Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 47.

  1. Politics, poetics, and gender in late Qing China
    Xue Shaohui and the era of reform
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2015
    Publisher:  Stanford Univ. Press, Stanford, Calif.

    Making the future reformers (1866-97). Xue Shaohui and the Min writing-women culture -- The Chen brothers and the Fuzhou Navy Yard culture -- A marriage between the two cultures -- Revitalizing the Xianyuan tradition in the late Qing reform era... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 933530
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: d45 q1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Making the future reformers (1866-97). Xue Shaohui and the Min writing-women culture -- The Chen brothers and the Fuzhou Navy Yard culture -- A marriage between the two cultures -- Revitalizing the Xianyuan tradition in the late Qing reform era (1897-1911). The 1897-98 Shanghai campaign for women's education -- Translating the female West to expand Chinese women's space -- Introducing modern science and technology through literature -- Xue's self-repositioning in the family -- Xue's literary response to the late Qing reforms

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9780804792400
    RVK Categories: EG 9525 ; NP 6650 ; NW 8100
    Subjects: Women authors, Chinese; Women social reformers; Women's rights; Women and literature; Politics and literature
    Other subjects: Xue, Shaohui (1866-1911)
    Scope: XIII, 376 S., Ill., graph. Darst., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index

    Making the future reformers (1866-97). Xue Shaohui and the Min writing-women cultureThe Chen brothers and the Fuzhou Navy Yard culture -- A marriage between the two cultures -- Revitalizing the Xianyuan tradition in the late Qing reform era (1897-1911). The 1897-98 Shanghai campaign for women's education -- Translating the female West to expand Chinese women's space -- Introducing modern science and technology through literature -- Xue's self-repositioning in the family -- Xue's literary response to the late Qing reforms.
  2. Beyond tradition & modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S. (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.); Zurndorfer, Harriet Thelma (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/305.409-37
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fong, Grace S. (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.); Zurndorfer, Harriet Thelma (Hrsg.)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women; Literatur; Klassisches Chinesisch; Geschlechterrolle
    Scope: 175 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Publisher's description: A collection of original essays which considers the complexities behind the dramatic changes generated in China during the last decades of the nineteenth and the first decades of the twentieth century. As men and women literally - or metaphorically - crossed into new geographical worlds, they came to express their understanding of the expanding universe in a variety of ways which cannot be neatly labeled either traditional or modern. The contributors to this volume demonstrate how the creativity of these writers marked a new moment in historical and literary practices transcending this usual binary and simple teleology. Their essays expose how the ethnographic, literary, and educational projects of these men and women gave voice to new ideals and ideas that reflect the changing boundaries of gender at this time.

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso. - "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd. - Includes bibliographical references and index

    Inhalt: Foreword / Harriet T. Zurndorfer -- Alternative modernities, or a classical woman of modern China : the challenging trajectory of Lü Bicheng's (1883-1943) life and song lyrics / Grace S. Fong -- Borrowing foreign mirrors and candles to illuminate Chinese civilization : Xue Shaohui's moral vision in the Biographies of foreign women / Nanxiu Qian -- Blended wish images : Chinese and Western exemplary women at the turn of the twentieth century / Joan Judge -- Inflecting gender : Zhan Kai/Siqi Zhai's 'new novels' and courtesan sketches / Ellen Widmer
  3. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China ; [International Conference, titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China", held on 4 - 6 March 2005]
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Gemeinsame Fachbibliothek Asien / China
    Signature:
    CHIN/305.409-38
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789004167766
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Frauenbild; Massenmedien; Literatur; Chinesisch; Geschlechterrolle <Motiv>
    Scope: XI, 415 S., Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [383]-402) and index
  4. Rethinking the Sinosphere
    poetics, aesthetics, and identity formation
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber); Smith, Richard J. (Herausgeber); Zhang, Bowei (Herausgeber)
    Published: [2020]
    Publisher:  Cambria Press, Amherst, New York

