Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 18 of 18.

  1. In shkheynes mit der gorer velt
    Antologye fun yidishe esseyen = Der ganzen Welt benachbart : Anthologie jiddischer Essays = Neighbors to all the world : an anthology of yiddish essays
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: [2023]
    Publisher:  dup, düsseldorf university press, [Düsseldorf]

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  2. Crossing the border
    an anthology of modern Yiddish short stories = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Publisher); Neuberg, Simon (Publisher); Vakhrushova, Daria (Publisher)
    Published: [2021]; ©2021
    Publisher:  dup, Düsseldorf ; De Gruyter, [Berlin]

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig... more

     

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht. This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Publisher); Neuberg, Simon (Publisher); Vakhrushova, Daria (Publisher)
    Language: German; English; Hebrew
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    Series: Jiddistik Edition & Forschung ; Band 4
    Subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; RELIGION / Judaism / General
    Other subjects: Yiddish studies; literature/Yiddish
    Scope: 1 Online-Ressource (512 Seiten)
  3. Jiddisch
    Phonetik, Graphemik, Lexik und Grammatik = Yiddish : Phonetics, Graphemics, Lexis, and Grammar
    Author: Fal'kovič, Ėlija M.
    Published: 2024
    Publisher:  dup, düsseldorf university press, Düsseldorf

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fedchenko, Valentina (Herausgeber); Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: English; German; Yiddish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783111329956; 311132995X
    Other identifier:
    9783111329956
    Edition: 1. Auflage
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 7
    Other subjects: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR028000; (BISAC Subject Heading)HIS022000: HIS022000 HISTORY / Jewish; (BISAC Subject Heading)LAN006000: LAN006000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Grammar & Punctuation; (BISAC Subject Heading)LAN014000: LAN014000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Reference; (BISAC Subject Heading)LIT004210: LIT004210 LITERARY CRITICISM / Jewish; (BISAC Subject Heading)REL040030: REL040030 RELIGION / Judaism / History; (BIC subject category)CBG: Usage & grammar guides; (BIC subject category)CBX: Language: history & general works; (BIC subject category)CJBG: Grammar & vocabulary; (BIC subject category)DS: Literature: history & criticism; (BIC subject category)HRJ: Judaism; (BIC subject category)JFSR1: Jewish studies; Falkovitsh, Elye; Jiddisch; Grammatik, jiddisch-sowjetische Linguistik; Modernes Jiddisch; Jiddisch. Sprachgeschichte; Yiddish Grammar; Sowiet Yiddish; Sowiet-Yiddish linguistics; Modern Yiddish; (BISAC Subject Heading)FOR028000; (VLB-WN)1569: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Sonstige Sprachen, Sonstige Literaturen; Array; (BISAC Subject Heading)FOR028000: FOR028000 FOREIGN LANGUAGE STUDY / Yiddish
    Scope: VIII, 660 Seiten, 23 Illustrationen, 24.6 cm x 17.2 cm, 1273 g
  4. Iber der grenets
    antologye fun moderne yidisher dertseylungen = Crossing the Border : an anthology of modern Yiddish short stories = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Noiberg, Shimʿon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  De Gruyter, Düsseldorf ; Düsseldorf University Press

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    jidc7
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    pfl/a9161
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Noiberg, Shimʿon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: English; German; Yiddish
    Media type: Book
    ISBN: 9783110715910; 3110715910
    Other identifier:
    9783110715910
    DDC Categories: 290
    Edition: 1. Auflage
    Series: Yidish oysgabes un forshung/ ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 4
    ISSN
    Other subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; Yiddish studies; literature/Yiddish; Yiddish studies; literature/Yiddish
    Scope: XXXIX, 512 S., 23 cm x 15.5 cm
  5. Iber der grenets
    antologye fun moderne yidisher dertseylungen = Crossing the Border : an anthology of modern Yiddish short stories = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  De Gruyter, Düsseldorf

