Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Translating China
    Contributor: Xuanmin Luo, (Publisher); Yuanjian He, (Publisher)
    Published: [2009]; © 2009
    Publisher:  Multilingual Matters, Blue Ridge Summit, PA

    Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate cultural exchange and the sharing of knowledge. This book makes and important contribution... more

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate cultural exchange and the sharing of knowledge. This book makes and important contribution to the study of translation into and from Chinese. A wide range of topics are covered, such as Chinese canonization of Buddhism, Chinese cultural identity and authenticity in translation, Chinese poetry, opera, politics and ideology in translation, and the individual contributions made by translators to modernity and globalisation. The analyses and arguments offered by the authors make this book a must read for anyone interested in translation from a Chinese perspective

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Xuanmin Luo, (Publisher); Yuanjian He, (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781847691880
    Other identifier:
    Series: Topics in Translation
    Subjects: authenticity in translation; Chinese as a source language; Chinese as a source text; Chinese as a target language; Chinese as a target text; Chinese culture; Chinese in translation; culture studies; translating from Chinese; translating into Chinese; translation studies; Chinese language; Translating and interpreting; Chinesisch; Übersetzung
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)

  2. China and the West at the crossroads
    essays on comparative literature and culture
    Author: Yue, Daiyun
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Foreign Language Teaching and Research Press, Singapore ; Springer

  3. Translating China
    Contributor: Xuanmin Luo, (Publisher); Yuanjian He, (Publisher)
    Published: [2009]; © 2009
    Publisher:  Multilingual Matters, Blue Ridge Summit, PA

    Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate cultural exchange and the sharing of knowledge. This book makes and important contribution... more

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translation has been instrumental in opening the door between China and the rest of the world from ancient times to the present day, and has helped facilitate cultural exchange and the sharing of knowledge. This book makes and important contribution to the study of translation into and from Chinese. A wide range of topics are covered, such as Chinese canonization of Buddhism, Chinese cultural identity and authenticity in translation, Chinese poetry, opera, politics and ideology in translation, and the individual contributions made by translators to modernity and globalisation. The analyses and arguments offered by the authors make this book a must read for anyone interested in translation from a Chinese perspective

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Xuanmin Luo, (Publisher); Yuanjian He, (Publisher)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781847691880
    Other identifier:
    Series: Topics in Translation
    Subjects: authenticity in translation; Chinese as a source language; Chinese as a source text; Chinese as a target language; Chinese as a target text; Chinese culture; Chinese in translation; culture studies; translating from Chinese; translating into Chinese; translation studies; Chinese language; Translating and interpreting; Chinesisch; Übersetzung
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 19. Feb 2019)

  4. China and the West at the crossroads
    essays on comparative literature and culture
    Author: Yue, Daiyun
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Foreign Language Teaching and Research Press, Singapore

    Universitätsbibliothek Trier
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789811011146; 9811011141
    Other identifier:
    9789811011146
    DDC Categories: 300
    Series: China Academic Library
    Subjects: China; Vergleichende Literaturwissenschaft; Geschichte; Chinesisch; Literatur; Geschichte; China; Kultur; Westliche Welt; Geschichte
    Other subjects: Chinese culture; Chinese literature; Chinese literature and culture; comparative literature; literature
    Scope: ix, 388 Seiten, 24 cm
  5. A Collection of 6 Short Novels
    Published: 2023
    Publisher:  epubli, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783757569884
    Other identifier:
    9783757569884
    Edition: 1. Auflage
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Allgemein; (Zielgruppe)ab 1 bis 99 Jahre; (BISAC Subject Heading)FAM000000; (BISAC Subject Heading)FIC029000; Chinese culture; love and struggle; ethnic discrimination; life; (VLB-WN)1484
    Scope: Online-Ressource, 112 Seiten
    Notes:

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  6. A Collection of 6 Short Novels
  7. Bernard Shaw’s Bridges to Chinese Culture
  8. Formations of National Flowers During the Tang & Song Dynasties of China
    Author: Ying, Wang
    Published: 2018
    Publisher:  LAP LAMBERT Academic Publishing, Saarbrücken

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786139913152; 6139913152
    Other identifier:
    9786139913152
    Edition: 1. Auflage
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; National Flowers; image; Cultural History; Chinese culture; the Tang & Song Dynasties; (VLB-WN)1559: Geschichte/Kulturgeschichte
    Scope: Online-Ressource, 60 Seiten
    Notes:

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  9. Investigating the Role of Culture and the Development of Oral Fluency
    A Case Study Involving Chinese Learners of English
    Published: 2013
    Publisher:  Scholar's Press, Saarbrücken

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639515954; 3639515951
    Other identifier:
    9783639515954
    Edition: 1. Aufl.
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; Culture; ESL; language study; Sociolinguistics; English language learning; EFL; (VLB-WN)1564: Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Language Acquisition; Chinese culture; oral fluency; Case study; Chinese learners of English
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten