Die Buchreihe »Altdeutsche Textbibliothek« wurde von Hermann Paul 1882 mit den Gedichten Walthers von der Vogelweide eröffnet. In der Neubearbeitung werden die beiden Hauptabteilungen der Ausgabe in separaten Bänden publiziert. Teil 1: »Der...
more
Die Buchreihe »Altdeutsche Textbibliothek« wurde von Hermann Paul 1882 mit den Gedichten Walthers von der Vogelweide eröffnet. In der Neubearbeitung werden die beiden Hauptabteilungen der Ausgabe in separaten Bänden publiziert. Teil 1: »Der Spruchdichter« (ATB 1) erschien im Februar 1997; Teil 2: »Der Minnesänger« (ATB 110) ist in Vorbereitung. Die Neubearbeitung greift im Text wieder deutlich auf die letzte von Hermann Paul selbst herausgegebene Auflage zurück, die heutigen Erwartungen an Überlieferungsnähe eher entspricht als spätere Auflagen. Einleitung und ausführliche Anmerkungen erschließen den Text auf dem neuesten Forschungsstand. Die erhaltenen Melodien sind beigefügt. The first volume to appear in the series "Altdeutsche Textbibliothek" in 1882 was Walther von der Vogelweide's "Poems", edited by Hermann Paul. This new edition will be published in two parts - Part 1: "Der Spruchdichter" (ATB 1) was published in February 1997; Part 2: "Der Minnesänger" (ATB 110) will follow in due course. The revised edition reverts to the text as edited by Hermann Paul and last published in 1911 (in its 4th edition), as this gets closer to the text of the original than subsequent editions. The introduction, the notes on the editing of Walther`s poems and the select bibliography have been brought up to date; the known melodies have been added.
