Results for *

Displaying results 1 to 25 of 32.

  1. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Sa 508
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    nc/h5878
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3K 58791
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  2. Colloquies
    Published: [1997]
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto ; JSTOR, New York, NY

    Erasmus' Familiar Colloquies grew from a small collection of phrases, sentences, and snatches of dialogue written in Paris around 1497 to help his private pupils improve their command of Latin. more

    Access:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan

     

    Erasmus' Familiar Colloquies grew from a small collection of phrases, sentences, and snatches of dialogue written in Paris around 1497 to help his private pupils improve their command of Latin.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Thompson, Craig R. (Übersetzer, Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442659964; 1442659963
    RVK Categories: FZ 31001 ; FZ 31004 ; CE 6300
    Series: Collected works of Erasmus ; 39-40
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 1 Online-Ressource (2 Bände), facsimiles
    Notes:

    Includes bibliographical references and indexes

  3. Diálogo y traducción
    Los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Published: 2015
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen ; Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

    Access:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    Other identifier:
    9783823379256
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 460
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Notes:

    Lizenzpflichtig

  4. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Published: [2015]
    Publisher:  narr Verlag, Tübingen

    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Sk 2015/1
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 460
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 Seiten
    Notes:

    Literaturverz. Seite 481-510

    Enthält "Apéndices"

  5. Colloques
    Publisher:  Impr. Nationale, [Paris]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 2110811412
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Series: La salamandre
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Notes:

    Aus dem Lat. übers.

  6. Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia
    Ad fidem optimorum exemplorum denuo edita cum scholiis selectis variorum
    Published: 1828
    Publisher:  Hinrichs, Lipsiae

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: FZ 31003
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: XI, 452 S.
  7. Diálogo y traducción
    Published: 2015
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen ; UTB GmbH, Stuttgart

    Access:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 460
    Edition: 1. Aufl.
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Textsorte; Gespräch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1469-1536): Colloquia familiaria
  8. The earliest English translations of Erasmus' Colloquia
    1536 - 1566
    Published: 1928
    Publisher:  Libr. Univ., Louvain

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Series: Humanistica Lovaniensia ; 2
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: LXXXVI, 319 S., Ill.
    Notes:

    Enth. u.a.: Two dyaloges. - A mery dialogue. - Colloquia familiaria <engl.>

    Enth. u.a.: Two dyaloges. A mery dialogue

  9. Vertrauliche Gespräche
    Published: 2000
    Publisher:  Diogenes, Zürich

    Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3257231679; 9783257231670
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31004
    Edition: Neuübers.
    Series: Diogenes-Taschenbuch ; 23167
    Subjects: Erasmus, Desiderius / Colloquia familiaria; Lebensführung - Alter Text; Moral - Alter Text; Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 354 S.
  10. Colloqvia Erasmi
    Gespräche des hochgelerten vnnd weytberümpten Doctors Erasmi von Roterodam
    Published: 1545
    Publisher:  Stayner, Augspurg

    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Other identifier:
    VD16 E 2430
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: [6], LXXXVI Bl., Titeleinfassung, Ill. (Holzschn.), 32°
    Notes:

    Titelbl. in Rot- und Schwarzdr.

    Bibliogr. Nachweis: VD 16 E 2430. - Bezzel 537

    Fingerprint nach Ex. der UB der HU zu Berlin

    Erscheinungsvermerk im Kolophon

  11. Zwanzig Colloquia familiaria des Erasmus von Rotterdam
    Published: 1903
    Publisher:  Freytag, Leipzig

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: FZ 31000
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 64 S.
    Notes:

    Teilausg.

  12. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 440
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Gespräch; Übersetzung; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 S.
  13. Diálogo y traducción
    Los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI
    Published: 2015
    Publisher:  Gunter Narr Verlag, Tübingen

    En este trabajo se lleva a cabo un análisis sintáctico y discursivo de las primeras traducciones castellanas de los Colloquia erasmianos con el fin de establecer las características más significativas del discurso dialógico del siglo XVI, un tipo de... more

    Hochschulbibliothek Ansbach
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    En este trabajo se lleva a cabo un análisis sintáctico y discursivo de las primeras traducciones castellanas de los Colloquia erasmianos con el fin de establecer las características más significativas del discurso dialógico del siglo XVI, un tipo de discurso que encuentra en los Coloquios de Erasmo y en sus traducciones un hito esencial para su desarrollo. El estudio se complementa con algunas cuestiones teóricas imprescindibles en un trabajo de esta índole, como las que se refieren al análisis histórico del discurso, la teoría del diálogo y la teoría de la traducción. Por lo que a esta última respecta, se presta especial atención a la relación que se establece entre el latín y el castellano y a la actitud que los diferentes intérpretes muestran a la hora de traducir los diálogos, habida cuenta de que todavía en esta época pesa el tópico de la inferioridad de la lengua romance frente a las lenguas clásicas

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823379256
    RVK Categories: IO 2560
    Edition: [1. Auflage]
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: análisis sintáctico; análisis discursivo; traducciones castellanas; siglo XVI; análisis histórico; teoría del diálogo; teoría de la traducció; Übersetzung; Gespräch; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 1 Online-Ressource (510 Seiten)
  14. Familiarium colloquiorum formulae
    in gratiam inventutis
    Published: 1520
    Publisher:  Knoblauch, Argentinae

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Neuburg/Donau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 95 S.
    Notes:

    Enth. außerdem: Modus, sive ratio studendi. - Repetendae lectionis norma. - Contestation adversus seditiosas calumnias. - Vorlageform des Kolophons: Argentinae apud Ioannem Prüss Mense Maio. An[no] M.D.XX.

