Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 344.

  1. Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna
    perspectivas literarias y lingu͏̈ísticas
    Published: 2001
    Publisher:  Ed. Verbum, Madrid

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8479622008
    RVK Categories: IP 2220 ; IQ 00190
    Series: Ensayo / Verbum
    Subjects: Dialogue in literature; Oral communication in literature; Spanish American fiction
    Scope: 337 S
  2. The Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers
    Author: Cadera, Susanne M.
    Published: 2014
    Publisher:  Editions Rodopi, Amsterdam

    Preliminary Material -- Abbreviations used in this volume -- Creation of suspense through dialogue and its translation /Susanne M. Cadera and Anita Pavi Pintarić -- Thrilled by Trilby? Dreading Dracula? Late-Victorian thrillers and the curse of the... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary Material -- Abbreviations used in this volume -- Creation of suspense through dialogue and its translation /Susanne M. Cadera and Anita Pavi Pintarić -- Thrilled by Trilby? Dreading Dracula? Late-Victorian thrillers and the curse of the foreign tongue /Dirk Delabastita -- Stylistic and linguistic creation of suspense in Quentin Tarantino’s Pulp Fiction and Reservoir Dogs /Sanja Škifić and Rajko Petković -- The voices of suspense and the French detective novel: Alain Demouzon’s Melchior /Soledad Díaz Alarcón -- Reconstructing suspense: Borges translates Faulkner’s The Wild Palms /Leah Leone -- Chester Himes’s For Love of Imabelle in Spanish: Josep Elias’s “absurdly” overcompensated slang /Daniel Linder -- “Se so’ sparati a via Merulana”: Achieving linguistic variation and oral discourse in the French and Spanish versions of Quer pasticciaccio brutto de via Merulana (chapter 1) /José Luis Aja Sánchez -- Bringing home the banter: Translating “empty” dialogue in exotic crime fiction /Jean Anderson -- The semiotic implications of multilingualism in the construction of suspense in Alfred Hitchcock’s films /Giuseppe De Bonis -- The narrator’s voice in translation: What remains from a linguistic experiment in Wolf Haas’s Brenner detective novels /Jenny Brumme -- Reducing distance between characters, narrator and reader. Fictive dialogue in Steinfest’s Nervöse Fische and its translation into French /Guilhem Naro and Maria Wirf Naro -- Shifting points of view: The translation of suspense-building narrative style /Anna Espunya -- Red herrings and other misdirection in translation /Karen Seago -- Resonant voices: The illocutionary reconstruction of suspense in the translation of dialogue /Laila C. Ahmad Helmi -- Analysis of the different features and functions of dialogue in a comparable corpus of crime novels /Bárbara Martínez Vilinsky -- Translating emotions expressed in nonverbal features of dialogues in the novel: Schnee in Venedig /Anita Pavić Pintarić and Sybille Schellheimer -- English-Spanish subtitling and dubbing (1960s and 1970s): Voices of suspense in Polanski’s Repulsion /Camino Gutiérrez Lanza -- Name index -- Subject index -- Earlier volumes in the APPROACHES TO TRANSLATION STUDIES series. The volume aims to be a reference work for all researchers interested in the study of fictional dialogue and its translation in suspense novels and films as well as in related genres. The volume also aims to determine the interplay between the creation of suspense and fictional dialogue. The particular interest in dialogue comes from the host of roles it plays in fiction. It helps create suspense and arouses a whole range of feelings in the reader or the audience related to the development of the plot. Fictional dialogue is the discursive method of evoking orality, conferring authenticity and credibility on a plot and giving fictional characters a voice. As a narrative strategy, dialogue is an important resource that enables the writer to shape the character’s subjectivity. In thrillers the characters’ voice is part of the process of creating suspense, an element of uncertainty, anxiety and excitement, which is not exclusive to this genre. To clearly differentiate suspense from the tension created by other types of fiction, this volume aims to study the relationship between the characters’ voices and the building of suspense and to describe the translation difficulties arising from this particular interdependence

