Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 10 of 10.

  1. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen Flucht in den Norden und Der Vulkan - Roman unter Emigranten
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    ND7659-460
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    PR566.03 S349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2003/5493
    Loan of volumes, no copies
    Universitätsbibliothek Dortmund
    C 24015
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gerw64404.s349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    CQWM1880
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    CQWM/MAN
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    2003/5374
    Loan of volumes, no copies
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    405/NT9/9194/300
    No inter-library loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    30A1727
    Loan of volumes, no copies
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    deu 590-593
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3H 75546
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Neu 8299
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    CQWM2797
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Siegen
    11CQWM3303
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    CQWM3214
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    Series: Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Eskapismus; Exil <Motiv>
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden
    Scope: 346 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  2. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen Flucht in den Norden und Der Vulkan, Roman unter Emigranten
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzbürg

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /GM 4761 S349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.245.11
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GM 4761 S349
    No inter-library loan
    Universität Gießen, Bibliothek Germanistik
    SYM 5 / 56.28976
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger TM 5076
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    56 MA - 302.766
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    D 2004/0067
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 08 A 5001
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Epistemata. Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Exil <Motiv>; Eskapismus
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden; Mann, Klaus (1906-1949)
    Scope: 346 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite333-346

    Dissertation, Universität Tübingen, 2003

  3. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen "Flucht in den Norden" und "Der Vulkan. Roman unter Emigranten"
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Institut für Zeitgeschichte München-Berlin, Bibliothek
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3826025377
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Der Vulkan (Klaus Mann); Emigrantenliteratuur; Flucht in den Norden (Mann); Eskapismus; Exil <Motiv>
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949); Mann, Klaus <1906-1949>: Flucht in den Norden; Mann, Klaus <1906-1949>: Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden; Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan
    Scope: 346 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  4. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen Flucht in den Norden und Der Vulkan - Roman unter Emigranten
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Siegen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    Series: Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus; Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus
    Scope: 346 S.
    Notes:

    Tübingen, Univ., Diss., 2002

  5. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen "Flucht in den Norden" und "Der Vulkan. Roman unter Emigranten"
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3826025377
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Der Vulkan (Klaus Mann); Emigrantenliteratuur; Flucht in den Norden (Mann); Eskapismus; Exil <Motiv>
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949); Mann, Klaus <1906-1949>: Flucht in den Norden; Mann, Klaus <1906-1949>: Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden; Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan
    Scope: 346 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  6. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen "Flucht in den Norden" und "Der Vulkan. Roman unter Emigranten"
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Epistemata : Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus; ; Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus;
    Scope: 346 S., 24 cm
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  7. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen Flucht in den Norden und Der Vulkan. Roman unter Emigranten
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen und Neumann, Würzburg

    In der Forschung zum deutschsprachigen Exilroman herrscht eine eigentümliche Reserve ausgerechnet jenen Erzählwerken gegenüber, die die Exilsituation selbst zum Thema haben. Wo nicht nur aus den Erfahrungen der Flucht und der Vertreibung heraus... more

     

    In der Forschung zum deutschsprachigen Exilroman herrscht eine eigentümliche Reserve ausgerechnet jenen Erzählwerken gegenüber, die die Exilsituation selbst zum Thema haben. Wo nicht nur aus den Erfahrungen der Flucht und der Vertreibung heraus geschrieben wird, sondern explizit über sie, dort, so die approbierte Lehrmeinung, mangelt es allzu leicht an Objektivität und Distanz. Dementsprechend ist es kaum verwunderlich, wenn der autothematische Exilroman häufig als der ästhetisch minderwertige Bruder des Deutschland-Romans und der großen historischen Epik figuriert. - Selbst die lebhafte Klaus-Mann-Forschung hat die zwei Exilanten-Romane Klaus Manns Flucht in den Norden und Der Vulkan in ihrer Gleichzeitigkeit von Unmittelbarkeit und distanzierender Kritik noch nicht gebührend erkannt und gewürdigt. - Das Buch widmet sich insbesondere diesem Aspekt der beiden Romane, die Anfang und Ende der wichtigsten Schaffensperiode Klaus Manns markieren. Mit ihrem bewußten Blick auf den Exilalltag, auf Fragen der Akkulturation, des Kulturschocks und Kulturtransfers - dies hebt der Verfasser eindringlich hervor - lösen sie sich von der Polarisierung zwischen Tätern und Opfern, Guten und Bösen ab und fragen den selbstkritischen Impulsen und Tendenzen der Emigranten nach - bis hin zu ihren offenen und geheimen Affinitäten und Verwandtschaften mit dem Faschismus und Nazismus. Dieser Zusammenhang zeigt sich in einer provokanten Frage, die in den Tagebüchern Klaus Manns zu finden ist: "Wie weit ist selbst der Gegner von der Naziideologie beeinflußt?" (K.M.).

