Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 61.

  1. Wang Wei ji jiao zhu
    Author: Wang, Wei
    Publisher:  Zhonghua Shuju, Beijing

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 7101012000; 9787101012002
    Notes:

    Erschienen: Bd. 1- 4
  2. Newspaper commentaries in China and Australia
    a contrastive genre study
    Author: Wang, Wei
    Published: 2007
    Publisher:  VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.093.01
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783836428729
    Other identifier:
    9783836428729
    DDC Categories: 490; 420; 070
    Subjects: Zeitungssprache; Objektivität; Terrorismus; Rhetorik
    Scope: VIII, 185 S., graph. Darst., 24 cm
    Notes:

    Hergestellt on demand

    Zugl.: Sydney, Univ., Diss.
  3. The poetry and prose of Wang Wei
    Author: Wang, Wei
    Published: [2020]
    Publisher:  De Gruyter, Boston ; Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Rouzer, Paul F.; Nugent, Christopher M. B. (Publisher)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: EG 11820
    Series: Library of Chinese humanities
    Subjects: Übersetzung; Prosa; Lyrik; Englisch
    Other subjects: Wang, Wei (701-761)
  4. Analysing Chinese language and discourse across layers and genres
    Contributor: Wang, Wei (Publisher)
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam ; Philadelphia

    "Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language use in reaction to the immediate settings, to the connections between properties of texts and social practices (ideologies, stancetaking, power relations, etc.), the updated and exemplary research projects presented in the volume demonstrates a developing trajectory of research in Chinese language and discourse. With its empirical focus and stress on the role of language and discourse in social practice, this important new book discusses various language features as well as gender, stancetaking, and identity in Chinese discourse. This is a vital discussion for anyone interested in contemporary Chinese language and discourse studies. In examination of different layers of language (i.e. from lexical items and sentence structures to discourse features and discursive practices) across different genres of texts, the research projects have drawn on a variety of linguistic approaches and methodologies, including functional linguistics, applied linguistics, sociolinguistics and various approaches to discourse analysis. Researchers and students of Chinese linguistics, sociolinguistics, discourse studies, translation studies, and China studies in general will find this volume an indispensable reference and an enjoyable read"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wang, Wei (Publisher)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789027207647
    RVK Categories: EG 9000 ; ER 300
    Series: Studies in Chinese language and discourse (SCLD) ; Volume 13
    Subjects: Chinesisch; Übersetzung; Diskursanalyse
    Other subjects: Chinese language / Discourse analysis; Translating and interpreting / China; Linguistic analysis (Linguistics); Translating and interpreting; China
    Scope: XIII, 233 Seiten, Illustrationen
  5. Shi fo Wang Wei yan jiu
    Author: Yang, Wenxiong; Wang, Wei
    Published: Minguo 77 [1988]
    Publisher:  Wen shi zhe chu ban she, Taibei Shi

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Book
    Edition: Chu ban
    Series: Wen shi zhe xue ji cheng ; 183
    Subjects: Poets, Chinese
    Other subjects: Wang, Wei <701-761>
    Scope: 4, 362 p., 23 cm
    Notes:

    Bibliography : p. 329-360
  6. Poems of Wang Wei
    Author: Wang, Wei
    Published: 1973
    Publisher:  Penguin, Harmondsworth

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b57 w5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0140442960
    Series: Penguin classics
    Other subjects: Array
    Scope: 144 p, 19 cm
  7. Researching learning and learners in genre-based academic writing instruction
    Author: Wang, Wei
    Published: 2018
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    2959-7578*KAT*
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gotti, Maurizio (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3034332971; 9783034332972
    Other identifier:
    9783034332972
    Series: Linguistic insights ; volume 247
    Subjects: Englischunterricht; Schreiben; Textproduktion; Wissenschaftliche Literatur;
    Scope: VIII, 257 Seiten, 23 cm, 479 g
    Notes:

    Dissertation, University of Sydney,
  8. Nineteen ways of looking at Wang Wei
    how a Chinese poem is translated
    Author: Wang, Wei
    Published: 1987
    Publisher:  Moyer Bell, Mt. Kisco, N.Y.