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: English; German; Yiddish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110715910; 3110715910
    Other identifier:
    9783110715910
    DDC Categories: 290
    Edition: 1. Auflage
    Series: Yidish oysgabes un forshung ; 4
    Other subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; Yiddish studies; literature/Yiddish; Yiddish studies; literature/Yiddish
    Scope: XXXIX, 512 S., 23 cm x 15.5 cm
  6. Crossing the border
    an anthology of modern Yiddish short stories = Über die Grenze : Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten = Iber der grenets : anṭologye fun moderne yidishe dertseylungen
    Contributor: Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber); Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  düsseldorf university press dup, Düsseldorf

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.318.43
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB480480915
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber); Gal-ʿEd, Efrat (Herausgeber)
    Language: English; German; Yiddish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110715910; 3110715910
    Other identifier:
    9783110715910
    RVK Categories: BD 8540 ; BD 8843
    DDC Categories: 290
    Edition: 1. Auflage
    Series: Jiddistik Edition & Forschung ; Band 4
    Subjects: Jiddisch; Kurzgeschichte
    Scope: 512, XXXIX Seiten
    Notes:

    Transliterierter Titel der Reihe: Yidish : oysgabes un forshung
  7. In shkheynes mit der gorer velt / Der ganzen Welt benachbart / Neighbors to All the World
    Antologye fun yidishe esseyen
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2023; ©2023
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Mit Band 6 präsentiert die Jiddistik-Reihe erstmalig eine umfangreiche Sammlung von Essays jiddischer Kulturschaffender der Zwischenkriegszeit, darunter Perets Markish, Nakhmen Meisel, Shmuel Niger, Melekh Ravitch, Fradl Shtok und Debora Vogel.... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Mit Band 6 präsentiert die Jiddistik-Reihe erstmalig eine umfangreiche Sammlung von Essays jiddischer Kulturschaffender der Zwischenkriegszeit, darunter Perets Markish, Nakhmen Meisel, Shmuel Niger, Melekh Ravitch, Fradl Shtok und Debora Vogel. Schwerpunkte sind Manifeste von Literaten und bildenden Künstlern und Diskurse zu Perspektiven moderner Autorinnen und Autoren und deren Positionierung in der Weltliteratur. Dazu gehört auch der sogenannte Sprachenkampf zwischen Hebräisch und Jiddisch als Kultur- und Nationalsprachen. Der Band umfasst ferner die Debatte um die Ausrichtung eines Literaturkongresses (1927) zur Stärkung der fragmentierten jiddischen Kulturgemeinschaft. Ein gesondertes Kapitel ist Essays der Dichterin und Erzählerin Kadya Molodowsky gewidmet, die als langjährige Herausgeberin der literarischen Zeitschrift Svive [Umfeld] eine Ausnahme bildete. Die Textedition umfasst knapp 60 jiddische Essays. Sie erscheint hebräischschriftlich, begleitet von einem Vorwort auch auf Englisch und Deutsch. Volume 6 presents a first-of-its-kind, comprehensive collection of essays by Yiddish artists and intellectuals from the interwar period, including Perets Markish, Nakhmen Mayzel, Shmuel Niger, Melekh Ravitsh, Fradl Shtok, and Debora Vogel. The focus is on manifestos by writers and artists, on the perspectives of modern authors, in particular on their positions vis à vis world literature, including their opinions regarding the so-called language war between Hebrew and Yiddish. The volume also documents the debate that accompanied the plan to organize a Yiddish literary congress in 1927, intended to strengthen the fragmented Yiddish cultural community. A separate chapter is devoted to essays by the poetess and fiction writer Kadya Molodowsky. A longtime editor of the literary periodical Svive (Surroundings), she was an exception in a field largely dominated by men.The volume contains some 60 Yiddish essays, printed in Hebrew letters, accompanied by a foreword in English and German. This first comprehensive edition of Yiddish essays presents central voices and discourses of Jewish and Yiddish artists and intellectuals of the interwar period.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: Yiddish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110985122
    Other identifier:
    DDC Categories: 490
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג , ; 6
    Scope: 1 Online-Ressource (XXXI, 417 p.)
  8. Iber der grenets
    Contributor: Gal-Ed, Efrat; Neuberg, Simon; Vakhrushova, Daria
    Published: [2021]; ©2021
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig... more

