Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Canadian Cultural Exchange / Échanges culturels au Canada
    Translation and Transculturation
    Published: 2007
    Publisher:  Wilfrid Laurier University Press, Waterloo ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    The essays in Canadian Cultural Exchange / Ã?Â?changes culturels au Canada provide a nuanced view of Canadian transcultural experience. Rather than considering Canada as a bicultural dichotomy of colonizer/colonized, this book examines a field of... more

    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan

     

    The essays in Canadian Cultural Exchange / ��changes culturels au Canada provide a nuanced view of Canadian transcultural experience. Rather than considering Canada as a bicultural dichotomy of colonizer/colonized, this book examines a field of many cultures and the creative interactions among them. This study discusses, from various perspectives, Canadian cultural space as being in process of continual translation of both the other and oneself. Les articles r�©unis dans Canadian Cultural Exchange / ��changes culturels au Canada donnent de l'exp�©rience transculturelle canadienne une image nuanc�©e. Plut�´t que dans les termes d'une dichotomie biculturelle entre colonisateur et colonis�©, le Canada y est vu comme champ o�¹ plusieurs cultures interagissent de mani�¨re cr�©ative. Cette �©tude pr�©sente sous de multiples aspects le processus continu de traduction d'autrui et de soi-m�ªme auquel l'espace culturel canadien sert de th�©�¢tre.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pelletier, Lucien
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781554580781
    RVK Categories: HQ 4002
    Series: Cultural Studies
    Subjects: Literatur; Kulturübertragung
    Scope: 1 Online-Ressource (430 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources

  2. Canadian cultural exchange
    translation and transculturation
    Published: 2007
    Publisher:  Wilfrid Laurier University Press, Waterloo, Ont. ; EBSCO Industries, Inc., Birmingham, AL, USA

    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Pelletier, Lucien; Cheadle, Norman
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780889205192; 0889205191; 9781435628410; 1435628411; 9781554580781; 1554580781
    RVK Categories: HQ 4002
    Series: Cultural studies series
    Subjects: Literatur; Kulturübertragung
    Scope: 1 Online-Ressource (xxv, 401 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and indexes