Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 53.

  1. Morphologie comparée du mentonnais et du ligurien alpin
    analyse synchronique et essai de reconstruction
    Author: Forner, Werner
    Published: [2022]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  2. Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania
    Romanistisches Kolloquium XXXI
    Contributor: Becker, Lidia (Herausgeber); Kuhn, Julia (Herausgeber); Ossenkopp, Christina (Herausgeber); Overbeck, Anja (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Prifti, Elton (Herausgeber)
    Published: 22.06.2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen ; Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

    Access:

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becker, Lidia (Herausgeber); Kuhn, Julia (Herausgeber); Ossenkopp, Christina (Herausgeber); Overbeck, Anja (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Prifti, Elton (Herausgeber)
    Language: German; Italian; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783823392514; 9783823302261
    RVK Categories: ES 861 ; IB 1085 ; IB 1103 ; IB 1220
    DDC Categories: 370; 400; 440
    Corporations / Congresses: Romanistisches Kolloquium, 31. (2016, Mannheim)
    Series: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 569
    Subjects: Fremdsprachenunterricht; Fremdsprachenstudium; Romanistik; Fremdsprachenstudium; Fremdsprache; Fremdsprachenunterricht; Sprache; Germanistik
    Scope: 1 Online-Ressource (280 Seiten)
    Notes:

    Literaturangaben
  3. Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania
    Romanistisches Kolloquium XXXI
    Contributor: Becker, Lidia (Herausgeber); Kuhn, Julia (Herausgeber); Ossenkop, Christina (Herausgeber); Overbeck, Anja (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Prifti, Elton (Herausgeber)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.472.28
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 IB 1085 B395
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    296.906
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IB 1085 B395
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becker, Lidia (Herausgeber); Kuhn, Julia (Herausgeber); Ossenkop, Christina (Herausgeber); Overbeck, Anja (Herausgeber); Polzin-Haumann, Claudia (Herausgeber); Prifti, Elton (Herausgeber)
    Language: German; Italian; Spanish
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9783823382515; 3823382519
    Other identifier:
    9783823382515
    RVK Categories: ES 861 ; IB 1085 ; IB 1103 ; IB 1220
    DDC Categories: 400; 370
    Corporations / Congresses: Romanistisches Kolloquium, 31. (2016, Mannheim)
    Series: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 569
    Subjects: Fremdsprachenunterricht; Fremdsprachenstudium; Romanistik
    Scope: 280 Seiten, Illustrationen, 22 cm x 15 cm, 530 g
    Notes:

    Literaturangaben
  4. El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas
    nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Herausgeber); Siebold, Kathrin (Herausgeber)
    Published: 28.11.2022
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen ; Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG, Tübingen, Deutschland

    Esta obra consta de estudios contrastivos sobre el par de lenguas español-alemán, que se plantean desde una perspectiva eminentemente aplicada a la didáctica de las lenguas extranjeras y su traducción. Reúne análisis empíricos de fenómenos... more

    Access:

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Esta obra consta de estudios contrastivos sobre el par de lenguas español-alemán, que se plantean desde una perspectiva eminentemente aplicada a la didáctica de las lenguas extranjeras y su traducción. Reúne análisis empíricos de fenómenos particulares de la fonética, la prosodia, la morfología, la sintaxis, la semántica y la pragmática, que ponen al descubierto semejanzas y diferencias entre ambos sistemas lingüísticos de gran relevancia en los procesos de adquisición y enseñanza. En el volumen se despliegan distintas propuestas metodológicas, como el empleo de corpus paralelos o de programas de traducción automática, y se discute críticamente su potencial y limitaciones en la aplicación a la enseñanza de idiomas extranjeros