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common... more

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sin/HA 53844
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common cultural features were recorded and transmitted in the same basic written language-classical or literary Chinese (known as guwen/wenyan in China, Kanbun in Japan, Hanmun in Korea, and Hánvan in Vietnam). The umbrella term for this shared language is 'literary Sinitic'-a term designed to recognize the fact that although guwen/wenyan originally developed in China, it had a vibrant life of its own in other areas of East Asia (i.e., what this study terms the Sinosphere). Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Identity Formation will appeal not only to academic specialists in the histories, philosophies, literary and artistic traditions of East Asia, but also to instructors of college-level courses in East Asian history and culture"-- Establishing friendships between competing civilizations : exchange of Chinese poetry in East Asia in the fifteenth and sixteenth centuries / Jongmook Lee -- "Heaven revealed its hidden mercy" : Chinese allusions as moral judgment in the medieval Japanese narrative record of surprising events / Michael McCarty -- Chinese community of the imagination for the Japanese Zen monk Ikkyū Sōjun 一休宗純 (1394-1481) / Sonja Arntzen -- From kuang 狂 to fûkyô 風狂 : eccentric personas in Chinese and Japanese poetry / Peipei Qiu -- Emulation of Tao Yuanming's (ca. 365-427) rhapsody the "Return" and Chosŏn scholars' neo-Confucian imagination / Hong Cao -- Singing the informal : Priest Renzen Mudaishi and a world outside the classical court / Ivo Smits -- The East Asian cultural image : a study on the "Eight views of Xiao Xiang" / Lo-fen I -- Taking stock of a tradition : early efforts to write the history of Sinitic poetry expression in Japan / Matthew Fraleigh -- Kanshi as "Chinese language" : the case of Mori Ōgai (1862-1922) / John Timothy Wixted -- Developing vernacular : new forms of Vietnamese poetry in the sixteenth to seventeenth centuries / Keith Taylor.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber); Smith, Richard J. (Herausgeber); Zhang, Bowei (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781604979909
    Series: Cambria Sinophone world series
    Subjects: Kulturkreis; Verkehrssprache; Klassisches Chinesisch; Poetik; Ästhetik; Kulturelle Identität
    Scope: l, 351 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  5. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sin/EDQ 48226
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 NP 6650 P999
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004167766; 9004167765
    RVK Categories: NP 6650
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Chinesisch; Literatur; Frauenbild; Massenmedien; Geschlechterrolle <Motiv>
    Scope: XI, 415 Seiten
    Notes:

    "This volume stems from an international conference, titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre, and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China," held on 4-6 March 2005."

    Literaturverzeichnis Seite [383]-402
  6. Different Worlds of Discourse
    Transformations of Gender and Genre in Late Qing and Early Republican China
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2008
    Publisher:  BRILL, Boston ; ProQuest, Ann Arbor, Michigan

    During the late Qing reform era (1895-1912), women for the first time in Chinese history emerged in public space in collective groups. This book explores the reform period from three interrelated perspectives: the construction of gender roles, the... more

    Location:
    Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    During the late Qing reform era (1895-1912), women for the first time in Chinese history emerged in public space in collective groups. This book explores the reform period from three interrelated perspectives: the construction of gender roles, the development of literary genres, and the emergence of new forms of print media.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fong, Grace S.; Smith, Richard J.
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789047443339
    RVK Categories: NP 6650
    Series: China Studies, 16 ; v.16
    Subjects: Chinesisch; Literatur; Frauenbild; Massenmedien; Geschlechterrolle <Motiv>; Chinese literature -- Qing dynasty, 1644-1912 -- History and criticism; Women -- China -- History -- 19th century -- Congresses; Women -- China -- History -- 20th century -- Congresses
    Scope: 1 Online-Ressource (429 Seiten)
    Notes:

    Description based on publisher supplied metadata and other sources
  7. Politics, Poetics, and Gender in Late Qing China
    Xue Shaohui and the Era of Reform
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2015
    Publisher:  Stanford University Press, Palo Alto

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780804792400; 9780804794275 (Sekundärausgabe)
    Subjects: Hunderttagereform; Schriftstellerin; Politische Reform; Frauenbewegung
    Other subjects: Xue, Shaohui (1866-1911)
    Scope: 393 p.
    Notes:

