Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 10 of 10.

  1. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Published: 2009
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.933.85
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20024080
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0326
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    Series: Benjamins translation library ; 82
    Subjects: Übersetzung; Lernen; Korpus <Linguistik>
    Scope: X, 149 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturangaben
  2. Corpus Use and Translating
    Contributor: Beeby, Allison (Herausgeber); Rodríguez-Inés, Patricia (Herausgeber); Sánchez-Gijón, Pilar (Herausgeber)
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia

    Professional translators are increasingly dependent on electronic resources, and trainee translators need to develop skills that allow them to make the best use of these resources. The aim of this book is to show how CULT (Corpus Use for Learning to... more

    Access:

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Professional translators are increasingly dependent on electronic resources, and trainee translators need to develop skills that allow them to make the best use of these resources. The aim of this book is to show how CULT (Corpus Use for Learning to Translate) methodologies can be used to prepare learning materials, and how novice translators can become autonomous users of corpora. Readers interested in translation studies, translator training and corpus linguistics will find the book particularly useful. Not only does it include practical, technical advice for using and learning to use corpora, but it also addresses important issues such as the balance between training and education and how CULT methodologies reinforce student autonomy and responsibility. Not only is this a good introduction to CULT, but it also incorporates the latest developments in this field, showing the advantages of using these methodologies in competence-based learning.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby, Allison (Herausgeber); Rodríguez-Inés, Patricia (Herausgeber); Sánchez-Gijón, Pilar (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027291066
    Other identifier:
    Series: Benjamins Translation Library
    Subjects: Übersetzung; Lernen; Korpus <Linguistik>; Translating and interpreting--Data processing; Corpora (Linguistics); Translators--Training of
    Scope: 1 Online-Ressource (164 Seiten)
  3. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby, Allison; Rodríguez Inés, Patricia; Sánchez-Gijón, Pilar
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Pub. Co., Amsterdam [u.a.] ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby, Allison; Rodríguez Inés, Patricia; Sánchez-Gijón, Pilar
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027291066; 9027291063; 9027224269; 9789027224262; 128210490X; 9781282104907
    Series: Benjamins translation library ; v. 82
    Subjects: Übersetzung; Lernen; Korpus <Linguistik>
    Scope: 1 Online-Ressource (x, 151 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  4. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Pub. Co., Amsterdam

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9027224269; 9027291063; 9789027224262; 9789027291066
    Series: Benjamins translation library ; v. 82
    Subjects: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Romance Languages (Other); FOREIGN LANGUAGE STUDY / French; Corpora (Linguistics); Translating and interpreting / Data processing; Translators / Training of; Datenverarbeitung; Translating and interpreting; Corpora (Linguistics); Translators; Korpus <Linguistik>; Lernen; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (x, 151 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  5. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Pub., Amsterdam[u.a.]

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamins translation library ; 82
    Subjects: Datenverarbeitung; Translating and interpreting / Data processing; Corpora (Linguistics); Translators / Training of; Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Lernen
    Scope: X, 149 S., graph. Darst.
  6. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Herausgeber)
    Published: 2009
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    Series: Benjamins translation library ; 82
    Subjects: Korpus <Linguistik>; Computerunterstützte Übersetzung; Unterricht
    Scope: X, 149 S. : Ill.
  7. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Published: 2009
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    BFSM1245
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFP2220
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 18267
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    TM/mb19526
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    Series: Benjamins translation library ; 82
    Subjects: Computerunterstützte Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Unterricht
    Scope: X, 149 S., Ill.
  8. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Pub., Amsterdam[u.a.]

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamins translation library ; 82
    Subjects: Datenverarbeitung; Translating and interpreting / Data processing; Corpora (Linguistics); Translators / Training of; Übersetzung; Korpus <Linguistik>; Lernen
    Scope: X, 149 S., graph. Darst.
  9. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Published: 2009
    Publisher:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    Other identifier:
    9789027224262
    RVK Categories: ES 700
    Series: Benjamin translation library ; 82
    Subjects: Translating and interpreting; Corpora (Linguistics); Translators
    Scope: X, 149 S., Ill., graph. Darst., 25 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  10. Corpus use and translating
    corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Published: 2009
    Publisher:  John Benjamins Pub. Co, Amsterdam

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 726855
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Signature:
    $BCh
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    I Sn-d 29
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CK/500/411
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2009 A 3694
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 319 : C67,b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ES 700 BEE
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek Angewandte Sprachwissenschaft
    Signature:
    5.2.2 Beeb 1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Beeby Lonsdale, Allison (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027224262; 9789027291066
    Other identifier:
    9789027224262
    RVK Categories: ES 700
    Series: Array ; 82
    Subjects: Translating and interpreting; Corpora (Linguistics); Translators
    Scope: X, 149 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index