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  5. Contact, variation and change in Romance and beyond
    studies in honor of Trudel Meisenburg = Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Festschrift für Trudel Meisenburg
    Contributor: Gabriel, Christoph (HerausgeberIn); Pešková, Andrea (HerausgeberIn); Selig, Maria (HerausgeberIn); Meisenburg, Trudel (GefeierteR)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    Location:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Gabriel, Christoph (HerausgeberIn); Pešková, Andrea (HerausgeberIn); Selig, Maria (HerausgeberIn); Meisenburg, Trudel (GefeierteR)
    Language: English; French; German; Spanish; Catalan
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783503191680
    RVK Categories: IB 1080 ; IB 1122 ; IB 1220
    Series: Studienreihe Romania ; Band 35
    Subjects: Romanische Sprachen; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Sprachmischung; Sprachwandel; ; Romanische Sprachen; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Sprachmischung; Sprachwandel;
    Scope: 719 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Notes:

    Literaturangaben
  6. Die Bedeutung von Mikrofunktionen in der Translationswissenschaft
    eine kontrastive Untersuchung anhand der Textsorte Bedienungsanleitung Spanisch-Deutsch
    Published: [2011]
    Publisher:  VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783639336283; 3639336283
    RVK Categories: IB 1220 ; IB 1499
    Subjects: Spanisch; Deutsch; Bedienungsanleitung; Übersetzung
  7. Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán)
    Contributor: Mellado Blanco, Carmen (Publisher); Berty, Katrin (Publisher); Olza, Inés (Publisher)
    Published: 2017
    Publisher:  Iberoamericana, Madrid ; Vervuert, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mellado Blanco, Carmen (Publisher); Berty, Katrin (Publisher); Olza, Inés (Publisher)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9788416922116; 9783954875627
    RVK Categories: IB 1220 ; IM 6340
    Series: Lingüística Iberoamericana ; vol. 64
    Subjects: Übersetzung; Spanisch; Deutsch; Phraseologie
    Scope: 304 Seiten, Diagramm
  8. Langues, cultures et gastronomie
    communication interculturelle et contrastes = Lenguas, culturas y gastronomía : comunicación intercultural y contrastes
    Contributor: Marti, Alexandra (Publisher); Planelles Iváñez, Montserrat (Publisher); Sandakova, Elena (Publisher)
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Marti, Alexandra (Publisher); Planelles Iváñez, Montserrat (Publisher); Sandakova, Elena (Publisher)
    Language: French; Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783631776520; 3631776527
    Other identifier:
    9783631776520
    RVK Categories: IB 1220
    DDC Categories: 440
    Series: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Band 130
    Subjects: Kulturkontakt; Kontrastive Linguistik; Terminologie; Ess- und Trinksitte; Kochen; Gaststättengewerbe; Interkulturelle Kompetenz
    Other subjects: Alexandra; Art culinaire; communication; comunicación; contrastes; culturas; cultures; Didactique; Échange culturel; Elena; gastronomía; gastronomie; Gerd; intercultural; interculturelle; Interférence sociolinguistique; Iváñez; Langues; Lenguas; Marti; Montserrat; Multiculturalité; Planelles; Sandakova; Wotjak
    Scope: 263 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 424 g
  9. Contact, variation and change in Romance and beyond
    studies in honor of Trudel Meisenburg = Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Festschrift für Trudel Meisenburg
    Contributor: Gabriel, Christoph (Publisher); Pešková, Andrea (Publisher); Selig, Maria (Publisher); Meisenburg, Trudel
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gabriel, Christoph (Publisher); Pešková, Andrea (Publisher); Selig, Maria (Publisher); Meisenburg, Trudel
    Language: English; German; French; Spanish; Catalan
    Media type: Book
    ISBN: 9783503191680
    RVK Categories: IB 1122 ; IB 1123 ; IB 1220 ; IB 1080
    Series: Studienreihe Romania ; Band 35
    Subjects: Sprachkontakt; Romanische Sprachen; Mehrsprachigkeit; Sprachmischung; Sprachwandel
    Scope: 719 Seiten, Illustrationen, Karten, Diagramme
  10. Kultureme als Spiegel des Denkens
    das Sprechen über Beruf und Alltag in deutschen und spanischen Medientexten
    Author: Mast, Maria
    Published: [2020]
    Publisher:  J.B. Metzler, Berlin ; Heidelberg