    Access:

    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Link to union catalogue:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

     

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht. This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat; Neuberg, Simon; Vakhrushova, Daria
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    DDC Categories: 290
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 4
    Subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; RELIGION / Judaism / General
    Other subjects: Yiddish studies; literature/Yiddish
    Scope: 1 Online-Ressource (552 p.)
    Notes:

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 21. Apr 2021)
  9. Iber der grenets
    Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (HerausgeberIn); Neuberg, Simon (HerausgeberIn); Vakhrushova, Daria (HerausgeberIn)
    Published: [2021]
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Foreword -- Biobibliographische Notizen -- Hakdome -- Rokhl Oyerbakh -- Moyshe Altman -- Yoysef Opatoshu -- Sholem Ash -- Dovid Bergelson -- Mikha-Yoysef Berditshevski -- Der Nister -- Yekhiel Hofer -- Ber Horovits... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Foreword -- Biobibliographische Notizen -- Hakdome -- Rokhl Oyerbakh -- Moyshe Altman -- Yoysef Opatoshu -- Sholem Ash -- Dovid Bergelson -- Mikha-Yoysef Berditshevski -- Der Nister -- Yekhiel Hofer -- Ber Horovits -- Itshe-Meyer Vaysenberg -- Yisroel-Yoyshue Zinger -- Kadye Molodovski -- Malasha Mali -- Itsik Manger -- Anna Margolin -- Hersh-Dovid Nomberg -- Zusman Segalovitsh -- Roze Palatnik -- Yitskhok-Leybush Perets -- Avrom-Moyshe Fuks -- Dovid Frishman -- Efroim Kaganovski -- Alter Katsizne -- Rokhl Korn -- Meyer Kutshinski -- Moyshe Kulbak -- Ester Kreytman -- Melekh Ravitsh -- Leyb Rokhman -- Avrom Reyzen -- Lamed Shapiro -- Fradl Shtok -- Sholem-Aleykhem Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (HerausgeberIn); Neuberg, Simon (HerausgeberIn); Vakhrushova, Daria (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    Series: Array ; 4
    Subjects: RELIGION / Judaism / General; Literatur/jiddische; Jiddistik
    Scope: 1 Online-Ressource (552 p)
  10. Iber der grenets
    Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (HerausgeberIn); Neuberg, Simon (HerausgeberIn); Vakhrushova, Daria (HerausgeberIn)
    Published: [2021]
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Foreword -- Biobibliographische Notizen -- Hakdome -- Rokhl Oyerbakh -- Moyshe Altman -- Yoysef Opatoshu -- Sholem Ash -- Dovid Bergelson -- Mikha-Yoysef Berditshevski -- Der Nister -- Yekhiel Hofer -- Ber Horovits... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Signature:
    Initiative E-Books.NRW
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signature:
    e-Book De Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signature:
    DeGruyter Oldenbourg E-Book
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliothek LIV HN Sontheim
    Signature:
    DeGruyter Oldenbourg E-Book
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    Signature:
    eBook De Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Lörrach, Zentralbibliothek
    Signature:
    eBook DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signature:
    E-Books DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Bibliothek Nürtingen
    Signature:
    eBook DeGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signature:
    eBook de Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signature:
    E-Book deGruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Bibliothek
    Signature:
    eBook De Gruyter
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Villingen-Schwenningen, Bibliothek
    Signature:
    deGruyter EBS
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Frontmatter -- Inhalt -- Vorwort -- Foreword -- Biobibliographische Notizen -- Hakdome -- Rokhl Oyerbakh -- Moyshe Altman -- Yoysef Opatoshu -- Sholem Ash -- Dovid Bergelson -- Mikha-Yoysef Berditshevski -- Der Nister -- Yekhiel Hofer -- Ber Horovits -- Itshe-Meyer Vaysenberg -- Yisroel-Yoyshue Zinger -- Kadye Molodovski -- Malasha Mali -- Itsik Manger -- Anna Margolin -- Hersh-Dovid Nomberg -- Zusman Segalovitsh -- Roze Palatnik -- Yitskhok-Leybush Perets -- Avrom-Moyshe Fuks -- Dovid Frishman -- Efroim Kaganovski -- Alter Katsizne -- Rokhl Korn -- Meyer Kutshinski -- Moyshe Kulbak -- Ester Kreytman -- Melekh Ravitsh -- Leyb Rokhman -- Avrom Reyzen -- Lamed Shapiro -- Fradl Shtok -- Sholem-Aleykhem Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (HerausgeberIn); Neuberg, Simon (HerausgeberIn); Vakhrushova, Daria (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    Series: Array ; 4
    Subjects: RELIGION / Judaism / General; Literatur/jiddische; Jiddistik
    Scope: 1 Online-Ressource (552 p)
  11. In shkheynes mit der gorer velt / Der ganzen Welt benachbart / Neighbors to All the World
    Antologye fun yidishe esseyen / Anthologie jiddischer Essays / An Anthology of Yiddish Essays
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Publisher); Neuberg, Simon (Publisher); Vakhrushova, Daria (Publisher)
    Published: [2023]; ©2023
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Mit Band 6 präsentiert die Jiddistik-Reihe erstmalig eine umfangreiche Sammlung von Essays jiddischer Kulturschaffender der Zwischenkriegszeit, darunter Perets Markish, Nakhmen Meisel, Shmuel Niger, Melekh Ravitch, Fradl Shtok und Debora Vogel.... more