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Wang, Wei
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0918825148; 091882513X
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Chinese language / Translating; Poetry / Translating
    Other subjects: Wang, Wei, / 701-761. / Lu chai. Polyglot. 1985; Wang, Wei, / 701-761 / Translations / History and criticism
    Scope: 53 S.
    Notes:

    English, Chinese, French, and Spanish

    Bibliography: p. 53
  9. Nineteen ways of looking at Wang Wei
    how a Chinese poem is translated
    Author: Wang, Wei
    Published: 1987
    Publisher:  Moyer Bell, Mt. Kisco, N.Y.

    Location:
    Institut für Sinologie und Ostasienkunde der Universität, Bibliothek
    Signature:
    Boltz K IV 24
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od15126
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Weinberger, Eliot (Bearb.); Paz, Octavio (Bearb.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0918825148; 091882513X
    Edition: 1. ed.
    Subjects: Chinese language / Translating; Poetry / Translating; Shi; Übersetzung
    Other subjects: Wang, Wei, / 701-761. / Lu chai. Polyglot. 1985.; Wang, Wei, / 701-761 / Translations / History and criticism; Wang, Wei (701-761)
    Scope: 53 S.
    Notes:

    English, Chinese, French, and Spanish

    Bibliography: p. 53
  10. Newspaper commentaries in China and Australia
    a contrastive genre study
    Author: Wang, Wei
    Published: 2007
    Publisher:  VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783836428729
    Other identifier:
    9783836428729
    Subjects: Zeitungssprache; Objektivität; Terrorismus; Rhetorik
    Other subjects: (VLB-FS)Genre; (VLB-FS)analysis; (VLB-FS)rhetoric; (VLB-FS)newspaper articles; (VLB-FS)terrorism; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: VIII, 185 S., 24 cm
    Notes:

    Hergestellt on demand

    Zugl.: Sydney, Univ., Diss.
  11. Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten
    (mit weiteren Arten)
    Author: Weinberger, Eliot
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Berenberg, Berlin

    Auf so klare wie elegante Weise führt Eliot Weinberger in diesem originellen Buch die Schwierigkeiten (und die Notwendigkeit) von Übersetzung vor. Er präsentiert ein einziges kurzes Gedicht aus der Tang-Dynastie in unterschiedlichen Übersetzungen -... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 75012
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Signature:
    S Wein
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2019/6281
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signature:
    Frei 29: China/HC/92
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signature:
    Lit 21,5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2019 A 11737
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leipziger Städtische Bibliotheken, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 HU 9800 W423 N494
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signature:
    19:3419
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    21-1285
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    60 A 251
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Auf so klare wie elegante Weise führt Eliot Weinberger in diesem originellen Buch die Schwierigkeiten (und die Notwendigkeit) von Übersetzung vor. Er präsentiert ein einziges kurzes Gedicht aus der Tang-Dynastie in unterschiedlichen Übersetzungen - von einer wörtlichen Aufschlüsselung der chinesischen Schriftzeichen bis zu freien zeitgenössischen Interpretationen amerikanischer Dichter und ausgewählten internationalen Übertragungen. "Eliot Weinbergers äusserst prägnante Kommentare", schreibt der Nobelpreisträger Octavio Paz in seinem Nachwort, "zu den Übersetzungen dieses kleinen Gedichts von Wang Wei illustriert nicht nur die Entwicklung der Übersetzungskunst in der Moderne, sondern auch die Wandlung des poetischen Empfindens." Ein unverzichtbarer Klassiker für jeden, der sich für Sprache und literarische Übersetzung interessiert.verlagstext

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Wang, Wei (GefeierteR); Faßbender, Beatrice (ÜbersetzerIn); Paz, Octavio (VerfasserIn eines Nachworts); Balmes, Hans Jürgen (ÜbersetzerIn); Bayerstorfer, Daniel (ÜbersetzerIn); Draesner, Ulrike (ÜbersetzerIn); Krüger, Michael (ÜbersetzerIn); Lange, Norbert (ÜbersetzerIn); Li, Dong (ÜbersetzerIn); Rakusa, Ilma (ÜbersetzerIn); Rinck, Monika (ÜbersetzerIn); Thill, Hans (ÜbersetzerIn); Wipauer, Sarah (ÜbersetzerIn); Wolf, Uljana (ÜbersetzerIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783946334583
    Other identifier:
    9783946334583
    RVK Categories: HU 9800
    Subjects: Wang, Wei; Lyrik; Übersetzung;
    Scope: 107 Seiten
    Notes:

