Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 29.

  1. Translating Diversity
    Concepts, Practices, and Politics
    Author: Lehmkuhl, Ursula
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann Verlag GmbH, [Erscheinungsort nicht ermittelbar] ; UTB GmbH, Stuttgart

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The... more

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The contributions to the volume explore, discuss, and theorize 'translation' as a pre-institutionalized strategy of conflict resolution and conflict transformation as well as a driving force of cultural and social change and as a means of knowledge production. In addition to mistranslations and untranslatabilities, the authors analyze the politics of literary translation and translation as research-creation.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Language: German; English; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    RVK Categories: LB 31900 ; LB 39000 ; LC 60000
    DDC Categories: 400; 300
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Diversity / Diversité / Diversität ; 4
    Subjects: Vielfalt; Übersetzung; Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Literatur
    Scope: 1 Online-Ressource (238 p.)
  2. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Contributor: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice; Schowalter, Lutz
    Published: 2013
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    90.195.58
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/IJ 40010 L948
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    268.973
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice; Schowalter, Lutz
    Language: French; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    Other identifier:
    9783826051852
    RVK Categories: IJ 40010 ; AP 19820
    DDC Categories: 791; 300
    Series: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; 64
    Subjects: Film; Interkulturalität <Motiv>; Multikulturelle Gesellschaft; Medien
    Scope: 200 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 24 cm
  3. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Language: English; German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    Other identifier:
    9783830939771
    RVK Categories: ES 700 ; LC 60000
    Series: Diversity ; Volume 4
    Subjects: Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte; ; Literatur; Übersetzung; ; Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte;
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm
  4. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster ; New York

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  5. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    Other identifier:
    9783830939771
    DDC Categories: 300; 400
    Series: Diversity ; volume 4
    Subjects: Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte; ; Literatur; Übersetzung;
    Other subjects: Pierre Lepori; Arno Camenisch; Gail Scott; Michel Tremblay; Jacques Poulin; Walter Benjamin; 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Deutschland; Kanada; Schweiz; Montreal; Frankreich; Québec; Übersetzung; Diversität; Kanadische Literatur
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  6. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster ; New York

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Language: English; German; French
    Media type: Book
    ISBN: 9783830939771
    RVK Categories: LB 31900 ; LC 60000 ; LB 39000
    DDC Categories: 390
    Series: Diversity, Diversité, Diversität ; volume 4
    Subjects: Wissensproduktion; Interaktion; Kulturkontakt; Konfliktregelung; Literatur; Übersetzung; Vielfalt
    Other subjects: Pierre Lepori; Arno Camenisch; Gail Scott; Michel Tremblay; Jacques Poulin; Walter Benjamin; 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Deutschland; Kanada; Schweiz; Montreal; Frankreich; Québec; Übersetzung; Diversität; Kanadische Literatur; Migration und Interkulturelle Kommunikation; Volkskunde, Europäische Ethnologie
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen, Diagramm
  7. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of ‘translation’ as a social practice. The... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signature:
    eBook UTB scholars
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Westsächsische Hochschule Zwickau, Bibliothek
    Signature:
    E-Book UTB-scholars EBS
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of ‘translation’ as a social practice. The contributions to the volume explore, discuss, and theorize ‘translation’ as a pre-institutionalized strategy of conflict resolution and conflict transformation as well as a driving force of cultural and social change and as a means of knowledge production. In addition to mistranslations and untranslatabilities, the authors analyze the politics of literary translation and translation as research-creation. Contributors: Alex Demeulenaere (Trier), Stefan Dixius (Trier), Jean Friesen (Winnipeg), Ute Heidmann (Lausanne), Julia Charlotte Kersting (Saarbrücken), Judith Lamberty (Saarbrücken), Ursula Lehmkuhl (Trier), Laurence McFalls (Montréal), Geneviève Robichaud (Montréal), Robert Schwartzwald (Montréal), Madeleine Stratford (Gatineau).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Language: English; German; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    Other identifier:
    9783830989776
    Series: Diversity ; Volume 4
    Diversity / Diversité / Diversität ; 4
    Subjects: 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Arno Camenisch; Deutschland; Diversität; Frankreich; Gail Scott; Jacques Poulin; Kanada; Kanadische Literatur; Michel Tremblay; Migration und Interkulturelle Kommunikation; Montreal; Pierre Lepori; Québec; Schweiz; Übersetzung; Walter Benjamin
    Scope: 1 Online-Ressource (237 Seiten), Illustrationen
  8. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 70273
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Berufsakademie Sachsen, Staatliche Studienakademie Breitenbrunn, Bibliothek
    Signature:
    E 745 Tra
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 187.1 mb/242
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2020/615
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signature:
    LC 60000 Lehm 2019
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Signature:
    P306 Lehm2019
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2019/6570
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    NZB 6238-014 0
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2019-2550
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signature:
    59 A 5585
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Language: English; German; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    Other identifier:
    9783830939771
    RVK Categories: ES 700 ; LC 60000
    Series: Diversity ; Volume 4
    Subjects: Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte; ; Literatur; Übersetzung; ; Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte;
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm
  9. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster ; New York

