Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 26.

  1. The capture of Alexandria
    Author: Guillaume
    Published: c2001
    Publisher:  Ashgate, Aldershot [u.a.]

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    R 010 2213
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    01.T.7134
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    01 SA 1351
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    hil 559.1/22-8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    HIS:EG:330:::2001
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    NM 7500 S645-8
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guillaume
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0754601013
    RVK Categories: G:xc S:mg Z:23 ; G:xc S:rg Z:23 ; NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 8
    Subjects: Guillaume; ; Alexandria; Kreuzzüge; Eroberung; Geschichte 1362-1369; ; Alexandria; Eroberung; Kreuzzüge; Geschichte 1362-1369;
    Other subjects: Pierre I, King of Cyprus *d. 1369*
    Scope: XIII, 218 S, 1 Kt, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  2. The Historia vie Hierosolimitane of Gilo of Paris, and a second anonymous author
    Author: Gilo
    Published: 1997
    Publisher:  Clarendon Press, Oxford

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    02/NM 7500 G873
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2019/03444
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gilo; Grocock, Christopher W. (Hrsg.)
    Language: English; Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0198222742
    RVK Categories: BO 4035 ; NM 7500 ; NM 7700
    Series: Oxford medieval texts
    Scope: LXIV, 266 S.
  3. The capture of Alexandria
    Author: Guillaume
    Published: 2001
    Publisher:  Ashgate, Aldershot [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Ges HB 5368
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Byzantinistik
    Signature:
    HC a 48-8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 NM 7500 G957
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Guillaume; Shirley, Janet
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0754601013
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 8
    Subjects: Eroberung; Kreuzzüge
    Other subjects: Guillaume de Machaut (1300-1377): La prise d'Alexandrie; Peter Zypern, König (ca. 1328-1369)
    Scope: XII, 218 S., Kt., 24 cm
  4. Historia hierosolymitana
    Author: Haupt, Barbara; Robertus
    Published: 1972
    Publisher:  Steiner, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: GF 6721 ; NM 7500
    Series: [Beiträge zur Literatur des fünfzehnten bis XVIII. Jahrhunderts] ; 3
    Subjects: Crusades; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Other subjects: Godfrey <of Bouillon, ca. 1060-1100>; Robertus Remensis (ca. 12. Jh.): Historia Hierosolymitana
    Scope: XIV, 348 S.
    Notes:

    Zugl.: Berlin , Freie Univ., Diss., 1970 u.d.T. Haupt, Barbara: Die Vzrüstünge dez herczaugen Gotfrides von Bullion
  5. La chanson d'Antioche
    Author: Richard
    Publisher:  Geuthner, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Duparc-Quioc, Suzanne (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    RVK Categories: IE 6221 ; IE 6238 ; NM 7500
    Series: Documents relatifs à l'histoire des croisades ; ...
  6. The Chanson d'Antioche
    an old French account of the First Crusade
    Published: c2011
    Publisher:  Ashgate, Farnham [u.a.]

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    R 012 1651
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    hil 559.1/22-22
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780754654896; 9781409435709
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 22
    Subjects: Epic poetry, French; Chansons de geste; Crusades; Epic poetry, French; Chansons de geste; Crusades in literature
    Scope: VIII, 428 S., 24 cm
    Notes:

    First English translation of the Old French Chanson d'Antioche

    Includes bibliographical references (p. [401]-423) and index

    Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices.
  7. The Old French William of Tyre
    Author: Handyside, Philip
    Published: 2015
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    "William of Tyre's history of the Kingdom of Jerusalem has long been viewed as one of the most useful sources for the Crusades and the Latin East from the beginnings of the First Crusade to William's death shortly before Saladin's conquest of... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "William of Tyre's history of the Kingdom of Jerusalem has long been viewed as one of the most useful sources for the Crusades and the Latin East from the beginnings of the First Crusade to William's death shortly before Saladin's conquest of Jerusalem. However, this text was most popular during the medieval period in an Old French translation. In The Old French of William of Tyre, Philip Handyside identifies the differences between the Latin and French texts and analyses the translator motives for producing the translation and highlights significant changes that may provide a better understanding of the period in question. Handyside also argues for a complex manuscript tradition that developed across the medieval Mediterranean"--Provided by publisher