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783826025372; 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Epistemata : [...], Reihe Literaturwissenschaft ; Bd. 460
    Subjects: Exil <Motiv>; Eskapismus; Exil <Motiv>; Eskapismus
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden; (VLB-FS)Exilliteratur; (VLB-FS)Emigration; (VLB-PF)BF: Geheftet; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Scope: 346 S., 24 cm
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  8. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen "Flucht in den Norden" und "Der Vulkan. Roman unter Emigranten"
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Epistemata : Würzburger wissenschaftliche Schriften
    Subjects: Exil <Motiv>; Eskapismus
    Scope: 348 Seiten, 235 mm x 155 mm
  9. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen "Flucht in den Norden" und "Der Vulkan. Roman unter Emigranten"
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    In der Forschung zum deutschsprachigen Exilroman herrscht eine eigentümliche Reserve ausgerechnet jenen Erzählwerken gegenüber, die die Exilsituation selbst zum Thema haben. Wo nicht nur aus den Erfahrungen der Flucht und der Vertreibung heraus... more

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 502537
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2831-8538
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Yy 8400
    No inter-library loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ger 799 mank 9/69
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    GM 4761 S349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    dummy
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2003/7867
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    W-MA 45 8/32
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Vmank 3001
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    1.sek [Mann,Kl.]
    No inter-library loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2004/103
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    GT/900/mnn 7/1743
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    K 3cf/1246
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2003 A 9735
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:HM:1050:S42::2003
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Badische Landesbibliothek
    104 A 923
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    2005 A 9381
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek
    104 A 191
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Ba 4883
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    deu 959:m281k:y/f59
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2003.13409:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2003 B 1593
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    LL (Mann,Kla.)
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ger 799 mank 7 CM 2027
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothek Oldenburg
    03-5090
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    5212-007 7
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    GM 4761 SCHMI
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    GM 4761 S349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    5L 3305
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Württembergische Landesbibliothek
    54/18
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    43 A 11343:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    43 A 11343:2
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ Sm 45/S 62
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    GM 4761 S349
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    In der Forschung zum deutschsprachigen Exilroman herrscht eine eigentümliche Reserve ausgerechnet jenen Erzählwerken gegenüber, die die Exilsituation selbst zum Thema haben. Wo nicht nur aus den Erfahrungen der Flucht und der Vertreibung heraus geschrieben wird, sondern explizit über sie, dort, so die approbierte Lehrmeinung, mangelt es allzu leicht an Objektivität und Distanz. Dementsprechend ist es kaum verwunderlich, wenn der autothematische Exilroman häufig als der ästhetisch minderwertige Bruder des Deutschland-Romans und der großen historischen Epik figuriert. - Selbst die lebhafte Klaus-Mann-Forschung hat die zwei Exilanten-Romane Klaus Manns Flucht in den Norden und Der Vulkan in ihrer Gleichzeitigkeit von Unmittelbarkeit und distanzierender Kritik noch nicht gebührend erkannt und gewürdigt. - Das Buch widmet sich insbesondere diesem Aspekt der beiden Romane, die Anfang und Ende der wichtigsten Schaffensperiode Klaus Manns markieren. Mit ihrem bewußten Blick auf den Exilalltag, auf Fragen der Akkulturation, des Kulturschocks und Kulturtransfers - dies hebt der Verfasser eindringlich hervor - lösen sie sich von der Polarisierung zwischen Tätern und Opfern, Guten und Bösen ab und fragen den selbstkritischen Impulsen und Tendenzen der Emigranten nach - bis hin zu ihren offenen und geheimen Affinitäten und Verwandtschaften mit dem Faschismus und Nazismus. Dieser Zusammenhang zeigt sich in einer provokanten Frage, die in den Tagebüchern Klaus Manns zu finden ist: "Wie weit ist selbst der Gegner von der Naziideologie beeinflußt?" (K.M.)

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Array ; 460
    Subjects: Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus; ; Mann, Klaus; Exil <Motiv>; Eskapismus; ; Mann, Klaus; ; Mann, Klaus;
    Other subjects: Array; Array
    Scope: 346 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 333 - 346

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002

  10. Exilwelten der 30er Jahre
    Untersuchungen zu Klaus Manns Emigrationsromanen Flucht in den Norden und Der Vulkan, Roman unter Emigranten
    Published: 2003
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzbürg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    13.245.11
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GM 4761 S349
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3826025377
    Other identifier:
    9783826025372
    RVK Categories: GM 4761
    Series: Epistemata. Reihe Literaturwissenschaft ; 460
    Subjects: Exil <Motiv>; Eskapismus
    Other subjects: Mann, Klaus (1906-1949): Der Vulkan; Mann, Klaus (1906-1949): Flucht in den Norden; Mann, Klaus (1906-1949)
    Scope: 346 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite333-346

    Dissertation, Universität Tübingen, 2003