Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 27.

  1. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: [2014]
    Publisher:  Brill, Boston

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming lu -- 4. Buddhist Imagery in Early Medieval China as Seen in the Youming lu -- 5. A Fantastic Dream World: New Literary Motifs and Buddhist Culture -- Concluding Remarks -- Table of Numbers & Pages of Selected Tales in the Major Sources -- Bibliography -- Index. This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural—thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist concepts of hell, and from the traditional Chinese savior to a new savior, Buddha. It also examines Buddhist imagery and the flourish of new motifs in the fantastic dreamworld and their relationship with Buddhism. This study relates the Youming lu to the development of popular Chinese Buddhist beliefs, attempting to single out ideas that differ from the beliefs found in Buddhist scriptures as well as miraculous tales written especially to promote Buddhism

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277847
    Other identifier:
    Series: Sinica Leidensia ; v. 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: 1 Online-Ressource (pages)
    Notes:

    Revised version of the author's dissertation (University of Wisconsin-Madison, 2007)

    Includes bibliographical references and index
  2. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: [2014]
    Publisher:  Brill, Boston

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b49 z1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004277274
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; volume 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: viii, 267 pages, 25 cm
    Notes:

    Revised version of the author's dissertation (University of Wisconsin-Madison, 2007)

    Includes bibliographical references and index

    IntroductionLiu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks.
  3. Buddhism and Tales of the Supernatural in Early Medieval China
    A Study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  BRILL, Leiden ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    This book examines the literary themetic changes, Buddhist imagery, and new motifs in the fantastic dreamworld as seen in the tales of the supernatural in early medieval China. more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This book examines the literary themetic changes, Buddhist imagery, and new motifs in the fantastic dreamworld as seen in the tales of the supernatural in early medieval China.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277847
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 9583
    Edition: 1st ed.
    Series: Sinica Leidensia ; v.114
    Scope: 1 Online-Ressource (277 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  4. Song Dynasty tales
    a guided reader
    Contributor: Zhang, Zhenjun (Herausgeber); Wang, Jing (Herausgeber)
    Published: 2017
    Publisher:  World Scientific, New Jersey

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LIT-ZH 30:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Zhenjun (Herausgeber); Wang, Jing (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789813143272
    RVK Categories: EG 9664 ; EG 9671 ; EG 9675
    Subjects: Chinesisch; Volkserzählung; Songdynastie <960-1279>
    Scope: xxxi, 337 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 316-325
  5. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403 - 444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early... more

    Location:
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9789004277274
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 10999 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; 114
    Subjects: Geschichte; Buddhism / History / China; Buddhist literature, Chinese / History and criticism; Supernatural; Das Übernatürliche; Buddhismus
    Other subjects: Liu, Yiqing 403-444; Liu, Yiqing (403-444): You ming lu; Liu, Yiqing (403-444)
    Scope: VIII, 267 S.
    Notes:

    Zugl.: Madison, Wis,. Univ., Diss., 2007
  6. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: [2014]
    Publisher:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kompetenzzentrum für Lizenzierung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming lu -- 4. Buddhist Imagery in Early Medieval China as Seen in the Youming lu -- 5. A Fantastic Dream World: New Literary Motifs and Buddhist Culture -- Concluding Remarks -- Table of Numbers & Pages of Selected Tales in the Major Sources -- Bibliography -- Index. This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural—thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist concepts of hell, and from the traditional Chinese savior to a new savior, Buddha. It also examines Buddhist imagery and the flourish of new motifs in the fantastic dreamworld and their relationship with Buddhism. This study relates the Youming lu to the development of popular Chinese Buddhist beliefs, attempting to single out ideas that differ from the beliefs found in Buddhist scriptures as well as miraculous tales written especially to promote Buddhism

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789004277847
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; v. 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 267 pages)
    Notes:

    Revised version of the author's dissertation (University of Wisconsin-Madison, 2007)

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation, University of Wisconsin-Madison, 2007
  7. Ming dynasty tales
    a guided reader
    Contributor: Mair, Victor H. (HerausgeberIn); Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Bloomsbury Academic, London

