Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 16 of 16.

  1. Rechtssprachen im Vergleich am Beispiel von Kaufverträgen in spanischer und deutscher Sprache
    Author: Feichtinger, Constanze
    Published: 14.06.2021

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    RVK Categories: ES 710 ; ES 700 ; IM 2650 ; GD 8850
    Subjects: Spanisch; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch; ; Spanisch; Kaufvertrag; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: 145 Blätter, Diagramm
    Notes:

    Masterarbeit, Universität Innsbruck, 2021
  2. Rechtssprachen im Vergleich am Beispiel von Kaufverträgen in spanischer und deutscher Sprache
    Author: Feichtinger, Constanze
    Published: 14.06.2021

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    RVK Categories: ES 710 ; ES 700 ; IM 2650 ; GD 8850
    Subjects: Spanisch; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch; ; Spanisch; Kaufvertrag; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: 1 Online-Ressource (145 Seiten), Diagramm
    Notes:

    Masterarbeit, Universität Innsbruck, 2021
  3. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.222.87
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 360/31
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spa CZ 0003
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 50 - S 84
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: ES 710 ; PU 3530 ; IM 1525 ; IM 2650
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Spanisch; Rechtssprache; Grundstückskaufvertrag; Übersetzung; Deutsch
    Scope: XII, 229 S., graph. Darst.
  4. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: IM 1525 ; IM 2650 ; PU 3530
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Recht; Law; Law; Deutsch; Spanisch; Übersetzung; Grundstückskaufvertrag; Rechtssprache
    Scope: XII, 229 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996
  5. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: IM 1525 ; IM 2650 ; PU 3530
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Recht; Law; Law; Rechtssprache; Grundstückskaufvertrag; Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Scope: XII, 229 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996
  6. La traducción jurada de certificados de registro civil
    Manual para el Traductor-Intérprete Jurado
    Author: Lobato Patricio, Julia; Granados Navarro, Adrián
    Published: [2018]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783631743140; 3631743149
    Other identifier:
    9783631743140
    RVK Categories: IM 2650 ; IM 6445
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 123
    Subjects: Übersetzung; Dokument; Standesamt
    Scope: 145 Seiten, Illustrationen
  7. Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP): fundamentos teóricos y prácticos
    Author: Sánchez Ramos, María del Mar
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Wien

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783631808498
    RVK Categories: IM 2650
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 143
    Subjects: Verwaltungssprache; Spanisch; Digitalisierung; Übersetzung; Öffentlicher Dienst; Dokumentation; Wortschatz; Dolmetschen
    Scope: 178 Seiten, Diagramme, 22 cm
  8. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    Fachsprache Recht
    Published: 2012
    Publisher:  Shaker, Aachen

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783844009774
    Other identifier:
    9783844009774
    RVK Categories: IM 1505 ; IM 2650
    DDC Categories: 460; 340; 430
    Series: Berichte aus der Rechtswissenschaft
    Subjects: Spanisch; Rechtssprache; Deutsch; Übersetzung
    Scope: IV, 206 S.
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. span.
  9. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch
    Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: ES 155 ; ES 710 ; IM 1505 ; IM 1525 ; IM 2650 ; IM 2660 ; IN 1710 ; PU 3530
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Deutsch; Rechtssprache; Spanisch; Übersetzung; Grundstückskaufvertrag
    Scope: XII, 229 S.
  10. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    Sp 4 H / 233
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: IM 2650 ; IM 1525 ; PU 3530
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Grundstückskaufvertrag; Rechtssprache; Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Scope: XII, 229 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996
  11. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: PU 3530 ; IM 1525 ; IM 2650
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Spanien; Grundstückskaufvertrag; Spanisch; Übersetzung; Grundstückskaufvertrag; Deutsch; Spanisch; Rechtssprache; Grundstückskaufvertrag; Übersetzung; Deutsch
    Scope: XII, 229 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diplomarbeit, 1996
  12. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    Fachsprache Recht
    Author: Uría Fernández, Lucía
    Published: 2012
    Publisher:  Shaker, Aachen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783844009774
    Other identifier:
    9783844009774
    RVK Categories: IM 1505 ; IM 2650
    DDC Categories: 460; 430; 340
    Series: Berichte aus der Rechtswissenschaft
    Subjects: Deutsch; Rechtssprache; Übersetzung; Spanisch; Aufgabensammlung; Spanisch; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch; Aufgabensammlung
    Scope: IV, 206 S.
  13. Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP)
    fundamentos teóricos y prácticos
    Author: Sánchez Ramos, María del Mar
    Published: [2020]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631808498
    RVK Categories: IM 2650
    DDC Categories: 460; 350
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 143
    Subjects: Spanisch; Verwaltungssprache; Übersetzung; Dolmetschen; Dokumentation;
    Scope: 178 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [159]-178
  14. Deutsch-spanische Übersetzungsübungen
    Fachsprache Recht
    Published: 2012
    Publisher:  Shaker, Aachen

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/571256
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783844009774
    Other identifier:
    9783844009774
    RVK Categories: IM 2650 ; IM 1505
    Series: Berichte aus der Rechtswissenschaft
    Subjects: Deutsch; Rechtssprache; Übersetzung; Spanisch; ; Spanisch; Rechtssprache; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: IV, 206 S., 21 cm, 320 g
    Notes:

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. span
  15. Documentación digital y léxico en la traducción e interpretación en los servicios públicos (TISP): fundamentos teóricos y prácticos
    Author: Sánchez Ramos, María del Mar
    Published: [2020]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2020/6626
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 IM 2650 S211
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Deutsche Universität für Verwaltungswissenschaften Speyer, Universitätsbibliothek
    Signature:
    D III a 1275
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631808498
    RVK Categories: IM 2650
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 143
    Subjects: Spanisch; Verwaltungssprache; Übersetzung; Dolmetschen; Dokumentation;
    Scope: 178 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm
  16. Juristisches Übersetzen Spanisch-Deutsch: Immobilienkaufverträge
    Author: Stengel-Hauptvogel, Ina
    Published: 1997
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signature:
    A 97::7405
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 291932
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Signature:
    1997 8 011632
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    J-13 2/35:41
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Z-AABA-92/41A-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    TRA 2-88
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    09 : 51495
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    WIR:WD:422:S825::1997
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Signature:
    97 A 6538
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signature:
    6 fsk 490/s93
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    SPS 47637
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    SPS 47637
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signature:
    FK 1814-1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Signature:
    QB 1973
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ES 710 STEN
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    98 A 20528
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    98 A 20528/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Deutsch-Europäisches Juridicum
    Signature:
    Allg. 0201-406
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signature:
    E 22 STE 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signature:
    4.10 Ste 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    47/7075
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    Signature:
    53 872
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823353470
    RVK Categories: ES 710 ; IM 1505 ; PU 3530 ; IM 1525 ; IM 2650
    Series: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 41
    Subjects: Spanisch; Rechtssprache; Grundstückskaufvertrag; Übersetzung; Deutsch; ; Spanisch; Grundstückskaufvertrag; Deutsch; Rechtssprache;
    Scope: XII, 229 S, graph. Darst, 23 cm