     

    Mit Band 6 präsentiert die Jiddistik-Reihe erstmalig eine umfangreiche Sammlung von Essays jiddischer Kulturschaffender der Zwischenkriegszeit, darunter Perets Markish, Nakhmen Meisel, Shmuel Niger, Melekh Ravitch, Fradl Shtok und Debora Vogel. Schwerpunkte sind Manifeste von Literaten und bildenden Künstlern und Diskurse zu Perspektiven moderner Autorinnen und Autoren und deren Positionierung in der Weltliteratur. Dazu gehört auch der sogenannte Sprachenkampf zwischen Hebräisch und Jiddisch als Kultur- und Nationalsprachen. Der Band umfasst ferner die Debatte um die Ausrichtung eines Literaturkongresses (1927) zur Stärkung der fragmentierten jiddischen Kulturgemeinschaft. Ein gesondertes Kapitel ist Essays der Dichterin und Erzählerin Kadya Molodowsky gewidmet, die als langjährige Herausgeberin der literarischen Zeitschrift Svive [Umfeld] eine Ausnahme bildete. Die Textedition umfasst knapp 60 jiddische Essays. Sie erscheint hebräischschriftlich, begleitet von einem Vorwort auch auf Englisch und Deutsch Volume 6 presents a first-of-its-kind, comprehensive collection of essays by Yiddish artists and intellectuals from the interwar period, including Perets Markish, Nakhmen Mayzel, Shmuel Niger, Melekh Ravitsh, Fradl Shtok, and Debora Vogel. The focus is on manifestos by writers and artists, on the perspectives of modern authors, in particular on their positions vis à vis world literature, including their opinions regarding the so-called language war between Hebrew and Yiddish. The volume also documents the debate that accompanied the plan to organize a Yiddish literary congress in 1927, intended to strengthen the fragmented Yiddish cultural community. A separate chapter is devoted to essays by the poetess and fiction writer Kadya Molodowsky. A longtime editor of the literary periodical Svive (Surroundings), she was an exception in a field largely dominated by men.The volume contains some 60 Yiddish essays, printed in Hebrew letters, accompanied by a foreword in English and German. This first comprehensive edition of Yiddish essays presents central voices and discourses of Jewish and Yiddish artists and intellectuals of the interwar period