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783662619476
    Other identifier:
    RVK Categories: IB 1220 ; IM 2681
    Edition: 1st ed.
    Series: Linguistik in Empirie und Theorie/Empirical and Theoretical Linguistics
    Subjects: Intercultural Communication; Pragmatics; Philosophy of Language; Intercultural communication; Pragmatics; Language and languages—Philosophy; Gruppe; Zeit; Arbeit <Motiv>; Zeitungstext; Deutsch; Beruf <Motiv>; Spanisch; Kulturvergleich; Raum; Soziale Rolle; Wortfeld; Korpus <Linguistik>; Medien; Diskursanalyse
    Scope: 1 Online-Ressource (XVII, 472 Seiten)
    Notes:

    Dissertation, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg,
  11. Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania
    Romanistisches Kolloquium XXXI
    Contributor: Becker, Lidia (Publisher); Kuhn, Julia (Publisher); Ossenkop, Christina (Publisher); Overbeck, Anja (Publisher); Polzin-Haumann, Claudia (Publisher); Prifti, Elton (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becker, Lidia (Publisher); Kuhn, Julia (Publisher); Ossenkop, Christina (Publisher); Overbeck, Anja (Publisher); Polzin-Haumann, Claudia (Publisher); Prifti, Elton (Publisher)
    Language: German; Spanish; Italian
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9783823382515; 3823382519
    Other identifier:
    9783823382515
    RVK Categories: ES 861 ; IB 1085 ; IB 1220 ; IB 1103
    DDC Categories: 440
    Corporations / Congresses: Romanistisches Kolloquium, 31. (2016, Mannheim)
    Series: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 569
    Subjects: Fremdsprachenstudium; Romanistik; Fremdsprachenunterricht
    Scope: 280 Seiten, Illustrationen, 22 cm x 15 cm
  12. Lingüística mediática y traducción audiovisual
    estudios comparativos español-alemán
    Contributor: Rentel, Nadine (Publisher); Reutner, Ursula (Publisher); Schröpf, Ramona (Publisher)
    Published: 2015
    Publisher:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rentel, Nadine (Publisher); Reutner, Ursula (Publisher); Schröpf, Ramona (Publisher)
    Language: Spanish
    Media type: Book
    ISBN: 9783631664865; 3631664869
    Other identifier:
    9783631664865
    RVK Categories: ES 710 ; IB 1220 ; IM 2682 ; IM 6520
    DDC Categories: 400
    Series: Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania ; 2
    Subjects: Kontrastive Linguistik; Synchronisierung; Deutsch; Spanisch
    Other subjects: CB; Medienlinguistik; audiovisuelle Übersetzung; Sprachvergleich
    Scope: X, 210 S., Ill., graph. Darst., 210 mm x 148 mm
  13. Connettivi tedeschi e poeticità: l'attivazione dell'interprete tra forma e funzione
    Studio teorico e analisi di un caso esemplare
    Author: Ballestracci, Sabrina
    Published: 2019
    Publisher:  Firenze University Press, Firenze

    Connettivi tedeschi e poeticità: l'attivazione dell'interprete tra forma e funzione. Studio teorico e analisi di un caso esemplare. Starting from Jakobson's definition of poeticalness, the volume studies the mechanisms by which connectors, such as... more

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Coburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek

    Location:
    Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Museum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralinstitut für Kunstgeschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Neu-Ulm, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Deutsches Forum für Kunstgeschichte, Bibliothek

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheca Hertziana - Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Connettivi tedeschi e poeticità: l'attivazione dell'interprete tra forma e funzione. Studio teorico e analisi di un caso esemplare. Starting from Jakobson's definition of poeticalness, the volume studies the mechanisms by which connectors, such as linguistic signs assigned to the connection between parts of speech, contribute to the poeticalness in a text, which is here intended as a textual peculiarity capable of activating the interpreter in the tout court language, but mainly in the literary text. The first two chapters of this volume offer an overview of the theoretical and methodological foundations that justify the choice to acquire the connectors as possible indicators of poeticalness, and also a preparatory introduction to the third chapter, where there is the description of the results from a study on the syntax and semantics of the connector in in a collection of German poetry texts from the first half of the 20th century