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004256880
    Other identifier:
    9789004256880
    RVK Categories: NM 7500
    Series: The medieval Mediterranean ; Vol. 103
    Subjects: Translators; French language; Crusades; Manuscripts, Medieval
    Other subjects: William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190): Historia rerum in partibus transmarinis; William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190): Historia rerum in partibus transmarinis gestarum; William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190)
    Scope: VIII, 280 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Introduction: Current scholarship; Medieval translationPart I. Comparison of the editions -- Introduction -- The first person -- Classical and Biblical allusions -- Terminology -- Lay interest -- Ecclesiastical material -- Background to French Crusaders and France -- Italy and Greece -- The translator -- The translator as a pilgrim -- Views on the military orders -- Reliability of the editions -- Dating the translation -- Summary of the alterations -- Part 2. The manuscripts -- Introduction -- The manuscript tradition -- Book 7, Chapter 22 -- Book 11, Chapter 14 -- Book 12, Chapter 1 -- Book 15, Chapter 22 -- Book 20, Chapter 11 -- Book 22, Chapter 6 -- The rubrics -- The continuations -- The manuscript stemma -- Conclusion -- Appendix.
  8. The capture of Alexandria
    Author: Guillaume
    Published: 2001
    Publisher:  Ashgate, Aldershot [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0754601013
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 8
    Subjects: Eroberung; Eroberung von Alexandria; Kreuzzüge
    Other subjects: Guillaume <de Machault>; Guillaume de Machaut (1300-1377): La prise d'Alexandrie
    Scope: XIII, 218 S., Kt.
    Notes:

    Enth.: bibliographische Angaben (S. [209]-210) und Index
  9. "The siege of Jerusalem" in its physical, literary and historical contexts
    Author: Millar, Bonnie
    Published: 2000
    Publisher:  Four Courts Press, Dublin, Ireland [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  10. Libellus de locis sanctis
    Author: Theodoricus
    Published: 1976
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bulst-Thiele, Marie Luise (Publisher)
    Language: Latin; German
    Media type: Book
    ISBN: 3533025322
    RVK Categories: BO 4020 ; BS 3660 ; FY 43230 ; FY 43231 ; NM 7500
    Series: Editiones Heidelbergenses ; 18
    Subjects: Christian pilgrims and pilgrimages
    Other subjects: Theodericus <of Würzburg, fl. 1172>; Theodoricus Monachus (ca. 12. Jh.); Johannes von Würzburg (ca. 12. Jh.)
    Scope: 96 S., 1 Kt.
  11. The Old French Chronicle of Morea
    an account of Frankish Greece after the Fourth Crusade
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Published: 2017
    Publisher:  Routledge, Taylor & Francis Group, London

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    NM 7500 O44+A
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781138307223
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; volume 28
    Subjects: Chronik von Morea; Übersetzung; Englisch;
    Scope: xiii, 258 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  12. The Old French Chronicle of Morea
    an account of Frankish Greece after the Fourth Crusade
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Published: [2015]
    Publisher:  Ashgate, Farnham

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780754631521
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; volume 28
    Subjects: Chronik von Morea; Übersetzung; Englisch;
    Scope: 258 Seiten, Karten, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  13. The Siege of Jerusalem in its physical, literary and historical contexts
    Author: Millar, Bonnie
    Published: 2000
    Publisher:  Four Courts Press, Dublin [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1851825061
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Medieval studies
    Subjects: Antisemitism in literature; Siege of Jerusalem; Jerusalem
    Other subjects: Array; Array; Array; Mother and child in literature; Array; Cannibalism in literature; Crusades in literature; Sieges in literature
    Scope: 251 S, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  14. The Chanson d'Antioche
    an Old-French account of the First Crusade
    Contributor: Edgington, Susan B. (Übers.)
    Published: 2011
    Publisher:  Ashgate, Farnham [u.a.]

