Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Contributor: Baghiu, Ștefan (Herausgeber); Goldiș, Alex (Herausgeber)
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from the concerns of histories of national literatures published to date. The overall objective of the book is to investigate the systemic impact of translations on the evolution of the Romanian novel, from its inception to the present day. This systemic approach consists of a two-fold analysis (quantitative and morphological), while the term ‘evolution’ refers to the development of the phenomenon in relation to the agents that have fashioned its dynamics—not only cultural but also political, social, or economic.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baghiu, Ștefan (Herausgeber); Goldiș, Alex (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631888773
    Other identifier:
    DDC Categories: 850; 450; 440
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Rumänisch; Roman; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (234 Seiten), Illustrationen
  2. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Author: Goldiș, Alex
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    World Literature, translation, minor literature, national literature, Romanian literature, literary theory, East European fiction, the modern novel, transnational turn, translational literary history, polysystems theory, quantitative analysis. more

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    World Literature, translation, minor literature, national literature, Romanian literature, literary theory, East European fiction, the modern novel, transnational turn, translational literary history, polysystems theory, quantitative analysis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baghiu, Ștefan
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631888773
    DDC Categories: 850; 450; 440
    Edition: 1st ed.
    Subjects: Rumänisch; Roman; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (236 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  3. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Contributor: Goldiş, Alex (Herausgeber); Baghiu, Ștefan (Herausgeber)
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang Verlag, Berlin

  4. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Contributor: Baghiu, Ştefan (HerausgeberIn); Goldiș, Alex (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from the concerns of histories of national literatures published to date. The overall objective of the book is to investigate the systemic impact of translations on the evolution of the Romanian novel, from its inception to the present day. This systemic approach consists of a two-fold analysis (quantitative and morphological), while the term ‘evolution’ refers to the development of the phenomenon in relation to the agents that have fashioned its dynamics—not only cultural but also political, social, or economic.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Baghiu, Ştefan (HerausgeberIn); Goldiș, Alex (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631888773
    Other identifier:
    9783631888773
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Rumänisch; Roman; Übersetzung;
    Scope: 1 Online-Ressource (234 Seiten), 9 Illustrationen
    Notes:

    Table of Contents - Notes on Contributors - Introduction - The Uneven Exchange within World Literature - Market Selection and Inter- peripheral Imports - Social Entanglements and Cultural Transfers - List of Illustrations
  5. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Author: Goldiș, Alex
    Published: 2022; ©2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    World Literature, translation, minor literature, national literature, Romanian literature, literary theory, East European fiction, the modern novel, transnational turn, translational literary history, polysystems theory, quantitative analysis. more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    World Literature, translation, minor literature, national literature, Romanian literature, literary theory, East European fiction, the modern novel, transnational turn, translational literary history, polysystems theory, quantitative analysis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baghiu, Ștefan (MitwirkendeR)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631888773
    Edition: 1st ed.
    Subjects: Literature and society; Romanian fiction; Romania; Electronic books
    Scope: 1 online resource (236 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  6. Translations and Semi-Peripheral Cultures
    Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System
    Contributor: Baghiu, Ştefan (HerausgeberIn); Goldiș, Alex (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    With the acceleration of the globalization process over the last decades, the understanding of translations as privileged forms of cultural interference has constantly advanced. However, a translational approach to national cultures is absent from the concerns of histories of national literatures published to date. The overall objective of the book is to investigate the systemic impact of translations on the evolution of the Romanian novel, from its inception to the present day. This systemic approach consists of a two-fold analysis (quantitative and morphological), while the term ‘evolution’ refers to the development of the phenomenon in relation to the agents that have fashioned its dynamics—not only cultural but also political, social, or economic.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Baghiu, Ştefan (HerausgeberIn); Goldiș, Alex (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631888773
    Other identifier:
    9783631888773
    Edition: 1st, New ed.
    Subjects: Rumänisch; Roman; Übersetzung;
    Scope: 1 Online-Ressource (234 Seiten), 9 Illustrationen
    Notes:

    Table of Contents - Notes on Contributors - Introduction - The Uneven Exchange within World Literature - Market Selection and Inter- peripheral Imports - Social Entanglements and Cultural Transfers - List of Illustrations