Introduction / Steven M. Oberhelman, Giancarlo Abbamonte, Patrick Baker -- Craig Kallendorf : the man and his work / Richard F. Thomas -- Virgil and his works. Aeneas in Campania : notes on Naevius as a model for the Aeneid / Alessandro Barchiesi -- Virgil's incomplete lines : a challenge for translators / Susanna Braund -- Virgilian studies. La Poésie de la nature, de Virgile à Giovanni Pontano : l'exemple des pronostics solaires / Hélène Casanova-Robin -- Virgilio castigato : Stazio, Dante e le correzioni all'Eneide / Edoardo Fumagalli -- Pontano's Virgil : interpretation and imitation in the Antonius / Julia Haig Gaisser -- Early Latin Virgils in the colonial Americas (1520-1740) / Andrew Laird -- Virgil and Roman musical theater / Timothy J. Moore -- Raphael and Marcantonio Raimondi as readers of Virgil / Lisa Pon -- The manuscript and print tradition of Pomponius Laetus's commentary on the Aeneid / Fabio Stok -- Classical reception studies. From Crete to Geneva : Frankiskos Portos (1511-1581) and his teaching of Greek / Federica Ciccolella -- Unveiling the calumny of Apelles : Caspar Dornavius's Calumniae repraesentatio / Marc Laureys -- Humanists and humanism. Étude métrique des Épîtres de Jean Second / Jean-Louis Charlet -- The king's citizens : Francesco Patrizi of Siena on citizenship in monarchies / James Hankins -- The letters of Ignatius of Antioch as a philological and epistemological issue from the reformation to today / John Monfasani -- Boccaccio and early Italian humanism / Marianne Pade -- Working with style : on translating Boccaccio's Decameron / Wayne A. Rebhorn -- Giovanni Aurispa e Tommaso Parentucelli : un'amicizia speciale / Lucia Gualdo Rosa -- Two nations, two foundations : the Renaissance's 'other Rome' / Alden Smith -- Encounters with the Latin past : Subiaco, Colonna, and poems of Lepanto / Sarah Spence -- The material book, manuscripts, and printed editions. Chasing commentaries : Kaspar Schoppe, Jacques Bongars, and Pierre Daniel, or the backstory to the Servius Danielis revisited / Ingrid De Smet -- The ignorant reader : imagining vernacular literacies in seventeenth-century England / Margaret J. M. Ezell -- Ut liber pictura : Rembrandt peintre de livres / Colette Nativel -- The book trade in Venice under foreign dominations (1797-1866) / Marino Zorzi. "Habent sua fata libelli honors the work of Craig Kallendorf, offering studies in several fields in which he chiefly distinguished himself: the history of the book and reading, the classical tradition and reception studies, Renaissance humanism, and Virgilian scholarship with a special focus on the creative transformation of the Aeneid through the centuries. The volume is rounded out by an appreciation of Craig Kallendorf, including a review of his scholarship and its significance. In addition to the topics mentioned above, the volume's twenty-five contributions by scholars in America and Europe are of relevance to those working in the fields of classical philology, Neo-Latin, political philosophy, poetry and poetics, printing and print culture, Romance languages, art history, translation studies, and Renaissance and early modern Europe generally"--
|