Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 98.

  1. Transgressionen im Spiegel der Übersetzung
    Festschrift zum 70. Geburtstag von Prof. Maria Krysztofiak-Kaszyńska
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Published: 2016
    Publisher:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631668337
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 15
    Subjects: Übersetzungswissenschaft
    Other subjects: Krysztofiak, Maria (1946-); (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; Translationswissenschaft;Übersetzungskritik;Grenzüberschreitung;Übersetzungstheorie
    Scope: 262 Seiten, 22 cm
  2. Identitätskonstruktionen in fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten
    Übersetzung und Rezeption
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Hrsg.)
    Published: 2010
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    gero190.s697
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3F 84497
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    mhd 12913
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BLNI1057
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783631596197
    Other identifier:
    9783631596197
    DDC Categories: 430
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 23
    Subjects: Übersetzung; Identität <Motiv>; Literatur
    Scope: 294 S.
  3. Zwischen Augenblicksnotat und Lebensbilanz
    die Tagebuchaufzeichnungen Hugo von Hofmannsthals, Robert Musils und Franz Kafkas
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    PQ555 S697
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    gero392.s697
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signature:
    405/L26558/180
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3L 7096
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    113-5713
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783631639320; 3631639325
    Other identifier:
    9783631639320
    DDC Categories: 830
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; 5
    Subjects: Tagebuch
    Other subjects: Kafka, Franz (1883-1924); Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929); Musil, Robert (1880-1942)
    Scope: 356 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  4. Kafka-Nachwirkungen in der polnischen Literatur
    unter besonderer Berücksichtigung der achtziger und neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2007
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    Lw Kaf/S
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    88.329.54
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    FH sla Do 9.3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    13.06745
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783631568439
    RVK Categories: KP 5655 ; GM 4004 ; GM 4001
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 14
    Subjects: Rezeption
    Other subjects: Kafka, Franz (1883-1924)
    Scope: 294 S.
    Notes:

    Zugl.: Poznań, Adam-Mickiewicz-Univ., Diss., 2005, gekürzte Fass.
  5. Spaziergänge auf dem Papier
    Robert Walser in Polen
    Author: Chwaja, Natalia; Ekier, Jakub; Glen, Adrian; Gutorow, Jacek; Kornhauser, Jakub; Malczynski, Bartosz; Marcinkiewicz, Pawel; Markowski, Michal P.; Musial, Lukasz; Pietrek, Daniel; Pliszka, Marcin; Sommerfeld, Beate; Szymanska, Katarzyna; Vanni, Simona; Waszak, Tomasz
    Published: [2020]
    Publisher:  V & R unipress, Göttingen

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Gleń, Adrian (Herausgeber); Gutorow, Jacek (Herausgeber); Musial, Lukasz (Herausgeber); Pietrek, Daniel (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783847112105; 3847112104
    Other identifier:
    9783847112105
    DDC Categories: 830
    Series: Gesellschaftskritische Literatur - Texte, Autoren und Debatten ; Band 7
    Subjects: Rezeption
    Other subjects: Walser, Robert (1878-1956)
    Scope: 254 Seiten, 24 cm, 509 g
  6. "Mamas Schlangenkringelzopf"
    Herta Müllers hybride Narrationen über die Kindheit in den Text-Bildcollagen
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2019

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Erzählen über Kindheit und Jugend in der Gegenwartsliteratur; [Berlin] : Okapi Wissenschaft, 2019; (2019), Seite 327-345; 459 Seiten, Diagramme

    Subjects: Text; Bild; Collage; Kind <Motiv>; Erzähltechnik
    Other subjects: Müller, Herta (1953-); Müller, Herta (1953-): Die blassen Herren mit den Mokkatassen
  7. "Der Handschuh stellt eine wüste Gegend vor" - Prag als poetisch vermessener Innenraum in Franz Kafkas Tagebuchaufzeichnungen
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2014

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: In: Literarische Topographien in Ostmitteleuropa bis 1945; Frankfurt am Main : Lang-Ed., 2014; (2014), Seite 47-62; 245 S., Ill., Kt.

    Subjects: Tagebuch; Prag <Motiv>
    Other subjects: Kafka, Franz (1883-1924)
  8. Identitätskonstruktionen in fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten
    Übersetzung und Rezeption
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Hrsg.)
    Published: 2010
    Publisher:  Lang, Frankfurt, M. [u.a.]