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    BESTELLT 2022
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales bring Ming era China vividly to life, from its chaotic beginnings to its imperial heyday. As well as bearing witness to social change across the 100-year life of the Ming Dynasty from 1260 to 1368, these tales tackle key themes of war and peace and Confucian values of loyalty, filiality, chastity, and righteousness"-- 金鳳釵記 / 瞿佑 = The golden phoenix hairpin / Qu You ; translated by Paul W. Kroll -- 翠翠傳 / 瞿佑 = The Tale of Cuicui / Qu You ; translated by Zhenjun Zhang and Sidney Sondergard -- 太虛司法傳 / 瞿佑 = The account of the legal administrator of the grand void / Qu You ; translated by Kelsey Seymour -- 綠衣人傳 / 瞿佑 = The tale of the lady in green / Qu You ; translated by Yunwen Gao -- 鳳尾草記 / 李昌祺 = The record of a phoenix-tail fern / Li Changqi ; translated by Qian Liu and Joanne Tsao -- 芙蓉屏記 / 李昌祺 = The record of the lotus screen / Li Changqi ; translated by Weiguo Cao -- 鞦韆會記 / 李昌祺 = The tale of the swing-play gathering / Li Changqi ; translated by Jing Wang -- 姚公子傳 / 邵景詹 = The tale of young Master Yao / Shao Jingzhan ; translated by Chen Wu -- 負情儂傳 / 宋懋澂 = The faithless lover / Song Maocheng ; translated by Zhenjun Zhang -- 珍衫 / 宋懋澂 = The pearl shirt / Song Maocheng ; translated by Jing Hu.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mair, Victor H. (HerausgeberIn); Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781350263291; 9781350263284
    Subjects: Chinese fiction; Short stories, Chinese; Tales
    Scope: pages cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  8. Jingu-yu-chaoyue
    cong "Sanyan", "Erpai" kan Zhongguo shimin xintai
    Author: Zhang, Zhenjun; Mao, Defu
    Published: 1988
    Publisher:  Guoji Wenhua Chuban Gongsi, Beijing

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 7800491102
    Edition: 1 ban, 1 yinshua
    Series: Moran huishou ; 1,7
    Subjects: Feng, Menglong; Roman; Bürger <Motiv>
    Scope: 3, 233 S.
  9. Jingu-yu-chaoyue
    cong "Sanyan", "Erpai" kan Zhongguo shimin xintai
    Author: Zhang, Zhenjun; Mao, Defu
    Published: 1988
    Publisher:  Guoji Wenhua Chuban Gongsi, Beijing

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Ostasienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    Bol 35
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od21042-1,7
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 7800491102
    Edition: 1 ban, 1 yinshua
    Series: Moran huishou ; 1,7
    Subjects: Roman; Bürger <Motiv>
    Other subjects: Feng, Menglong (1574-1646)
    Scope: 3, 233 S.
  10. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: [2014]
    Publisher:  Brill, Leiden

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Preliminary Material -- Introduction -- 1. Liu Yiqing’s World and the Youming lu -- 2. Backgrounds of the Buddhist Coloring in the Youming lu -- 3. Historical Thematic Changes under the Impact of Buddhism in EarlyMedieval China as Seen in the Youming lu -- 4. Buddhist Imagery in Early Medieval China as Seen in the Youming lu -- 5. A Fantastic Dream World: New Literary Motifs and Buddhist Culture -- Concluding Remarks -- Table of Numbers & Pages of Selected Tales in the Major Sources -- Bibliography -- Index. This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural—thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist concepts of hell, and from the traditional Chinese savior to a new savior, Buddha. It also examines Buddhist imagery and the flourish of new motifs in the fantastic dreamworld and their relationship with Buddhism. This study relates the Youming lu to the development of popular Chinese Buddhist beliefs, attempting to single out ideas that differ from the beliefs found in Buddhist scriptures as well as miraculous tales written especially to promote Buddhism

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9789004277847
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; v. 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: 1 Online-Ressource (viii, 267 pages)
    Notes:

    Revised version of the author's dissertation (University of Wisconsin-Madison, 2007)