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    R 012 1651
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    hil 559.1/22-22
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2012 A 5346
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Ka 25.37
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Edgington, Susan B. (Übers.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780754654896; 9781409435709
    Other identifier:
    9780754654896
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 22
    Subjects: Epic poetry, French; Chansons de geste; Crusades; Epic poetry, French; Chansons de geste; Crusades in literature
    Scope: VIII, 428 S., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [401] - 423

    Preface -- Introduction -- The textual history of the Chanson d'Antioche -- The Chanson d'Antioche as a historical source -- The Chanson d'Antioche as literary text -- Principles of translation -- Summary of text -- Translation -- Appendices.
  15. <<The>> Siege of Jerusalem in its physical, literary and historical contexts
    Author: Millar, Bonnie
    Published: 2000
    Publisher:  Four Courts Press, Dublin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1851825061
    RVK Categories: NM 7500
    Subjects: Siege of Jerusalem;
    Scope: 251 S., graph. Darst., 24cm
  16. <<The>> song of the Cathar Wars
    a history of the Albigensian crusade
    Author: Guillaume
    Published: 1996
    Publisher:  Scolar Press, Aldershot, Hants

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shirley, Janet
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 1859283314
    RVK Categories: NV 5800 ; NM 7500
    Subjects: Poetry; Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: 210 S., Ill., Kt., 24 cm
  17. <<The>> Chanson d'Antioche
    an Old-French account of the First Crusade
    Contributor: Edgington, Susan
    Published: 2011
    Publisher:  Ashgate, Farnham

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Edgington, Susan
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780754654896; 0754654893
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 22
    Subjects: Chanson d'Antioche.; Crusades in literature.
    Scope: VIII, 428 S., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [401] - 423
  18. <<The>> song of the Cathar Wars
    a history of the Albigensian crusade
    Author: Guillaume
    Published: 2001
    Publisher:  Scolar Press, Aldershot, Hants

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shirley, Janet
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0754603881; 1859283314
    RVK Categories: NV 5800 ; NM 7500
    Subjects: Poetry; Array; Array; Array; Array; Array
    Scope: XIII, 210 S., Ill., Kt., 24 cm
  19. <<The>> capture of Alexandria
    Author: Guillaume
    Published: 2001
    Publisher:  Ashgate, Aldershot [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shirley, Janet
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0754601013
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 8
    Subjects: Guillaume; ; Eroberung von Alexandria; Kreuzzüge; Geschichte 1362-1369; ; Guillaume; ; Alexandria; Eroberung; Kreuzzüge; Geschichte 1362-1369;
    Other subjects: Array
    Scope: XII, 218 S., Kt., 24 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. [209] - 210
  20. Libellus de locis sanctis
    Author: Theodoricus
    Published: 1976
    Publisher:  Winter, Heidelberg

    Location:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Bulst-Thiele, Marie Luise (Publisher)
    Language: Latin; German
    Media type: Book
    ISBN: 3533025322
    RVK Categories: BO 4020 ; BS 3660 ; FY 43230 ; FY 43231 ; NM 7500
    Series: Editiones Heidelbergenses ; 18
    Subjects: Christian pilgrims and pilgrimages
    Other subjects: Theodericus <of Würzburg, fl. 1172>; Theodoricus Monachus (ca. 12. Jh.); Johannes von Würzburg (ca. 12. Jh.)
    Scope: 96 S., 1 Kt.
  21. Historia hierosolymitana
    Author: Haupt, Barbara; Robertus
    Published: 1972
    Publisher:  Steiner, Wiesbaden

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: GF 6721 ; NM 7500
    Series: [Beiträge zur Literatur des fünfzehnten bis XVIII. Jahrhunderts] ; 3
    Subjects: Crusades; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Other subjects: Godfrey <of Bouillon, ca. 1060-1100>; Robertus Remensis (ca. 12. Jh.): Historia Hierosolymitana
    Scope: XIV, 348 S.
    Notes:

    Zugl.: Berlin , Freie Univ., Diss., 1970 u.d.T. Haupt, Barbara: Die Vzrüstünge dez herczaugen Gotfrides von Bullion
  22. The capture of Alexandria
    Author: Guillaume
    Published: 2001
    Publisher:  Ashgate, Aldershot [u.a.]