    Description based upon print version of record

    Online-Ausg.:
  8. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China ; [this volume stems from an International Conference Titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre, and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China," held on 4 - 6 March 2005]
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004167766; 9004167765
    RVK Categories: NP 6650
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Women; Women; Chinese literature; Social science
    Scope: xi, 415 S., Illustration/en
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  9. Beyond tradition and modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S. (HerausgeberIn); Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Zurndorfer, Harriet Thelma (HerausgeberIn)
    Published: [2001]; © 2014
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Fong, Grace S. (HerausgeberIn); Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Zurndorfer, Harriet Thelma (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Chinese literature; Cosmopolitanism; Women in literature
    Scope: 175 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso

    "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd

    Includes bibliographical references and index

    Auch als: Nan Nü ; 6.2004,1
  10. Spirit and Self in Medieval China
    The Shih-shuo hsin-yu and Its Legacy
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2001; ©2001
    Publisher:  University of Hawaii Press, Honolulu

    The Shih-shuo hsin-yu, conventionally translated as A New Account of Tales of the World, is one of the most significant works in the entire Chinese literary tradition. It established a genre (the Shih-shuo t'i) and inspired dozens of imitations from... more

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The Shih-shuo hsin-yu, conventionally translated as A New Account of Tales of the World, is one of the most significant works in the entire Chinese literary tradition. It established a genre (the Shih-shuo t'i) and inspired dozens of imitations from the later part of the Tang dynasty (618-907) to the early Republican era of the twentieth century. The Shih-shuo hsin-yu consists of more than a thousand historical anecdotes about elite life in the late Han dynasty and the Wei-Chin period (about A.D. 150-420). Despite a general recognition of the place of the Shih-shuo hsin-yu in China's literary history (and to a lesser extent that of Japan), the genre itself has never been adequately defined or thoroughly studied. Spirit and Self in Medieval China offers the first thorough study in any language of the origins and evolution of the Shih-shuo t'i based on a comprehensive literary analysis of the Shih-shuo hsin-yu and a systematic documentation and examination of more than thirty imitations. The study also contributes to the growing interest in the Chinese idea of individual identity. By focusing on the Shin-shuo genre, which provides the starting point in China for a systematic literary construction of the self, it demonstrates that, contrary to Western assertions of a timeless Chinese "tradition," an authentic understanding of personhood in China changed continually and often significantly in response to changing historical and cultural circumstances.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Cover (lizenzpflichtig)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780824864422
    Other identifier:
    Subjects: HISTORY / Medieval
    Scope: 1 Online-Ressource
    Notes:

    Frontmatter -- -- Contents -- -- List of Figures -- -- Acknowledgments -- -- Chinese Dynasties -- -- Japanese Periods Involved in the Japanese Shih-shuo Imitations -- -- Introduction -- -- Part 1. From Character Appraisal to Character Writing: The Formation of the Shih-shuo Genre -- -- Chapter 1. Character Appraisal: The Foundation of the Shih-shuo t’i -- -- Chapter 2. Character Appraisal and the Formation of Wei-Chin Spirit -- -- Chapter 3. Shih-shuo t’i: A Sui Generis Genre -- -- Part 2. The Narrative Art of the Shih-shuo hsin-yü -- -- Chapter 4. Between Order and Disorder: The Shih-shuo Taxonomy of Human Nature -- -- Chapter 5. Using Body to Depict Spirit: The Shih-shuo Characterization of “Persons” -- -- Part 3. Discontinuity along the Line of Continuity: Imitations of the Shih-shuo hsin-yü -- -- Chapter 6. Body and Heart: T’ang and Sung Imitations -- -- Chapter 7. Things and Intent: Ming and Ch’ing Imitations -- -- Chapter 8. Milk and Scent: Women Shih-shuo -- -- Chapter 9. An Alien Analogue: The Japanese Imitation Daitō seigo -- -- Chapter 10. New and Old: The Last Wave of Shih-shuo Imitations -- -- Conclusion: The Self and the Mirror -- -- Notes -- -- Glossary -- -- Selected Bibliography -- -- Index
  11. Politics, poetics, and gender in late Qing China
    Xue Shaohui and the era of reform
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2015
    Publisher:  Stanford Univ. Press, Stanford

