Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 4 of 4.

  1. Translating emotion
    studies in transformation and renewal between languages
    Contributor: Shields, Kathleen (Hrsg.); Clarke, Michael (Hrsg.); Krobb, Florian Ulrich; Kinsella, John; Ó Cuilleanáin, Cormac; Cronin, Michael; Woods, Michelle
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Oxford [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.437.44
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-ALLG 25.90 Trans 3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shields, Kathleen (Hrsg.); Clarke, Michael (Hrsg.); Krobb, Florian Ulrich; Kinsella, John; Ó Cuilleanáin, Cormac; Cronin, Michael; Woods, Michelle
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3034301154; 9783034301152
    Other identifier:
    9783034301152
    RVK Categories: ES 710 ; ES 700
    DDC Categories: 400; 800
    Series: Intercultural studies and foreign language learning ; 4
    Subjects: Literatur; Übersetzung
    Scope: VI, 164 S.
  2. Translating emotion
    studies in transformation and renewal between languages
    Published: c2011
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783034301152; 3034301154; 9783035301090
    Subjects: Translating and interpreting; Literatur; Übersetzung
    Scope: vi, 164 p
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Emotions contained and converted: Goethe's Roman elegies and translation / Florian Krobb -- Translation and transformation: a case study from medieval Irish and English / Michael Clarke -- East meets West: some Portuguese translations of Eastern poetry / John Kinsella -- Channelling emotions, eliciting responses: translation as performance / Cormac Ó Cuilleanáin -- Auditory images as sites of emotion: translating Gerard Manley Hopkins into French / Kathleen Shields -- A dash of the foreign: the mixed emotions of difference / Michael Cronin -- Love and other subtitles: comedic and abusive subtitling in Annie Hall and Wayne's world / Michelle Woods
  3. Translating emotion
    studies in transformation and renewal between languages
    Contributor: Shields, Kathleen (Publisher)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Oxford

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shields, Kathleen (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783034301152; 3034301154
    RVK Categories: ES 700
    Series: Intercultural studies and foreign language learning ; 4
    Subjects: Translating and interpreting.
    Scope: VI, 164 S., Notenbeisp.
    Notes:

    Literaturverz. S. [145] - 157
  4. Translating emotion
    studies in transformation and renewal between languages
    Contributor: Shields, Kathleen (Hrsg.)
    Published: 2011
    Publisher:  Lang, Oxford

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 827674
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/ES 700 S555
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2011-8322
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Shields, Kathleen (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3034301154; 9783034301152
    RVK Categories: ES 700
    Series: Intercultural studies and foreign language learning ; 4
    Subjects: Translating and interpreting
    Scope: VI, 164 S., Notenbeisp., 23 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Florian Krobb: Emotions contained and converted: Goethe's Roman elegies and translation

    Michael Clarke: Translation and transformation: a case study from medieval Irish and English

    John Kinsella: East meets West: some Portuguese translations of Eastern poetry

    Cormac Ó Cuilleanáin: Channelling emotions, eliciting responses: translation as performance

    Kathleen Shields: Auditory images as sites of emotion: translating Gerard Manley Hopkins into French

    Michael Cronin: A dash of the foreign: the mixed emotions of difference

    Michelle Woods.: Love and other subtitles: comedic and abusive subtitling in Annie Hall and Wayne's world