Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 9 of 9.

  1. Der Einfluss der lateinischen Bibel auf den Wortschatz der italienischen Literatursprache vor 1300
    Author: Zürcher, Paul
    Published: 1970
    Publisher:  Francke, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    10.642.59
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    70.3109
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    B 71/1976
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    AM 8104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek, Ausgelagerte Zeitschriften Bereichsbibliothek Philosophicum
    Signature:
    Z 1450 / 81
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZS SJ 490
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IS 3500 ; IS 2250
    Series: Romanica Helvetica ; 81
    Subjects: Latein; Übersetzung; Italienisch; Wortschatz
    Scope: 315 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 5 - 11
  2. Die Falkenheilkunde des "Moamin" im Spiegel ihrer volgarizzamenti
    Studien zur Romania Arabica
    Author: Glessgen, Martin
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Italian
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: IB 1071 ; IE 8955 ; IS 2250 ; IS 2375 ; IS 2380 ; IU 2080 ; NM 3600 ; NM 7140
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie ; ...
    Subjects: Falcons -- Diseases -- Early works to 1800; Falconry -- Early works to 1800; Veterinary medicine -- Arab countries -- Early works to 1800; Veterinary medicine -- Early works to 1800; Übersetzung; Italienisch
    Notes:

    Einheitssacht. des kommentierten Werkes: Moamin

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Habil.-Schr.
  3. Il "Thesaurus pauperum" pisano
    edizione critica, commento linguistico e glossario
    Author: Zarra, Giuseppe
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Medieval medicine is a field of study still largely unexplored, due mainly to the absence of modern editions of texts.One of these texts is the Thesaurus pauperum, a collection of recipes prepared with natural (and easily accessible) ingredients,... more

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ebook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Medieval medicine is a field of study still largely unexplored, due mainly to the absence of modern editions of texts.One of these texts is the Thesaurus pauperum, a collection of recipes prepared with natural (and easily accessible) ingredients, conceived as a manual for self-medication. The extraordinary success of this work is proved by its large number of Latin witnesses and by the abundant vernacular translations.The book presents for the first time the critical edition of the Thesaurus pauperum in ancient Pisan vernacular: the text is transmitted by six manuscripts, and dates back to the 14th century. This critical edition is completed with the linguistic analysis of the text and with a glossary of botanical and medical terms. A general introduction put this work in context, offering a survey of medieval medicine and dealing specifically with the different Italian translations of the Thesaurus pauperum. This book provides an useful contribution to the study of history of medicine and to the study of Italian linguistics, thanks to the description of ancient Pisan vernacular and to the lexicological analysis. La medicina medievale è un campo di studi ancora ampiamente inesplorato, a causa soprattutto dellassenza di edizioni affidabili dei testi. Un importante ricettario medico è il Thesaurus pauperum, le cui prescrizioni prevedono limpiego di ingredienti facilmente reperibili e sono destinate alla cura di patologie presentate secondo il consueto ordine a capite ad calcem. Il successo del Thesaurus pauperum è confermato dallampio numero di testimoni latini e dalle molte traduzioni. Il libro offre ledizione critica del volgarizzamento pisano del Thesaurus pauperum; il testo si può datare alla prima metà del XIV sec. ed è tràdito da sei manoscritti. Lintroduzione riflette sulla posizione del Thesaurus pauperum nel contesto della medicina pratica medievale e ne presenta i differenti volgarizzamenti italoromanzi. Ledizione critica è seguita dal commento linguistico e dal glossario della terminologia tecnica della botanica e della medicina. Ledizione e lanalisi linguistica del volgarizzamento di un testo centrale nella medicina medievale si annunciano proficue per approfondire le conoscenze storico-linguistiche sulla scienza medievale in volgare.. - Medieval medicine is a field of study still largely unexplored, due mainly to the absence of modern editions of texts.One of these texts is the Thesaurus pauperum, a collection of recipes prepared with natural (and easily accessible) ingredients, conceived as a manual for self-medication. The extraordinary success of this work is proved by its large number of Latin witnesses and by the abundant vernacular translations.The book presents for the first time the critical edition of the Thesaurus pauperum in ancient Pisan vernacular: the text is transmitted by six manuscripts, and dates back to the 14th century. This critical edition is completed with the linguistic analysis of the text and with a glossary of botanical and medical terms. A general introduction put this work in context, offering a survey of medieval medicine and dealing specifically with the different Italian translations of the Thesaurus pauperum. This book provides an useful contribution to the study of history of medicine and to the study of Italian linguistics, thanks to the description of ancient Pisan vernacular and to the lexicological analysis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: Italian
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110541038; 9783110543261
    Other identifier:
    RVK Categories: IS 2380 ; IS 2375 ; IS 2250 ; IS 3500 ; BN 2503 ; FY 37502 ; FY 37501
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 417
    Subjects: History of the Italian Language.; Italienische Sprachgeschichte.; Thesaurus pauperum.; Vernacular Translations.; Vernakularsprache.; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative
    Scope: 1 Online-Ressource (XIV, 673 Seiten)
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 645-673