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9780804792400
    RVK Categories: EG 9525 ; NP 6650 ; NW 8100
    Subjects: Geschichte; Politik; Women authors, Chinese; Women social reformers; Women's rights; Women and literature; Politics and literature; Reformbewegung
    Other subjects: Xue, Shaohui, (1866-1911); Xue, Shaohui (1866-1911)
    Scope: [XVI], 376 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  12. Rethinking the Sinosphere
    poetics, aesthetics, and identity formation
    Contributor: Qian, Nanxiu (Publisher); Smith, Richard J. (Publisher); Zhang, Bowei (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  Cambria Press, Amherst, New York

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common cultural features were recorded and transmitted in the same basic written language-classical or literary Chinese (known as guwen/wenyan in China, Kanbun in Japan, Hanmun in Korea, and Hánvan in Vietnam). The umbrella term for this shared language is 'literary Sinitic'-a term designed to recognize the fact that although guwen/wenyan originally developed in China, it had a vibrant life of its own in other areas of East Asia (i.e., what this study terms the Sinosphere). Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Identity Formation will appeal not only to academic specialists in the histories, philosophies, literary and artistic traditions of East Asia, but also to instructors of college-level courses in East Asian history and culture"--

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Publisher); Smith, Richard J. (Publisher); Zhang, Bowei (Publisher)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9781604979909
    Series: Cambria sinophone world series
    Subjects: Literatur; Klassisches Chinesisch
    Other subjects: East Asian literature / History and criticism; Intercultural communication / East Asia / History; East Asian literature; Intercultural communication; East Asia; Criticism, interpretation, etc; History
    Scope: xlix, 346 Seiten, Illustrationen, Karte, 24 cm
  13. Reexamining the Sinosphere
    cultural transmissions and transformations in East Asia
    Contributor: Qian, Nanxiu (Publisher); Smith, Richard J. (Publisher); Zhang, Bowei (Publisher)
    Published: [2020]
    Publisher:  Cambria Press, Amherst, New York

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common... more

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common cultural features were recorded and transmitted in the same basic written language-classical or literary Chinese (known as guwen/wenyan in China, Kanbun in Japan, Hanmun in Korea, and Hánvan in Vietnam). The umbrella term for this shared language is "literary Sinitic"-a term designed to recognize the fact that although guwen/wenyan originally developed in China, it had a vibrant life of its own in other areas of East Asia (i.e., what this study terms the Sinosphere). This huge but understudied body of written documents offers extraordinarily rich resources for examining issues of cultural continuity and change in this important region of the world. Unfortunately, in the aftermath of the political and social turmoil in East Asia during the late nineteenth and early twentieth centuries, all four cultures abandoned their use of literary Sinitic. As a result, a great many documents written in this important script have been ignored, leaving a substantial gap in our understanding of the relationship between the histories and cultures of premodern East Asia. Like its companion volume, Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics and Identity Formation, this book seeks to fill this gap. One of the primary goals of this study is to break down the intellectual and cultural barriers that have made the Sinosphere difficult to see for itself. These barriers are of two sorts. One is the academic tendency toward intense specialization; most scholars of East Asia focus on a single country, a well-defined period, and an equally well-defined discipline (linguistics, philosophy, history, literature, art, etc.). Another is the tendency of scholars to privilege the country and period they study, and to adhere closely to their disciplinary training and outlook. To break down these barriers, a group of highly accomplished scholars committed to cross-cultural comparisons and interdisciplinary perspectives have been selected for this volume, and the result is a careful and critical examination of the complex cultural interactions that took place in premodern East Asia. Among the many contributions of this study are its examination of different literary genres (including "classics," poetic primers, works for and about women, detective stories, and folksongs), its broad chronological scope (from the eleventh to the twentieth centuries), its equally extensive spatial range (including China, the Xi Xia Kingdom, Japan, Vietnam, and Korea), and its attention to "minority" cultures.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Publisher); Smith, Richard J. (Publisher); Zhang, Bowei (Publisher)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9781604979879
    Series: Cambria Sinophone world series
    Subjects: Klassisches Chinesisch; Literatur
    Other subjects: East Asian literature / History and criticism; Intercultural communication / East Asia / History; East Asian literature; Intercultural communication; East Asia; Criticism, interpretation, etc; History
    Scope: xlix, 357 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    The Circulation of Literary Sinitic Texts. The Transnational Travels of the Yijing or Classic of Changes: Perspectives from the Sinosphere / Richard J. Smith -- The Circulation of Hangzhou Buddhist Frontispieces in the Sinosphere and Beyond / Shih-shan Susan Huang -- The Monk at the Bottom of the Well: Judicial Cases under the Sweetpear Tree (Tangyin bishi) in Seventeenth-century Japan / Peter Kornicki -- The Reconstruction and Translation of China's Confucian Primers in Vietnam: A Case Study of the Pentasyllabic Poetry for Primary Education / Tuan Cuong Nguyen -- Gender, Class, Ethnicity, and Region in the Fashioning of Cultural Agents and Products. "Exemplary Women" (Lienü ) versus "Worthy Ladies" (Xianyuan): Two Traditions of Representing Women from China to Japan / Nanxiu Qian -- Literary Chinese as a Gender Equalizer in Korea: Chosn Women's Hanmum Writings / Bowei Zhang -- Empathetic Acculturation through Script: "Yuefeng Xujiu and the Question of Sinoform" / Siao-chen Hu -- Modernization and Knowledge Exchange. Thought, Literature, and the Arts in Huang Zunxian's Riben zashi shi (Poems on Miscellaneous Subjects about Japan) / Richard John Lynn -- Myriad Treasures and One Hundred Sciences: Vernacular Chinese and Encyclopedic Japanese Knowledge at the Turn of the Twentieth Century / Joan Judge
  14. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China ; [International Conference, titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China", held on 4 - 6 March 2005]
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004167766
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Women; Women; Chinese literature
    Scope: XI, 415 S. : Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [383]-402) and index
  15. Beyond tradition & modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber); Zurndorfer, Harriet Thelma (Herausgeber)
    Published: 2004
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fong, Grace S (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber); Zurndorfer, Harriet Thelma (Herausgeber)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women
    Scope: 175 Seiten, Illustrationen, 22 cm
    Notes:

    Publisher's description: A collection of original essays which considers the complexities behind the dramatic changes generated in China during the last decades of the nineteenth and the first decades of the twentieth century. As men and women literally - or metaphorically - crossed into new geographical worlds, they came to express their understanding of the expanding universe in a variety of ways which cannot be neatly labeled either traditional or modern. The contributors to this volume demonstrate how the creativity of these writers marked a new moment in historical and literary practices transcending this usual binary and simple teleology. Their essays expose how the ethnographic, literary, and educational projects of these men and women gave voice to new ideals and ideas that reflect the changing boundaries of gender at this time

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso. - "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd. - Includes bibliographical references and index

    Inhalt: Foreword / Harriet T. Zurndorfer -- Alternative modernities, or a classical woman of modern China : the challenging trajectory of Lü Bicheng's (1883-1943) life and song lyrics / Grace S. Fong -- Borrowing foreign mirrors and candles to illuminate Chinese civilization : Xue Shaohui's moral vision in the Biographies of foreign women / Nanxiu Qian -- Blended wish images : Chinese and Western exemplary women at the turn of the twentieth century / Joan Judge -- Inflecting gender : Zhan Kai/Siqi Zhai's 'new novels' and courtesan sketches / Ellen Widmer
  16. Beyond tradition & modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber); Zurndorfer, Harriet Thelma (Herausgeber)
    Published: 2004
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fong, Grace S (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber); Zurndorfer, Harriet Thelma (Herausgeber)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women
    Scope: 175 p. : ill. ; 25 cm
    Notes:

    Publisher's description: A collection of original essays which considers the complexities behind the dramatic changes generated in China during the last decades of the nineteenth and the first decades of the twentieth century. As men and women literally - or metaphorically - crossed into new geographical worlds, they came to express their understanding of the expanding universe in a variety of ways which cannot be neatly labeled either traditional or modern. The contributors to this volume demonstrate how the creativity of these writers marked a new moment in historical and literary practices transcending this usual binary and simple teleology. Their essays expose how the ethnographic, literary, and educational projects of these men and women gave voice to new ideals and ideas that reflect the changing boundaries of gender at this time

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso. - "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd. - Includes bibliographical references and index

