Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. <<Der>> phraseologische Vergleich in germanischen, romanischen und slawischen Sprachen
    Author: Fasser, Sandra
    Published: 2010

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    RVK Categories: KD 2470
    Subjects: Germanische Sprachen; Slawische Sprachen; Romanische Sprachen; Phraseologie; Vergleichende Sprachwissenschaft; Vergleich <Rhetorik>;
    Scope: 91 Bl., Kt.
    Notes:

    Innsbruck, Univ., Mag.-Arb., 2010
  2. Lexikografische Innovation - innovative Lexikografie
    bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft : Projekte, Konzepte, Visionen
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (Publisher); Weinberger, Helmut (Publisher)
    Published: 2017
    Publisher:  Georg Olms Verlag, Hildesheim ; Zürich ; New York

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (Publisher); Weinberger, Helmut (Publisher)
    Language: German; Ukrainian
    Media type: Book
    ISBN: 9783487155418
    RVK Categories: ET 580 ; KD 2470
    Series: Westostpassagen ; Band 24
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Lexikografie
    Scope: 287 Seiten, Illustrationen
  3. Lexikografische Innovation - innovative Lexikografie
    bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft : Projekte, Konzepte, Visionen
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (Publisher); Weinberger, Helmut (Publisher)
    Published: 2017
    Publisher:  Georg Olms Verlag, Hildesheim ; Zürich ; New York

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (Publisher); Weinberger, Helmut (Publisher)
    Language: German; Ukrainian
    Media type: Book
    ISBN: 9783487155418
    RVK Categories: ET 580 ; KD 2470
    Series: Westostpassagen ; Band 24
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Lexikografie
    Scope: 287 Seiten, Illustrationen
  4. Lexikografische Innovation - innovative Lexikografie
    bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft: Projekte, Konzepte, Visionen
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (HerausgeberIn); Weinberger, Helmut (HerausgeberIn)
    Published: 2017
    Publisher:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Welchen aktuellen Herausforderungen und Problemen sieht sich die zweisprachige Lexikografie heute ausgesetzt? Wie lassen sich heute althergebrachte und gegenwärtig vielleicht bereits als überholt und obsolet erscheinende Themen und Phänomene... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Welchen aktuellen Herausforderungen und Problemen sieht sich die zweisprachige Lexikografie heute ausgesetzt? Wie lassen sich heute althergebrachte und gegenwärtig vielleicht bereits als überholt und obsolet erscheinende Themen und Phänomene lexikografisch neu und damit zeitgemäß aufbereiten? Vor welchen Schwierigkeiten steht heute die Erstellung von Wörterbüchern für Sprachen, denen eine ausgeprägte Wörterbuchkultur unbekannt ist bzw. wenn der Bereich der Lexikografie für diese Sprachen eher einseitig entwickelt ist? Was muss ein zweisprachiges Wörterbuch heute leisten und wie ist in diesem Zusammenhang das Verhältnis von Print- und Online-Wörterbuch zu sehen? Welche Themen und Bereiche bedürfen im Rahmen lexikografischer Untersuchungen zukünftig mehr Aufmerksamkeit? Der Sammelband soll auf solche Fragen Antworten liefern. Er vereint Beiträge zu zweisprachigen Wörterbüchern und Wörterbuchprojekten sowie zu ausgewählten lexikografischen Fragestellungen für die Sprachen Brasilianisch / Portugiesisch, Chinesisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch, denen zumeist Deutsch als Vergleichssprache gegenübergestellt wird. Dabei wird ersichtlich, dass heute an Wörterbücher nicht nur neue Anforderungen gestellt werden (müssen), sondern dass die Herausgeberinnen und Herausgeber von Wörterbüchern bereits auf die sich wandelnden Erwartungen reagieren und Wörterbücher anders konzipieren. Aufgrund der veränderten Nutzungsbedingungen und Erwartungshaltungen scheint zukünftig zudem die Konzeption neuer Wörterbuchtypen notwendig zu sein. Die aktuellen Tendenzen wirken nicht zuletzt auf die Lexikografie als linguistische Teildisziplin ein, sodass heute auch in diesem Forschungsbereich für ein Umdenken bzw. für ein Weiterdenken plädiert wird.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (HerausgeberIn); Weinberger, Helmut (HerausgeberIn)
    Language: German; Ukrainian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783487155418
    Parent title:
    RVK Categories: KD 2470 ; ET 580
    Series: Westostpassagen ; Band 24
    Subjects: Dictionaries, Polyglot; Lexicography; Encyclopedias and dictionaries
    Scope: 287 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise ukrainisch. - Teilweise in kyrillischer Schrift