    "Nineteen ways of looking at Wang Wei" wurde 1987 in den USA erstmals veröffentlicht. Der vorliegende Band basiert auf der erweiterten Neuausgabe, die 2016 bei New Directions in New York erschien

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  12. Rent extraction by super-priority lenders
    Author: Eckbo, B. Espen; Li, Kai; Wang, Wei
    Published: [2019]
    Publisher:  Tuck School of Business at Dartmouth], [Hanover, NH

    We present strong evidence of supra-competitive pricing of debtor-in-possession (DIP) loans to large firms in Chapter 11 bankruptcy. Over-collateralized and with super-priority, strong covenants, rollups, and debtor-funded monitoring costs, these... more

    Access:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signature:
    Keine Rechte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    We present strong evidence of supra-competitive pricing of debtor-in-possession (DIP) loans to large firms in Chapter 11 bankruptcy. Over-collateralized and with super-priority, strong covenants, rollups, and debtor-funded monitoring costs, these loans are almost risk-free. Nonetheless, loan spreads average 600 basis points, which is 60% higher than leveraged-loan ("junk"') spreads charged the same firms within three years before bankruptcy filing. While prepetition lenders have a strong bargaining position when supplying DIP loans, spreads are no lower when DIP loans are supplied by new lenders. Junior claimants often contest DIP-loan terms in court - to little avail

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    Series: [Tuck School of Business working paper ; no. 3384389 (2019)]
    Other subjects: Array
    Scope: 1 Online-Ressource (circa 55 Seiten), Illustrationen
  13. Dissection bankruptcy frictions
    Author: Dou, Winston Wei; Taylor, Lucian A.; Wang, Wei; Wang, Wenyu
    Published: [2019]
    Publisher:  Rodney L. White Center for Financial Research], [Philadelphia, PA

    Access:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signature:
    Keine Rechte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Series: [Working papers / Rodney L. White Center for Financial Research ; 07, 19]
    Scope: 1 Online-Ressource (circa 60 Seiten), Illustrationen
  14. Researching learning and learners in genre-based academic writing instruction
    Author: Wang, Wei
    Published: [2018]
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Signature:
    BEL/WAN
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11ENF2029
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Ō I shishū
    Author: Wang, Wei
    Published: Shōwa 47-nen [1972]
    Publisher:  Iwanami Shoten, Tōkyō

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    895.113 W246 & O34 1972
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ogawa, Tamaki (Übersetzer)
    Language: Japanese
    Media type: Book
    ISBN: 4003200314
    Series: Iwanami bunko ; 7442-7444
    Other subjects: Chūgoku bungaku -- rekishi; Kanshi
    Scope: 288 Seiten, 15 cm
  16. Analysing Chinese language and discourse across layers and genres
    Contributor: Wang, Wei (HerausgeberIn)
    Published: [2020]
    Publisher:  John Benjamins Publishing Company, Amsterdam

    "Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language use in reaction to the immediate settings, to the connections between properties of texts and social practices (ideologies, stancetaking, power relations, etc.), the updated and exemplary research projects presented in the volume demonstrates a developing trajectory of research in Chinese language and discourse. With its empirical focus and stress on the role of language and discourse in social practice, this important new book discusses various language features as well as gender, stancetaking, and identity in Chinese discourse. This is a vital discussion for anyone interested in contemporary Chinese language and discourse studies. In examination of different layers of language (i.e. from lexical items and sentence structures to discourse features and discursive practices) across different genres of texts, the research projects have drawn on a variety of linguistic approaches and methodologies, including functional linguistics, applied linguistics, sociolinguistics and various approaches to discourse analysis. Researchers and students of Chinese linguistics, sociolinguistics, discourse studies, translation studies, and China studies in general will find this volume an indispensable reference and an enjoyable read"-- Researching the Chinese language and discourse : past and present / Wei Wang -- The distribution of null subjects in Chinese discourse : a centering approach / Shuangshuang (Lillian) Chen -- Conversational narrative marker : identification and modification / Dongyi Zhu -- Windows of attention and the polysemy of V-kai / Wang Liansheng -- The acceptability of 把 ba+subject-oriented resultatives in Mandarin Chinese / Shuo Yu -- Gender representation in Chinese language / Lan Li -- Understanding stancetaking through gestures and linguistic practices in a public political debate in Hong Kong / Helen Wan -- Representations of Pinkunsheng in China's university media / Yuping Chen -- Language resources of Yunnan in "the Belt and Road" project / Linda Tsung, Zhang Xia and Zhang Lubei -- Impact of power relations on news translation in China : a critical discourse analysis perspective / Liang Xia -- Translating puns in Alice's adventures in Wonderland : a relevance-theoretic approach to (un)translatability / Samantha Zhan Xu -- Translation and re-narration of Nainai : the personal deixis in the English translations of Honglou Meng / Jiayan Xiao, Qing Yang and Shiyao He.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Wang, Wei (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789027207647
    Series: Studies in Chinese language and discourse (SCLD) ; volume 13
    Subjects: Chinese language; Translating and interpreting; Linguistic analysis (Linguistics)
    Scope: XIII, 233 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  17. A snapshot of China's service sector
    Author: Molnár, Margit; Wang, Wei
    Published: 2015
    Publisher:  OECD, Economics Dep., Paris

