Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 156.

  1. Modern Italian Poets
    Translators of the Impossible
    Published: [2014]; © 2014
    Publisher:  University of Toronto Press, Toronto

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781442665651
    Other identifier:
    Subjects: Geschichte; Poetry; Poetry; Poets, Italian; Translators; Übersetzung
    Other subjects: Giudici, Giovanni (1812-1855); Caproni, Giorgio (1912-1990); Buffoni, Franco (1948-); Sanguineti, Edoardo (1930-2010); Montale, Eugenio (1896-1981)
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed Jan. 06, 2016)

    :

  2. Caproni, la cosa perduta e la malinconia
    Author: Dolfi, Anna
    Published: 2014
    Publisher:  Ed. San Marco dei Giustiniani, Genova

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ROM:Y:I:Cap:7:2014
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788874942503
    Series: I quaderni della Fondazione ; 7
    Subjects: Absence in literature; Death in literature; Melancholy in literature
    Other subjects: Caproni, Giorgio
    Scope: 169 S., 23 cm
    Notes:

    Collection of already publ. writings, partly revised

    Giorgio Caproni (1912-1990)

    A. Dolfi, professor at the University of Florence

  3. Le carte incrociate
    sulla poesia di Giorgio Caproni
    Author: Dei, Adele
    Published: 2003
    Publisher:  San Marco dei Giustiniani, Genova

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2005/349
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romi43904.d324
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IT-20 690/506
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 8874941315
    Series: I fuoricollana
    Subjects: Lyrik
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 147 S.
  4. Una lingua che combatte
    tempo e utopia nell'opera di Penna, Caproni, Fortini e Sereni
    Published: 2012
    Publisher:  Unicopli, Milano

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2013/79
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788840015507
    Edition: 1. ed.
    Series: Parole allo specchio ; 27 : Studi e testi
    Subjects: Utopie; Zeit <Motiv>
    Other subjects: Sereni, Vittorio (1913-1983); Fortini, Franco (1917-1994); Caproni, Giorgio (1912-1990); Penna, Sandro (1906-1977)
    Scope: 143 S.
    Notes:

    Contains bibliographical references and notes

  5. Giorgio Caproni, poète-traducteur
    le rôle de la traduction dans le processus créatif
    Published: 2014
    Publisher:  Lang, Bruxelles [u.a.]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2014/5163
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romi43904.l744
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782875741493; 2875741497
    Other identifier:
    9782875741493
    DDC Categories: 400
    Series: Destini incrociati ; 11
    Subjects: Literatur; Italienisch; Französisch; Übersetzung
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 337 S.
  6. Il mondo ha bisogno dei poeti
    interviste e autocommenti 1948 - 1990
    Contributor: Rota, Melissa (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Firenze Univ. Press, Firenze

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/986
    Loan of volumes, no copies
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/I/C410/6
    No inter-library loan
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IT-20 690/103
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rota, Melissa (Hrsg.)
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788866556763
    Series: Moderna - comparata ; 7
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 510 S.
    Notes:

    Interviews to and writings by G. Caproni (1912-1990), partly publ. for the first time. - Includes bibliographical references (pages 457-499) and index.

  7. Esodi del divino
    Caproni, Pasolini, Valesio
    Published: 2014
    Publisher:  Il Mulino, Bologna

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/2474
    Loan of volumes, no copies
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IL 80/563
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788815253996
    Series: Percorsi
    Subjects: Caproni, Giorgio; Pasolini, Pier Paolo; Valesio, Paolo;
    Other subjects: Pasolini, Pier Paolo (1922-1975); Caproni, Giorgio (1912-1990); Valesio, Paolo (1939-)
    Scope: 195 S.
    Notes:

    Giorgio Caproni (1912-1990); Pier Paolo Pasolini (1922-1975); Paolo Valesio (1939-). - M. Neri, professor at the University of Flensburg. - Includes bibliographical references

  8. Giorgio Caproni e gli altri
    temi, percorsi e incontri nella poesia europea del Novecento
    Published: 2016
    Publisher:  Marsilio, Venezia

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2016/2186
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788831724234
    Edition: Prima edizione
    Series: Saggi
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 220 Seiten, 21 cm
    Notes:

    G. Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references and index

  9. Giorgio Caproni
    poeta del mito
    Published: [2017]
    Publisher:  Pungitopo, Gioiosa Marea

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2017/4113
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    romi43904.g425
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788899852122
    Series: Memoria e interpretazione
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 172 Seiten, 21 cm
    Notes:

    G. Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references (pages 167-172)

  10. Giorgio Caproni maestro
    Published: 2010
    Publisher:  Il Melangolo, Genova

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2011/1656
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788870187717
    Series: Lecturae ; 59
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 296 S., Ill.
    Notes:

    G. Caproni (1912-1990), poet. - Contains bibliographical references and notes

  11. Là dove non esiste paura
    percorsi e forme del "pensare in musica" nella poesia di Giorgio Caproni
    Published: 2014
    Publisher:  Soc. Ed. Fiorentina, Firenze