    "Die Idee zu diesem Sammelband entstand u.a. in der Vorbereitung und während der Durchführung der Sektion "Zweisprachige Lexikografie - Entwicklung, Stand, Tendenzen", welche im August 2015 im Rahmen des 13. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik zum Thema "Germanistik zwischen Tradition und Innovation" in Shanghai stattfand" (Lexikografie und Innovation)
  5. Četiriezičnijat rečnik na Daniil
    grăcka i bălgarska čast
    Author: Ničev, Aleksandăr
    Published: 1977
    Publisher:  Izd. na Bălgarskata Akad. na Naukite, Sofija

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Bulgarian
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: KD 2470 ; KD 6500
    Series: Godišnik na Sofijskija Universitet : Fakultet po Zapadni Filologii ; 70,2
    Subjects: Moschopolitēs, Daniēl; Lexikografie; Balkansprachen; ; Moschopolitēs, Daniēl; Lexikon; Mehrsprachigkeit;
    Scope: 180 S.
    Notes:

    Zsfassung in franz. Spr. ("Le 'Lexikon Tetraglosson' de Daniil")
  6. Lexikografische Innovation - innovative Lexikografie
    bi- und multilinguale Wörterbücher in Gegenwart und Zukunft: Projekte, Konzepte, Visionen
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (HerausgeberIn); Weinberger, Helmut (HerausgeberIn)
    Published: 2017
    Publisher:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Welchen aktuellen Herausforderungen und Problemen sieht sich die zweisprachige Lexikografie heute ausgesetzt? Wie lassen sich heute althergebrachte und gegenwärtig vielleicht bereits als überholt und obsolet erscheinende Themen und Phänomene... more

    Location:
    Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbische Zentralbibliothek, Serbska centralna biblioteka
    Signature:
    71/8-74
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 987830
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    ET 580 S322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2017/3102
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2017/3576
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CJ/900/1378
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2017 A 7066
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ET 580 SCHEL
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ET 580 S322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2017-2562
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    67/7191
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    61 A 4971
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Welchen aktuellen Herausforderungen und Problemen sieht sich die zweisprachige Lexikografie heute ausgesetzt? Wie lassen sich heute althergebrachte und gegenwärtig vielleicht bereits als überholt und obsolet erscheinende Themen und Phänomene lexikografisch neu und damit zeitgemäß aufbereiten? Vor welchen Schwierigkeiten steht heute die Erstellung von Wörterbüchern für Sprachen, denen eine ausgeprägte Wörterbuchkultur unbekannt ist bzw. wenn der Bereich der Lexikografie für diese Sprachen eher einseitig entwickelt ist? Was muss ein zweisprachiges Wörterbuch heute leisten und wie ist in diesem Zusammenhang das Verhältnis von Print- und Online-Wörterbuch zu sehen? Welche Themen und Bereiche bedürfen im Rahmen lexikografischer Untersuchungen zukünftig mehr Aufmerksamkeit? Der Sammelband soll auf solche Fragen Antworten liefern. Er vereint Beiträge zu zweisprachigen Wörterbüchern und Wörterbuchprojekten sowie zu ausgewählten lexikografischen Fragestellungen für die Sprachen Brasilianisch / Portugiesisch, Chinesisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch und Ukrainisch, denen zumeist Deutsch als Vergleichssprache gegenübergestellt wird. Dabei wird ersichtlich, dass heute an Wörterbücher nicht nur neue Anforderungen gestellt werden (müssen), sondern dass die Herausgeberinnen und Herausgeber von Wörterbüchern bereits auf die sich wandelnden Erwartungen reagieren und Wörterbücher anders konzipieren. Aufgrund der veränderten Nutzungsbedingungen und Erwartungshaltungen scheint zukünftig zudem die Konzeption neuer Wörterbuchtypen notwendig zu sein. Die aktuellen Tendenzen wirken nicht zuletzt auf die Lexikografie als linguistische Teildisziplin ein, sodass heute auch in diesem Forschungsbereich für ein Umdenken bzw. für ein Weiterdenken plädiert wird.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Scheller-Boltz, Dennis (HerausgeberIn); Weinberger, Helmut (HerausgeberIn)
    Language: German; Ukrainian; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783487155418
    RVK Categories: KD 2470 ; ET 580
    Series: Westostpassagen ; Band 24
    Subjects: Dictionaries, Polyglot; Lexicography; Encyclopedias and dictionaries
    Scope: 287 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Beiträge teilweise deutsch, teilweise ukrainisch. - Teilweise in kyrillischer Schrift

    "Die Idee zu diesem Sammelband entstand u.a. in der Vorbereitung und während der Durchführung der Sektion "Zweisprachige Lexikografie - Entwicklung, Stand, Tendenzen", welche im August 2015 im Rahmen des 13. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik zum Thema "Germanistik zwischen Tradition und Innovation" in Shanghai stattfand" (Lexikografie und Innovation)