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Musik 'Hanns Eisler', Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0754601013
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; 8
    Subjects: Eroberung; Eroberung von Alexandria; Kreuzzüge
    Other subjects: Guillaume <de Machault>; Guillaume de Machaut (1300-1377): La prise d'Alexandrie
    Scope: XIII, 218 S., Kt.
    Notes:

    Enth.: bibliographische Angaben (S. [209]-210) und Index
  23. The Old French Chronicle of Morea
    an account of Frankish Greece after the Fourth Crusade
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Published: [2015]
    Publisher:  Ashgate, Farnham

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 959497
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2016 A 13130
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Historisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Bb 92
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    2016 A 0687
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Van Arsdall, Anne (ÜbersetzerIn); Moody, Helen (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780754631521
    RVK Categories: NM 7500
    Series: Crusade texts in translation ; volume 28
    Subjects: Chronik von Morea; Übersetzung; Englisch;
    Scope: 258 Seiten, Karten, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  24. The Old French William of Tyre
    Author: Handyside, Philip
    Published: [2015]; © 2015
    Publisher:  Brill, Boston

    "William of Tyre's history of the Kingdom of Jerusalem has long been viewed as one of the most useful sources for the Crusades and the Latin East from the beginnings of the First Crusade to William's death shortly before Saladin's conquest of... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 924333
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Freiburg, Bibliothek im KG IV, Bereiche Geschichte, Osteuropäische Geschichte, Politik, Soziologie
    Signature:
    Frei 31b: Hf 420 / 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2023 A 7386
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2015/3865
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2015 A 5425
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Stuttgart, Historisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    Mq 20030
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    65/1597
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "William of Tyre's history of the Kingdom of Jerusalem has long been viewed as one of the most useful sources for the Crusades and the Latin East from the beginnings of the First Crusade to William's death shortly before Saladin's conquest of Jerusalem. However, this text was most popular during the medieval period in an Old French translation. In The Old French of William of Tyre, Philip Handyside identifies the differences between the Latin and French texts and analyses the translator motives for producing the translation and highlights significant changes that may provide a better understanding of the period in question. Handyside also argues for a complex manuscript tradition that developed across the medieval Mediterranean"--Provided by publisher

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004256880
    Other identifier:
    9789004256880
    RVK Categories: NM 7500
    Series: The medieval Mediterranean ; Vol. 103
    Subjects: Translators; French language; Crusades; Manuscripts, Medieval
    Other subjects: William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190): Historia rerum in partibus transmarinis; William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190): Historia rerum in partibus transmarinis gestarum; William of Tyre, Archbishop of Tyre (approximately 1130-approximately 1190)
    Scope: VIII, 280 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Introduction: Current scholarship; Medieval translationPart I. Comparison of the editions -- Introduction -- The first person -- Classical and Biblical allusions -- Terminology -- Lay interest -- Ecclesiastical material -- Background to French Crusaders and France -- Italy and Greece -- The translator -- The translator as a pilgrim -- Views on the military orders -- Reliability of the editions -- Dating the translation -- Summary of the alterations -- Part 2. The manuscripts -- Introduction -- The manuscript tradition -- Book 7, Chapter 22 -- Book 11, Chapter 14 -- Book 12, Chapter 1 -- Book 15, Chapter 22 -- Book 20, Chapter 11 -- Book 22, Chapter 6 -- The rubrics -- The continuations -- The manuscript stemma -- Conclusion -- Appendix.
  25. The Chanson des chétifs and Chanson de Jérusalem
    completing the central trilogy of the Old French Crusade cycle
    Contributor: Sweetenham, Carol (ÜbersetzerIn)
    Published: 2018
    Publisher:  CRC Press, Taylor & Francis Group, Boca Raton

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    NM 7500 C458+A
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sweetenham, Carol (ÜbersetzerIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781138307247
    RVK Categories: NM 7500
    Edition: First issued in paperback
    Series: Crusade texts in translation ; 29
    Subjects: Crusades; Epic poetry, French; Chansons de geste; Epic poetry, French; Chansons de geste; Crusades in literature
    Scope: x, 435 Seiten
    Notes:

    Translated from the Old French. - Includes bibliographical references and index