    Includes bibliographical references and index

    Dissertation, University of Wisconsin-Madison, 2007
  11. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403 - 444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early... more

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9789004277274
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 10999 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; 114
    Subjects: Geschichte; Buddhism / History / China; Buddhist literature, Chinese / History and criticism; Supernatural; Das Übernatürliche; Buddhismus
    Other subjects: Liu, Yiqing 403-444; Liu, Yiqing (403-444): You ming lu; Liu, Yiqing (403-444)
    Scope: VIII, 267 S.
    Notes:

    Zugl.: Madison, Wis,. Univ., Diss., 2007
  12. Anthology of Tang and Song tales
    the Tang Song chuanqi ji of Lu Xun
    Contributor: Lu, Xun (Publisher); Mair, Victor H. (Publisher); Zhang, Zhenjun (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  World Scientific, New Jersey ; London ; Singapore ; Beijing

    "This volume is the first complete English rendition of the 45 famous tales in the monumental anthology masterfully selected and edited by Lu Xun (1881-1936). It is the most distinctive, authoritative, and influential chuanqi collection thus far, and... more

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "This volume is the first complete English rendition of the 45 famous tales in the monumental anthology masterfully selected and edited by Lu Xun (1881-1936). It is the most distinctive, authoritative, and influential chuanqi collection thus far, and many of the pieces are rendered for the first time. This is an important contribution to the field of Chinese studies in the English-speaking world"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lu, Xun (Publisher); Mair, Victor H. (Publisher); Zhang, Zhenjun (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789811216503
    RVK Categories: EG 9671
    Subjects: Englisch; Tangdynastie; Chinesisch; Übersetzung; Songdynastie <960-1279>; Literatur
    Other subjects: Lu, Xun (1881-1936); Chinese fiction / Tang dynasty, 618-907 / Translations into English; Chinese fiction / Song dynasty, 960-1279 / Translations into English
    Scope: xxxvi, 826 Seiten
    Notes:

    Includes bibliography and index
  13. Song Dynasty tales
    a guided reader
    Author: Zhang, Zhenjun; Wang, Jing
    Published: [2017]; © 2017
    Publisher:  World Scientific, New Jersey ; London ; Singapore ; beijing ; Shanghai ; Hong Kong ; Taipei ; Chennai ; Tokyo

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9789813143272; 9813143274
    RVK Categories: EG 9664 ; EG 9671 ; EG 9675
    Other subjects: Chinese fiction / Song dynasty, 960-1279; Chinese fiction; Song Dynasty (China); 960-1279
    Scope: xxxi, 337 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Translated from the Chinese
  14. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403 - 444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early... more

    Location:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Frei 29: China/NG/10
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b49 z1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signature:
    BQ636.Z44 2014
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Introduction -- Liu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9789004277274
    RVK Categories: BE 8510 ; EG 9583
    Series: Sinica Leidensia ; 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural; Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing, 403-444; Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: VIII, 267 S.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Teilw. zugl.: Madison, Mis., Univ. of Wisconsin-Madison, Diss., 2007

    IntroductionLiu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks.
  15. Hidden and Visible Realms
    Early Medieval Chinese Tales of the Supernatural and the Fantastic
    Contributor: Zhang, Zhenjun
    Published: [2018]
    Publisher:  Columbia University Press, New York, NY ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Chinese culture of the Six Dynasties period (220–589) saw a blossoming of stories of the fantastic. Zhiguai, “records of the strange” or “accounts of anomalies,” tell of encounters with otherness, in which inexplicable and uncanny phenomena interrupt... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Chinese culture of the Six Dynasties period (220–589) saw a blossoming of stories of the fantastic. Zhiguai, “records of the strange” or “accounts of anomalies,” tell of encounters with otherness, in which inexplicable and uncanny phenomena interrupt mundane human affairs. They depict deities, ghosts, and monsters; heaven, the underworld, and the immortal lands; omens, metamorphoses, and trafficking between humans and supernatural beings; and legendary figures, strange creatures, and natural wonders in the human world.Hidden and Visible Realms, traditionally attributed to Liu Yiqing, is one of the most significant zhiguai collections, distinguished by its varied contents, elegant writing style, and fascinating stories. It is also among the earliest collections heavily influenced by Buddhist beliefs, values, and concerns. Beyond the traditional zhiguai narratives, it includes tales of karmic retribution, reincarnation, and Buddhist ghosts, hell, and magic. In this annotated first complete English translation, Zhenjun Zhang gives English-speaking readers a sense of the wealth and wonder of the zhiguai canon. Hidden and Visible Realms opens a window into the lives, customs, and religious beliefs and practices of early medieval China and the cultural history of Chinese Buddhism. In the introduction, Zhang explains the key themes and textual history of the work.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Zhenjun
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780231547055
    Other identifier:
    Series: Translations from the Asian Classics
    Scope: 1 Online-Ressource, no art
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Sep 2018)
  16. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403 - 444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  Brill, Leiden