    The share of the tertiary sector in China’s value added has increased steadily, overtaking the share of the secondary sector in 2013. With increasing incomes, the share of services is expected to grow further as at higher incomes a larger share of... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    The share of the tertiary sector in China’s value added has increased steadily, overtaking the share of the secondary sector in 2013. With increasing incomes, the share of services is expected to grow further as at higher incomes a larger share of income is spent on services. In addition to final demand, intermediate demand can be another driving force for service industries. As liberalisation leads to a greater role for the market in allocating resources, service industries are expected to become more competitive and therefore it may become cheaper to outsource services than to produce them in-house. Liberalisation will likely also lead to greater specialisation to remain competitive, thereby making specialised services available for outsourcing. This will likely spur the development of some high value-added logistics services such as warehousing or order handling. By the same token, professional services such as accounting or engineering are also likely to benefit from a greater reliance on the market and greater competition. In the envisaged transition from “made in China” to “created in China”, the service sector is expected to play a prominent role. To that end, the service sector is gradually being provided a more even playing field as privileges for manufacturing industries are being withdrawn and a more equal treatment of producers across sectors is being adopted. This paper provides a snapshot of the service sector, its size, the ownership of its firms, and productivity across types of firms depending on ownership, sector, age, size and geographical region. This Working Paper relates to the 2015 OECD Economic Survey of China www.oecd.org/eco/surveys/economic-survey-china.htm.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Online
    Other identifier:
    ECO/WKP(2015)35
    Series: OECD Economics Department working papers ; 1217
    Subjects: Öffentliches Unternehmen; Arbeitsproduktivität; Logistikdienstleister; Transportgewerbe; China; Economics; China, People’s Republic
    Scope: Online-Ressource (37 S.), graph. Darst.
    Notes:

    Zsfassung in franz. Sprache
  18. Laughing lost in the mountains
    poems of Wang Wei
    Author: Wang, Wei
    Published: 1991
    Publisher:  Univ. Press of New England, Hanover, NH [u.a.]

    Location:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Wang, Wei
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0874515637
    Other subjects: Array
    Scope: LXX, 174 S., Ill., 24 cm
    Notes:

    Aus dem Chines. übers
  19. Poems of Wang Wei
    Author: Wang, Wei
    Published: 1973
    Publisher:  ) Penguin Books, (Harmondsworth, Middlesex

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    29 MA 15097
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b57 w5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    24/14610
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0140442960
    Series: Penguin classics
    Other subjects: Array
    Scope: 144 p, 19 cm
  20. Ō I shishū
    Author: Wang, Wei
    Published: 1984 toshi 11 tsuki 12 hi
    Publisher:  Iwanami Shoten, Tōkyō

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ogawa, Tamaki (Übersetzer); Tsuru, Haruo (Übersetzer)
    Language: Japanese
    Media type: Book
    Edition: Dai 10-satsu hakkō
    Series: Iwanami bunko ; 32-003-1
    Subjects: Chūgoku bungaku -- rekishi; Kanshi
    Scope: 288 Seiten
  21. Ō I shishū
    Author: Wang, Wei
    Published: Shōwa 47-nen [1972]
    Publisher:  Iwanami Shoten, Tōkyō

