Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 2 of 2.

  1. Wordsworth translated
    a case study in the reception of British Romantic poetry in Germany 1804-1914
    Published: (c)2009
    Publisher:  Continuum, London

    British writers of the Romantic Period were popular in Germany throughout the nineteenth century, and translations of Scott, Burns, Moore, Hemans, and Byron (among others) became widespread. This study analyses the reception of William Wordsworth's... more

    Access:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    British writers of the Romantic Period were popular in Germany throughout the nineteenth century, and translations of Scott, Burns, Moore, Hemans, and Byron (among others) became widespread. This study analyses the reception of William Wordsworth's poetry in 19th century Germany in relation to other romantic poets. Research into Anglo-German cultural relations has tended to see Wordsworth as of little or no interest to Germany but new research shows that Wordsworth was clearly of interest to German poets, translators and readers and that there was significantly more knowledge of and respect fo

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781441155924; 1441155929; 9781441131218; 1441131213; 1283272032; 9781283272032
    Series: Continuum reception studies series
    Subjects: English poetry; English poetry; Wordsworth, William; Literature; POETRY ; English, Irish, Scottish, Welsh; Criticism, interpretation, etc
    Other subjects: Wordsworth, William 1770-1850; Wordsworth, William (1770-1850); Wordsworth, William
    Scope: Online Ressource (165 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references (pages 146-156) and index. - Print version record
  2. Wordsworth translated
    a case study in the reception of British Romantic poetry in Germany 1804-1914
    Author: Williams, John
    Published: c2009
    Publisher:  Continuum, London

    British writers of the Romantic Period were popular in Germany throughout the nineteenth century, and translations of Scott, Burns, Moore, Hemans, and Byron (among others) became widespread. This study analyses the reception of William Wordsworth's... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kommunikations-, Informations- und Medienzentrum der Universität Hohenheim
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    British writers of the Romantic Period were popular in Germany throughout the nineteenth century, and translations of Scott, Burns, Moore, Hemans, and Byron (among others) became widespread. This study analyses the reception of William Wordsworth's poetry in 19th century Germany in relation to other romantic poets. Research into Anglo-German cultural relations has tended to see Wordsworth as of little or no interest to Germany but new research shows that Wordsworth was clearly of interest to German poets, translators and readers and that there was significantly more knowledge of and respect fo

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 1283272032; 1441155929; 0826490166; 9781283272032; 9781441155924; 9780826490162
    Series: Continuum reception studies series
    Continuum Reception Studies
    Subjects: English poetry; English poetry ; 19th century ; Translations into German ; History and criticism; Wordsworth, William ; 1770-1850 ; Translations into German ; History and criticism; Electronic books
    Other subjects: Wordsworth, William (1770-1850)
    Scope: Online-Ressource (165 p), 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [146]-156) and index

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

    Contents; Acknowledgements; 1 The Eighteenth-Century Context; 2 Revolution and War: Germany, the 'New English Poetry' and Wordsworth's Arrival on the Printed Page; 3 Letters to a German Noblewoman on the New English Poetry: Friedrich Jacobsen and William Wordsworth; 4 The Making of a German Wordsworth; 5 Translation in Theory and Practice: Friedrich Jacobsen, Ferdinand Freiligrath and Marie Gothein; 6 Wordsworth among the Romantic Poets in Mid-Nineteenth-Century Germany; 7 Cultural and Political Disruption: Wordsworth's Voice in Late Nineteenth-Century Germany

    8 War Clouds: Wordsworth in Germany 1906-1914Bibliography; Index