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: Italian; German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9788864539751
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 455 ; GC 7205 ; GC 7246 ; IB 1220 ; IT 1715
    Series: Biblioteca di studi di filologia moderna ; 49
    Subjects: Übersetzung; Logische Partikel; Deutsch; Italienisch
    Other subjects: German literature; Germanic languages. Scandinavian languages
    Scope: 1 Online-Ressource (169 Seiten)
  14. La gastronomie à l'ère numérique
    regards linguistiques et économiques sur l'Allemagne, la France et l'Italie
    Contributor: Cadeddu, Joseph (Publisher); Kauffer, Maurice (Publisher); Keromnes, Yvon (Publisher)
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Stauffenburg, Tübingen

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cadeddu, Joseph (Publisher); Kauffer, Maurice (Publisher); Keromnes, Yvon (Publisher)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    ISBN: 9783958098022; 3958098029
    Other identifier:
    9783958098022
    RVK Categories: ES 110 ; IB 1220 ; ID 2700 ; IS 2700
    DDC Categories: 440
    Corporations / Congresses: La gastronomie à l'ère numérique : regards linguistiques et économiques sur l'Allemagne, la France, l'Italie, le Royaume-Uni et les États-Unis (Veranstaltung) (2015, Nancy)
    Series: Stauffenburg Romanistik ; Band 3
    Subjects: Deutsch; Diskursanalyse; Fachsprache; Italienisch; Gaststättengewerbe; Neue Medien; Französisch
    Other subjects: Paperback / softback; )Card cover; blog culinaire; discourse gastronomique; supports de communication; 1566: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 343 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22.5 cm x 15 cm, 550 g
    Notes:

    Aus der "Présentation": " ... présentées au colloque international "La gastronomie à l'ère numérique ..." 3 et 4 décembre 2015 ..."
  15. Die Abwertung des Anderen mittels Sprache im Amateurfußball
    ein soziolinguistischer Vergleich in Deutschland und Frankreich
    Author: Koch, Florian
    Published: [2019]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  16. Geschichte des Fremdsprachenstudiums in der Romania
    Romanistisches Kolloquium XXXI
    Contributor: Becker, Lidia (Publisher); Kuhn, Julia (Publisher); Ossenkop, Christina (Publisher); Overbeck, Anja (Publisher); Polzin-Haumann, Claudia (Publisher); Prifti, Elton (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  Narr\Francke\Attempto, Tübingen

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Becker, Lidia (Publisher); Kuhn, Julia (Publisher); Ossenkop, Christina (Publisher); Overbeck, Anja (Publisher); Polzin-Haumann, Claudia (Publisher); Prifti, Elton (Publisher)
    Language: German
    Media type: Conference proceedings
    Format: Online
    ISBN: 9783823392514
    Other identifier:
    9783823382515
    RVK Categories: ES 861 ; IB 1085 ; IB 1220 ; IB 1103
    DDC Categories: 440
    Corporations / Congresses: Romanistisches Kolloquium, 31. (2016, Mannheim)
    Series: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 569
    Subjects: Fremdsprachenstudium; Romanistik; Fremdsprachenunterricht
    Scope: 1 Online-Ressource (280 Seiten), Illustrationen
  17. Linguistik im Sprachvergleich
    Germanistik - Romanistik - Anglistik
    Contributor: Klabunde, Ralf (Publisher); Mihatsch, Wiltrud (Publisher); Dipper, Stefanie (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Springer, Berlin, Heidelberg

