Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. Vertalen in de Nederlanden
    een cultuurgeschiedenis
    Author: Schoenaers, Dirk; Hermans, Theo; Leemans, Inger; Koster, Cees; Naaijkens, Ton
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Boom Uitgevers, Amsterdam

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze... more

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/GU 10295 S365
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    29002117
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze geschiedenis is nooit samenhangend uit de doeken gedaan. De cultuur- en literatuurgeschiedenissen die tot nu toe verschenen zijn, hebben nauwelijks aandacht besteed aan de belangrijkste teksten en personen die contacten met anderstaligen tot stand brachten en brengen: vertalingen, vertalers en tolken. 'Vertalen in de Nederlanden' voorziet in deze lacune.0De cultuur van de Nederlanden is van oudsher een open speelveld voor commerciële, intellectuele en sociale uitwisseling met andere, in omvang vaak grotere taal- en cultuurgebieden. Tal van initiatieven en ideeën op zo uiteenlopende gebieden als handel, gezondheid, godsdienst en wetenschap, ontwikkelden zich weliswaar ook binnen de Lage Landen zelf, maar op allerlei manieren en in allerlei vormen kwamen ze binnenstromen van buiten het taalgebied. Vertalers en tolken vervulden daarbij een sleutelfunctie.0'Vertalen in de Nederlanden' is opgedeeld in vijf perioden. De afgrenzing volgt ruwweg de bestaande cultuurgeschiedenis van de Lage Landen. Over elke periode wordt een overkoepelend verhaal verteld, aangevuld met markante gebeurtenissen en momenten, conflicten, vertalersportretten en cijfermateriaal. Dit alles ruim voorzien van illustratiemateriaal in zwart-wit en kleur.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meijer, Caroline (Mitwirkender)
    Language: Dutch
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789024443338; 9024443334
    RVK Categories: GU 26200 ; GU 10295 ; ES 705
    Subjects: Niederländisch; Übersetzung; Kultur; Literatur
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Portraits (teilweise farbig)
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 585-619
  2. Vertalen in de Nederlanden
    een cultuurgeschiedenis
    Author: Schoenaers, Dirk; Hermans, Theo; Leemans, Inger; Koster, Cees; Naaijkens, Ton
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Boom Uitgevers, Amsterdam

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze... more

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze geschiedenis is nooit samenhangend uit de doeken gedaan. De cultuur- en literatuurgeschiedenissen die tot nu toe verschenen zijn, hebben nauwelijks aandacht besteed aan de belangrijkste teksten en personen die contacten met anderstaligen tot stand brachten en brengen: vertalingen, vertalers en tolken. 'Vertalen in de Nederlanden' voorziet in deze lacune.0De cultuur van de Nederlanden is van oudsher een open speelveld voor commerciële, intellectuele en sociale uitwisseling met andere, in omvang vaak grotere taal- en cultuurgebieden. Tal van initiatieven en ideeën op zo uiteenlopende gebieden als handel, gezondheid, godsdienst en wetenschap, ontwikkelden zich weliswaar ook binnen de Lage Landen zelf, maar op allerlei manieren en in allerlei vormen kwamen ze binnenstromen van buiten het taalgebied. Vertalers en tolken vervulden daarbij een sleutelfunctie.0'Vertalen in de Nederlanden' is opgedeeld in vijf perioden. De afgrenzing volgt ruwweg de bestaande cultuurgeschiedenis van de Lage Landen. Over elke periode wordt een overkoepelend verhaal verteld, aangevuld met markante gebeurtenissen en momenten, conflicten, vertalersportretten en cijfermateriaal. Dit alles ruim voorzien van illustratiemateriaal in zwart-wit en kleur

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: Dutch
    Media type: Book
    ISBN: 9789024443338; 9024443334
    RVK Categories: GU 26200
    Subjects: Übersetzung; Kultur; Literatur; Niederländisch
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Portraits (teilweise farbig)
  3. Vertalen in de Nederlanden
    een cultuurgeschiedenis
    Author: Schoenaers, Dirk; Hermans, Theo; Leemans, Inger; Koster, Cees; Naaijkens, Ton
    Published: [2021]
    Publisher:  Boom, Amsterdam

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    CTV1295
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Niederlandistik, Bibliothek
    Signature:
    406/LK12VERT1
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Haus der Niederlande, Fachinformationsdienst Benelux / Low Countries Studies
    Signature:
    UEB 35.0 2021/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meijer, Caroline (Herausgeber)
    Language: Dutch
    Media type: Book
    ISBN: 9789024443338; 9024443334
    Subjects: Kultur; Literatur; Übersetzung; Niederländisch
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen
  4. Vertalen in de Nederlanden
    een cultuurgeschiedenis
    Author: Schoenaers, Dirk; Hermans, Theo; Leemans, Inger; Koster, Cees; Naaijkens, Ton
    Published: [2021]
    Publisher:  Boom, Amsterdam

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meijer, Caroline (Herausgeber)
    Language: Dutch
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789024443338; 9024443334
    Subjects: Niederlande; Niederländisch; Literatur; Übersetzung; Kultur; Geschichte 500-2020
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen
  5. Vertalen in de Nederlanden
    een cultuurgeschiedenis
    Author: Schoenaers, Dirk; Hermans, Theo; Leemans, Inger; Koster, Cees; Naaijkens, Ton
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Boom Uitgevers, Amsterdam

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Zonder vertalingen had de cultuur van de Lage Landen er heel anders uitgezien. De voortdurende invloed van de talen die ons omringen heeft onze cultuur gevormd tot wat zij nu is: een internationale, meertalige en cultureel diverse omgeving. Maar deze geschiedenis is nooit samenhangend uit de doeken gedaan. De cultuur- en literatuurgeschiedenissen die tot nu toe verschenen zijn, hebben nauwelijks aandacht besteed aan de belangrijkste teksten en personen die contacten met anderstaligen tot stand brachten en brengen: vertalingen, vertalers en tolken. 'Vertalen in de Nederlanden' voorziet in deze lacune.0De cultuur van de Nederlanden is van oudsher een open speelveld voor commerciële, intellectuele en sociale uitwisseling met andere, in omvang vaak grotere taal- en cultuurgebieden. Tal van initiatieven en ideeën op zo uiteenlopende gebieden als handel, gezondheid, godsdienst en wetenschap, ontwikkelden zich weliswaar ook binnen de Lage Landen zelf, maar op allerlei manieren en in allerlei vormen kwamen ze binnenstromen van buiten het taalgebied. Vertalers en tolken vervulden daarbij een sleutelfunctie.0'Vertalen in de Nederlanden' is opgedeeld in vijf perioden. De afgrenzing volgt ruwweg de bestaande cultuurgeschiedenis van de Lage Landen. Over elke periode wordt een overkoepelend verhaal verteld, aangevuld met markante gebeurtenissen en momenten, conflicten, vertalersportretten en cijfermateriaal. Dit alles ruim voorzien van illustratiemateriaal in zwart-wit en kleur

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Dutch
    Media type: Book
    ISBN: 9789024443338; 9024443334
    RVK Categories: GU 26200
    Subjects: Übersetzung; Kultur; Literatur; Niederländisch
    Scope: 654 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Portraits (teilweise farbig)