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    KU Id/S
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.030.30
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20028388
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Lit DI 8034
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signature:
    24.1 - 72/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631596197
    Other identifier:
    9783631596197
    RVK Categories: ES 715
    DDC Categories: 400; 800
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 23
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Identität <Motiv>
    Scope: 294 S., 22 cm
  9. Trajektorien der österreichischen Gegenwartsliteratur
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Published: 2023
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 23 A 3975
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783447120128; 3447120126
    Other identifier:
    9783447120128
    DDC Categories: 830
    Series: Beiträge zu Literatur und Medien der Gegenwart ; 3
    Subjects: Literatur
    Scope: VIII, 289 Seiten, 25 cm, 875 g
  10. Transgressionen im Spiegel der Übersetzung
    Festschrift zum 70. Geburtstag von Prof. Maria Krysztofiak-Kaszyńska
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber); Kęsicka, Karolina (Herausgeber); Korycińska-Wegner, Małgorzata (Herausgeber); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (Herausgeber); Krysztofiak, Maria (Gefeierter)
    Published: [2016]; © 2016
    Publisher:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.742.40
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    TRA-PL 02:1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber); Kęsicka, Karolina (Herausgeber); Korycińska-Wegner, Małgorzata (Herausgeber); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (Herausgeber); Krysztofiak, Maria (Gefeierter)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631668337
    Other identifier:
    9783631668337
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 15
    Subjects: Übersetzungswissenschaft; Übersetzung; Transgression
    Other subjects: Krysztofiak, Maria (1946-)
    Scope: 262 Seiten
    Notes:

    Literaturangaben
  11. Intermedialität als Herausforderung für die Literaturwissenschaft
    Medienkombinationen, Medientransfer und Intermediale Bezüge vom Ende des 20. bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts
    Contributor: Sommerfeld, Beate
    Published: 2014
    Publisher:  Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań

    Location:
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    Signature:
    15.09412
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 8323228531; 9788323228530
    Series: Studia Germanica Posnaniensia ; 35
    Scope: 120 S., 24 cm
  12. Problemfelder der literarischen Übersetzungsanalyse
    Lehr- und Übungsbuch für Studierende und Lehrende der Translationswissenschaft
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2016
    Publisher:  Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Wydawnictwo Naukowe, Poznań

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.875.31
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9788323229100; 8323229104
    DDC Categories: 400; 800
    Edition: Wydanie I
    Subjects: Literatur; Übersetzung
    Scope: 184 Seiten, 24 cm
  13. "Ich denke in langsamen Blitzen ..."
    Lyrikübersetzung als emergenter Vorgang am Beispiel des Gedichts "5. Brandenburgisches Konzert" von Friederike Mayröcker und seiner polnischen Übersetzung von Ryszard Wojnakowski
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2016

    Location:
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Transgressionen im Spiegel der Übersetzung; Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, [2016]; (2016), Seite 187-200; 262 Seiten

    Subjects: Übersetzung; Polnisch
    Other subjects: Mayröcker, Friederike (1924-2021)
  14. Kafka-Nachwirkungen in der polnischen Literatur
    unter besonderer Berücksichtigung der achtziger und neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: c 2007
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3631568436; 9783631568439
    Other identifier:
    9783631568439
    RVK Categories: GM 4001 ; GM 4004 ; KP 5655
    DDC Categories: 830; 890
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 14
    Subjects: Polish literature
    Other subjects: Kafka, Franz (1883-1924)
    Scope: 294 S., 210 mm x 148 mm
    Notes:

    Teilw. zugl.: Poznań, Univ., Diss., 2005
  15. Kafka-Nachwirkungen in der polnischen Literatur
    unter besonderer Berücksichtigung der achtziger und neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2007
    Publisher:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631568439; 3631568436
    Other identifier:
    9783631568439
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 14
    Subjects: Polnisch; Literatur; Rezeption
    Other subjects: Kafka, Franz
    Scope: 294 Seiten
  16. Pragmatische und rhetorische Determinanten des Translationsprozesses
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher); Kęsicka, Karolina (Publisher); Korycińska-Wegner, Małgorzata (Publisher); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (Publisher)
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher); Kęsicka, Karolina (Publisher); Korycińska-Wegner, Małgorzata (Publisher); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631775066; 9783631775073; 9783631775080
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 19
    Subjects: Rhetorik; Pragmatik; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (163 Seiten)
  17. Problemfelder der literarischen Übersetzungsanalyse
    Lehr- und Übungsbuch für Studierende und Lehrende der Translationswissenschaft
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2015
    Publisher:  Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9788323229100; 8323229104
    RVK Categories: ES 715
    Edition: Wydanie I
    Subjects: Tłumaczenie / podręczniki akademickie; Przekłady / teoria; Übersetzung; Literatur
    Scope: 184 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Bibliogr. przy rozdz. oraz na s. 181-184

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke
  18. Intermedialität als Herausforderung für die Literaturwissenschaft
    Medienkombinationen, Medientransfer und intermediale Bezüge vom Ende des 20. bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Published: 2014
    Publisher:  Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9788323228530
    Series: Studia Germanica Posnaniensia ; 35
    Subjects: Intermedialität; Literaturwissenschaft
    Scope: 120 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Einzelaufnahme eines Zeitschriftenbandes
  19. Zwischen Augenblicksnotat und Lebensbilanz
    die Tagebuchaufzeichnungen Hugo von Hofmannsthals, Robert Musils und Franz Kafkas
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2013
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Als Wende- und Umbruchszeit forderte der Übergang zum zwanzigsten Jahrhundert ein Überdenken der Rolle und Funktionsweise von Literatur, in das sich auch das Tagebuch einschreibt, das ihm neue Dimensionen erschließt und zu einer Neudefinierung der... more