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Klabunde, Ralf (Publisher); Mihatsch, Wiltrud (Publisher); Dipper, Stefanie (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783662628065
    Other identifier:
    RVK Categories: IB 1220 ; ES 460 ; ET 180 ; ER 550 ; ER 500
    Subjects: Linguistics; Linguistics; Romanistik; Anglistik; Germanistik; Kontrastive Linguistik
    Scope: 1 Online-Ressource
  18. El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas
    nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Publisher); Siebold, Kathrin (Publisher)
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Publisher); Siebold, Kathrin (Publisher)
    Language: Spanish; German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823395935; 9783823304715
    Other identifier:
    RVK Categories: IM 1495 ; GB 3024 ; IB 1220 ; IM 2380
    Series: Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Band 26
    Subjects: Spanisch; Übersetzung; Fremdsprachenunterricht; Kontrastive Linguistik; Vergleichende Sprachwissenschaft; Deutsch
    Other subjects: Kontrastive Linguistik Spanisch-Deutsch; Fremdsprachendidaktik Spanisch-Deutsch; Translatologie Spanisch-Deutsch
    Scope: 1 Online-Ressource (288 Seiten), Illustrationen, Diagramme
  19. Informationsorganisation und makrostrukturelle Planung in Erzählungen
    Italienisch und Französisch im Vergleich unter Berücksichtigung bilingualer SprecherInnen
    Author: Natale, Silvia
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Im Prozess der Sprachproduktion organisieren Sprecher Inhalte, die zum Ausdruck gebracht werden, indem sie Informationen auswählen, eine Perspektive einnehmen sowie Vorder- und Hintergrund voneinander abgrenzen. Diese Prozesse folgen... more

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ebook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Westküste, Hochschule für Wirtschaft und Technik, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signature:
    eBook Narr
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signature:
    ebook Narr
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    Signature:
    eBook Narr
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Im Prozess der Sprachproduktion organisieren Sprecher Inhalte, die zum Ausdruck gebracht werden, indem sie Informationen auswählen, eine Perspektive einnehmen sowie Vorder- und Hintergrund voneinander abgrenzen. Diese Prozesse folgen sprachspezifischen Prinzipien, die zur Folge haben, dass der Informationsaufbau in mündlichen Nacherzählungen je nach Sprache unterschiedliche Präferenzen aufweist. Die vorliegende Studie zeigt auf, inwieweit sich das Französische und Italienische in Bezug auf die Organisation von Informationen voneinander unterscheiden und berücksichtigt dabei auch bilinguale Sprecher des Italienischen und Französischen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783823392095
    Other identifier:
    9783823392095
    RVK Categories: IB 1220 ; IB 1405
    Series: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 566
    Subjects: Psycholinguistik; Zweisprachigkeit und Mehrsprachigkeit; Historische und vergleichende Sprachwissenschaft; Informationsorganisation; Makrostrukturelle Planung; Zweisprachigkeit
    Scope: Online-Ressource (214 Seiten)
    Notes:

    Habilitationsschrift, Universität Bern,
  20. La représentation de paroles au discours indirect libre en anglais et en français
    Author: Poncharal, Bruno
    Published: 2003
    Publisher:  Ophrys, Gap [u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 2708010425
    RVK Categories: IB 1220
    Series: Linguistique contrastive et traduction : N̊ spécial
    Subjects: Anglais (Langue); Anglais (Langue) - Traduction; Français (Langue); Français (Langue) - Traduction; Englisch; Französisch; English language; English language; French language; French language; Psycholinguistik; Indirekte Rede; Englisch; Französisch; Übersetzung; Kontrastive Syntax; Literatur
    Scope: 228 S.
    Notes:

    Bibliogr. Table des matières.
  21. El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas
    nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Publisher); Siebold, Kathrin (Publisher)
    Published: [2022]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Publisher); Siebold, Kathrin (Publisher)
    Language: Spanish; German
    Media type: Book
    ISBN: 9783823385936; 3823385933
    Other identifier:
    9783823385936
    RVK Categories: IB 1220 ; IM 2380 ; IM 1495 ; GB 3024
    Series: Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Band 26
    Subjects: Kontrastive Linguistik; Spanisch; Vergleichende Sprachwissenschaft; Deutsch; Übersetzung; Fremdsprachenunterricht
    Other subjects: Kontrastive Linguistik Spanisch-Deutsch; Fremdsprachendidaktik Spanisch-Deutsch; Translatologie Spanisch-Deutsch
    Scope: 288 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 22 cm x 15 cm, 454 g
  22. El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas
    nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Herausgeber); Siebold, Kathrin (Herausgeber)
    Published: [2022]
    Publisher:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 IM 1496 R666
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Robles i Sabater, Ferran (Herausgeber); Siebold, Kathrin (Herausgeber)
    Language: German; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783823385936; 3823385933
    Other identifier:
    9783823385936
    RVK Categories: IB 1220 ; IM 2380 ; IM 1495 ; GB 3024 ; IM 1496
    DDC Categories: 440
    Series: Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; Band 26
    Subjects: Spanisch; Deutsch; Kontrastive Linguistik; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung
    Scope: 288 Seiten, 22 cm, 454 g
  23. Discurso repetido y fraseología textual (español y español-alemán)
    Contributor: Berty, Katrin (Herausgeber); Blanco, Carmen Mellado (Herausgeber); Olza, Inés (Herausgeber)
    Published: [2017]; ©2017
    Publisher:  Vervuert Verlagsgesellschaft, Frankfurt am Main

