Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 15 of 15.

  1. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: [2015]; ©2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten kursierte eine Vielzahl von divergierenden lateinischen Übersetzungsversionen des Alten und Neuen Testamentes. Rebekka S. Schirner untersucht in ihrer Dissertation "Inspice diligenter codices.... more

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal

     

    In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten kursierte eine Vielzahl von divergierenden lateinischen Übersetzungsversionen des Alten und Neuen Testamentes. Rebekka S. Schirner untersucht in ihrer Dissertation "Inspice diligenter codices. Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen", wie sich Aurelius Augustinus, einer der bedeutendsten Kirchenväter des Westens, zu diesem Komplex deskriptiv sowie normativ äußert und inwieweit er sich in seinem Umgang mit unterschiedlichen Textversionen innerhalb der Bibelexegese philologischer Methoden bedient. Das hierbei sich ergebende Bild eines Kirchenvaters, der trotz seiner primär exegetischen Intentionen im Umgang mit Bibeltextvarianten auch philologisch-textkritische Methoden anzuwenden versteht, dürfte auch für die Bewertung der bei ihm überlieferten altlateinischen Bibelwortlaute - und somit auch für die Vetus-Latina-Forschung - weitreichende Konsequenzen haben

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; 49
    Other subjects: Classical and Ancient Near Eastern Studies / Classical Studies / Early Christianity; Theology and Religious Studies / Patristics / Introductions and Overviews; Augustinus; Bibeltext; Bible texts; Philologie; St. Augustine; philology; tradition history; Überlieferungsgeschichte; Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie; RELIGION / Christianity / History
    Scope: 1 online resource (684 p.)
    Notes:

    Dissertation
  2. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  de Gruyter, Berlin ; Boston

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110349634; 9783110349719
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien ; 49
    Subjects: Alte Geschichte, Archäologie; Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Philologie; Übersetzung; Exegese; Handschrift
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 Online-Ressource (xii,672 p.)
    Notes:

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine's engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2013
  3. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110386561; 9783110349719
    Other identifier:
    DDC Categories: 090; 400; 220
    Series: Millennium-Studien ; 49
    Subjects: Philologie; Handschrift; Exegese; Übersetzung
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: XII, 672 S.
    Notes:

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2013
  4. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts,... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine's engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110349701; 9783110349702
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; v. 49
    Subjects: Biblical interpretation; Exegese; Handschrift; Philologie; RELIGION / Christianity / History; Übersetzung; Philologie; Übersetzung; Exegese; Handschrift
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430); Augustine / of Hippo, Saint / 354-430 / Contributions in Biblical interpretation; Augustine / of Hippo, Saint / 354-430; Bible / Criticism, interpretation, etc / History / Early church, ca. 30-600; Bible / Versions; Bible; Bible / Manuscripts; Bible / Versions; Bible; 30-600; Electronic books; Electronic books; Criticism, interpretation, etc; History
    Scope: 1 Online-Ressource (684 Seiten)
    Notes:

    7.2.2 Unterschiedliche Qualität von Codices bzw. Übersetzungen mit Begründung

    Vorwort; Inhalt; Prolegomena; Teil I: Augustins theoretische Aussagen zum Umgang mit Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften; 1 Einleitung; 1.1 Vorbemerkungen zu Teil I; 1.2 Die wichtigsten Bibelübersetzungen bis zur Zeit Augustins; 2 Das Thema Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften in De doctrina christiana; 2.1 Die Hinführung zum Themenkomplex: die Kapitel 2,I 1-X 15; 2.2 Über den Umgang mit Bibelübersetzungen und -handschriften: die Kapitel 2,XI 16-XV 22; 2.3 Zusammenfassung; Exkurs: Zur Itala-Problematik; 3 Divergierende Übersetzungen: Stellungnahmen und Analysen

    3.1 Die Vielzahl der Übersetzungen als Problem3.2 Unterschiedliche Übersetzungen im Dienst der Exegese; 3.3 Neutrale Analysen; 3.3.1 Sinngleichheit der Übersetzungsvarianten; 3.3.2 Divergierende, aber plausible Sinngehalte; 3.3.3 Polysemie des griechischen Ausgangswortes als Ursache; 3.3.4 (Weitgehende) Synonymie im Lateinischen; 3.3.5 Phonetisch ähnliche Varianten im griechischen Ausgangstext; 3.4 Zusammenfassung; 3.5 Ausblick: Andere Kirchenväter im Vergleich; 4 Die Korrektur von Bibelhandschriften und -übersetzungen; 4.1 Emendation als Voraussetzung für die Exegese

