Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 6 of 6.

  1. The bilingual muse
    self translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: 2020
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/j5809
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    oc20453
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780810141247; 9780810141230
    Series: Northwestern University Press studies in Russian literature and and theory
    Subjects: Russian poetry; Russian poetry; Self-translation; Russian poetry; Multilingualism and literature; Eigenübersetzung; Russisch; Literatur
    Scope: viii, 235 Seiten, 23 cm
  2. The bilingual muse
    self-translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: [2020]
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    Introduction "The Trick of Doubling Oneself" -- Elizaveta Kul'man: The Most Polyglot of Russian Poets -- Wassily Kandinsky's Trilingual Poetry -- Marina Tsvetaeva's Self-Translation into French -- Vladimir Nabokov's Dilemma of Self-Translation --... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction "The Trick of Doubling Oneself" -- Elizaveta Kul'man: The Most Polyglot of Russian Poets -- Wassily Kandinsky's Trilingual Poetry -- Marina Tsvetaeva's Self-Translation into French -- Vladimir Nabokov's Dilemma of Self-Translation -- Joseph Brodsky in English -- Self-Translation among Contemporary Russian-American Poets -- Conclusion "Examining the work of Elizaveta Borisovna Kul'man, Wassily Kandinsky, Marina Tsvetaeva, Vladimir Nabokov, Joseph Brodsky, Andrey Gritsman, and Katia Kapovich-seven Russian poets of the past two hundred years who self-translated their work-The Bilingual Muse contributes to the rapidly growing field of self-translation studies and sheds light on an overlooked chapter of Russian literary history in a transnational context"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780810141230; 9780810141247
    Series: Northwestern University Press Studies in Russian literature and theory
    Subjects: Russian poetry; Russian poetry; Self-translation; Russian poetry; Multilingualism and literature
    Scope: viii, 235 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  3. The bilingual muse
    self translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: 2020
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    "Examining the work of Elizaveta Borisovna Kul'man, Wassily Kandinsky, Marina Tsvetaeva, Vladimir Nabokov, Joseph Brodsky, Andrey Gritsman, and Katia Kapovich-seven Russian poets of the past two hundred years who self-translated their work-The... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 KH 1520 W249
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Examining the work of Elizaveta Borisovna Kul'man, Wassily Kandinsky, Marina Tsvetaeva, Vladimir Nabokov, Joseph Brodsky, Andrey Gritsman, and Katia Kapovich-seven Russian poets of the past two hundred years who self-translated their work-The Bilingual Muse contributes to the rapidly growing field of self-translation studies and sheds light on an overlooked chapter of Russian literary history in a transnational context"

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 081014123X; 9780810141230; 0810141248; 9780810141247
    RVK Categories: KH 1520
    Series: Northwestern University Press Studies in Russian literature and theory
    Subjects: Eigenübersetzung; Literatur; Russisch
    Scope: viii, 235 Seiten, 23 cm
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 211-225
  4. The bilingual muse
    self-translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: 2020
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9780810141247; 9780810141230
    RVK Categories: KH 1520 ; ES 715
    Series: Northwestern University Press Studies in Russian literature and theory
    Subjects: Lyrikerin; Lyriker; Eigenübersetzung; Lyrik
    Other subjects: Russian poetry / 19th century / History and criticism; Russian poetry / 20th century / History and criticism; Self-translation; Russian poetry / Translations / History and criticism; Multilingualism and literature; Multilingualism and literature; Russian poetry; Self-translation; 1800-1999; Criticism, interpretation, etc
    Scope: viii, 234 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 211-225
  5. The bilingual muse
    self-translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: [2020]
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    Introduction "The Trick of Doubling Oneself" -- Elizaveta Kul'man: The Most Polyglot of Russian Poets -- Wassily Kandinsky's Trilingual Poetry -- Marina Tsvetaeva's Self-Translation into French -- Vladimir Nabokov's Dilemma of Self-Translation --... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 105835
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a sla 229.9 selb/693
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2020 A 3044
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    KV 440.030
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction "The Trick of Doubling Oneself" -- Elizaveta Kul'man: The Most Polyglot of Russian Poets -- Wassily Kandinsky's Trilingual Poetry -- Marina Tsvetaeva's Self-Translation into French -- Vladimir Nabokov's Dilemma of Self-Translation -- Joseph Brodsky in English -- Self-Translation among Contemporary Russian-American Poets -- Conclusion "Examining the work of Elizaveta Borisovna Kul'man, Wassily Kandinsky, Marina Tsvetaeva, Vladimir Nabokov, Joseph Brodsky, Andrey Gritsman, and Katia Kapovich-seven Russian poets of the past two hundred years who self-translated their work-The Bilingual Muse contributes to the rapidly growing field of self-translation studies and sheds light on an overlooked chapter of Russian literary history in a transnational context"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780810141230; 9780810141247
    Series: Northwestern University Press Studies in Russian literature and theory
    Subjects: Russian poetry; Russian poetry; Self-translation; Russian poetry; Multilingualism and literature
    Scope: viii, 235 Seiten
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  6. <<The>> bilingual muse
    self translation among Russian poets
    Author: Wanner, Adrian
    Published: 2020
    Publisher:  Northwestern University Press, Evanston, Illinois

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780810141247; 9780810141230
    Series: Northwestern University Press studies in Russian literature and and theory
    Subjects: Russian poetry; Russian poetry; Self-translation; Russian poetry; Multilingualism and literature
    Scope: viii, 235 Seiten, 23 cm