    This book examines the literary themetic changes, Buddhist imagery, and new motifs in the fantastic dreamworld as seen in the tales of the supernatural in early medieval China more

    Location:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signature:
    Online-Ressource
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This book examines the literary themetic changes, Buddhist imagery, and new motifs in the fantastic dreamworld as seen in the tales of the supernatural in early medieval China

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277274
    Series: Sinica Leidensia ; volume 114
    Subjects: Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: Online-Ressource (277 p)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    IntroductionLiu Yiqing's world and the Youming lu -- Background of the Buddhist coloring in the Youming lu -- Historical thematic changes under the impact of Buddhism in early medieval China as seen in the Youming lu -- Buddhist imagery in early medieval China as seen in the Youming lu -- A fantastic dream world: new literary motifs and Buddhist culture -- Concluding remarks.
  17. Song dynasty tales
    a guided reader
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: c2017
    Publisher:  World Scientific Publishing Co. Pte Ltd., Singapore

    "Together with the noted Tang dynasty tales, Song dynasty tales have long been highly valued and widely read in the Chinese world. As the first English translations of a selected collection of 12 Song dynasty tales, this book opens a window into the... more

    Location:
    Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    "Together with the noted Tang dynasty tales, Song dynasty tales have long been highly valued and widely read in the Chinese world. As the first English translations of a selected collection of 12 Song dynasty tales, this book opens a window into the world of literature, culture, and the colorful lives of the royal house and common people in the 10th- to 13th-centuries. In addition to the translation and meticulous annotations, it offers a general introduction as well as commentaries on each tale."--Publisher's website

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveroeffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789813143289
    Other identifier:
    Subjects: Chinese fiction / Song dynasty, 960-1279; Electronic books
    Scope: 1 online resource (370 p.), ill
    Notes:

    Title from PDF file title page (viewed March 15, 2017)
  18. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014; © 2014
    Publisher:  Brill, Leiden, Netherlands

    Location:
    Kunsthistorisches Institut in Florenz, Max-Planck-Institut, Bibliothek
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277274; 9789004277847
    Series: Sinica Leidensia ; Volume 114
    Subjects: Geschichte; Buddhism; Buddhist literature, Chinese; Supernatural; Das Übernatürliche; Buddhismus
    Other subjects: Liu, Yiqing (403-444): You ming lu; Liu, Yiqing (403-444); Liu, Yiqing (403-444): You ming lu
    Scope: 1 online resource (277 pages), illustrations, tables
    Notes:

    Description based on print version record
  19. Hidden and visible realms
    early medieval Chinese tales of the supernatural and the fantastic
    Author: Liu, Yiqing
    Published: [2018]
    Publisher:  Columbia University Press, New York

    "The Hidden and Visible Realms (Youming lu) is one of the most significant collections of Chinese zhiguai "Records of the Strange" literature. It is distinguished by its varied contents, elegant style of writing, and fascinating stories. This is the... more

    Location:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book EBSCO
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signature:
    E-Book Ebsco
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "The Hidden and Visible Realms (Youming lu) is one of the most significant collections of Chinese zhiguai "Records of the Strange" literature. It is distinguished by its varied contents, elegant style of writing, and fascinating stories. This is the first complete English translation of the original, and Zhang has done significant editorial work on the collection, collecting every item that has been attributed to the volume, but placing those of suspect provenance in the appendix. The work is also significant for its early inclusion of Buddhist themes, making it of great interest to scholars of religion of the early medieval period"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Zhenjun (ÜbersetzerIn, HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0231547056; 9780231547055
    Series: Translations from the Asian classics
    Subjects: Paranormal fiction, Chinese; Fantasy fiction, Chinese; Tales; Tales; LITERARY COLLECTIONS / Medieval; Fantasy fiction, Chinese; Paranormal fiction, Chinese; Tales; Translations; Fantasy fiction
    Scope: 1 Online-Ressource (lviii, 233 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Translated from the Chinese
  20. Ming Dynasty Tales
    A Guided Reader
    Author: Mair, Victor H.
    Published: 2022
    Publisher:  Bloomsbury Publishing Plc, London ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Zhenjun
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781350263314
    Scope: 1 Online-Ressource (201 pages)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  21. Buddhism and tales of the supernatural in early medieval China
    a study of Liu Yiqing's (403-444) Youming lu
    Author: Zhang, Zhenjun
    Published: 2014
    Publisher:  Brill, Boston

    This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural-thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This book demonstrates the historical changes in early medieval China as seen in the tales of the supernatural-thematic transformation from traditional demonic retribution to Karmic retribution, from indigenous Chinese netherworld to Buddhist concepts of hell, and from the traditional Chinese savior to a new savior, Buddha. It also examines Buddhist imagery and the flourish of new motifs in the fantastic dreamworld and their relationship with Buddhism. This study relates the Youming lu to the development of popular Chinese Buddhist beliefs, attempting to single out ideas that differ from the beliefs found in Buddhist scriptures as well as miraculous tales written especially to promote Buddhism.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004277847
    Other identifier:
    Series: Sinica Leidensia, ; v. 114
    Scope: 1 Online-Ressource (pages)
    Notes:

    Revised version of the author's dissertation (University of Wisconsin-Madison, 2007)

    Includes bibliographical references and index.
  22. Classic Chinese poems of mourning and texts of lament
    an anthology = Zhongguo gu dian dao wang shi yu ai ji wen
    Contributor: Mair, Victor H. (HerausgeberIn); Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn)
    Published: 2024
    Publisher:  Bloomsbury Academic, New York

    Bathed with the blood and tears of countless poets and authors and naturally expressing the most heartfelt emotions of ancient peoples, poems of mourning and texts of lament stand out in classical Chinese literature as brilliant and unique. Composed... more

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signature:
    bestellt
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Bathed with the blood and tears of countless poets and authors and naturally expressing the most heartfelt emotions of ancient peoples, poems of mourning and texts of lament stand out in classical Chinese literature as brilliant and unique. Composed and celebrated over 3000 years, they are central to the Chinese literary tradition but have been largely unknown to English readers. Including over 100 major pieces by leading literary figures from 800 BCE - 1800, this is the first English anthology of classic Chinese poems of mourning and texts of sacrificial offering. With annotated translations by leading scholars and reading guides accompanying each piece, this book reveals a powerful literary heritage to students and serious readers of Chinese literature, history and civilization