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789401210690
    Other identifier:
    Series: Approaches to translation studies ; v. 39
    Subjects: Translating and interpreting; Dialogue; Detective and mystery stories; Motion pictures; Dialogue in literature; American fiction; Conversation in literature; Dialogism (Literary analysis); Dialogue in literature; English fiction; Criticism, interpretation, etc
    Scope: 1 Online-Ressource (289 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and indexes
  3. La Leyenda Negra en el crisol de la comedia
    el teatro del Siglo de Oro frente a los estereotipos antihispánicos
    Contributor: Jiménez, Antonio Sánchez (Publisher); Pérez, Yolanda Rodríguez (Publisher)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    Uno de los fenómenos culturales más dinámicos del Siglo de Oro fue la Leyenda Negra, el sistema de imágenes que utilizó y difundió la propaganda antihispánica del momento, principalmente la de algunos de los enemigos de la Monarquía Hispánica como... more

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Uno de los fenómenos culturales más dinámicos del Siglo de Oro fue la Leyenda Negra, el sistema de imágenes que utilizó y difundió la propaganda antihispánica del momento, principalmente la de algunos de los enemigos de la Monarquía Hispánica como holandeses, ingleses y protestantes alemanes. Este libro examina la Leyenda Negra como un fenómeno dialógico y muestra cómo dramaturgos como Lope de Vega, Vélez de Guevara o Rojas Zorrilla conocían la argumentación del enemigo y cómo reaccionaron a ella de distintas maneras

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jiménez, Antonio Sánchez (Publisher); Pérez, Yolanda Rodríguez (Publisher)
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954878727
    Other identifier:
    Series: Tiempo emulado. Historia de América y España ; 51
    Subjects: Linguistics, other; Linguistics; Dialogue in literature; International relations in literature; National characteristics, Spanish, in literature; Spanish drama
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)
  4. Der Dialog als Form
    Analysen zu Shaftesbury, Diderot, Madame d'Épinay und Voltaire
    Author: Kleihues, Alexandra
    Published: [2002]; © 2002
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 475582
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    02.p.4085
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2003 A 21229
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    H VII w 395
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2003/6030
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2007/4903
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2005 A 794
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Bd 1590
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2002.14184:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2002.14184:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    02-5935
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    EC 7425 K63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    EC 7425 K63
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    53.54
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826023854
    RVK Categories: EC 7425 ; IG 1792
    Series: Array ; Band 422
    Subjects: Dialogue; Dialogue in literature; European literature
    Scope: 284 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite [271] - 284

    Dissertation, Freie Universität Berlin, 2001
  5. Der Dialog bei Ramon Llull
    literarische Gestaltung als apologetische Strategie
    Author: Friedlein, Roger
    Published: 2004
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 04::1060
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 519584
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    01.j.7490
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    651554
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2004 A 17807
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Ro.Z. 26:318
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2004/4346
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2004/1398
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:Y:K:Llu:8:2004
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Ba 8762
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    IL 7745 FRI
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Latin
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3484523182
    RVK Categories: CE 4017 ; IB 1061 ; IL 7745
    DDC Categories: 230; 840; 870
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 318
    Subjects: Dialogue in literature; Mongols in literature
    Other subjects: Llull, Ramon (1232?-1316)
    Scope: VIII, 348 S, Ill
    Notes:

    Literaturverz. S. 319 - 341

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001
  6. Dialogismo teológico
    devotio moderna, Celestina & Quijote
    Author: García, Martha
    Published: 2013
    Publisher:  Ed. Acad. del Hispanismo, Vigo

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    ZIV fIIIg 2/165
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/645273
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:MS:700:Gar::2013
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    FQI 6175-691 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    65.799
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788415175711
    RVK Categories: IO 1558 ; IN 8275 ; BM 5030 ; IO 1300 ; EC 1859 ; IO 1720 ; IO 3555
    Series: Array ; 27
    Subjects: Dialogues, Spanish; Spanish literature; Devotio moderna; Dialogue in literature; Dialogue
    Other subjects: Rojas, Fernando de (-1541): Celestina; Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616): Don Quixote
    Scope: 191 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 151 - 191
  7. Collaborative Dubliners
    Joyce in dialogue
    Published: 2012
    Publisher:  Univ. Press, Syracuse, NY

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 866864
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2012 A 15117
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    Lit 1965.Joy 58
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    ang 645.9 dub CY 3039
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 081563269X; 0815632703; 9780815632696; 9780815632702
    RVK Categories: HM 3135
    Edition: 1. ed.
    Series: Irish studies
    Subjects: Dialogue in literature
    Other subjects: Joyce, James (1882-1941): Dubliners
    Scope: XIX, 402 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 379 - 394
  8. Quoting speech in early English
    Author: Moore, Colette
    Published: 2014
    Publisher:  Cambridge University Press, Cambridge