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Publisher); Neuberg, Simon (Publisher); Vakhrushova, Daria (Publisher)
    Language: Yiddish
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110985122
    Other identifier:
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 6
    Subjects: Essays; Jiddisch; Minoritätskultur; Moderne; LITERARY CRITICISM / Jewish
    Other subjects: Essays, Yiddish, modern period, minority culture
    Scope: 1 Online-Ressource (XXXI, 417 Seiten)
  12. Mame-loshn – velt-literatur/Kleine Sprache – Weltliteratur/Minority Language – World Literature
    Yidish un iberzetsung/Jiddisch und Übersetzung/Yiddish and Translation
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2024
    Publisher:  düsseldorf university press dup, Düsseldorf

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. In shkheynes mit der gorer velt/Der ganzen Welt benachbart/Neighbors to All the World
    Antologye fun yidishe esseyen/Anthologie jiddischer Essays/An Anthology of Yiddish Essays
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  14. Übersetzungen im jiddischsprachigen Kulturraum im frühen 20. Jahrhundert
    Author: Vakhrushova, Daria
    Published: 2018

    Location:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Parent title:
    Übersetzungen - Translations / herausgegeben von Sonja Klein, Karl Solibakke und Bernd Witte; Würzburg, [2018]; Seite 193-221
    Subjects: Jiddisch; Übersetzung
  15. Iber der grenets
    Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: [2021]; ©2021
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig... more

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Bielefeld, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Elektronische Ressourcen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek, Zweigbibliothek Bottrop
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Kreisbibliothek Bonn-Rhein-Sieg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 4
    Other subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; RELIGION / Judaism / General
    Scope: 1 online resource (552 p.)
  16. Iber der grenets
    Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten / An Anthology of Modern Yiddish Short Stories
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: [2021]; ©2021
    Publisher:  düsseldorf university press, Düsseldorf

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig... more

    Access:

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bielefeld – University of Applied Sciences and Arts, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Bochum, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Gesundheit, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Georg Agricola, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Dortmund, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Hochschule Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Fachhochschule Südwestfalen, Fachbibliothek Hagen, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Fernuniversität
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen (katho), Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Kunsthochschule für Medien, Bibliothek / Mediathek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Rheinische Hochschule Köln gGmbH, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentralbibliothek der Sportwissenschaften der Deutschen Sporthochschule Köln
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Service Kommunikation Information Medien
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Niederrhein, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Ruhr West, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    FH Münster, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Mit dem vierten Band der Schriftenreihe "Jiddistik: Edition & Forschung" liegt erstmals eine umfang- und facettenreiche Sammlung moderner jiddischer Kurzgeschichten in standardisierter Orthographie vor. Die Auswahl umfasst Werke von dreißig Autorinnen und Autoren und vermittelt Einblicke in die jiddischen Lebenswelten im Europa der Zwischenkriegszeit und nach der Schoah, in den USA und in Israel. Das Buch wird für das jiddische Textkorpus einschließlich jiddisches Vorwort (hebräischschriftlich) von rechts und für das deutsche und englische Vorwort von links aufgeschlagen. Einige der zuvor nur in Periodika publizierten Kurzgeschichten werden hier erstmals in Buchform zugänglich gemacht This comprehensive and multifaceted collection of modern Yiddish short stories marks the fourth volume in the series "Yiddish Editions & Research." A unique collection that includes works in standardized orthography by more than thirty authors, it sheds light on Yiddish life in Europe, the Americas, Soviet Union, and Israel, both before and after the Shoah. Some of the short stories are made accessible here for the first time in book form

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070
    Other identifier:
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 4
    Subjects: Jiddistik; Literatur/jiddische; RELIGION / Judaism / General
    Scope: 1 online resource (552 p.)
  17. Iber der grenets Über die Grenze Crossing the Border
    Anthologie moderner jiddischer Kurzgeschichten An Anthology of Modern Yiddish Short Stories
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Published: 2021
    Publisher:  De Gruyter, Düsseldorf ; Düsseldorf University Press

