Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. Paratexts in translation
    Nordic perspectives
    Contributor: Pleijel, Richard (Herausgeber); Podlevskikh Carlström, Malin (Herausgeber)
    Published: [2022]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 07:107
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pleijel, Richard (Herausgeber); Podlevskikh Carlström, Malin (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732907779; 3732907775
    Other identifier:
    9783732907779
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 490
    Series: TRANSÜD ; Band 135
    Subjects: Paratext; Übersetzung; Dänisch; Norwegisch; Schwedisch
    Scope: 196 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben
  2. Paratexts in Translation
    Contributor: Pleijel, Richard (Herausgeber); Podlevskikh Carlström, Malin (Herausgeber)
    Published: 2022
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin ; OAPEN FOUNDATION, The Hague

    As something that surrounds, extends, and presents a text to the world, the phenomenon of paratext is gaining more and more attention within the discipline of Translation Studies. This edited volume, with contributions by five Nordic scholars, aims... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    As something that surrounds, extends, and presents a text to the world, the phenomenon of paratext is gaining more and more attention within the discipline of Translation Studies. This edited volume, with contributions by five Nordic scholars, aims to build on that attention by presenting five case studies on paratexts in translations into Danish, Norwegian, and Swedish. A special focus lies on the paratextual mechanisms at play when works from different source cultures are translated into a Nordic target context. The translated works under scrutiny belong to genres such as literary novels, non-fiction works, and religious texts, and the paratexts surveyed include footnotes, covers, blurbs, introductions, and literary reviews. The scholars represented in the volume all work in Translation Studies, or at the intersection between Translation Studies and other disciplines.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  3. Paratexts in translation
    nordic perspectives
    Contributor: Pleijel, Richard (Publisher); Podlevskikh Carlström, Malin (Publisher)
    Published: [2022]; © 2022
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pleijel, Richard (Publisher); Podlevskikh Carlström, Malin (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732907779; 3732907775
    Other identifier:
    9783732907779
    DDC Categories: 439
    Series: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 135
    Subjects: Übersetzung; Dänisch; Norwegisch; Schwedisch; Paratext;
    Other subjects: Feminism; Paratext; Translation; Betty Friedan; Patrick Modiano; Françoise Sagan; Bonjour Tristesse; Katolsk Studiebibel; Catholic Study Bible; The Feminine Mystique; Post-Soviet Russian Literature; Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Sprach- und Literaturwissenschaft der übrigen germanischen Sprachen; Sprach- und Literaturwissenschaft sonstiger Sprachen; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen
    Scope: 208 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Enthält Literaturangaben nach den Beiträgen
  4. Paratexts in translation
    Nordic perspectives
    Contributor: Pleijel, Richard (Herausgeber); Podlevskikh Carlström, Malin (Herausgeber)
    Published: [2022]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  5. Paratexts in translation
    Nordic perspectives
    Contributor: Pleijel, Richard (Publisher); Podlevskikh Carlström, Malin (Publisher)
    Published: 2022
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pleijel, Richard (Publisher); Podlevskikh Carlström, Malin (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732907779; 3732907775
    Other identifier:
    9783732907779
    Series: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; Band 135
    Subjects: Paratext; Übersetzung; Dänisch; Norwegisch; Schwedisch
    Scope: 196 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Notes:

    Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783732991891 (ISBN)

    Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783732991884 (ISBN)
  6. Paratexts in Translation
    Nordic Perspectives
    Contributor: Pleijel, Richard (HerausgeberIn); Podlevskikh Carlström, Malin (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2022 A 10144
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pleijel, Richard (HerausgeberIn); Podlevskikh Carlström, Malin (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732907779; 3732907775
    Other identifier:
    9783732907779
    Series: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 135
    Subjects: Paratext; Übersetzung; Dänisch; Norwegisch; Schwedisch;
    Scope: 208 Seiten, 21 cm x 14.8 cm