    4.2 Die Korrektur von Handschriften als Aufgabe und Auftrag4.3 Die Korrekturtätigkeit anderer; 4.4 Die eigene Emendationstätigkeit; 4.5 Zusammenfassung und Ausblick; 5 Postulat und Praxis eines methodischen Vorgehens; 5.1 Postulat eines methodischen Vorgehens; 5.2 Methodik in Augustins Umgang mit Bibelhandschriften bzw.-übersetzungen; 5.2.1 Die Behandlung unklarer Bibelstellen; 5.2.2 Textkritische Kommentierung; 5.2.3 Systematischer Vergleich mit dem griechischen Septuagintatext: Die Quaestiones in Heptateuchum; 5.2.4 Die Zitatkorrekturen in den Retractationes

    5.2.5 Die Evaluation einzelner Versionen5.3 Zusammenfassung; 5.4 Ausblick: Andere Kirchenväter im Vergleich; 6 Text- bzw. Übersetzungskritik zur Abwehr häretischer Fälschungen; 6.1 Die Auseinandersetzung mit der Kritik der Manichäer an der Heiligen Schrift; 6.2 Die Aufdeckung fehlerhafter Zitate; 6.3 Die Andeutung eines Fälschungsvorwurfes; 6.4 Zusammenfassung und Ausblick; Exkurs: Die Haltung der Manichäer gegenüber der Heiligen Schrift; 7 Textkritische Überlegungen; 7.1 Hinweise auf die Fehlerhaftigkeit von Codices bzw. auf Irrtümer der Übersetzer; 7.1.1 Hinweis in polemischem Kontext

    7.1.2 Hinweis im Kontext einer unpolemischen Belehrung7.1.3 Hinweis im Kontext einer nachträglichen Zitatkorrektur; 7.1.4 Hinweis im Kontext der Bitte um eine lateinische Septuagintaübersetzung des Hieronymus; 7.1.5 Hinweis im Kontext einer Emendationstätigkeit; 7.1.6 Hinweis im Kontext der Auslegung eines Bibelzitates; 7.1.6.1 Fehlerhaftigkeit der (lateinischen) Codices; 7.1.6.2 Irrtümer der Übersetzer; 7.1.7 Zusammenfassung und Ausblick; 7.2 Unterschiedliche Qualität von Übersetzungen und Handschriften; 7.2.1 Unterschiedliche Qualität von Codices bzw. Übersetzungen ohne Begründung
  5. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  de Gruyter, Berlin ; Boston

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110349634; 9783110349719
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien ; 49
    Subjects: Alte Geschichte, Archäologie; Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Handschrift; Übersetzung; Exegese; Philologie
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 Online-Ressource (xii,672 p.)
    Notes:

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine's engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2013
  6. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Location:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    LEIZA - Leibniz-Zentrum für Archäologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Archivschule Marburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dienstbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110349634; 9783110349702; 9783110349719
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701
    DDC Categories: 400; 090; 220
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies
    Subjects: Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: Online-Ressource (xii,672p.), illustrations
  7. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten kursierte eine Vielzahl von divergierenden lateinischen Übersetzungsversionen des Alten und Neuen Testamentes. Rebekka S. Schirner untersucht, wie sich Aurelius Augustinus zu diesem Themenkomplex... more

    Location:
    Evangelische Hochschule Darmstadt, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    In den ersten nachchristlichen Jahrhunderten kursierte eine Vielzahl von divergierenden lateinischen Übersetzungsversionen des Alten und Neuen Testamentes. Rebekka S. Schirner untersucht, wie sich Aurelius Augustinus zu diesem Themenkomplex deskriptiv sowie normativ äußert und inwieweit er sich in seinem Umgang mit unterschiedlichen Textversionen innerhalb der Bibelexegese philologischer Methoden bedient.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702
    RVK Categories: BO 2701
    DDC Categories: 400; 090; 220
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; v.49
    Subjects: Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 Online-Ressource (684 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  8. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S
    Published: 2015
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Access:

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110386561; 9783110349719
    Other identifier:
    DDC Categories: 220; 090; 400
    Series: Millennium-Studien ; 49
    Subjects: Augustinus, Aurelius; Bibel; Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie
    Scope: XII, 672 S.
    Notes:

    Mainz, Univ., Diss., 2013
  9. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Ansbach
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek, Schloßbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Coburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Weihenstephan-Triesdorf, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschulbibliothek Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Museum, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschule München, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Neuburg/Donau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    OTH- Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatliche Bibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für angewandte Wissenschaften Würzburg-Schweinfurt, Abteilungsbibliothek Schweinfurt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110386561
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. ; Band 49
    Subjects: Exegese; Handschrift; Übersetzung; Philologie
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Literaturverzeichnis S. 611-652

    Dissertation, Universität Mainz, 2015
  10. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston ; OAPEN FOUNDATION, The Hague

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine`s comments about the problems raised by these texts,... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    LEIZA - Leibniz-Zentrum für Archäologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Martinus-Bibliothek, Wissenschaftliche Diözesanbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Archivschule Marburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Tabor, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hessisches Staatsarchiv Marburg, Dienstbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine`s comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine`s engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110349634; 9783110386561
    RVK Categories: BO 2701
    DDC Categories: 400; 090; 220
    Subjects: Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie; The Early Church
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430); St; tradition history; Bible texts; philology
    Scope: 1 Online-Ressource (672 p.)
  11. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: [2015]; ©2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine’s comments about the problems raised by these texts,... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine’s comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine’s engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110386561; 9783110349702
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; 49
    De Gruyter eBook-Paket Altertumswissenschaften
    Subjects: Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Classical and Ancient Near Eastern Studies.; Theology and Religious Studies.; Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie; RELIGION / Christianity / History
    Scope: Online-Ressource (XII, 672 Seiten)
    Notes:

    Also available in print edition.

    Electronic reproduction; Mode of access: World Wide Web

    Dissertation, Johannes-Gutenberg Universität Mainz, 2013

    FrontmatterVorwortInhaltProlegomena1. Einleitung2. Das Thema Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften in De doctrina christiana3. Divergierende Übersetzungen: Stellungnahmen und Analysen4. Die Korrektur von Bibelhandschriften und -übersetzungen5. Postulat und Praxis eines methodischen Vorgehens6. Text- bzw. Übersetzungskritik zur Abwehr häretischer Fälschungen7. Textkritische Überlegungen8. Die Autorität der Septuaginta bzw. die Bewertung von Unterschieden zwischen hebräischem Text und Septuagintatext9. Augustins Stellungnahme zur Übersetzungstätigkeit des Hieronymus10. Augustins geistliche Bibliothek – eine Testimoniensammlung11. Ergebnisse des ersten Teils1. Vorbemerkungen zu Teil II2. Die Verbesserungspraxis Augustins3. Übersetzungsvorschläge Augustins zur Erklärung bzw. Illustration4. Rückgriff auf den griechischen Text zur Evaluation lateinischer Übersetzungen5. Erläuterung des Lateinischen durch Einblicknahme in den griechischen Text6. Vergleich mit der Version eines griechischen Codex, die in lateinischer Sprache angeführt wird7. Vergleich einer lateinischen Septuagintaübersetzung mit der lateinischen Übersetzung aus dem Hebräischen8. Sonderfälle9. Vergleiche von unterschiedlichen lateinischen Versionen10. Ergebnisse des zweiten TeilsSchlussbetrachtungenBibliographieStellenindex.
  12. Inspice diligenter codices
    philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Cover (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 9783110386561
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien zu Kultur und Geschichte des ersten Jahrtausends n. Chr. ; Band 49
    Subjects: Exegese; Handschrift; Übersetzung; Philologie
    Other subjects: Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Literaturverzeichnis S. 611-652

    Dissertation, Universität Mainz, 2015
  13. Inspice diligenter codices :
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen.
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015.
    Publisher:  De Gruyter,, Berlin/Boston :