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gal-Ed, Efrat (Herausgeber); Neuberg, Simon (Herausgeber); Vakhrushova, Daria (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110725070; 311072507X
    Other identifier:
    9783110725070
    Edition: 1. Auflage
    Series: Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research / ייִדיש אויסגאַבעס און פֿאָרשונג ; 4
    ISSN
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)REL040000; (BISAC Subject Heading)LIT004210: LIT004210 LITERARY CRITICISM / Jewish; (BIC subject category)HRJP: Judaism: life & practice; (BIC subject category)JFSR1: Jewish studies; Jiddistik; Literatur/jiddische; Yiddish studies; literature/Yiddish; (VLB-WN)9544; (Zielgruppe)Allgemein; Yiddish studies; literature/Yiddish
    Scope: Online-Ressource, 552 Seiten
  18. Yidish. Fonetik, Grafik, Leksik Un Gramatik / Jiddisch. Phonetik, Graphemik, Lexik Und Grammatik / Yiddish. Phonetics, Graphemics, Lexis, and Grammar
    Naye Editsye / Neue Edition / New Edition
    Author: Falkovitsh, Elye
    Published: 2024
    Publisher:  De Gruyter, Dï¿sseldorf

    Die 1940 in Moskau erschienene Grammatik von Elye Falkovitsh, eines der wichtigsten Nachschlagewerke jiddischer Sprachwissenschaft, ist in neuer Edition erstmals wieder allgemein zugänglich. Das theoretische Grammatikbuch umfasst Phonetik, Graphemik,... more

     

    Die 1940 in Moskau erschienene Grammatik von Elye Falkovitsh, eines der wichtigsten Nachschlagewerke jiddischer Sprachwissenschaft, ist in neuer Edition erstmals wieder allgemein zugänglich. Das theoretische Grammatikbuch umfasst Phonetik, Graphemik, Lexik und Grammatik und liefert eine ausführliche Beschreibung des modernen Jiddisch. Eine formalistisch synchrone Beschreibung des Sprachsystems wird durch Passagen zur Geschichte der jiddischen Sprache und zur Entwicklung einzelner Formen ergänzt. Wichtigen Schwerpunkt bildet die Darstellung von Jiddisch im Kontext der allgemeinen Linguistik. Für die neue Edition wurde der ursprünglich in sowjetischer Orthographie erschienene Text an den modernen YIVO-Standard angepasst. Ein Kommentarapparat dient als Referenzwerk zu den jeweiligen grammatischen Themen und umreißt Falkovitshs Verfahren im Kontext der zeitgenössischen jiddischen Sprachwissenschaft. Die Edition beleuchtet eine bis heute aufgrund ideologischer Vorurteile wenig beachtete wichtige Facette jiddisch-sowjetischer Sprachforschung. Vier Essays kontextualisieren Falkovitshs Leben und Werk kulturhistorisch wie linguistisch und stellen seine Grammatik in Relation zu jiddistischen Sprachprojekten in und außerhalb der Sowjetunion. Elye Falkovitsh's grammar, first published in Moscow in 1940, is one of the most important reference works of Yiddish linguistics. The new edition makes this rare work available for the first time since its publication. The work includes a theoretical description of phonetics, graphemics, lexis, and grammar and provides a comprehensive account of modern Yiddish. A formalist and synchronic description of the language system is supplemented by passages on the history of Yiddish and the development of individual forms. A central focus is on presenting Yiddish in the context of general linguistics. For this new edition, the Soviet orthography of the original text has been adjusted to conform to the now standard YIVO orthography. The edition includes a commentary that serves as a reference work for the various grammatical themes considered and sets out Falkovitsh's approach in the context of contemporary Yiddish linguistics. Our edition sheds light on an important aspect of Soviet Yiddish linguistics that has been largely overlooked due to ideological prejudice. Four essays contextualize Falkovitsh's life and work both linguistically and historically, situating his grammar in relation to Yiddish language projects inside and outside the Soviet Union. A new edition of a previously unavailable, central reference work. Detailed commentaries on grammar. Essays providing cultural, historical and linguistic context

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information