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    TXT 2-72
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781107673533
    RVK Categories: HE 770 ; HH 4138
    Edition: First paperbach edition
    Series: Studies in English Language
    Subjects: Dialogue in literature; Direct discourse in literature; English literature; English literature
    Scope: xiii, 216 S., 23 cm
    Notes:

    Originally published: 2011
  9. Dialog der Dichter
    poetische Beziehungen in der Lyrik des 20. Jahrhunderts
    Author: Schilling, Erik
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  transcript, Bielefeld

    Über den Dialog der Dichter : eine erweiterte Einleitung -- "Und er kann töten, ohne zu berühren" : Stefan George und Hugo von Hofmannsthai -- "Du wurdest der Abgrund, der mich verschlang" : Lou Andreas-Salomé und Rainer Maria Rilke -- "Ich bin dein... more

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a ger 810.1/477
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    GN 1862 S334
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    E-14 1/226
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    GN 1862 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    EBm 17 b 2015
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2017/4056
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    GER:CM:3150:Sch::2015
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    2015.06555:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    ger 810.1 DD 2554
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    15-5243
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    GN 1862 S334
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Über den Dialog der Dichter : eine erweiterte Einleitung -- "Und er kann töten, ohne zu berühren" : Stefan George und Hugo von Hofmannsthai -- "Du wurdest der Abgrund, der mich verschlang" : Lou Andreas-Salomé und Rainer Maria Rilke -- "Ich bin dein Wegrand" : else Lasker-Schüler und Gottfried Benn -- "Mein Aug steigt hinab zum Geschlecht der Geliebten" : Ingeborg Bachmann und Paul Celan -- "Ein gedieht von zweifellos einem von uns" : Friederike Mayröcker und Ernst Jandl -- "Antike, beschleunigt, als jagdstück" : Thomas Kling und Durs Grünbein

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3837632466; 9783837632460
    Other identifier:
    9783837632460
    RVK Categories: GL 1801 ; GM 1056 ; GM 1111 ; GM 1792 ; GE 5505 ; GN 1862
    Series: Lettre
    Subjects: Dialogue in literature; Intertextuality; German poetry; German poetry
    Scope: 155 Seiten, 225 mm x 148 mm
    Notes:

    Literaturangaben
  10. Joining the conversation
    dialogues by Renaissance women
    Author: Smarr, Janet Levarie
    Published: 2005
    Publisher:  Univ. of Michigan Press, Ann Arbor, Mich.

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2005/1019
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0472114352
    Subjects: Dialogue; Dialogue in literature; European literature; European literature; Dialog; Romanische Sprachen; Literatur; Renaissance
    Scope: 312 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  11. Die Redeszenen in Chrétiens 'Chevalier de la Charrete', in Ulrichs 'Lanzelet' und im 'Prosalancelot'
    eine narratologische und sprachpragmatische Untersuchung
    Author: Cordes, Teresa
    Published: [2016]; ©2016
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Im Zentrum dieser Untersuchung steht die Figurenanalyse der Lancelotromane des Mittelalters, wobei der erste Zugang über die Redeszenen erfolgt. Es wird eine Methodik entwickelt, in der narratologische und sprachpragmatische Verfahrensweisen... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Im Zentrum dieser Untersuchung steht die Figurenanalyse der Lancelotromane des Mittelalters, wobei der erste Zugang über die Redeszenen erfolgt. Es wird eine Methodik entwickelt, in der narratologische und sprachpragmatische Verfahrensweisen miteinander kombiniert werden. Bei der Erprobung dieser Methode an den deutschen und französischen Lancelotromanen erweist sich der komparatistische Blick als besonders gewinnbringend für die Analysen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110492019; 9783110491029
    Other identifier:
    RVK Categories: GF 5709
    Series: Historische Dialogforschung ; Band 4
    De Gruyter eBook-Paket Literatur- und Kulturwissenschaft, Area Studies
    Subjects: Comparative literature; Guenevere, Queen (Legendary character); Dialogue in literature; Comparative literature; Guenevere, Queen (Legendary character); Dialogue in literature; Literature, Medieval; Illokution.; Lancelotroman.; Linguistik; Sprechen; Erzähltheorie; Literarische Gestalt; LITERARY CRITICISM / Medieval
    Other subjects: Chrétien de Troyes (active 12th century): Chevalier de la charrette; Ulrich von Zatzikhoven (active approximately 1200): Lanzelet; Lancelot (Legendary character); Arthurian romances
    Scope: 1 Online Ressource (VIII, 238 Seiten)
    Notes:

    Dissertation, Universität des Saarlandes, 2015

    Frontmatter -- -- Vorwort -- -- Inhalt -- -- Einleitung -- -- 1. Methodisches Vorgehen -- -- 2. Ausgewählte Redeszenen, an denen die Lancelot- Figur beteiligt ist -- -- 3. Ausgewählte Redeszenen, an denen die Artus- Figur sowie weitere zentrale Nebenfiguren beteiligt sind -- -- Fazit und Ausblick -- -- Anhänge -- -- Literaturverzeichnis -- -- Personen-, Werk- und Sachregister
  12. Talkative banquets
    a study in the Peacockian novels of talk
    Author: Kjellin, Håkan
    Published: 1974
    Publisher:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: HL 3945
    Series: Stockholm studies in history of literature ; 14
    Acta Universitatis Stockholmiensis
    Subjects: Geschichte; Conversation in literature; Dialogue in literature; Fiction; Narration (Rhetoric); Speech in literature; Gespräch; Roman
    Other subjects: Peacock, Thomas Love <1785-1866>; Peacock, Thomas Love (1785-1866)
    Scope: 147 S.
    Notes:

    Zugl.: Stockholm, Univ., Diss., 1974
  13. Shakespeare and social dialogue
    dramatic language and Elizabethan letters
    Author: Magnusson, Lynne
    Published: 1999
    Publisher:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    "Shakespeare and Social Dialogue opens up a new approach to Shakespeare's language and the rhetoric of Elizabethan letters. Moving beyond claims about the language of individual Shakespearean characters, Magnusson develops a rhetoric of social... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Shakespeare and Social Dialogue opens up a new approach to Shakespeare's language and the rhetoric of Elizabethan letters. Moving beyond claims about the language of individual Shakespearean characters, Magnusson develops a rhetoric of social exchange to analyze dialogue, conversation, sonnets and particularly letters of the period, which are normally read as historical documents."--BOOK JACKET.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  14. Edward Bond
    Dialog und Sprachgestus
    Author: Löschnigg, Maria
    Published: 1999
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3825309037
    RVK Categories: HN 2231
    Series: Anglistische Forschungen ; 268
    Subjects: Dialogue in literature; Drama; Speech in literature; Sprache; Drama
    Other subjects: Bond, Edward <1934- ...> - Critique et interprétation; Bond, Edward; Bond, Edward (1934-2024)
    Scope: 289 S.
    Notes:

    Zugl.: Graz, Techn. Univ., Diss., 1998
  15. Dialogische Strukturen
    Festschrift für Willi Erzgräber zum 70. Geburtstag = Dialogic structures
    Contributor: Erzgräber, Willi
    Published: 1996
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Erzgräber, Willi
    Language: German; English
    Media type: Book
    ISBN: 3823351680
    RVK Categories: EC 1070 ; EC 1090 ; HD 140 ; IB 1080
    Subjects: Engels; Letterkunde; Englisch; Literatur; Literature -- History and criticism; Dialogue in literature; Dialogue; Englisch; Literatur; Dialog
    Other subjects: Erzgräber, Willi (1926-2001)
    Scope: XXIV, 350 S., Ill. + 2 Beil.
  16. Reading Nathalie Sarraute
    dialogue and distance
    Author: O'Beirne, Emer
    Published: 1999
    Publisher:  Clarendon Press, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 0198159854
    RVK Categories: IH 81041
    Edition: 1. publ.
    Series: Oxford modern languages and literature monographs
    Subjects: Dialogisme; Dialogue dans la littérature; Moi - Dans la littérature; Dialogue in literature; Leser; Dialog
    Other subjects: Sarraute, Nathalie <1900-1999> - Critique et interprétation; Sarraute, Nathalie <1900-1999> - Critique et interprétation; Sarraute, Nathalie <1902-> - Criticism and interpretation; Sarraute, Nathalie; Sarraute, Nathalie; Sarraute, Nathalie (1900-1999)
    Scope: VI, 259 S.
    Notes:

    Teilw. zugl. Diss.
  17. Tradition und Transformation
    der fiktionale Dialog mit dem viktorianischen Zeitalter im (post)modernen historischen Roman in Großbritannien
    Author: Deistler, Petra
    Published: 1999
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  18. Wissensvermittlung im Gespräch
    eine Studie zu klassisch-arabischen Dialogen
    Author: Forster, Regula
    Published: [2017]
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    017 897
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 13415
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    17 SA 5470
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2017/5174
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    SEM:GF:140:::2017
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004326705
    Series: Islamic history and civilization ; volume 149
    Subjects: Dialogue in literature; Arabic literature; Arabic literature; Dialogue in literature
    Scope: X, 531 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  19. Collaborative Dubliners
    Joyce in dialogue
    Published: 2012
    Publisher:  Syracuse University Press, Syracuse, N.Y.

    Includes bibliographical references (p. 379-394) and index more

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Includes bibliographical references (p. 379-394) and index

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 081563269X; 0815632703; 9780815632696; 9780815632702; 9780815651765
    Edition: 1st ed
    Series: Irish studies (Syracuse, N.Y.)
    Subjects: Dialogue in literature
    Other subjects: Joyce, James (1882-1941): Dubliners
    Scope: xix, 402 p
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. 379-394) and index

    Available via World Wide Web

    Silence and fractals in "The sisters" / Michael Groden and Vicki Mahaffey"An encounter": James Joyce's humiliation nation / Margot Gayle Backus and Joseph Valente -- Lighted squares: framing "Araby" / Kathryn Conrad and Mark Osteen -- "Eveline" at home: reflections on language and context / Derek Attridge and Anne Fogarty -- "After the race" and the problem of belonging / Michael Patrick Gillespie and David Weir -- En garde: "Two gallants" / Marilyn Reizbaum and Maud Ellmann -- "The instinct of the celibate": boarding and borderlines in "The boarding house" / Richard Brown and Gregory Castle -- The small light in "A little cloud" / Marian Eide and Vicki Mahaffey -- "Counterparts" / James Hansen and Jean-Michel Rabate -- Working with clay / Gabrielle Carey and Barbara Lonnquist -- Reopening "A painful case" / Paul K. Saint-Amour and Karen R. Lawrence -- "Ivy day in the committee room" / Jennifer Levine and Andrew Gibson -- The politics of maternity and daughterhood in "A mother" / Kimberly J. Devlin and Carol Loeb Shloss -- "Grace": spirited discourses / R. Brandon Kershner and Mary Lowe-Evans -- Dead again / Margot Norris amd Vincent P. Pecora.
  20. Der Dialog bei Ramon Llull
    literarische Gestaltung als apologetische Strategie
    Author: Friedlein, Roger
    Published: 2004
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German; Latin
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3484523182
    RVK Categories: IL 7745 ; IB 1061 ; CE 4017
    DDC Categories: 230; 840; 870
    Series: Array ; 318
    Subjects: Dialogue in literature; Mongols in literature
    Other subjects: Llull, Ramon (1232?-1316)
    Scope: VIII, 348 S., Ill.
    Notes:

    Text teilw. dt., teilw. lat

    Teilw. zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001

    Literaturverz. S. 319 - 341
  21. Le dialogue à l'âge classique
    étude de la littérature dialogique en France au XVIIe siècle
    Author: Cazanave, Claire
    Published: 2007
    Publisher:  Champion, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9782745314765
    Other identifier:
    9782745314765
    RVK Categories: IF 6340
    Series: Lumière classique ; No. 71
    Subjects: Dialogism (Literary analysis); Dialogue in literature; French literature
    Scope: 632 S., Tab., 24 cm
    Notes:

    Zugl.: Paris, Univ., Diss., 2004
  22. Mündlichkeit in literarischen Erzählungen
    Sprach- und Dialoggestaltung in modernen deutschen und finnischen Romanen und deren Übersetzungen
    Author: Schwitalla, Johannes; Tiittula, Liisa
    Published: 2009
    Publisher:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783860571781
    Other identifier:
    9783860571781
    RVK Categories: GM 1411 ; EC 5410 ; EC 6667
    Series: Stauffenburg Linguistik ; 48
    Subjects: Dialogue in literature; German fiction; Finnish fiction; German fiction; Finnish fiction
    Scope: 266 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. [247] - 262
  23. Philosophical dialogue in the British enlightenment
    theology, aesthetics and the novel
    Author: Prince, Michael
    Published: 1996
    Publisher:  Cambridge Univ. Press, Cambridge [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0521550629
    RVK Categories: HK 1122 ; CF 1100 ; HK 1341
    Edition: 1. publ.
    Series: Cambridge studies in eighteenth-century English literature and thought ; 31
    Subjects: English fiction; Philosophy, British; Aesthetics, British; Enlightenment; Philosophy in literature; Dialogue in literature; English literature
    Scope: XIV, 282 S, Ill
    Notes:

