Das theoretische Engagement -- Die Frage der Identität : Frantz Fanon und das postkoloniale Privileg -- Die Frage des Anderen : Stereotyp, Diskriminierung und der Diskurs des Kolonialismus -- Von Mimikry und Menschen : die Ambivalenz des dolonialen Diskurses -- Schlaue Höflichkeit -- Zeichen als Wunder : Fragen der Ambivalenz und Autorität unter einem Baum bei Delhi im Mai 1817 -- Die Artikulation des Archaischen : kulturelle Differenz und Kolonialer Unsinn -- DissemiNation : Zeit, narrative Geschichte und die Ränder der modernen Nation -- Das Postkoloniale und das Postmoderne : die Frage der Handlungsmacht -- Durch Brot allein : Zeichen der Gewald in der Mitte des 19. Jahrhunderts -- Wie das Neue in die Welt kommt : postmoderner Raum, postkoloniale Zeiten und die Prozesse kultureller Übersetzung -- Schluß: "Rasse", Zeit und die Revision der Moderne