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/4422
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788860322982
    Series: Quaderni Aldo Palazzeschi : Nuova serie ; 34
    Subjects: Musik
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 245 S., Notenbeisp., 24 cm
    Notes:

    Collection of already publ. writings. - G. Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references and index

  12. Il lavoro del poeta
    Montale, Sereni, Caproni
    Published: 2015
    Publisher:  Carocci, Roma

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/2059
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788843074327
    Edition: 1. ed.
    Series: Lingue e letterature Carocci ; 187
    Subjects: Montale, Eugenio; Sereni, Vittorio; Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990); Sereni, Vittorio (1913-1983); Montale, Eugenio (1896-1981)
    Scope: 247 S., Ill., 22 cm
    Notes:

    Collected writings, mostly already publ. and now revised. - Eugenio Montale (1896-1981); Vittorio Sereni (1913-1983); Giorgio Caproni (1912-1990). - N. Scaffai teaches at the University of Lausanne (Switzerland). - Includes bibliographical references (pages 227-239) and index

  13. Caproni poeta europeo
    convegno internazionale nel centenario della nascita ; Genova, 8 - 9 novembre 2012
    Contributor: Bricco, Elisa (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Ed. San Marco dei Giustiniani, Genova

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/331
    Loan of volumes, no copies
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IT-20 690/513
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bricco, Elisa (Hrsg.)
    Language: Italian; French; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788874942527
    Series: I quaderni della Fondazione / Fondazione Giorgio e Lilli Devoto ; 8
    Subjects: Französisch; Literatur; Übersetzung
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 144 S.
    Notes:

    Proceedings of a conference. - Giorgio Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references

  14. Giorgio Caproni
    lingua, stile, figure
    Contributor: Colussi, Davide (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Quodlibet, Macerata

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/652
    Loan of volumes, no copies
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IT-20 690/514
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Colussi, Davide (Hrsg.)
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788874626663
    Edition: 1. ed.
    Series: Lettere
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 264 S., Ill.
    Notes:

    Proceedings of a conference held in Milan, Italy, November 13-14, 2012. - G. Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references and index

  15. Giorgio Caproni
    la lingua, la morte
    Published: 2013
    Publisher:  Ed. del Verri, Milano

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2013/4239
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788890746598
    Series: Collana blu ; 1
    Subjects: Caproni, Giorgio;
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 179 S.
    Notes:

    Collected writings partly already publ. - G. Caproni (1912-1990). - Includes bibliographical references

  16. Caproni, la cosa perduta e la malinconia
    Author: Dolfi, Anna
    Published: 2014
    Publisher:  Ed. San Marco dei Giustiniani, Genova

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2015/339
    Loan of volumes, no copies
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    412/I/C410DOL/1
    No inter-library loan
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    IT-20 690/512
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788874942503
    Series: I quaderni della Fondazione / Fondazione Giorgio e Lilli Devoto ; 7
    Subjects: Melancholie <Motiv>
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 169 S.
    Notes:

    Collection of already publ. writings, partly revised. - Giorgio Caproni (1912-1990). - A. Dolfi, professor at the University of Florence. - Includes bibliographical references and index

  17. Plurime corrispondenze
    Giorgio Caproni e Myricae
    Published: [2011]
    Publisher:  Sette Città, Viterbo

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    W 2011/4032
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 9788878532557
    Series: Acta
    Subjects: Caproni, Giorgio; Pascoli, Giovanni;
    Other subjects: Pascoli, Giovanni (1855-1912): Myricae; Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 135 S.
    Notes:

    Contains bibliography of works by and on G. Caproni (1912- 1990), bibl. references, appendix and notes. - Myricae, collection of poems by Giovanni Pascoli (1855-1912)

  18. Cognizione e discorso poetico
    a dialogo con Dante, Pessoa, Guillén, Caproni, e Ashbery
    Published: 2009
    Publisher:  Ed. Cadmo, Fiesole (Firenze)

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.927.07
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788879233811
    Series: Il confronto ; 26
    Subjects: Lyrik; Wahrnehmung; Literaturproduktion
    Other subjects: Dante Alighieri (1265-1321); Pessoa, Fernando (1888-1935); Guillén, Jorge (1893-1984); Caproni, Giorgio (1912-1990); Ashbery, John (1927-2017)
    Scope: 293 S., 21 cm
    Notes:

    C. Caracchini teaches at the Queen's University of Kingston, University of Kingston (Canada)

    Includes bibliographical references

  19. Nymphae
    Published: 2005
    Publisher:  Merve-Verl., Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/IV 10280 N99
    No inter-library loan
    Universität Gießen, Zweigbibliothek der UB im Philosophikum II
    009 CI 7115 N99.2005
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    35 2005 A 752
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hiepko, Andreas (Übers.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3883962104
    Other identifier:
    9783883962108
    RVK Categories: EC 2430 ; IV 10280 ; CI 7115
    DDC Categories: 100
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Internationaler Merve-Diskurs ; 276
    Subjects: Faktizität; Nymphe; Kultur; Philosophie; Liebe <Motiv>
    Other subjects: Heidegger, Martin (1889-1976); Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 123 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. 122 - 123

