|
Introduction /Éliane Viennot --Pt. 1.Écritures en miroir --Marguerite de Valois et la voix d'Écho --Le mécénat de Marguerite de Valois au prisme des épîtres dédicatoires : une mise en scène du moi au service de revendications politiques ? --"Une princesse si bien acheminée à vertu" : Marguerite de Valois dans les traductions --La reine et le moraliste : Jean Baudoin, lecteur de Marguerite de Valois --Claude Garnier poète de la reine Marguerite (?) --La vie poétique autour de la reine Marguerite : pour une évolution modérée du vers français ? --Quelques lettres inédites ou publiées depuis l'édition de la correspondance --Pt. 2.De la légende au mythe --À propos du Divorce satyrique (1607) : le manuscrit de Saint-Pétersbourg --Mlle de Montpensier et Catherine II lectrices des Mémoires de la reine Marguerite : le rayonnement d'un texte-source --Ordre alphabétique et désordres intimes : Marguerite de Valois dans quelques dictionnaires biographiques des XVIIIe et XXe siècles --Entre grande histoire et "vaudeville historique" le personnage de Marguerite de Valois dans Le Pré aux clercs de Ferdinand Hérold --Alexandre Dumas et "sa" Margot --De la bienséance à la construction d'un monstre : les nouveaux visages de la reine Margot à la télévision française (1960-1989). "Fille, soeur et épouse de cinq rois de France, Marguerite de Valois (1553-1615) est devenue après sa mort la première autrice d'un best-seller avec ses Mémoires, publiés en 1628, prototype et modèle reconnu d'un genre littéraire fécond... avant d'être saisie par la légende et transformée en "reine Margot". Sa vie durant, jeune princesse, puis reine de Navarre, puis reine exilée, et enfin - une fois démariée - Reine Marguerite réhabilitée dans sa cour parisienne, elle s'entoura de femmes et d'hommes de lettres qui fréquentèrent ses cercles ou la choisirent pour dédicataire. Elle-même écrivit des discours, des poésies, des centaines de lettres, et entreprit le récit de sa vie. Les contributions réunies dans cet ouvrage examinent d'abord, outre certains de ses propres écrits, les textes de poètes, prosateurs et traducteurs qui l'entourèrent ou s'adressèrent à elle, afin de cerner l'influence culturelle qui fut la sienne. Un second volet s'intéresse au foisonnement des oeuvres inspirées par sa figure, du calomnieux pamphlet qui fit sa légende noire aux fictions télévisuelles des années 60 et 70, en passant par les écrits des princesses qui prirent la plume à son image, les dictionnaires qui colportèrent sa double réputation de femme savante et de débauchée, et les artistes qui la mirent en scène, au roman comme à l'opéra."--Page 4 of cover
|