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Als Wende- und Umbruchszeit forderte der Übergang zum zwanzigsten Jahrhundert ein Überdenken der Rolle und Funktionsweise von Literatur, in das sich auch das Tagebuch einschreibt, das ihm neue Dimensionen erschließt und zu einer Neudefinierung der Gattung des Tagebuchs führt. Eine Analyse der Textpraxis der Tagebuchaufzeichnungen darf nicht davor Halt machen, traditionelle Ordnungsmuster literarischen Schreibens mit einem Fragezeichen zu versehen. Einen Beitrag dazu zu leisten, die Schreibweisen der Schriftstellertagebücher vor dem Hintergrund der Probleme des Schreibens um 1900 zu untersuchen, ist das Ziel dieser Arbeit. Es wurden Autoren gewählt, die mit der Gattung des Tagebuchs experimentieren, sie im Schreiben thematisieren und die Grenzen des Mediums austesten. Ausgangspunkt ist der Erfahrungsschwund und die Krise der Identität um die «Jahrhundertwende». Wirklichkeitsaneignung und Selbsterschaffung laufen im Tagebuch prozessual zusammen. Die Aufzeichnungen werden zum einen in ihrer Rolle bei der ästhetischen Umsetzung von Wirklichkeit untersucht, die sich in der Auseinandersetzung mit der Medienkultur der Zeit vollzieht. Zum anderen wird nachvollzogen, wie die Schreibenden der Dispersion des Ich durch eine narrative Handhabung von Identität begegnen. Die Tagebuchaufzeichnungen werden zum Medium eines Experimentierens mit der Identität, in dem sich Existenz als ein nicht arretierbarer Prozess der Selbsterkundung darstellt.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783631639320
    RVK Categories: GE 6221 ; GM 3775 ; GM 4004 ; GM 4904
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; 5
    Subjects: Tagebuch
    Other subjects: Kafka, Franz (1883-1924); Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929); Musil, Robert (1880-1942)
    Scope: 356 S.
  20. Identitätskonstruktionen in fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten
    Übersetzung und Rezeption
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Published: 2010
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783631596197
    Other identifier:
    9783631596197
    RVK Categories: ES 715
    DDC Categories: 430
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 23
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Identität <Motiv>
    Scope: 294 S., 210 mm x 148 mm
  21. Trajektorien der österreichischen Gegenwartsliteratur
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Published: 2023
    Publisher:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Location:
    Studienbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Publisher)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783447120128
    Series: Beiträge zu Literatur und Medien der Gegenwart ; 3
    Subjects: Literatur
    Other subjects: Österreich/Literatur; Literaturgeschichte; Germanistik; Postmoderne; Posthumanismus; Gender Studies; Geschlechterrollen; Sozialwissenschaften
    Scope: 300 Seiten
  22. Uebersetzungskritisches Handeln
    Modelle und Fallstudien
    Contributor: Sommerfeld, Beate (HerausgeberIn)
    Published: 2017
    Publisher:  PL Academic Research, Frankfurt am Main, [Germany]

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653071078
    RVK Categories: ES 700
    Subjects: Linguistics; Language and languages; Electronic books
    Scope: 1 online resource (240 pages)
  23. Pragmatische und rhetorische Determinanten des Translationsprozesses
    Contributor: Sommerfeld, Beate (HerausgeberIn); Kęsicka, Karolina (HerausgeberIn); Korycińska-Wegner, Małgorzata (HerausgeberIn); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (HerausgeberIn)
    Published: [2018]
    Publisher:  Peter Lang, Berlin

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 83963
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2019 A 294
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signature:
    2019 A 5635
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2019-2207
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Sommerfeld, Beate (HerausgeberIn); Kęsicka, Karolina (HerausgeberIn); Korycińska-Wegner, Małgorzata (HerausgeberIn); Fimiak-Chwiłkowska, Anna (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631768556; 3631768559
    Other identifier:
    9783631768556
    276855
    RVK Categories: ES 700
    Series: Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Übersetzungskultur ; Band 19
    Subjects: Übersetzung; Pragmatik; Rhetorik; ; Übersetzung; Pragmatik; Rhetorik;
    Scope: 163 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 292 g
  24. Kafka-Nachwirkungen in der polnischen Literatur
    unter besonderer Berücksichtigung der achtziger und neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts
    Author: Sommerfeld, Beate
    Published: 2007
    Publisher:  Peter Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 9783631568439; 3631568436
    RVK Categories: GM 4004 ; KP 5655
    DDC Categories: 830; 890
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 14
    Subjects: Polish literature; Rezeption; Polnisch; Literatur
    Other subjects: Kafka, Franz <1883-1924>; Kafka, Franz (1883-1924)
    Scope: 294 S.
    Notes:

    Zugl. Kurzfassung von: Poznaň, Univ., Diss., 2005
  25. Identitätskonstruktionen in fiktionalen und nicht-fiktionalen Texten
    Übersetzung und Rezeption
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Published: 2010
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Sommerfeld, Beate (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783631596197
    Other identifier:
    9783631596197
    Series: Posener Beiträge zur Germanistik ; 23
    Subjects: Literatur; Übersetzung; Identität <Motiv>
    Scope: 294 S.