischen Mittelalter. Als "Steinbrüche" der Erkenntnis dienen dabei die Prologe der ausgewählten lateinischen (z.B. »Elucidarium«, »Hortus delicarium«), deutschen (»Lucidarius«, Hiltgarts von Hürnheim »Enzyklopädie«), französischen (»Livre de Sidrac«, Brunetto Latini, Christine de Pizan) und spanischen Werke, die aus kommunikationswissenschaftlicher Perspektive analysiert werden. Die Ergebnisse zeigen einige Konstanten, aber auch Überraschungen, was Träger, Formen und Publikum der enzyklopädischen Wissensvermittlung betrifft
  3. Wege und Irrwege der mittelalterlichen Textausgaben
    ausgewählte Aufsätze
    Author: Firchow, Evelyn Scherabon
    Published: 2007
    Publisher:  S. Hirzel Verlag, Stuttgart

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783777624273
    RVK Categories: GB 3400
    Series: Germanistik
    Subjects: Althochdeutsch; Textkritik; Altisländisch; Übersetzung
    Other subjects: Boethius, Anicius Manlius Severinus (480-524): De consolatione philosophiae; Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium; Notker Labeo (950-1022)
    Scope: 1 Online-Ressource (xix, 272 Seiten), Illustrationen
  4. Eine altfranzösische Übersetzung des Elucidarium
    Edition des Elucidaire der Handschrift Lambeth Palace 431
    Author: Düwell, Henning
    Published: 1974
    Publisher:  Fink, München

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    10.661.45
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    20.105.31
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    F 12021 a 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 1974 A 4287
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signature:
    Z 150 / 7
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Honorius
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3770505239
    Series: Beiträge zur romanischen Philologie des Mittelalters ; 7
    Subjects: Jahrhundert, 13. / Sprache; Übersetzung / Geschichte; Elucidarium
    Scope: CXXVIII, 145 Seiten, 21 cm
    Notes:

    Dissertation, Universität Gießen, 1969
  5. Elucidarium und Lucidaires
    zur Rezeption des Werks von Honorius Augustodunensis in der Romania und in England
    Contributor: Ruhe, Ernstpeter (Hrsg.)
    Published: 1993
    Publisher:  Reichert, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.582.77
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/BM 3621 R933
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Signature:
    W 1988:0994,VII
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Geschichts- und Kulturwissenschaften / Bibliothek im Historischen Institut
    Signature:
    Ya 5200/117
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Lat FA 0018
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2019/04336
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 93 A 3787
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ruhe, Ernstpeter (Hrsg.)
    Language: German; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 388226540X
    RVK Categories: BM 3621
    Series: Wissensliteratur im Mittelalter ; 7
    Subjects: Rezeption; Altfranzösisch; Predigt; Englisch; Literatur; Italienisch; Spanisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 324 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  6. "Lucidaire de grant sapientie"
    Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung I des "Elucidarium" von Honorius Augustodunensis
    Author: Türk, Monika
    Published: 2000
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Phll 975/51 Bd. 307
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/IE 8955 E51.2000
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    Fa 2000/4
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signature:
    Z 1740 A / 307
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZD F 6466/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Honorius
    Language: German; French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3484523077
    RVK Categories: IB 1071 ; ID 2379 ; IE 7132 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 307
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Prosa
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: X, 448 S., 23 cm
    Notes:

    Einheitssacht. des beigef. Werkes: Lucidarius

    Zugl.:Würzburg, Univ., Diss., 1993
  7. "Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere"
    Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des Elucidarium
    Author: Kleinhans, Martha
    Published: 1993
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Phll 975/51 Bd 248
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    ZZ 61/345-Beih.248
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signature:
    F 13752 e 93
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Frz GX 5028
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signature:
    Z 1740 A / 248
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZD F 6178 P/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Honorius
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3484522488
    RVK Categories: IB 1071 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 248
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Prosa
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: X, 740 S.
    Notes:

    Zugl.:Würzburg, Univ., Diss., 1990
  8. "Lucidere vault tant a dire comme donnant lumiere"
    Untersuchung und Edition der Prosaversionen 2, 4 und 5 des 'Elucidarium'
    Author: Kleinhans, Martha
    Published: [1993]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484522480
    Other identifier:
    9783110943580
    RVK Categories: IE 8955 ; IB 1071
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Prosa
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: Online-Ressource (X, 740 S.)
    Notes:

    Commentary in German, text in Old French, and translated from Latin

    Includes bibliographical references (pages 711-740) and index
  9. "Lucidaire de grant sapientie"
    Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des "Elucidarium" von Honorius Augustodunensis
    Author: Türk, Monika
    Published: [2000]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484523074
    Other identifier:
    9783110945645
    RVK Categories: IB 1071 ; ID 2379 ; IE 7132 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Prosa
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: Online-Ressource (X, 448 S.)
  10. Les manuscrits de l'Elucidarium originaires de Bohême: un nouveau recensement
    Author: Svátek, Jaroslav
    Published: 2019

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Scriptorium; Bruxelles : Centre, 1946-; Band 73, Heft 1 (2019), Seite 126-143

    Subjects: Religiöse Literatur
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium; Honorius Augustodunensis (1080-1154)
  11. "Lucidaire de grant sapientie"
    Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des "Elucidarium" von Honorius Augustodunensis
    Author: Türk, Monika
    Published: 2000
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ta1/4rk, Monika; T Rk, Monika
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110945645
    RVK Categories: IB 1071 ; ID 2379 ; IE 7132 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; v.307
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Prosa
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 1 Online-Ressource (458 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  12. Wissensvermittlung im europäischen Mittelalter
    "Imago-mundi"-Werke und ihre Prologe
    Author: Luff, Robert
    Published: 1999
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. M. Elucidarius, Von allerhand Geschöpffen Gottes, den Engeln, den Himmeln, Gestirn, Planeten, vnd wie alle Creaturen geschaffen seynd auff erden
    Auch wie die Erd in drey theil getheilt ... ; Auß Plinio Secundo, Solino vnd andern Weldtbeschreibern ... anzeigung
    Published: 1598
    Publisher:  Egen., Franckfort am Mayn

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 2883 ; IB 1071 ; IE 7125 ; IE 8955
    Subjects: Übersetzung; Altitalienisch; Altfranzösisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: [43] Bl., Ill.
    Notes:

    Mutmasslicher Verf.: Honorius <Augustodunensis>. - Unvollst.: "Bauren Compassz" fehlt
  14. M. Elucidarius, Von allerhand Geschöpffen Gottes, den Engeln, den Himmeln, Gestirn, Planeten, vnd wie alle Creaturen geschaffen seind auff erden
    Auch wie die Erd in drey theyl getheilt ... ; Auß Plinio Secundo, Solino vnd andern Weldtbeschreibern ... anzeygung
    Published: 1566
    Publisher:  Egen., Frankfort am Meyn

    Location:
    Staatsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 2883 ; IB 1071 ; IE 7125 ; IE 8955
    Edition: [Bindeeinheit]
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch; Altitalienisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: [51] Bl., Ill.
    Notes:

    Mutmasslicher Verf.: Honorius <Augustodunensis>
  15. Die oberdeutsche Elucidarium-Rezeption im 15. Jahrhundert
    Untersuchungen und Texte
    Author: Oswald-Brandt, Monika
    Published: 1987

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Philosophie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: GF 6712 ; GF 6730
    Subjects: Frühneuhochdeutsch; Übersetzung
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 42, 251 S.
    Notes:

    Kurzfassung von: Eichstätt, Kath. Univ., Diss., 1987
  16. "Lucidaire de grant sapientie"
    Untersuchung und Edition der altfranzösischen Übersetzung 1 des "Elucidarium" von Honorius Augustodunensis
    Author: Türk, Monika; Honorius; Honorius
    Published: 2000
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; French; French, Old (ca. 842-1300)
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3484523077
    RVK Categories: IB 1071 ; ID 2379 ; IE 7132 ; IE 8955
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 307
    Subjects: Übersetzung; Altfranzösisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis; Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: X, 448 S., graph. Darst.
    Notes:

    EST des beigef. Werkes: Lucidarius. - Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 2000 u.d.T.: Türk, Monika: C'est Lucidayres de grant sapientie

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1993 u.d.T.: Türk, Monika: "C'est Lucidayres de grant sapientie"
  17. M. Elucidarius, Von allerhand Geschöpffen Gottes, den Engeln, den Himmeln, Gestirn, Planeten, vnd wie alle Creaturen geschaffen seind auff erden
    Auch wie die Erd in drey theyl getheilt ... ; Auß Plinio Secundo, Solino vnd andern Weldtbeschreibern ... anzeygung
    Author: Koebel, Jacob
    Published: 1566
    Publisher:  Egen., Frankfort am Meyn

    Location:
    Staatsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Egenolff, Christian
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 2883 ; IB 1071 ; IE 7125 ; IE 8955
    Subjects: Altfranzösisch; Übersetzung; Altitalienisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: [51] Bl., Ill.
    Notes:

    Mutmasslicher Verf.: Honorius <Augustodunensis>
  18. Lucidario
    volgarizzamento veronese del XIV secolo
    Author: Honorius
    Published: 2003
    Publisher:  Ed. Antenore, Roma [u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8884555698
    Series: Medieovo e rinascimento veneto ; 1
    Subjects: Übersetzung; Mundart
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: xc, 315 p., 22 cm
    Notes:

    Translation from the French into Veronese vernacular of the original Latin text. - Contains introduction (pp. xi-lxxx) by the ed., bibl., bibl. refs., notes, glossary (pp. 257-311), name index
  19. Lucidario
    übers. aus dem Lat.
    Author: Honorius
    Published: [ca. 1495]
    Publisher:  [Bartolomeo de'Libri], [Florenz]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Ink H-332
    GW M09377
    Subjects: Altnordisch; Altfranzösisch; Übersetzung; Deutsch; Edition; Altitalienisch; Rezeption
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 48 Bl., Ill., 4
    Notes:

    Bibliogr. Nachweis: IGI 5858. BMC VI, 658 (IA. 27549). Goff H 336. Sander 3433
  20. Wissensvermittlung im europäischen Mittelalter
    "Imago mundi"-Werke und ihre Prologe
    Author: Luff, Robert
    Published: 1999
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 348436047X
    RVK Categories: EC 5126 ; EC 8612 ; GE 8051 ; GF 6730 ; NM 1400
    Series: Texte und Textgeschichte ; 47
    Subjects: Prolog; Weltchronik; Altfranzösisch; Wissensliteratur
    Other subjects: Herrad von Landsberg (1125-1195): Hortus deliciarum; Christine de Pisan (1365-1429): Le livre de la cité des dames; Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium; Latini, Brunetto (1220-1295): Li livres dou tresor; Hildgard von Hürnheim (1250-1299)
    Scope: X, 586 S., Ill., 25 cm
    Notes:

    Teilw. zugl.: Eichstätt, Kath. Univ., Diss., 1995
  21. Lucidario
    übers. aus dem Lat.
    Author: Honorius
    Published: 1490.06.25
    Publisher:  Johann Petri, Florenz

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Ink H-331.075
    GW M09383
    ISTC il00332560
    Subjects: Deutsch; Rezeption; Edition; Altnordisch; Altfranzösisch; Übersetzung; Altitalienisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: 48 Bl., 4
    Notes:

    Bibliogr. Nachweis: BSB-Ink H-331.075. - GW M09383. ISTC il00332560. Hain/Copinger/Reichling 8818. IGI 5849. Pol 4533. BMC VI 618. Goff H 332
  22. Das "Elucidarium" des Honorius Augustodunensis
    Untersuchungen zu seiner Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte im deutschsprachigen Raum mit Ausgabe der niederdeutschen Übersetzung
    Author: Honorius
    Published: 1992
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gottschall, Dagmar (Publisher)
    Language: Undetermined
    Media type: Dissertation
    ISBN: 348436033X
    RVK Categories: GE 8604 ; GF 4885 ; GF 4888 ; GF 9962
    Series: Texte und Textgeschichte ; 33
    Subjects: Deutsch; Übersetzung; Altitalienisch; Altnordisch; Altfranzösisch; Rezeption; Edition
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: VIII, 332 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Eichstätt, Univ., Diss., 1989
  23. L'"Elucidario"
    Volgarizzamento in antico milanese dell'"Elucidarium" di Onorio Augustodunense
    Author: Honorius Augustodunensis
    Published: 1984
    Publisher:  Antenore, Padova

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Degli Innocenti, Mario (Publisher)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    RVK Categories: IT 5120
    Series: Medioevo e umanesimo ; 55
    Subjects: Übersetzung; Altitalienisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: XI, 278 S.
  24. M. Elucidarius, Von allerhand Geschöpffen Gottes, den Engeln, den Himmeln, Gestirn, Planeten, vnd wie alle Creaturen geschaffen seind auff Erden
    Auch wie die Erdt in drey theyl getheilt ... ; Auß Plinio Secundo, Solino vnd andern Weldtbeschreibern, ein ... anzeygung
    Published: 1593
    Publisher:  Egen., Franckfort am Mayn

    Location:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Studienbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Other identifier:
    VD16 L 3102
    RVK Categories: CE 2883 ; IB 1071 ; IE 7125 ; IE 8955
    Subjects: Altfranzösisch; Übersetzung; Altitalienisch
    Other subjects: Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: [44] Bl., Ill.
    Notes:

    Verfasser ermittelt. - Bibliographischer Nachweis VD 16 L 3102
  25. Das "Elucidarium" des Honorius Augustodunensis
    Untersuchungen zu seiner Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte im deutschsprachigen Raum ; mit Ausgabe der niederdeutschen Übersetzung
    Author: Gottschall, Dagmar; Honorius
    Published: 1992
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hofbibliothek Aschaffenburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 348436033X
    RVK Categories: GE 8604 ; GF 4885 ; GF 4888 ; GF 9962
    Series: Texte und Textgeschichte ; 33
    Subjects: Christendom; Elucidarium sive Dialogus de summa totius theologiae (Honorius van Autun); Geloofsleer; Christentum; Dogmatik; Theology, Doctrinal; Altfranzösisch; Altnordisch; Deutsch; Rezeption; Edition; Altitalienisch; Übersetzung
    Other subjects: Honorius <of Autun, ca. 1080-ca. 1156>: Elucidarius; Honorius <of Autun, ca. 1080-ca. 1156>; Honorius Augustodunensis (1080-1154): Elucidarium
    Scope: VIII, 332 S.
    Notes:

    Text des komment. Werkes lat. und niederdt. - Teilw. zugl.: Eichstätt, Univ., Diss., 1989

    Zugl.: Eichstätt, Univ., Diss., 1989