Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 3 of 3.

  1. The promise of the foreign
    nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines
    Author: Rafael, Vicente L.
    Published: 2005
    Publisher:  Duke University Press, Durham, N.C. [u.a.]

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign :... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780822336518; 9780822336648; 0822336510; 0822336642
    Other identifier:
    9780822336648
    2005011388
    RVK Categories: LB 53425
    Subjects: Nationalism; Language and languages; Spanish language; Philippine literature (Spanish); Translating and interpreting; Nationalism; Language and languages; Spanish language; Philippine literature (Spanish); Translating and interpreting
    Scope: XVIII, 231 S, Ill, 25cm
    Notes:

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution. - Includes bibliographical references (p. [213]-221) and index. - Formerly CIP

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution
  2. The promise of the foreign
    nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines
    Author: Rafael, Vicente L.
    Published: 2005
    Publisher:  Duke University Press, Durham, N.C. [u.a.]

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign :... more

    Location:
    Institute for Cultural Inquiry- Kulturlabor, Bibliothek
    Signature:
    DS675 R34 2005
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 608534
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    01.r.2529
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    TM 2012/103
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signature:
    LB 53425 Rafa 2005
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    S.O,As,1356
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Signature:
    DS675 Rafa2005
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    10: B/03 3.06 001
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    FQ/615/2079
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    2010 A 3716
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780822336518; 9780822336648; 0822336510; 0822336642
    Other identifier:
    9780822336648
    2005011388
    RVK Categories: LB 53425
    Subjects: Nationalism; Language and languages; Spanish language; Philippine literature (Spanish); Translating and interpreting; Nationalism; Language and languages; Spanish language; Philippine literature (Spanish); Translating and interpreting
    Scope: XVIII, 231 S, Ill, 25cm
    Notes:

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution. - Includes bibliographical references (p. [213]-221) and index. - Formerly CIP

    Translation and telecommunication : Castilian as a lingua franca -- The phantasm of revenge : on Rizal's Fili -- The call of death : on Rizal's Noli -- The colonial uncanny : the foreign lodged in the vernacular -- Making the vernacular foreign : Tagalog as Castilian -- Pity, recognition, and the risks of literature in Balagtas -- "Freedom = death" : conjurings, secrecy, revolution
  3. <<The>> promise of the foreign
    nationalism and the technics of translation in the Spanish Philippines
    Author: Rafael, Vicente L.
    Published: 2005
    Publisher:  Duke Univ. Press, Durham, N.C. [u.a.]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0822336510; 0822336642
    Subjects: Nationalism; Language and languages; Spanish language; Philippine literature (Spanish); Translating and interpreting; Philippines
    Scope: XVIII, 231 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [213] - 221