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ogawa, Tamaki (Übersetzer)
    Language: Japanese
    Media type: Book
    ISBN: 4003200314
    Series: Iwanami bunko ; 7442-7444
    Subjects: Chūgoku bungaku -- rekishi; Kanshi
    Scope: 288 Seiten, 15 cm
  22. Wang Wei ji jiao zhu
    Author: Wang, Wei
    Published: 1997-
    Publisher:  Zhonghua Shuju, Beijing

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 7101012000; 9787101012002
    Notes:

    Erschienen: Bd. 1- 4
  23. Researching learning and learners in genre-based academic writing instruction
    Author: Wang, Wei
    Published: [2018]
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783034332972
    Other identifier:
    9783034332972
    DDC Categories: 420; 370; 000
    Series: Linguistic insights ; volume 247
    Subjects: Englischunterricht; Schreiben; Textproduktion; Wissenschaftliche Literatur
    Other subjects: Academic; Academic genre; based; English for academic purposes; Genre; Genre knowledge development; Genre learners; Genre learning; Genre-focused writing instruction; Gotti; Instruction; Learners; Learning; Maurizio; Researching; Second language academic writing; Wang; Writing
    Scope: VIII, 257 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Dissertation, University of Sydney,
  24. Poems of Wang Wei
    Author: Wang, Wei
    Published: 1973
    Publisher:  ) Penguin Books, (Harmondsworth, Middlesex

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0140442960
    Series: Penguin classics
    Other subjects: Array
    Scope: 144 p, 19 cm
  25. Neunzehn Arten Wang Wei zu betrachten
    (mit weiteren Arten)
    Author: Weinberger, Eliot
    Published: [2019]; © 2019
    Publisher:  Berenberg, Berlin

    Auf so klare wie elegante Weise führt Eliot Weinberger in diesem originellen Buch die Schwierigkeiten (und die Notwendigkeit) von Übersetzung vor. Er präsentiert ein einziges kurzes Gedicht aus der Tang-Dynastie in unterschiedlichen Übersetzungen -... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Auf so klare wie elegante Weise führt Eliot Weinberger in diesem originellen Buch die Schwierigkeiten (und die Notwendigkeit) von Übersetzung vor. Er präsentiert ein einziges kurzes Gedicht aus der Tang-Dynastie in unterschiedlichen Übersetzungen - von einer wörtlichen Aufschlüsselung der chinesischen Schriftzeichen bis zu freien zeitgenössischen Interpretationen amerikanischer Dichter und ausgewählten internationalen Übertragungen. "Eliot Weinbergers äusserst prägnante Kommentare", schreibt der Nobelpreisträger Octavio Paz in seinem Nachwort, "zu den Übersetzungen dieses kleinen Gedichts von Wang Wei illustriert nicht nur die Entwicklung der Übersetzungskunst in der Moderne, sondern auch die Wandlung des poetischen Empfindens." Ein unverzichtbarer Klassiker für jeden, der sich für Sprache und literarische Übersetzung interessiert.verlagstext

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Wang, Wei (GefeierteR); Faßbender, Beatrice (ÜbersetzerIn); Paz, Octavio (VerfasserIn eines Nachworts); Balmes, Hans Jürgen (ÜbersetzerIn); Bayerstorfer, Daniel (ÜbersetzerIn); Draesner, Ulrike (ÜbersetzerIn); Krüger, Michael (ÜbersetzerIn); Lange, Norbert (ÜbersetzerIn); Li, Dong (ÜbersetzerIn); Rakusa, Ilma (ÜbersetzerIn); Rinck, Monika (ÜbersetzerIn); Thill, Hans (ÜbersetzerIn); Wipauer, Sarah (ÜbersetzerIn); Wolf, Uljana (ÜbersetzerIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783946334583
    Other identifier:
    9783946334583
    RVK Categories: HU 9800
    Subjects: Wang, Wei; Lyrik; Übersetzung;
    Scope: 107 Seiten
    Notes:

    "Nineteen ways of looking at Wang Wei" wurde 1987 in den USA erstmals veröffentlicht. Der vorliegende Band basiert auf der erweiterten Neuausgabe, die 2016 bei New Directions in New York erschien

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke