Réunit les actes du colloque international organisé au Centre culturel Calouste Gulbenkian à Paris, du 4 au 5 février 2010, par le Pôle de recherche sur les relations luso-brésilennes de Rio de Janeiro, le Centre d'études classiques de l'Université de Lisbonne et le Centre de recherches sur les littératures et la sociopoétique de l'Université Blaise-Pascal-Clermont 2