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts,... more

    Location:
    Hochschule der Polizei des Landes Brandenburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine's comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine's engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 3110349701
    RVK Categories: BO 2701
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; ; v. 49
    Subjects: RELIGION; Biblical interpretation.; Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie
    Other subjects: Augustine, of Hippo, Saint, (354-430); Augustine, of Hippo, Saint, (354-430.); Augustinus, Aurelius Heiliger (354-430)
    Scope: 1 online resource (684 pages)
    Notes:

    7.2.2 Unterschiedliche Qualität von Codices bzw. Übersetzungen mit Begründung.

    Vorwort; Inhalt; Prolegomena; Teil I: Augustins theoretische Aussagen zum Umgang mit Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften; 1 Einleitung; 1.1 Vorbemerkungen zu Teil I; 1.2 Die wichtigsten Bibelübersetzungen bis zur Zeit Augustins; 2 Das Thema Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften in De doctrina christiana; 2.1 Die Hinführung zum Themenkomplex: die Kapitel 2,I 1-X 15; 2.2 Über den Umgang mit Bibelübersetzungen und -handschriften: die Kapitel 2,XI 16-XV 22; 2.3 Zusammenfassung; Exkurs: Zur Itala-Problematik; 3 Divergierende Übersetzungen: Stellungnahmen und Analysen.

    3.1 Die Vielzahl der Übersetzungen als Problem3.2 Unterschiedliche Übersetzungen im Dienst der Exegese; 3.3 Neutrale Analysen; 3.3.1 Sinngleichheit der Übersetzungsvarianten; 3.3.2 Divergierende, aber plausible Sinngehalte; 3.3.3 Polysemie des griechischen Ausgangswortes als Ursache; 3.3.4 (Weitgehende) Synonymie im Lateinischen; 3.3.5 Phonetisch ähnliche Varianten im griechischen Ausgangstext; 3.4 Zusammenfassung; 3.5 Ausblick: Andere Kirchenväter im Vergleich; 4 Die Korrektur von Bibelhandschriften und -übersetzungen; 4.1 Emendation als Voraussetzung für die Exegese.

    4.2 Die Korrektur von Handschriften als Aufgabe und Auftrag4.3 Die Korrekturtätigkeit anderer; 4.4 Die eigene Emendationstätigkeit; 4.5 Zusammenfassung und Ausblick; 5 Postulat und Praxis eines methodischen Vorgehens; 5.1 Postulat eines methodischen Vorgehens; 5.2 Methodik in Augustins Umgang mit Bibelhandschriften bzw.-übersetzungen; 5.2.1 Die Behandlung unklarer Bibelstellen; 5.2.2 Textkritische Kommentierung; 5.2.3 Systematischer Vergleich mit dem griechischen Septuagintatext: Die Quaestiones in Heptateuchum; 5.2.4 Die Zitatkorrekturen in den Retractationes.

    5.2.5 Die Evaluation einzelner Versionen5.3 Zusammenfassung; 5.4 Ausblick: Andere Kirchenväter im Vergleich; 6 Text- bzw. Übersetzungskritik zur Abwehr häretischer Fälschungen; 6.1 Die Auseinandersetzung mit der Kritik der Manichäer an der Heiligen Schrift; 6.2 Die Aufdeckung fehlerhafter Zitate; 6.3 Die Andeutung eines Fälschungsvorwurfes; 6.4 Zusammenfassung und Ausblick; Exkurs: Die Haltung der Manichäer gegenüber der Heiligen Schrift; 7 Textkritische Überlegungen; 7.1 Hinweise auf die Fehlerhaftigkeit von Codices bzw. auf Irrtümer der Übersetzer; 7.1.1 Hinweis in polemischem Kontext.