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Mair, Victor H. (HerausgeberIn); Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781350337213; 9781350337206
    Subjects: Chinese poetry; Poetry; Asiatische Geschichte; Chinese; Chinesisch; Klassische Lyrik und Dichtung vor dem 20. Jahrhundert; LCO004010; LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical; Literary studies: poetry & poets; Literaturwissenschaft: Lyrik und Dichter; POE009010; Asian history; Poetry anthologies (various poets)
    Scope: pages cm
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Introduction Part I CHINESE ELEGIES: POEMS OF MOURNINGI. Selections from Zhou through the Six Dynasties (c. 1045 BCE-581CE)Shijing (The Classic of Odes; c. 840-620 BCE)1. Green Shirt (Tr. Xiuyuan Mi) 2. Kudzu Grows (Tr. Xiuyuan Mi)3. Yellow Bird (Tr. Xiuyuan Mi)Pan Yue (247-300)4-6. Poems Lamenting Her Death: Three Poems (Tr. Chiu-Mi Lai) Shen Yue (441-513)7. A Poem Lamenting the Dead (Tr. Victor H. Mair)Jiangxi Yan (444-505)8. Mourning My Deceased Wife: Ten Poems No. 5 (Tr. Victor H. Mair)Yu Xin ?? (513-581)9. Lamenting the Deceased: Two Poems No. 1 (Tr. Victor H. Mair)II. Selections from the Tang (618-906) and Five Dynasties (906-960)Wang Wei (701-761)10. Weeping for Meng Haoran (Tr. Paul W. Kroll)Li Bai (701-762) 11-12. Facing Wine, Remembering Director He [Zhizhang]: Two Poems (Tr. Paul W. Kroll) 13. Weeping for Old-Timer Ji, Master Brewer of Xuancheng (Tr. Paul W. Kroll)Wei Yingwu (c. 737-791) 14. Returning from Outside (Tr. Ji Hao) My Heart Pained at Our Old Residence at Tongde Monastery (Tr. Ji Hao)Du Fu (712-770)15. Farewell at the Tomb of Defender-in-Chief Fang (Tr. Daniel Hsieh)Bai Juyi (772-846) 16. Li Bais Tomb (Tr. Zhenjun Zhang)/17. Courtesan Zhenniangs Tomb (Tr. Zhenjun Zhang)18. Dreaming of Weizhi (Tr. Hua Zhao)19. Mourning for Xue Tai (Tr. Zhenjun Zhang)Yuan Zhen (779-831)21-23. Assuaging My Grieving Heart: Three Poems (Tr. Zhenjun Zhang)24. Parting Thoughts: Five Poems No. 4 (Tr. Zhenjun Zhang)Chen Quji (d. 835)25. Going West to My Mothers Tomb to Say Goodbye (Tr. Zhenjun Zhang)Li Chen (810-859)26. Lamenting the Death of Bai Juyi (Tr. Hua Zhao)Li Shangyin (c. 813-c. 858)27. A Poem Mourning My Recently Deceased Wife to Explain Why I'm Not Going to the Party, Sent to Brother Wang, the Twelfth Son of His Clan, and Officiant Auxiliary Weizhi, Who Stopped By and Invited Me for a Few Drinks (Tr. Hua Zhao)28. Encountering Snow at Sanguan Pass during My Trip to the Eastern Shu to Assume a Position after Mourning My Newly Deceased Wife (Tr. Hua Zhao)Cui Jue (fl. 850-858)29. Weeping for Li Shangyin: Two Poems No. 2 (Tr. Hua Zhao)Wei Zhuang (c. 836-c. 910) 30. Mourning My Deceased Concubine (Tr. Ji Hao)31. Lamenting Zhuozhuo (Ji Hao)Pei Yuxian 32-33. Weeping for My Deceased Husband: Two Poems (Tr. Zhanyong Wu)Wang Huan (c. 821-901)34. Mourning the Departed (Tr. Zhanyong Wu)Li Zhong (fl. 947)35. Mourning the Departed (Tr. Zhanyong Wu)III. Selections from the Song, Jin, and Yuan Dynasties (960-1368)Mei Yaochen (1002-1060)36-38. Mourning the Departed: Three Poems (Tr. Sidney Sondergard)Su Shi(1037-1101)39.Tune: River Town (Tr. James R. Hightower)Zhang Lei (1054-1114)40. Mourning the Dead: Nine Poems No.1 (Tr. Ying Liu)He Zhu (1052-1125)41.Tune: Partridge Sky; Half-dead Sycamore (Tr. Lucas Klein)Zhao Ji (1082-1135)42.Tune: The Hapless Drunk ; Previewing the Jinglong Gate Lanterns, Mourning Empress Mingjie (Tr. Lucas Klein)Lu Xiu (1125-1210)43-44. Shens Garden, Two Poems (Tr. Zheng Wen)Dai Fugu (1167-?)45. On the Portrait of My Deceased Wife (Tr. Ying Liu)Wu Wenying (c.1200-c.1260)46.Tune: Oriole Song Sequence ; Late Spring Thought (Tr. Lucas Klein)Zhao Menfu (1254-1322)47. The Tomb of Prince E Yue (Tr. Lucas Klein)Chen Shen (1259-1329)48. Mourning the Departed (Tr. Ying Liu)Yu Ji (1272~1348)49. Lamenting Chancellor Wen (Tr. Zhenjun Zhang)Liu Zongyuan (a poet of Yuan)50. Dreaming of My Mother in the Mountains (Tr. Jing Hu)Fu Ruojin (1304-1343)51. Visiting My Wifes Tomb (Tr. Ying Liu)Ding Henian (1335-1424)52. Mourning the Departe
  23. Ming dynasty tales
    a guided reader
    Contributor: Zhang, Zhenjun; Mair, Victor H.
    Published: 2022
    Publisher:  Bloomsbury Academic, London [England] ; Bloomsbury Publishing, London