    Aborda cuestiones textuales innovadoras del discurso repetido y de la fraseología del español, tanto desde un punto de vista monolingüe, como contrastivo con el alemán. Los catorce trabajos que componen la obra, todos ellos de conocidos fraseólogos... more

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Aborda cuestiones textuales innovadoras del discurso repetido y de la fraseología del español, tanto desde un punto de vista monolingüe, como contrastivo con el alemán. Los catorce trabajos que componen la obra, todos ellos de conocidos fraseólogos del ámbito hispano y germano, están articulados en tres secciones temáticas que van desde la traducción y la lingüística contrastiva español-alemán hasta los esquemas sintácticos, pasando por el comportamiento discursivo de los fraseologismos en diversos géneros textuales

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  24. Geschichte der romanischen Länder und ihrer Sprachen
    Innerromanischer und deutsch-romanischer Sprachvergleich. Mit besonderer Berücksichtigung der Dacoromania. Festschrift für Rudolf Windisch
    Contributor: Albrecht, Jörn (Herausgeber); Narr, Gunter (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen ; Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Albrecht, Jörn (Herausgeber); Narr, Gunter (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783823395232
    RVK Categories: IB 1080 ; IB 1220
    DDC Categories: 440
    Subjects: Romanische Sprachen; Deutsch; Kontrastive Linguistik; Festschrift; Landessprache; Romanistik
    Other subjects: Windisch, Rudolf (1940-); Albrecht, Jörn (1939-)
    Scope: Online-Ressource, 308 Seiten
  25. Contact, variation and change in Romance and beyond
    studies in honor of Trudel Meisenburg = Kontakt, Variation und Wandel in und jenseits der Romania : Festschrift für Trudel Meisenburg
    Contributor: Gabriel, Christoph (HerausgeberIn); Pešková, Andrea (HerausgeberIn); Selig, Maria (HerausgeberIn); Meisenburg, Trudel (GefeierteR)
    Published: 2020
    Publisher:  Erich Schmidt Verlag, Berlin

    The contributions assembled in this volume are devoted to Trudel Meisenburg and address central aspects of her research: language contact, variation and change. The individual papers testify the growing interest in complex heterogeneous and hybrid... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The contributions assembled in this volume are devoted to Trudel Meisenburg and address central aspects of her research: language contact, variation and change. The individual papers testify the growing interest in complex heterogeneous and hybrid language constellations and show the explanatory power of linguistic theories which account for contact-induced variability in empirical data. Die Beiträge dieses Bandes sind Trudel Meisenburg gewidmet und gruppieren sich um die zentralen Themen ihrer Forschung: Sprachkontakt, Variation und Wandel. Die Beiträge bezeugen das neue Interesse für komplexe heterogene und hybride sprachliche Situationen und zeigen die Leistungsfähigkeit einer für kontaktbedingte Variabilität offenen linguistischen Theoriebildung auf.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gabriel, Christoph (HerausgeberIn); Pešková, Andrea (HerausgeberIn); Selig, Maria (HerausgeberIn); Meisenburg, Trudel (GefeierteR)
    Language: English; French; German; Spanish; Catalan
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783503191697
    RVK Categories: IB 1080 ; IB 1220 ; IB 1122
    Series: Studienreihe Romania ; Band 35
    Studienreihe Romania (StR) ; 35
    Subjects: Romanische Sprachen; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Sprachmischung; Sprachwandel; ; Romanische Sprachen; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Sprachmischung; Sprachwandel;
    Scope: 1 Online-Ressource (719 Seiten)