    Inhalt: Foreword / Harriet T. Zurndorfer -- Alternative modernities, or a classical woman of modern China : the challenging trajectory of Lü Bicheng's (1883-1943) life and song lyrics / Grace S. Fong -- Borrowing foreign mirrors and candles to illuminate Chinese civilization : Xue Shaohui's moral vision in the Biographies of foreign women / Nanxiu Qian -- Blended wish images : Chinese and Western exemplary women at the turn of the twentieth century / Joan Judge -- Inflecting gender : Zhan Kai/Siqi Zhai's 'new novels' and courtesan sketches / Ellen Widmer
  17. Zhongguo wenxue
    chuantong yu xiandai de duihua
    Contributor: Zhang, Hongsheng (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Published: 2007
    Publisher:  Shanghai Guji Chubanshe, Shanghai

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Hongsheng (Herausgeber); Qian, Nanxiu (Herausgeber)
    Language: Chinese
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9787532548217
    Edition: 1 ban
    Subjects: Chinese literature
    Scope: 3, 2, 803 S. : graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  18. Zhongguo wenxue
    chuantong yu xiandai de duihua
    Contributor: Zhang, Hongsheng (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Published: 2007
    Publisher:  Shanghai Guji Chubanshe, Shanghai

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od35498
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zhang, Hongsheng (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Language: Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9787532548217
    Edition: 1 ban
    Subjects: Chinese literature; Chinesisch; Literatur
    Scope: 3, 2, 803 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  19. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China ; [International Conference, titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China", held on 4 - 6 March 2005]
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    35A8599
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    EDQ/od31860
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Qian, Nanxiu (Hrsg.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 9789004167766
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Literatur; Frauenbild; Massenmedien; Geschlechterrolle <Motiv>; Chinesisch
    Scope: XI, 415 S., Ill.
    Notes:

    Includes bibliographical references (p. [383]-402) and index
  20. Beyond tradition & modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S. (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.); Zurndorfer, Harriet Thelma (Hrsg.)
    Published: 2004
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    od28977
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fong, Grace S. (Hrsg.); Qian, Nanxiu (Hrsg.); Zurndorfer, Harriet Thelma (Hrsg.)
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women; Literatur; Klassisches Chinesisch; Geschlechterrolle
    Scope: 175 p., ill., 25 cm
    Notes:

    Publisher's description: A collection of original essays which considers the complexities behind the dramatic changes generated in China during the last decades of the nineteenth and the first decades of the twentieth century. As men and women literally - or metaphorically - crossed into new geographical worlds, they came to express their understanding of the expanding universe in a variety of ways which cannot be neatly labeled either traditional or modern. The contributors to this volume demonstrate how the creativity of these writers marked a new moment in historical and literary practices transcending this usual binary and simple teleology. Their essays expose how the ethnographic, literary, and educational projects of these men and women gave voice to new ideals and ideas that reflect the changing boundaries of gender at this time.

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso. - "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd. - Includes bibliographical references and index

    Inhalt: Foreword / Harriet T. Zurndorfer -- Alternative modernities, or a classical woman of modern China : the challenging trajectory of Lü Bicheng's (1883-1943) life and song lyrics / Grace S. Fong -- Borrowing foreign mirrors and candles to illuminate Chinese civilization : Xue Shaohui's moral vision in the Biographies of foreign women / Nanxiu Qian -- Blended wish images : Chinese and Western exemplary women at the turn of the twentieth century / Joan Judge -- Inflecting gender : Zhan Kai/Siqi Zhai's 'new novels' and courtesan sketches / Ellen Widmer
  21. Politics, poetics, and gender in late Qing China
    Xue Shaohui and the era of reform
    Author: Qian, Nanxiu
    Published: 2015
    Publisher:  Stanford Univ. Press, Stanford