  20. Giorgio Caproni, poète-traducteur
    Le rôle de la traduction dans le processus créatif
    Contributor: Lindenberg, Judith
    Published: 2014
    Publisher:  P.I.E-Peter Lang S.A., Brussels ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Giorgio Caproni (1912-1990) est désormais reconnu comme l’un des plus grands poètes italiens de son temps. Parallèlement à son œuvre poétique, il a exercé, comme nombre de ses contemporains, une activité de traducteur à partir des plus grands noms de... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan

     

    Giorgio Caproni (1912-1990) est désormais reconnu comme l’un des plus grands poètes italiens de son temps. Parallèlement à son œuvre poétique, il a exercé, comme nombre de ses contemporains, une activité de traducteur à partir des plus grands noms de la littérature française du XXe siècle : Proust, Céline, Apollinaire, Char, pour ne citer qu’eux. À la croisée d’une démarche traductologique et littéraire, nous voyons comment, par le truchement d’autres auteurs, d’un autre genre (la prose), d’une autre langue (le français), l’acte traductif se constitue en laboratoire où se prépare le tournant de la poésie à venir de Caproni, selon la formule que le philosophe Giorgio Agamben a utilisé à son égard. C’est à travers la traduction de ces auteurs (autour des années 1960 notamment) que s’élabore la poétique traductive de Caproni, caractérisée par la déconstruction du lien syntaxique. La ponctuation utilisée comme instrument rythmique et mélodique scande le texte, donnant lieu à un jeu sur l’instance locutoire que l’on retrouve ensuite dans la poésie. En effet, le recueil Congedo del viaggiatore cerimonioso (1965) marque l’apparition d’un personnage et le début d’une nouvelle phase de l’œuvre. La série de personnages qui habite la seconde partie de l’œuvre de Giorgio Caproni témoigne d’une stratégie de théâtralisation de l’espace poétique forgée dans les traductions. Mais cette simulation théâtrale n’est qu’une des modalités utilisées par le poète pour exprimer la perte de confiance dans le pouvoir de la parole à exprimer le réel. Ce constat ouvre vers les thèmes de la dissolution du sujet et de l’absence de Dieu : thèmes à entendre moins du point de vue d’une pensée philosophique que du langage musical, vers lequel cette poésie tend et qui en fonde la modernité.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lindenberg, Judith
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035264173
    Other identifier:
    DDC Categories: 850; 840; 450
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Destini incrociati / Destins croisés ; 11
    Subjects: Französisch; Literatur; Übersetzung; Italienisch
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 1 Online-Ressource
  21. Giorgio Caproni, poète-traducteur
    le rôle de la traduction dans le processus créatif
    Published: 2014
    Publisher:  Lang, Bruxelles [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    90.428.74
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2875741497; 9782875741493
    Other identifier:
    9782875741493
    DDC Categories: 450; 840; 850
    Series: Destini incrociati ; 11
    Subjects: Französisch; Literatur; Übersetzung; Italienisch
    Other subjects: Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 337 S., 22 cm
    Notes:

    Literaturangaben

  22. Il centro e l'orizzonte
    la poesia in Campana, Onofri, Luzi, Caproni, Bigongiari
    Published: 1985
    Publisher:  Jaca Book, Milano

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    ISBN: 881640146X
    RVK Categories: IV 3187
    Edition: 1. ed.
    Series: Di fronte e attraverso ; 146
    Subjects: Italian poetry; Lyrik
    Other subjects: Campana, Dino (1885-1932); Bigongiari, Piero (1914-1997); Caproni, Giorgio (1912-1990); Onofri, Arturo (1885-1928); Luzi, Mario (1914-2005)
    Scope: VII, 107 S.
  23. Il libro di poesia
    tipologie e analisi macrotestuali
    Published: 1983
    Publisher:  Il Melangolo, Genova

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  24. L' ònoma
    appunti per una lettura della poesia di Giorgio Caproni
    Published: 1989
    Publisher:  Fonèma Ed., Spinea

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Book
    Series: Collana Giorgione
    Subjects: Lyrik
    Other subjects: Caproni, Giorgio; Caproni, Giorgio (1912-1990)
    Scope: 79 S.
  25. Poesia e pensiero nell'opera di Giorgio Caproni e di Vittorio Sereni
    Published: 2002
    Publisher:  Pensa multimedia, Lecce

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8882322319
    RVK Categories: IV 17921 ; IV 45641
    Series: Collana "Filigrane" ; 16
    Subjects: Caproni, Giorgio; Sereni, Vittorio;
    Other subjects: Array; Array
    Scope: 243 p, 21 cm
    Notes:

    G. Caproni (1912-1990); V. Sereni (1913-1983)

    Contains bibliographical references and notes