Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 137.

  1. Malyj dialektologičeskij atlas balkanskich jazykov
    probnyj vypusk
    Contributor: Sobolev, Andrej N.
    Published: 2003
    Publisher:  Biblion-Verl., München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Sobolev, Andrej N.
    Language: Russian
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: KD 3770
    DDC Categories: 491.8
    Series: Studien zum Südosteuropasprachatlas ; 2
    Subjects: Balkansprachen; Mundart; Sprachatlas
    Scope: 357 S. : zahlr. Kt.
    Notes:

    In kyrill. Schr., russ.

    Online-Ausg.:

  2. The Balkan conditional in South Slavic
    a semantic and syntactic study
    Published: 2003
    Publisher:  Sagner, München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876908515
    Other identifier:
    RVK Categories: KD 3775
    DDC Categories: 491.8
    Series: Slavistische Beiträge ; 421
    Subjects: Südslawische Sprachen; Konditional; Balkansprachen; Makedonisch; Bulgarisch; Serbokroatisch
    Scope: X, 310 S. : Kt.
    Notes:

    Online-Ausg.:

  3. Grundfragen eines Südosteuropasprachatlas
    Geschichte, Problematik, Perspektive, Konzeption, Methode, Pilotprojekt
    Published: 2001
    Publisher:  Biblion-Verl,, Marburg an der Lahn

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Schaller, Helmut Wilhelm
    Language: German; Russian
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: EX 190 ; KD 3005
    DDC Categories: 491.8
    Series: Studien zum Südosteuropasprachatlas
    Subjects: Balkansprachen; Sprachatlas
    Scope: 79 S. :, Ill.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. russ.

    Online-Ausg.:

  4. Sprache und Politik
    die Balkansprachen in Vergangenheit und Gegenwart
    Published: 1996

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Contributor: Schaller, Helmut Wilhelm
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 129 ; EX 100 ; KD 3770 ; MB 3500 ; MG 90030 ; NA 1000
    DDC Categories: 491.8
    Series: Südosteuropa-Jahrbuch
    Subjects: Balkansprachen; Sprachpolitik
    Scope: 348 S. :, Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl

    Literaturangaben.

    Online-Ausg.:

  5. Bilder vom Eigenen und Fremden aus dem Donau-Balkan-Raum
    Analysen literarischer und anderer Texte
    Contributor: Schubert, Gabriella (Hrsg.)
    Published: 2003

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    C.L11.14
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Dortmund
    F 2.0/4
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    GWS1169
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Historisches Institut, Abteilung für Osteuropäische Geschichte, Bibliothek
    425/53.662a
    No inter-library loan
    Bibliothek Geowissenschaften I
    X s 27/71
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    mb18806
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schubert, Gabriella (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3925450955
    RVK Categories: KV 5360
    Series: Südosteuropa-Studien ; 71
    Subjects: Literatur; Fremdbild; Selbstbild; Imagologie; Balkansprachen
    Scope: 370 S.
  6. Balkan-Archiv
    Beiheft
    Published: 1981-1996
    Publisher:  Buske, Hamburg

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Sprachwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    [Einzelsign.]
    1.1981
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Romanisches Seminar, Bibliothek
    [Einzelsign.]
    2.1983 - 5.1987; 7.1990
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    NC 65
    1.1981
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Z 108 a
    2.1983 - 7.1990; 10.1994
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Einzelsign
    1.1981 - 3.1985; 5.1987; 11.1996
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    ZRu32/Bh
    1.1981 - 11.1996
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Journal
    ISSN: 0720-0994
    DDC Categories: 890; 400; 800
    Subjects: Literatur; Balkansprachen
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. unregelmäßig

  7. Slavjanskoe i balkanskoe jazykoznanie
    struktura malych fol'klornych tekstov
    Published: 1993
    Publisher:  Nauka, Moskva

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Sprachwissenschaftliches Institut, Bibliothek
    900.1 s 10.12
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 502011071x
    RVK Categories: KD 3770
    Subjects: Volksliteratur; Slawische Sprachen; Balkansprachen; Textstruktur; Einfache Formen
    Scope: 254 S.
  8. Diminutiva im balkansprachlichen Übersetzungsvergleich
    eine Untersuchung am Beispiel des Romans "Buddenbrooks" von Thomas Mann
    Published: 2010
    Publisher:  Sagner, München [u.a.]

    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783866881747
    Other identifier:
    Series: Studies on language and culture in Central and Eastern Europe ; 10
    Subjects: Diminutiv; Balkansprachen; Übersetzung
    Other subjects: Mann, Thomas (1875-1955): Buddenbrooks
    Scope: 464 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Univ., Diss., 2009

  9. Diminutiva im balkansprachlichen Übersetzungsvergleich
    eine Untersuchung am Beispiel des Romans "Buddenbrooks" von Thomas Mann
    Published: 2010
    Publisher:  Sagner, München [u.a.]