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales... more

    Access:

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales bring Ming era China vividly to life, from its chaotic beginnings to its imperial heyday. As well as bearing witness to social change across the 100-year life of the Ming Dynasty from 1260 to 1368, these tales tackle key themes of war and peace and Confucian values of loyalty, filiality, chastity, and righteousness."--...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Zhenjun; Mair, Victor H.
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781350263321; 9781350263307
    Other identifier:
    Edition: First edition
    Scope: 1 Online-Ressource (224 pages)
    Notes:

    Literary Studies 2022
  24. Ming dynasty tales
    a guided reader
    Contributor: Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn); Mair, Victor H. (HerausgeberIn)
    Published: 2022
    Publisher:  Bloomsbury Academic, London [England] ; Bloomsbury Publishing, [London, England]

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "With commentary and annotaions throughout, Ming Dynasty Tales: A Guided Reader presents for the first time in English 10 key stories from China's Ming Dynasty era. Casting new light on this significant period in Chinese literary history, these tales bring Ming era China vividly to life, from its chaotic beginnings to its imperial heyday. As well as bearing witness to social change across the 100-year life of the Ming Dynasty from 1260 to 1368, these tales tackle key themes of war and peace and Confucian values of loyalty, filiality, chastity, and righteousness."--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Zhang, Zhenjun (HerausgeberIn); Mair, Victor H. (HerausgeberIn)
    Language: English; Chinese
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781350263321; 9781350263307; 9781350263284
    Other identifier:
    Edition: First edition
    Subjects: Chinese fiction; Short stories, Chinese; Tales; Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (224 pages)
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Introduction / Victor H. Mair and Zhenjun Zhang -- 1. Qu You, "The Golden Phoenix Hairpin" / (Translated by Paul W. Kroll) -- 2. Qu You, "The Tale of Cuicui" / (Translated by Zhenjun Zhang and Sidney Sondergard) -- 3. Qu You, "The Account of the Legal Administrator of the Grand Void" / (Translated by Kelsey Seymour) -- 4. Qu You, "The Tale of the Lady in Green" / (Translated by Yunwen Gao) -- 5. Li Changqi, "The Record of a Phoenix-Tail Fern" / (Translated by Qian Liu and Joanne Tsao) -- 6. Li Changqi, "The Record of the Lotus Screen" / (Translated by Weiguo Cao) -- 7. Li Changqi, "The Tale of the Swing-play Gathering" / (Translated by Jing Wang) -- 8. Shao Jingzhan, "The Tale of Young Master Yao" / (Translated by Chen Wu) -- 9. Song Maocheng , "The Faithless Lover" / (Translated by Zhenjun Zhang) -- 10. Song Maocheng, "The Pearl Shirt" / (Translated by Jing Hu) -- Notes on the Editors and Contributors -- Selected Bibliography -- Index
  25. A Textual History of Liu Yiqing’s You ming lu
    Author: Zhang, Zhenjun

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title:
    Enthalten in: Oriens extremus; Wiesbaden : Harrassowitz, 1954-; 48 (2009), 87-101; Online-Ressource
    Scope: Online-Ressource