    7.1.2 Hinweis im Kontext einer unpolemischen Belehrung7.1.3 Hinweis im Kontext einer nachträglichen Zitatkorrektur; 7.1.4 Hinweis im Kontext der Bitte um eine lateinische Septuagintaübersetzung des Hieronymus; 7.1.5 Hinweis im Kontext einer Emendationstätigkeit; 7.1.6 Hinweis im Kontext der Auslegung eines Bibelzitates; 7.1.6.1 Fehlerhaftigkeit der (lateinischen) Codices; 7.1.6.2 Irrtümer der Übersetzer; 7.1.7 Zusammenfassung und Ausblick; 7.2 Unterschiedliche Qualität von Übersetzungen und Handschriften; 7.2.1 Unterschiedliche Qualität von Codices bzw. Übersetzungen ohne Begründung.
  14. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: 2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110349702; 3110349701
    Other identifier:
    9783110349702
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; 49
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)REL015000; Überlieferungsgeschichte; Philologie; Bibeltext; Augustinus; (VLB-WN)9553
    Scope: Online-Ressource
    Notes:

    Lizenzpflichtig
  15. Inspice diligenter codices
    Philologische Studien zu Augustins Umgang mit Bibelhandschriften und -übersetzungen
    Author: Schirner, Rebekka S.
    Published: [2015]; ©2015
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine’s comments about the problems raised by these texts,... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book De Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Orient-Institut Beirut
    Signature:
    Online
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Freiburg, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    Signature:
    eBook DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ebook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signature:
    E-Book OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signature:
    e-Book De Gruyter OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signature:
    eBook deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ebook deGruyter open access
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    Signature:
    ebook deGruyter open access
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signature:
    eBook OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signature:
    E-Book deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    De Gruyter (Open Access)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signature:
    E-Book OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signature:
    eBook
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signature:
    eBook OA DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Signature:
    eBook DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Technik Stuttgart, Bibliothek
    Signature:
    deGruyter OA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Technische Hochschule Ulm, Bibliothek
    Signature:
    eBook DeGruyter Oldenbourg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    UB Weimar
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signature:
    eBook DeGruyter OpenAccess
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    During the first centuries of the Christian era, a large number of discrepant Latin translations of the Old and the New Testaments were in circulation. Rebekka S. Schirmer examines St. Augustine’s comments about the problems raised by these texts, both descriptive and normative, and the extent to which Augustine’s engagement with different versions of the Bible employed philological methods of biblical exegesis

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Cover (lizenzpflichtig)
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783110386561; 9783110349702
    Other identifier:
    RVK Categories: BO 2701 ; FX 350955
    Series: Millennium-Studien / Millennium Studies ; 49
    De Gruyter eBook-Paket Altertumswissenschaften
    Subjects: Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Classical and Ancient Near Eastern Studies; Theology and Religious Studies; Classical and Ancient Near Eastern Studies.; Theology and Religious Studies.; Übersetzung; Handschrift; Exegese; Philologie; RELIGION / Christianity / History
    Other subjects: Bible texts; St. Augustine; philology; tradition history
    Scope: Online-Ressource (XII, 672 Seiten)
    Notes:

    Also available in print edition.

    Electronic reproduction; Mode of access: World Wide Web

    Dissertation, Johannes-Gutenberg Universität Mainz, 2013

    FrontmatterVorwortInhaltProlegomena1. Einleitung2. Das Thema Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften in De doctrina christiana3. Divergierende Übersetzungen: Stellungnahmen und Analysen4. Die Korrektur von Bibelhandschriften und -übersetzungen5. Postulat und Praxis eines methodischen Vorgehens6. Text- bzw. Übersetzungskritik zur Abwehr häretischer Fälschungen7. Textkritische Überlegungen8. Die Autorität der Septuaginta bzw. die Bewertung von Unterschieden zwischen hebräischem Text und Septuagintatext9. Augustins Stellungnahme zur Übersetzungstätigkeit des Hieronymus10. Augustins geistliche Bibliothek – eine Testimoniensammlung11. Ergebnisse des ersten Teils1. Vorbemerkungen zu Teil II2. Die Verbesserungspraxis Augustins3. Übersetzungsvorschläge Augustins zur Erklärung bzw. Illustration4. Rückgriff auf den griechischen Text zur Evaluation lateinischer Übersetzungen5. Erläuterung des Lateinischen durch Einblicknahme in den griechischen Text6. Vergleich mit der Version eines griechischen Codex, die in lateinischer Sprache angeführt wird7. Vergleich einer lateinischen Septuagintaübersetzung mit der lateinischen Übersetzung aus dem Hebräischen8. Sonderfälle9. Vergleiche von unterschiedlichen lateinischen Versionen10. Ergebnisse des zweiten TeilsSchlussbetrachtungenBibliographieStellenindex.