  15. Le dialogue à la Renaissance
    histoire et poétique
    Author: Kushner, Eva
    Published: 2004
    Publisher:  Droz, Genève

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  16. Gespräche
    Published: 1936
    Publisher:  Schwabe, Basel

    Landesbibliothek Coburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Trog, Hans
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Edition: [2. Aufl.]
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 159 S., Ill.
    Notes:

    [Ausz.]

  17. Colloquia Familiaria, Dat is, Gemeensame t'Samenspraken
    Waer by op nieus gevoegt is Dulce Bellum Inexpertis, Dat is Den Kryg is den onversochten soet: Als ook Sileni Alcibiadis, Of Schyn Bedriegt ; Noch sijn hier achter by gedaen de verklaringen van tien spreekwoorden, nevens een Brief aen Christianus Lubescenses en een Oratie aen Adolph Prince van Verrona ...
    Published: 1664
    Publisher:  Gysbert van Zyll, Utrecht

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Museum, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Dutch
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: [10] Bl., 614 S., [5] Bl., Titelkupfer, 14 cm
  18. Familiaririvm colloqviorvm formvlae
    in gratiam inventvtis
    Published: 1520
    Publisher:  Knoblauch, Argentinae

    Staatliche Bibliothek Neuburg/Donau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 95 Seiten
    Notes:

    Vorlageform des Kolophons: Argentinae apud Ioannem Knoblouchiũ Sexto Idus August.An. M.D.XX.

  19. Desiderii Erasmi Roterodami Colloquia
    Ad fidem optimorum exemplorum denuo edita cum scholiis selectis variorum
    Published: 1828
    Publisher:  Hinrichs, Lipsiae

    Landesbibliothek Coburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatliche Bibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: FZ 31003
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: XI, 452 S.
  20. Les Colloques D'Erasme
    Ouvrage trés interessant; par la diversité des Sujets, par l'Enjoûment, & pour l'Utilité Morale: Avec des Notes, & des Figures trés-ingenieuses. Divisees En Six Tomes
    Publisher:  Vander Aa, Leide

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Notes:

    Aus dem Lat. übers.

  21. Tudor translations of the colloquies of Erasmus
    (1536 - 1584)
    Published: 1972
    Publisher:  Scholars' Facs. & Repr., New York

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    RVK Categories: FZ 31004
    Edition: Facs. reprod.
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: X, 366 S.
    Notes:

    Repr. verschiedener engl. Übers. v. 1536 - 1584

  22. Gespräche
    Published: 1936
    Publisher:  Schwabe, Basel

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Trog, Hans
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31005
    Edition: [2. Aufl.]
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 159 S., Ill.
    Notes:

    [Ausz.]

  23. Le dialogue à la Renaissance
    histoire et poétique
    Author: Kushner, Eva
    Published: 2004
    Publisher:  Droz, Genève

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 260000906X
    RVK Categories: IF 3200 ; NN 1585
    Series: Cahiers d'Humanisme et Renaissance ; 67
    Subjects: Renaissance; Dialog; Dialog <Literaturgattung>; Französisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria; Des Périers, Bonaventure (1500-1544): Le Cymbalum mundi, en francoys, contenant quatre dialogues poétiques, fort antiques, ioyeux et facetieux; Montaigne, Michel Eyquem de (1533-1592): Essais
    Scope: 312 S.
  24. Vertrauliche Gespräche
    Published: 2000
    Publisher:  Diogenes, Zürich

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3257231679; 9783257231670
    RVK Categories: CE 6304 ; FZ 31004
    Edition: Neuübers.
    Series: Diogenes-Taschenbuch ; 23167
    Subjects: Erasmus, Desiderius / Colloquia familiaria; Lebensführung - Alter Text; Moral - Alter Text; Übersetzung
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 354 S.
  25. Diálogo y traducción
    los Coloquios erasmianos en la Castilla del s. XVI.
    Published: 2015
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783823369257; 3823369253
    Other identifier:
    9783823369257
    RVK Categories: IO 2560
    DDC Categories: 440
    Series: ScriptOralia ; 140
    Subjects: Gespräch; Übersetzung; Textsorte; Spanisch
    Other subjects: Erasmus, Desiderius (1466-1536): Colloquia familiaria
    Scope: 510 S.