Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 5 of 5.

  1. Yiyu = Yi yu
    (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    Contributor: Apatóczky, Ákos Bertalan
    Published: 2009
    Publisher:  Global Oriental, Folkstone, Kent ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Apatóczky, Ákos Bertalan
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004212954; 9004212957
    Series: The languages of Asia series ; v. 5
    Scope: 1 Online-Ressource (xviii, 258 pages), Illustrations
    Notes:

    Includes facsimiles of the Mongolian language

    Includes bibliographical references (pages 219-227) and indexes
  2. Yiyu = Yi yu
    (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    Published: 2009
    Publisher:  Global Oriental, Folkstone, Kent

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9004212957; 9789004212954
    Series: Languages of Asia series ; v. 5
    Subjects: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Hungarian; Mongolian language; Mongolian language
    Scope: 1 Online-Ressource (xviii, 258 p.)
    Notes:

    Includes facsimiles of the Mongolian language

    Paralleltitel: Yiyu

    Includes bibliographical references (p. [219]-227) and indexes
  3. Yiyu = Yi yu
    (Beilu yiyu Bei lu yi yu), an indexed critical edition of a sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    Published: 2009
    Publisher:  Global Oriental, Folkstone, Kent

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English; Mongolian
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004212954; 9004212957
    Series: The languages of Asia series ; v. 5
    Subjects: Mongolian language; Mongolian language; Mongolian language; Mongolian language; Glossaries, vocabularies, etc; FOREIGN LANGUAGE STUDY ; Hungarian
    Scope: Online Ressource (xviii, 258 p.), ill.
    Notes:

    Includes facsimiles of the Mongolian language. - Includes bibliographical references (p. [219]-227) and indexes. - English and Mongolian

    Includes facsimiles of the Mongolian language
  4. Yiyu
    an indexed critical edition of the sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    Author: Apatóczky, Ákos Bertalan
    Published: 2009
    Publisher:  Global Oriental, Kent

    Preliminary Material /Ákos B. Apatóczky -- YIYU /Ákos B. Apatóczky -- Some Typical Linguistic Features of BLYY /Ákos B. Apatóczky -- Specialities and Errata of the Transcription Process /Ákos B. Apatóczky -- Transcription and Reconstruction /Ákos B.... more

    Access:

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material /Ákos B. Apatóczky -- YIYU /Ákos B. Apatóczky -- Some Typical Linguistic Features of BLYY /Ákos B. Apatóczky -- Specialities and Errata of the Transcription Process /Ákos B. Apatóczky -- Transcription and Reconstruction /Ákos B. Apatóczky -- Index of Words /Ákos B. Apatóczky -- List of Uninterpreted and Problematic Words /Ákos B. Apatóczky -- Index of Transcriptive Characters /Ákos B. Apatóczky -- Phonetic Value of Transcriptive Characters /Ákos B. Apatóczky -- Index of Suffixes /Ákos B. Apatóczky -- Index of Written Mongolian Equivalents /Ákos B. Apatóczky -- Bibiliography /Ákos B. Apatóczky -- Facsimiles /Ákos B. Apatóczky. The Yiyu (Beilu yiyu) – a Chinese-Middle Mongol glossary included in the Dengtan Bijiu (a military handbook for generals compiled during the Wanli period of the Ming dynasty) – is an important source regarding the history of the Mongolian language. The manuscript version of Yiyu is a copy made for Louis Ligeti on his first expedition to China (1928-31) and is now conserved by the Oriental Collection of the Hungarian Academy of Sciences. In his edition the author reconstructs the often chaotic material of the Yiyu with the help of other available Yiyu texts. Next to its contribution in transcription and reconstruction, this work is indispensable in terms of linguistic analysis, dealing with much investigated issues of Middle Mongol (e.g. suffixes, unstable -n nouns, representation of the initial h-, loanwords in the lexicon, lack or presence of intervocalic velar fricatives et cetera). A full word index, a classical Mongolian reference wordlist and four other indexes are included in this edition as well as the facsimile photocopies of both the manuscript and a block print version of the glossary

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004212954
    Other identifier:
    Series: Languages of Asia series ; 5
    Brill eBook titles
    Languages of Asia ; 5
    Subjects: Mongolian language
    Scope: 1 Online-Ressource (XVIII, 258 Seiten)
    Notes:

    Electronic reproduction
  5. Yiyu
    an indexed critical edition of the sixteenth-century Sino-Mongolian glossary
    Author: Apatóczky, Ákos Bertalan
    Published: 2009
    Publisher:  Global Oriental, Kent

    Preliminary Material /Ákos B. Apatóczky -- YIYU /Ákos B. Apatóczky -- Some Typical Linguistic Features of BLYY /Ákos B. Apatóczky -- Specialities and Errata of the Transcription Process /Ákos B. Apatóczky -- Transcription and Reconstruction /Ákos B.... more

    Access:

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Preliminary Material /Ákos B. Apatóczky -- YIYU /Ákos B. Apatóczky -- Some Typical Linguistic Features of BLYY /Ákos B. Apatóczky -- Specialities and Errata of the Transcription Process /Ákos B. Apatóczky -- Transcription and Reconstruction /Ákos B. Apatóczky -- Index of Words /Ákos B. Apatóczky -- List of Uninterpreted and Problematic Words /Ákos B. Apatóczky -- Index of Transcriptive Characters /Ákos B. Apatóczky -- Phonetic Value of Transcriptive Characters /Ákos B. Apatóczky -- Index of Suffixes /Ákos B. Apatóczky -- Index of Written Mongolian Equivalents /Ákos B. Apatóczky -- Bibiliography /Ákos B. Apatóczky -- Facsimiles /Ákos B. Apatóczky. The Yiyu (Beilu yiyu) – a Chinese-Middle Mongol glossary included in the Dengtan Bijiu (a military handbook for generals compiled during the Wanli period of the Ming dynasty) – is an important source regarding the history of the Mongolian language. The manuscript version of Yiyu is a copy made for Louis Ligeti on his first expedition to China (1928-31) and is now conserved by the Oriental Collection of the Hungarian Academy of Sciences. In his edition the author reconstructs the often chaotic material of the Yiyu with the help of other available Yiyu texts. Next to its contribution in transcription and reconstruction, this work is indispensable in terms of linguistic analysis, dealing with much investigated issues of Middle Mongol (e.g. suffixes, unstable -n nouns, representation of the initial h-, loanwords in the lexicon, lack or presence of intervocalic velar fricatives et cetera). A full word index, a classical Mongolian reference wordlist and four other indexes are included in this edition as well as the facsimile photocopies of both the manuscript and a block print version of the glossary

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004212954
    Other identifier:
    Series: Languages of Asia series ; 5
    Brill eBook titles
    Languages of Asia ; 5
    Subjects: Mongolian language
    Scope: 1 Online-Ressource (XVIII, 258 Seiten)
    Notes:

    Electronic reproduction