Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Das Futurum der polnischen Verba
    Author: Mönke, Helmut
    Published: 1971
    Publisher:  Sagner, München

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB301411158
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Digi20
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876900646
    Other identifier:
    RVK Categories: KN 1830 ; KN 4652
    DDC Categories: 491.8
    Series: Slavistische Beiträge ; 55
    Subjects: Polnisch; Futur
    Scope: 184 S.
    Notes:

    Online-Ausg.:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1971
  2. The past tense in Polish and French
    a semantic approach to translation
    Author: Karolak, Magdalena
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783034309684; 3034309686
    Other identifier:
    9783034309684
    RVK Categories: ID 5850 ; KN 1029 ; KN 1830
    Series: Contemporary studies in descriptive linguistics ; 27
    Subjects: Imperfekt; Imperfektiv; Polnisch; Passé composé; Französisch; Passé simple; Plusquamperfekt; Übersetzung
    Scope: XIV, 203 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  3. The past tense in Polish and French
    a semantic approach to translation
    Author: Karolak, Magdalena
    Published: 2013
    Publisher:  Peter Lang, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035305005; 9783034309684
    RVK Categories: ID 5850 ; KN 1029 ; KN 1830
    Series: Contemporary studies in descriptive linguistics ; v. 27
    Subjects: Französisch; Grammatik; French language / Translating into Polish; French language / Grammar, Comparative / Polish; Grammar, Comparative and general / Tense; Polish language / Translating into French; Polish language / Grammar, Comparative / French; Passé composé; Plusquamperfekt; Polnisch; Imperfekt; Imperfektiv; Französisch; Übersetzung; Passé simple
    Other subjects: Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (224 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  4. Polsko-bułgarskie odpowiedniości przekładowe czasów przeszłych
    Author: Satoła-Staśkowiak, Joanna
    Published: 2010
    Publisher:  Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Polish
    Media type: Book
    ISBN: 9788389191960
    RVK Categories: KN 1028 ; KN 1830 ; KY 1008 ; KY 1260
    Series: Prace Slawistyczne ; 129
    Subjects: Übersetzung; Bulgarisch; Verb; Polnisch
    Scope: 144, IX S., Ill. - Ill., 21 cm.
  5. Die Wiedergabe der deutschen Tempora im Polnischen
    am Beispiel der beiden polnischen Übersetzungen von Erich Kästners Roman "Emil und die Detektive"
    Author: Heidötting, Anna
    Published: 2006

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: GC 7072 ; GM 3998 ; KN 1830
    Subjects: Tempus; Übersetzung; Deutsch; Polnisch
    Other subjects: Kästner, Erich (1899-1974): Emil und die Detektive
    Scope: V, 114 Bl., graph. Darst.
    Notes:

    Erlangen-Nürnberg, Univ., Magisterarbeit, 2006
  6. The past tense in Polish and French
    a semantic approach to translation
    Author: Karolak, Magdalena
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Oxford [u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9783034309684; 3034309686
    Other identifier:
    9783034309684
    RVK Categories: ID 5850 ; KN 1029 ; KN 1830
    Series: Contemporary studies in descriptive linguistics ; 27
    Subjects: Imperfekt; Imperfektiv; Polnisch; Passé composé; Französisch; Passé simple; Plusquamperfekt; Übersetzung
    Scope: XIV, 203 S., 23 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  7. Polsko-bułgarskie odpowiedniości przekładowe czasów przeszłych
    Author: Satoła-Staśkowiak, Joanna
    Published: 2010
    Publisher:  Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: Polish
    Media type: Book
    ISBN: 9788389191960
    RVK Categories: KN 1028 ; KN 1830 ; KY 1008 ; KY 1260
    Series: Prace Slawistyczne ; 129
    Subjects: Übersetzung; Bulgarisch; Verb; Polnisch
    Scope: 144, IX S., Ill. - Ill., 21 cm.
  8. Die Grammatikalisierung eines neuen Perfekts im Polnischen
    ein Beitrag zur Entwicklungslogik des Perfekts
    Author: Piskorz, Jadwiga
    Published: 2012
    Publisher:  Verlag Otto Sagner, München

    Die Arbeit setzt sich mit der These der Entstehung eines neuen Perfekts im Polnischen auseinander. Dabei wird anhand eines Vergleichs mit der sprachgeschichtlichen Entwicklung des Perfekts im Deutschen gezeigt, dass die mieć + Partizip... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die Arbeit setzt sich mit der These der Entstehung eines neuen Perfekts im Polnischen auseinander. Dabei wird anhand eines Vergleichs mit der sprachgeschichtlichen Entwicklung des Perfekts im Deutschen gezeigt, dass die mieć + Partizip Passiv-Konstruktion im Polnischen einem universellen Muster folgt, das übereinzelsprachlich für den Aufbau der Perfektkategorie genutzt wird. Im Vordergrund der Untersuchung steht die Frage nach der kategorialen Zuordnung und dem Grammatikalisierungsstadium der mieć + Partizip Passiv-Form. Um dies zu zeigen, werden mittels kompositionaler Analyse und empirischer Distributionstests Bedeutung, Funktion und syntaktisches Verhalten dieser Konstruktion erfasst. Im weiteren Vorgehen werden diese Formen in Bezug auf die in der Forschung postulierten Kriterien zur Überprüfung des Grammatikalisierungsstadiums untersucht. Die Bewertung des polnischen Perfekts erfolgt sowohl aus einer übereinzelsprachlichen als auch aus der sprachgeschichtlichen Perspektive des Deutschen. (Dieser Titel als Buch: 1489)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783866883192
    RVK Categories: KN 1830 ; KN 2100 ; KN 2110
    Series: Slavistische Beiträge ; 489
    Subjects: Sprachwissenschaft
    Scope: Online-Ressource (338 S.)
  9. The past tense in Polish and French
    a semantic approach to translation
    Author: Karolak, Magdalena
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Oxford

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 905343
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2014 A 9884
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783034309684; 3034309686
    Other identifier:
    9783034309684
    430968
    RVK Categories: KN 1830 ; ID 5850 ; KN 1029
    Series: Contemporary studies in descriptive linguistics ; Vol. 27
    Subjects: Grammar, Comparative and general; Polish language; French language; Polish language; French language
    Scope: XIV, 203 S., graph. Darst., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages [191]-200) and index

    Teilw. zugl.: Diss.