    Literaturverz. S. 267 - 276
  24. Pragmalinguistische Aspekte des dramatischen Dialogs
    dialoganalytische Untersuchungen zu Gottscheds Sterbender Cato, Lessings Emilia Galotti und Schillers Die Räuber
    Author: Hauenherm, Eckhard
    Published: 2002
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 363138985X
    RVK Categories: GI 4350 ; GI 6103 ; GK 9038
    Series: Array ; 1828
    Subjects: Gottsched, Johann Christoph <1700-1766>; Lessing, Gotthold Ephraim <1729-1781>; Schiller, Friedrich <1759-1805>; Dialogue in literature; Drama
    Scope: 384 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Zugl.: Münster (Westfalen), Univ., Diss., 1998
  25. La Leyenda Negra en el crisol de la comedia
    el teatro del Siglo de Oro frente a los estereotipos antihispánicos
    Contributor: Rodríguez Pérez, Yolanda (HerausgeberIn); Sánchez Jiménez, Antonio (HerausgeberIn)
    Published: 2016
    Publisher:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    ¿Rebeldes o luchadores por la libertad?: Los amotinados de Flandes / Alexander Samson --Inversiones y reinversiones de la Leyenda Negra: el Don Carlos de Jiménez de Enciso frente al de Cañizares (siglos XVII y XVIII) / Yolanda Rodríguez Pérez --... more

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    ¿Rebeldes o luchadores por la libertad?: Los amotinados de Flandes / Alexander Samson --Inversiones y reinversiones de la Leyenda Negra: el Don Carlos de Jiménez de Enciso frente al de Cañizares (siglos XVII y XVIII) / Yolanda Rodríguez Pérez -- Personis attributa, técnica vocal y psicologías convencionales europeas: elementos de la Leyenda Negra en el marco de la teoría de los estereotipos nacionales / Lucía Díaz Marroquín -- Consideraciones acerca del papel de la traducción en la difusión de la Leyenda Negra en Alemania / Javier García Albero -- La hispanofobia en el hispanismo: Ticknor, De Gayangos y De Vedia entre la Leyenda Negra y el Siglo de Oro / Julio Vélez Sainz -- The Black Legend and the Golden Age dramatic canon / Barbara Fuchs Uno de los fenómenos culturales más dinámicos del Siglo de Oro fue la Leyenda Negra, el sistema de imágenes que utilizó y difundió la propaganda antihispánica del momento, principalmente la de algunos de los enemigos de la Monarquía Hispánica como holandeses, ingleses y protestantes alemanes. Este libro examina la Leyenda Negra como un fenómeno dialógico y muestra cómo dramaturgos como Lope de Vega, Vélez de Guevara o Rojas Zorrilla conocían la argumentación del enemigo y cómo reaccionaron a ella de distintas maneras. En algunos casos, como el de Lope, con un consciente proceso de negociación y respuesta a ciertas imágenes antihispánicas, y en otros, como en la historia de don Carlos, confirmando elementos de esa misma Leyenda Negra que se habían convertido ya en mitos negativos. El volumen se centra en el Siglo de Oro para explorar el dinamismo de este sistema en el campo literario del momento, fijándose en particular en el dramático. No obstante esta focalización genérica y temporal, también extiende sus límites cronológicos hasta la época actual para mostrar la continuidad histórica del fenómeno y para rastrear cómo evolucionaron ciertas imágenes y conceptos auriseculares.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rodríguez Pérez, Yolanda (HerausgeberIn); Sánchez Jiménez, Antonio (HerausgeberIn)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788484899839; 9783954875290
    Other identifier:
    9788484899839
    RVK Categories: IO 1558 ; IO 2170 ; IO 2255
    Series: Tiempo emulado ; 51
    Subjects: International relations in literature; Dialogue in literature; National characteristics, Spanish, in literature; Spanish drama; Theater in propaganda; Black Legend (Spanish history); International relations and culture
    Scope: 242 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    Joint ed

    Includes bibliographical references