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    A.S75.51
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    tmso100.k29
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Koblenz
    SL/N 2013 5613
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 88306
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    mb20385
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783866881068
    Other identifier:
    9783866881068
    DDC Categories: 490; 430
    Series: Studies on language and culture in Central and Eastern Europe ; 10
    Subjects: Übersetzung; Diminutiv; Balkansprachen
    Other subjects: Mann, Thomas (1875-1955): Buddenbrooks
    Scope: 464 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Univ., Diss., 2009

  10. Philologica et linguistica
    ausgew. Aufsätze ; (1953 - 1983) ; Festsammlung zum 55. Geburtstag
    Contributor: Frisch, Helmuth (Hrsg.); Poghirc, Cicerone (Gefeierter)
    Published: 1983
    Publisher:  Studienverlag Brockmeyer, Bochum

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Li.1.15/47
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    H / 569
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Frisch, Helmuth (Hrsg.); Poghirc, Cicerone (Gefeierter)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3883393568
    RVK Categories: ER 100 ; ER 200
    Subjects: Romanische Sprachen; Balkansprachen; Linguistik; Sprache; Literatur; Indogermanistik; Klassische Philologie; Substrat <Sprache>
    Other subjects: Poghirc, Cicerone (1928-); Poghirc, Cicerone
    Scope: XVI, 516 S., 21 cm
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. lat., teilw. russ

    Bibliogr. S. 505 - 513

    Literaturangaben

  11. Die Moderne in den Literaturen Südosteuropas
    Contributor: Lauer, Reinhard (Hrsg.)
    Published: 1991
    Publisher:  Südosteuropa-Ges., München

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    84.889.16
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH sla As 0.1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    064
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Clb 1
    No inter-library loan
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Z 43/6, Bd. 20
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    53 XV AZ 10 : 20
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Ha 61/150, 20
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 ZSB 681 (20)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lauer, Reinhard (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3925450289
    RVK Categories: EC 5180 ; KD 6600 ; NA 1000
    Series: Südosteuropa-Jahrbuch ; 20
    Subjects: Moderne; Symbolismus; Balkansprachen; Literatur
    Other subjects: Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
    Scope: 216 S
  12. Balkan-Archiv
    [...], Beiheft
    Published: 1981-1996
    Publisher:  Buske, Hamburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Zs 13591 a
    2.1983
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    83.672.13
    4.1985
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Journal
    Format: Print
    ISSN: 0720-0994
    DDC Categories: 890
    Subjects: Balkansprachen; Literatur
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. unregelmäßig

  13. Balkan-Archiv
    Published: 1925-2010
    Publisher:  Barth, Leipzig ; Kramer, Köln ; Buske, Hamburg ; Lehmann, Gerbrunn bei Würzburg

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Zs 4517
    1.1925 - 4.1928
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Phll 1929/237
    1.1925 - 4.1928
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Zs 13591
    N.F. 1.1976 - 32.2005/07(2010)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    ZZ 77/178-N.F.
    1.1976 - 30/32.2005/07(2010)
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Z 107
    1.1976 - 24/25.1999/2000
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    V C 4422
    1.1925 - 4.1928
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Journal
    Format: Print
    ISSN: 0170-8007
    RVK Categories: KA 1000
    DDC Categories: 400; 890
    Subjects: Balkansprachen; Literatur; Zeitschrift; Balkanromanisch; Kultur; Mundart; Balkanhalbinsel; Rumänien; Aromunen
    Scope: 21 cm
    Notes:

    Ersch. unregelmäßig

  14. Bilder vom Eigenen und Fremden aus dem Donau-Balkan-Raum
    Analysen literarischer und anderer Texte
    Contributor: Schubert, Gabriella (Herausgeber)
    Published: 2003
    Publisher:  Südosteuropa-Ges., München

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.213.28
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Ha 2003/0051
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schubert, Gabriella (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3925450955
    Other identifier:
    9783925450952
    RVK Categories: KV 5360
    Series: Südosteuropa-Studien ; 71
    Subjects: Balkansprachen; Literatur; Imagologie; Selbstbild; Fremdbild
    Scope: 370 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben

  15. Makedonskata literatura i umetnost vo kontekstot na poetikata na socijalniot realizam
    zbornik na trudovi od Meǵunarodniot Naučen Sobir, Skopje, 28-29 maj, 1993 = Makedonian literature and art in the context of the poetics of social realism
    Contributor: Gurčinov, Milan (Herausgeber)
    Published: 1995
    Publisher:  Makedonskata Akad. na Naukite i Umetnostite, Skopje