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Language: English; Chinese
    Media type: Book
    ISBN: 9780804792400
    RVK Categories: EG 9525 ; NP 6650 ; NW 8100
    Subjects: Geschichte; Politik; Women authors, Chinese; Women social reformers; Women's rights; Women and literature; Politics and literature; Reformbewegung
    Other subjects: Xue, Shaohui, (1866-1911); Xue, Shaohui (1866-1911)
    Scope: [XVI], 376 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  22. Different worlds of discourse
    transformations of gender and genre in late Qing and early republican China ; [this volume stems from an International Conference Titled "Beyond Tradition and Modernity: Gender, Genre, and the Negotiation of Knowledge in Late Qing China," held on 4 - 6 March 2005]
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn)
    Published: 2008
    Publisher:  Brill, Leiden [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 695352
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    01.T.6088
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2008/6144
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2017 A 3814
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: g65 q1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signature:
    HQ1767.D54 2008
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    58a/2098
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9789004167766; 9004167765
    RVK Categories: NP 6650
    Series: China studies ; 16
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Women; Women; Chinese literature; Social science
    Scope: xi, 415 S., Illustration/en
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  23. Reexamining the Sinosphere
    cultural transmissions and transformations in East Asia
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Smith, Richard J. (HerausgeberIn); Zhang, Bowei (HerausgeberIn)
    Published: 2020
    Publisher:  Cambria Press, Amherst, NY

    The Circulation of Literary Sinitic Texts. The Transnational Travels of the Yijing or Classic of Changes: Perspectives from the Sinosphere / Richard J. Smith -- The Circulation of Hangzhou Buddhist Frontispieces in the Sinosphere and Beyond /... more

    Location:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signature:
    895 R3325
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 103394
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b32 q1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    The Circulation of Literary Sinitic Texts. The Transnational Travels of the Yijing or Classic of Changes: Perspectives from the Sinosphere / Richard J. Smith -- The Circulation of Hangzhou Buddhist Frontispieces in the Sinosphere and Beyond / Shih-shan Susan Huang -- The Monk at the Bottom of the Well: Judicial Cases under the Sweetpear Tree (Tangyin bishi) in Seventeenth-century Japan / Peter Kornicki -- The Reconstruction and Translation of China's Confucian Primers in Vietnam: A Case Study of the Pentasyllabic Poetry for Primary Education / Tuan Cuong Nguyen -- Gender, Class, Ethnicity, and Region in the Fashioning of Cultural Agents and Products. "Exemplary Women" (Lienü ) versus "Worthy Ladies" (Xianyuan): Two Traditions of Representing Women from China to Japan / Nanxiu Qian -- Literary Chinese as a Gender Equalizer in Korea: Chosn Women's Hanmum Writings / Bowei Zhang -- Empathetic Acculturation through Script: "Yuefeng Xujiu and the Question of Sinoform" / Siao-chen Hu -- Modernization and Knowledge Exchange. Thought, Literature, and the Arts in Huang Zunxian's Riben zashi shi (Poems on Miscellaneous Subjects about Japan) / Richard John Lynn -- Myriad Treasures and One Hundred Sciences: Vernacular Chinese and Encyclopedic Japanese Knowledge at the Turn of the Twentieth Century / Joan Judge. "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common cultural features were recorded and transmitted in the same basic written language-classical or literary Chinese (known as guwen/wenyan in China, Kanbun in Japan, Hanmun in Korea, and Hánvan in Vietnam). The umbrella term for this shared language is "literary Sinitic"-a term designed to recognize the fact that although guwen/wenyan originally developed in China, it had a vibrant life of its own in other areas of East Asia (i.e., what this study terms the Sinosphere). This huge but understudied body of written documents offers extraordinarily rich resources for examining issues of cultural continuity and change in this important region of the world. Unfortunately, in the aftermath of the political and social turmoil in East Asia during the late nineteenth and early twentieth centuries, all four cultures abandoned their use of literary Sinitic. As a result, a great many documents written in this important script have been ignored, leaving a substantial gap in our understanding of the relationship between the histories and cultures of premodern East Asia. Like its companion volume, Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics and Identity Formation, this book seeks to fill this gap. One of the primary goals of this study is to break down the intellectual and cultural barriers that have made the Sinosphere difficult to see for itself. These barriers are of two sorts. One is the academic tendency toward intense specialization; most scholars of East Asia focus on a single country, a well-defined period, and an equally well-defined discipline (linguistics, philosophy, history, literature, art, etc.). Another is the tendency of scholars to privilege the country and period they study, and to adhere closely to their disciplinary training and outlook. To break down these barriers, a group of highly accomplished scholars committed to cross-cultural comparisons and interdisciplinary perspectives have been selected for this volume, and the result is a careful and critical examination of the complex cultural interactions that took place in premodern East Asia. Among the many contributions of this study are its examination of different literary genres (including "classics," poetic primers, works for and about women, detec ...