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    OK610 T7D6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    CZB12127
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    sprc660.l523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3K 84017
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    w36703-4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Language: German; English; French
    Media type: Book
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    DDC Categories: 300
    Series: Diversity - diversité - Diversität ; volume 4
    Subjects: Kulturkontakt; Literatur; Übersetzung; Wissensproduktion; Interaktion; Konfliktregelung
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen
  10. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of ‘translation’ as a social practice. The... more

    Access:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of ‘translation’ as a social practice. The contributions to the volume explore, discuss, and theorize ‘translation’ as a pre-institutionalized strategy of conflict resolution and conflict transformation as well as a driving force of cultural and social change and as a means of knowledge production. In addition to mistranslations and untranslatabilities, the authors analyze the politics of literary translation and translation as research-creation. Contributors: Alex Demeulenaere (Trier), Stefan Dixius (Trier), Jean Friesen (Winnipeg), Ute Heidmann (Lausanne), Julia Charlotte Kersting (Saarbrücken), Judith Lamberty (Saarbrücken), Ursula Lehmkuhl (Trier), Laurence McFalls (Montréal), Geneviève Robichaud (Montréal), Robert Schwartzwald (Montréal), Madeleine Stratford (Gatineau).

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (HerausgeberIn); Schowalter, Lutz (HerausgeberIn)
    Language: English; German; French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    Other identifier:
    9783830989776
    Series: Diversity ; Volume 4
    Diversity / Diversité / Diversität ; 4
    Subjects: 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Arno Camenisch; Deutschland; Diversität; Frankreich; Gail Scott; Jacques Poulin; Kanada; Kanadische Literatur; Michel Tremblay; Migration und Interkulturelle Kommunikation; Montreal; Pierre Lepori; Québec; Schweiz; Übersetzung; Walter Benjamin
    Scope: 1 Online-Ressource (237 Seiten), Illustrationen
  11. Das anglophone Kanada
    Kultur, Literatur und Musik
    Author: Klooß, Wolfgang; Rosenthal, Caroline; Schowalter, Lutz
    Published: 2018

    Location:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (edited volume)
    Format: Print
    Parent title: Enthalten in: Länderbericht Kanada; Bonn : bpb, Bundeszentrale für Politische Bildung, 2018; (2018), Seite 155-191; 567 Seiten

    Subjects: Kulturelle Identität; Kunst; Literatur; Musik; Entwicklung
  12. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /LB 31900 L523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 LB 31900 L523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 LC 60000 L523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Language: English; German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    Other identifier:
    9783830939771
    RVK Categories: LB 31900 ; LB 39000 ; LC 60000
    DDC Categories: 300; 400
    Series: Diversity ; volume 4
    Subjects: Vielfalt; Übersetzung; Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Literatur
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Literaturangaben
  13. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster ; New York