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    86.198.63
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gurčinov, Milan (Herausgeber)
    Language: Macedonian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9989649073
    RVK Categories: KZ 6420
    Series: Komparativno proučuvanje na makedonskata literatura i umetnost vo XX vek ; 1
    Subjects: Mazedonisch; Balkansprachen; Literatur; Kunst; Sozialistischer Realismus
    Scope: 378 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturverzeichnis S. [363] - 378

  16. Balkansprachliche Übersetzungen russischer Gerundien
    Published: 2002
    Publisher:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Universitätsbibliothek Gießen
    MSla Ba 11-8 -37-
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 02 A 3400
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3447045450
    RVK Categories: KD 3715
    Series: Balkanologische Veröffentlichungen ; 37
    Subjects: Russisch; Gerundium; Übersetzung; Balkansprachen
    Other subjects: Gorʹkij, Maksim (1868-1936): Mat'
    Scope: XI, 645 S., graph. Darst., 24 cm
  17. Between separation and symbiosis
    South Eastern European languages and cultures in contact
    Contributor: Sobolev, Andrej N. (Herausgeber)
    Published: 8. Juni 2021
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    The book deals in detail with previously understudied language contact settings in the Balkans (South East Europe) that present a continuum between ethnic and linguistic separation and symbiosis among groups of people. The studies in this volume... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan

     

    The book deals in detail with previously understudied language contact settings in the Balkans (South East Europe) that present a continuum between ethnic and linguistic separation and symbiosis among groups of people. The studies in this volume achieve several aims: they critically assess the Balkan Sprachbund theory; they analyse general contact theories against the background of new, original, representative field and historical Greek, Albanian, Romance, Slavic and Judesmo data; they employ and contribute to recent methods of research on linguistic convergence in bilingual societies; they propose new general assessments of extra- and intralinguistic factors of Balkanization over the centuries; and they outline prospects for future research. The factors relevant to contact scenarios and linguistic change in the Balkans are identified and typologized through models such as those related to a balanced or unbalanced (socio)linguistic situation.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sobolev, Andrej N. (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501509254; 9781501509216
    Other identifier:
    DDC Categories: 300; 400
    Series: Language contact and bilingualism ; volume 20
    Subjects: Balkansprachen; Sprachkontakt; Sprachvariante; Mehrsprachigkeit; Balkan; Sprachkontakt; Zweisprachigkeit; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General
    Other subjects: Balkan Sprachbund; Bilingualism; Dialectology; Language Contact; Language Variation
    Scope: 1 Online-Ressource (XII, 328 Seiten)
  18. Auge und Sehen
    Sichtbares und Unsichtbares in den Sprachen und Literaturen Südosteuropas
    Contributor: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Himstedt-Vaid, Petra (Herausgeber); Schubert, Gabriella (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 19 A 5750
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Dahmen, Wolfgang (Herausgeber); Himstedt-Vaid, Petra (Herausgeber); Schubert, Gabriella (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783447113533; 3447113537
    Other identifier:
    9783447113533
    DDC Categories: 491.8; 891.8
    Corporations / Congresses: Interdisziplinäres Symposium "Auge und Sehen. Sichtbares und Unsichtbares in den Sprachen und Literaturen Südosteuropas" (2015, Berlin)
    Series: Forschungen zu Südosteuropa ; Band 18
    Subjects: Balkansprachen; Slawische Sprachen; Wortfeld; Sehen; Auge; Literatur
    Scope: XIII, 194 Seiten, Illustrationen, 24 cm, 408 g
    Notes:

    Der Sammelband vereint die Ergebnisse des interdisziplinären Symposiums "Auge und Sehen. Sichtbares und Unsichtbares in den Kulturen und Literaturen Südosteuropas", das vom 10. bis 12. November 2016 in Berlin stattfand

  19. Philologica et linguistica
    ausgew. Aufsätze, (1953 - 1983); Festsammlung zum 55. Geburtstag
    Contributor: Frisch, Helmuth; Poghirc, Cicerone (Gefeierter)
    Published: 1983
    Publisher:  Brockmeyer, Bochum

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.840.44
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Frisch, Helmuth; Poghirc, Cicerone (Gefeierter)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3883393568
    RVK Categories: ER 100
    Subjects: Indogermanistik; Aufsatzsammlung; Balkansprachen; Klassische Philologie; Romanische Sprachen; Linguistik; Bibliografie; Literatur; Sprache
    Other subjects: Poghirc, Cicerone (1928-)
    Scope: XVI, 516 S.
    Notes:

    Teils originalsprach., teils aus d. Rumaen. uebers.

  20. Diminutiva im balkansprachlichen Übersetzungsvergleich
    eine Untersuchung am Beispiel des Romans "Buddenbrooks" von Thomas Mann
    Published: 2010
    Publisher:  Sagner, München [u.a.]

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3866881061; 9783866881068; 9783866881747 (Sekundärausgabe)
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 715 ; KD 1154
    DDC Categories: 400
    Series: Studies on language and culture in Central and Eastern Europe ; 10
    Subjects: Diminutiv; Übersetzung; Balkansprachen
    Other subjects: Mann, Thomas (1875-1955): Buddenbrooks
    Scope: 464 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 365 - 376

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2009

  21. Language Families in Contact
    The Mutual Impact of Slavic and Romani
    Published: 2022; ©2022
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin ; Walter de Gruyter GmbH

    The book provides an encyclopaedic overview of the language contact between Slavic languages and Romani in Eastern, South-Eastern and East-Central Europe. It is based on Yaron Matras' pragmatic-functional approach to language contact and follows a... more

    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan

     

    The book provides an encyclopaedic overview of the language contact between Slavic languages and Romani in Eastern, South-Eastern and East-Central Europe. It is based on Yaron Matras' pragmatic-functional approach to language contact and follows a new direction in Romani linguistics that conceives Romani as a subgroup of closely related languages rather than a single language. The central topics discussed in the book are: Slavic impact on Romani phonetics and phonology, morphology and syntax; forms and functions of Slavic verbal prefixes in Romani; Slavic impact on the Romani lexicon; Romani elements in the nonstandard lexicon of the Slavic languages; writing Romani with 'Slavic' alphabets.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110756173
    Other identifier:
    RVK Categories: KD 1297
    DDC Categories: 491.8; 490
    Series: Language Contact and Bilingualism [LCB] , ; 24
    Subjects: Balkansprachen; Sprachkontakt; Sprachvariante; Mehrsprachigkeit; Slawische Sprachen; Romani <Sprache>
    Scope: 1 Online-Ressource (XII, 247 p.)
  22. Language families in contact
    the mutual impact of Slavic and Romani
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  De Gruyter Mouton, Berlin

    Universitätsbibliothek Gießen
    000 KD 1297 S699
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783110756043
    Other identifier:
    9783110756043
    RVK Categories: KD 1297
    DDC Categories: 490; 491.8
    Series: Language contact and bilingualism ; volume 24
    Subjects: Balkansprachen; Sprachkontakt; Sprachvariante; Mehrsprachigkeit; Slawische Sprachen; Romani <Sprache>
    Scope: XII, 247 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 219-239

    Habilitationsschrift, University of Cologne, 2021

  23. Problemy grup mniejszościowych Bałkanów Wschodnich
    Contributor: Genev-Puchaleva, Ilijana (Herausgeber); Doliński, Ignacy (Herausgeber)
    Published: 2020
    Publisher:  Instytut Slawistyki Zachodniej i Południowej Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa

    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    23.01158
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Genev-Puchaleva, Ilijana (Herausgeber); Doliński, Ignacy (Herausgeber)
    Language: Polish; English; Russian; German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Zeszyty Łużyckie : czasopismo o mniejszościach ; tom 54
    Subjects: Balkansprachen; Minderheit; Nationalismus; Języki bałkańskie; Mniejszości; Nacjonalizm; Etniczność; Języki bałkańskie
    Scope: [7], 230, [2] Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis jeweils am Ende eines Beitrags

  24. Diminutiva im balkansprachlichen Übersetzungsvergleich
    eine Untersuchung am Beispiel des Romans "Buddenbrooks" von Thomas Mann
    Published: 2010
    Publisher:  Sagner, München [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.884.19
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    G 72-7-K25
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783866881068; 3866881061
    Other identifier:
    9783866881068
    RVK Categories: ES 715 ; KD 1154
    DDC Categories: 400
    Series: Studies on language and culture in Central and Eastern Europe ; 10
    Subjects: Diminutiv; Übersetzung; Balkansprachen
    Other subjects: Mann, Thomas (1875-1955): Buddenbrooks
    Scope: 464 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 365-376

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2009

  25. Philologica et linguistica
    ausgew. Aufsätze, (1953 - 1983) ; Festsammlung zum 55. Geburtstag
    Published: 1983
    Publisher:  Brockmeyer, Bochum

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Poghirc, Cicerone
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3883393568
    RVK Categories: ER 100 ; ER 200
    Subjects: Literatur; Bibliografie; Klassische Philologie; Sprache; Linguistik; Indogermanistik; Balkansprachen; Romanische Sprachen
    Other subjects: Poghirc, Cicerone (1928-)
    Scope: XVI, 516 S.
    Notes:

    Teils originalsprach., teils aus d. Rumaen. uebers.