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Smith, Richard J. (HerausgeberIn); Zhang, Bowei (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781604979879
    Series: Cambria Sinophone world series
    Subjects: East Asian literature; Intercultural communication
    Scope: l, 357 Seiten, Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  24. Rethinking the Sinosphere
    poetics, aesthetics, and identity formation
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Smith, Richard J. (HerausgeberIn); Zhang, Bowei (HerausgeberIn)
    Published: [2020]
    Publisher:  Cambria Press, Amherst, New York

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common... more

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    10 A 92225
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: b32 q2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    "For hundreds of years, into the twentieth century, the culture groups in the areas we now know as China, Japan, Korea, and Vietnam shared a great many political and social values, religious beliefs, and artistic and literary traditions. These common cultural features were recorded and transmitted in the same basic written language-classical or literary Chinese (known as guwen/wenyan in China, Kanbun in Japan, Hanmun in Korea, and Hánvan in Vietnam). The umbrella term for this shared language is 'literary Sinitic'-a term designed to recognize the fact that although guwen/wenyan originally developed in China, it had a vibrant life of its own in other areas of East Asia (i.e., what this study terms the Sinosphere). Rethinking the Sinosphere: Poetics, Aesthetics, and Identity Formation will appeal not only to academic specialists in the histories, philosophies, literary and artistic traditions of East Asia, but also to instructors of college-level courses in East Asian history and culture"-- Establishing friendships between competing civilizations : exchange of Chinese poetry in East Asia in the fifteenth and sixteenth centuries / Jongmook Lee -- "Heaven revealed its hidden mercy" : Chinese allusions as moral judgment in the medieval Japanese narrative record of surprising events / Michael McCarty -- Chinese community of the imagination for the Japanese Zen monk Ikkyū Sōjun 一休宗純 (1394-1481) / Sonja Arntzen -- From kuang 狂 to fûkyô 風狂 : eccentric personas in Chinese and Japanese poetry / Peipei Qiu -- Emulation of Tao Yuanming's (ca. 365-427) rhapsody the "Return" and Chosŏn scholars' neo-Confucian imagination / Hong Cao -- Singing the informal : Priest Renzen Mudaishi and a world outside the classical court / Ivo Smits -- The East Asian cultural image : a study on the "Eight views of Xiao Xiang" / Lo-fen I -- Taking stock of a tradition : early efforts to write the history of Sinitic poetry expression in Japan / Matthew Fraleigh -- Kanshi as "Chinese language" : the case of Mori Ōgai (1862-1922) / John Timothy Wixted -- Developing vernacular : new forms of Vietnamese poetry in the sixteenth to seventeenth centuries / Keith Taylor.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Smith, Richard J. (HerausgeberIn); Zhang, Bowei (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9781604979909
    Series: Cambria Sinophone world series
    Subjects: East Asian literature; Intercultural communication
    Scope: l, 351 pages, illustrations
    Notes:

    Includes bibliographical references and index
  25. Beyond tradition and modernity
    gender, genre, and cosmopolitanism in late Qing China
    Contributor: Fong, Grace S. (HerausgeberIn); Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Zurndorfer, Harriet Thelma (HerausgeberIn)
    Published: [2001]; © 2014
    Publisher:  Brill, Leiden

    Location:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signature:
    305.4 B5737
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 565799
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2016 A 5564
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    Signature:
    HQ1767 Fong2004
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    3: g65 f60
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Fong, Grace S. (HerausgeberIn); Qian, Nanxiu (HerausgeberIn); Zurndorfer, Harriet Thelma (HerausgeberIn)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9004138943
    Subjects: Women; Women; Chinese literature; Chinese literature; Cosmopolitanism; Women in literature
    Scope: 175 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Notes:

    "The contents of this volume is a reprint of volume 6, issue 1 of Nan nü, men, women, and gender in China (2004)"--T.p. verso

    "Essays first given at a symposium 'Chinese Tradition and the Challenge of Modernity: Politics, Poetics, and Gender in the Late Qing Period, 1840-1911' ... hosted by Rice University in March 2003"--Frwd

    Includes bibliographical references and index

    Auch als: Nan Nü ; 6.2004,1