    Dissertation, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 2016
  4. Der Einfluß der lateinischen Bibel auf den Wortschatz der italienischen Literatursprache vor 1300
    Author: Zürcher, Paul
    Published: 1970
    Publisher:  Francke, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: IS 2250 ; IS 3500
    Series: Romanica Helvetica ; 81
    Subjects: Italian language; Italienisch; Latein; Wortschatz; Übersetzung
    Scope: 315 S.
  5. Der Einfluß der lateinischen Bibel auf den Wortschatz der italienischen Literatursprache vor 1300
    Author: Zuercher, Paul
    Published: 1970
    Publisher:  Francke, Bern

    Location:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    RVK Categories: IS 2250 ; IS 3500
    Series: Romanica Helvetica. 81
    Subjects: Wortschatz; Latein; Übersetzung; Italienisch
    Scope: 315 S.
  6. Il "Thesaurus pauperum" pisano
    edizione critica, commento linguistico e glossario
    Author: Zarra, Giuseppe
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Johannes (VerfasserIn des Bezugswerks)
    Language: Italian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3110538504; 9783110538502
    Other identifier:
    9783110538502
    RVK Categories: IS 2250 ; IS 2375 ; IS 2380 ; IS 3500 ; FY 37502
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 417
    Subjects: Johannes; Textgeschichte; Volgare; ; Johannes; Textgeschichte; Volgare;
    Scope: XIV, 673 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Bibliografie: Seite 645-673

    Dissertation, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 2016
  7. Die Falkenheilkunde des "Moamin" im Spiegel ihrer volgarizzamenti
    Studien zur Romania Arabica
    Author: Glessgen, Martin
    Published: 1996
    Publisher:  Niemeyer, Tübingen

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Frei 23: Si 14.2 GLES/1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    37 A 4283
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    Rom J 05/Gle 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German; Latin; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: IS 2380 ; IS 2375 ; IS 2250 ; IS 2610
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; ...
    Subjects: Moamin 1-3; Übersetzung; Italienisch;
    Notes:

    Einheitssacht. d. komm. Werkes: Moamin <ital.>
  8. Der Einfluß der lateinischen Bibel auf den Wortschatz der italienischen Literatursprache vor 1300
    Author: Zürcher, Paul
    Published: 1970
    Publisher:  Francke, Bern

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: IS 2250 ; IS 3500
    Series: Romanica Helvetica ; 81
    Subjects: Italian language; Italienisch; Latein; Wortschatz; Übersetzung
    Scope: 315 S.
  9. Il "Thesaurus pauperum" pisano
    edizione critica, commento linguistico e glossario
    Author: Zarra, Giuseppe
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 33551
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2019/2416
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2018 A 6481
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Ro.Z. 26:417
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    IS 2375 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/723184
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signature:
    RO/IS 2375 T413 Z38
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:SV:740:Zar::2018
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    IS 2375 ZAR
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signature:
    I 23 ZAR 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    68/7669
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Signature:
    WZ 100.J6/2018 Z
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signature:
    69.205
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Johannes (VerfasserIn des Bezugswerks)
    Language: Italian
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3110538504; 9783110538502
    Other identifier:
    9783110538502
    RVK Categories: IS 2250 ; IS 2375 ; IS 2380 ; IS 3500 ; FY 37502
    Series: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 417
    Subjects: Johannes; Textgeschichte; Volgare; ; Johannes; Textgeschichte; Volgare;
    Scope: XIV, 673 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Bibliografie: Seite 645-673

    Dissertation, Università degli Studi di Roma "La Sapienza", 2016