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Language: German; English; French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783830939771; 3830939779
    DDC Categories: 300
    Series: Diversity - diversité - Diversität ; volume 4
    Subjects: Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte; Literatur; Übersetzung
    Scope: 237 Seiten, Illustrationen
  14. Translating Diversity
    Concepts, Practices, and Politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann Verlag GmbH, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  16. Translating diversity
    concepts, practices, and politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster ; Preselect.media GmbH, New York

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Language: German; English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    DDC Categories: 400
    Series: Diversity ; volume 4
    Subjects: Übersetzung; Kulturkontakt; Interaktion; Konfliktregelung; Wissensproduktion; Geschichte; ; Literatur; Übersetzung;
    Other subjects: Pierre Lepori; Arno Camenisch; Gail Scott; Michel Tremblay; Jacques Poulin; Walter Benjamin; 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Deutschland; Kanada; Schweiz; Montreal; Frankreich; Québec
    Scope: 1 Online-Ressource (237 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Enthält Literaturangaben
  17. Multiculturalisme et diversité culturelle dans les médias au Canada et au Québec
    Contributor: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice (Mitwirkender); Schowalter, Lutz (Mitwirkender); Vatter, Christoph (Herausgeber)
    Published: 2013
    Publisher:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lüsebrink, Hans-Jürgen (Herausgeber); Bagola, Beatrice (Mitwirkender); Schowalter, Lutz (Mitwirkender); Vatter, Christoph (Herausgeber)
    Language: French; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783826051852; 3826051858
    Other identifier:
    9783826051852
    Series: Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft ; Bd. 64
    Subjects: Film; Interkulturalität <Motiv>; Multikulturelle Gesellschaft; Medien
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Scope: 200 S., Ill., graph. Darst., Kt., 24 cm
  18. F(e)asting fitness?
    cultural images, social practices, and histories of food and health ; a f(e)astschrift in honor of Wolfgang Klooß
    Contributor: Metz, Annekatrin (Herausgeber); Klooß, Wolfgang (Gefeierter); Müller, Markus M. (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Published: 2013
    Publisher:  Wiss. Verl. Trier, Trier

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Metz, Annekatrin (Herausgeber); Klooß, Wolfgang (Gefeierter); Müller, Markus M. (Herausgeber); Schowalter, Lutz (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783868214413
    Other identifier:
    9783868214413
    Subjects: Gesundheit; Ernährungsgewohnheit; Fitness; Kultur; Gesellschaft
    Other subjects: Klooß, Wolfgang (1948-); (Produktform)Paperback / softback; Feasting; Fasting; Sirk, Douglas; Roth, Philip; Food Shortage in Postwar Germany; (VLB-WN)2564: Taschenbuch / Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: XXVIII, 263 S., Ill., 21 cm
  19. Writing (Against) Postmodernism: The Urban Experience in Contemporary North American Fiction
    Author: Schowalter, Lutz; Klooß, Wolfgang
    Published: 2016

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 810
    Subjects: Postmoderne; Post-Postmoderne; Postmodernism; Post-Postmodernism
    Rights:

    kostenfrei
  20. Translating Diversity
    Concepts, Practices, and Politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The... more

    Location:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschulbibliothek Rosenheim
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

     

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The contributions to the volume explore, discuss, and theorize 'translation' as a pre-institutionalized strategy of conflict resolution and conflict transformation as well as a driving force of cultural and social change and as a means of knowledge production. In addition to mistranslations and untranslatabilities, the authors analyze the politics of literary translation and translation as research-creation.    Contributors: Alex Demeulenaere (Trier), Stefan Dixius (Trier), Jean Friesen (Winnipeg), Ute Heidmann (Lausanne), Julia Charlotte Kersting (Saarbrücken), Judith Lamberty (Saarbrücken), Ursula Lehmkuhl (Trier), Laurence McFalls (Montréal), Geneviève Robichaud (Montréal), Robert Schwartzwald (Montréal), Madeleine Stratford (Gatineau)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    Edition: 1st, New ed
    Series: Diversity / Diversité / Diversität
    Subjects: 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Arno Camenisch; Deutschland; Diversität; Frankreich; Gail Scott; Jacques Poulin; Kanada; Kanadische Literatur; Michel Tremblay; Migration und Interkulturelle Kommunikation; Montreal; Pierre Lepori; Québec; Schweiz; Übersetzung; Walter Benjamin
    Scope: 1 Online-Ressource (238 Seiten)
  21. Writing (against) postmodernism
    the urban experience in contemporary North American fiction
    Author: Schowalter, Lutz
    Published: 2005

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    Subjects: USA; Kanada; Literatur; Stadtleben <Motiv>; Postmoderne; Kritik
    Scope: 211 Blätter
    Notes:

    Dissertation, Universität Trier, 2006
  22. Writing (against) postmodernism
    the urban experience in contemporary North American fiction
    Author: Schowalter, Lutz
    Published: 2005

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    Subjects: USA; Kanada; Literatur; Stadtleben <Motiv>; Postmoderne; Kritik
    Scope: 1 Online-Ressource (211 Blätter)
    Notes:

    Dissertation, Universität Trier, 2006
  23. Translating Diversity
    Concepts, Practices, and Politics
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Published: 2019
    Publisher:  Waxmann, Münster

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The... more

    Location:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    This volume invites the reader to participate in a discussion about how to conceptualize the mediation of difference in localities of diversity and transcultural spaces via the analytical lenses of 'translation' as a social practice. The contributions to the volume explore, discuss, and theorize 'translation' as a pre-institutionalized strategy of conflict resolution and conflict transformation as well as a driving force of cultural and social change and as a means of knowledge production. In addition to mistranslations and untranslatabilities, the authors analyze the politics of literary translation and translation as research-creation.    Contributors: Alex Demeulenaere (Trier), Stefan Dixius (Trier), Jean Friesen (Winnipeg), Ute Heidmann (Lausanne), Julia Charlotte Kersting (Saarbrücken), Judith Lamberty (Saarbrücken), Ursula Lehmkuhl (Trier), Laurence McFalls (Montréal), Geneviève Robichaud (Montréal), Robert Schwartzwald (Montréal), Madeleine Stratford (Gatineau)

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Lehmkuhl, Ursula (Publisher); Schowalter, Lutz (Publisher)
    Language: Undetermined
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783830989776
    Edition: 1st, New ed
    Series: Diversity / Diversité / Diversität
    Subjects: 16. Jahrhundert; 17. Jahrhundert; 18. Jahrhundert; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; Arno Camenisch; Deutschland; Diversität; Frankreich; Gail Scott; Jacques Poulin; Kanada; Kanadische Literatur; Michel Tremblay; Migration und Interkulturelle Kommunikation; Montreal; Pierre Lepori; Québec; Schweiz; Übersetzung; Walter Benjamin
    Scope: 1 Online-Ressource (238 Seiten)
  24. Writing (Against) Postmodernism: The Urban Experience in Contemporary North American Fiction
    Author: Schowalter, Lutz
    Published: 2016
    Publisher:  Universität Trier, Trier

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Klooß, Wolfgang (AkademischeR BetreuerIn)
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Format: Online
    Other identifier:
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Dissertation, Trier, Universität Trier, 2006
  25. Writing (against) postmodernism
    the urban experience in contemporary North American fiction
    Author: Schowalter, Lutz
    Published: 2005

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    SC/np49642
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    u59772
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Dissertation
    Subjects: Literatur; Stadtleben <Motiv>; Postmoderne; Kritik
    Scope: 211 Blätter
    Notes:

    Dissertation, Universität Trier, 2006