Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 3 of 3.

  1. Jesuit Chreia in Late Ming China
    Published: 2014
    Publisher:  Peter Lang AG, Bern ; Peter Lang International Academic Publishers

    Used by Classical and Medieval Western schools to teach rhetoric, a chreia is a brief moral story attributed to a famous historical figure. In Late Ming China, the Italian Jesuit Alfonso Vagnone, also named Gao Yizhi, and the Chinese scholar-official... more

    Access:
    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan

     

    Used by Classical and Medieval Western schools to teach rhetoric, a chreia is a brief moral story attributed to a famous historical figure. In Late Ming China, the Italian Jesuit Alfonso Vagnone, also named Gao Yizhi, and the Chinese scholar-official Han Yun collaborated on a project to write down 355 chreiai and sayings. These short commentaries are not mere translations of the Grecoroman text but the elaborate literary creations of two luminaries working at the junction between Chinese and Western wisdom literature. Along with the original Chinese and its English translation (the original source is included when available) the authors share their expert analysis of each chreia. This study will interest scholars across disciplines: Chinese literature, Comparative literature, Sinology, Chinese thought, Christian studies, Western classics and Moral Philosophy.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meynard, Thierry
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035106947
    Other identifier:
    DDC Categories: 880
    Edition: 1st, New ed.
    Series: Eurosinica ; 14
    Subjects: Griechisch; Literatur; Kulturvermittlung; Chrie; Übersetzung; Chinesisch
    Other subjects: Vagnoni, Alfonso (1566-1640)
    Scope: 1 Online-Ressource
  2. A New Literary History of Modern China
    Contributor: Admussen, Nick (Mitwirkender); Ain-Ling, Wong (Mitwirkender); Allen, Joseph R. (Mitwirkender); Anyi, Wang (Mitwirkender); Bachner, Andrea (Mitwirkender); Bender, Mark (Mitwirkender); Berry, Michael (Mitwirkender); Braester, Yomi (Mitwirkender); Capehart, Clint (Mitwirkender); Chan, Kwok Kou Leonard (Mitwirkender); Chang, Kang-I Sun (Mitwirkender); Chang, Sung-Sheng Yvonne (Mitwirkender); Cheah, Pheng (Mitwirkender); Chen, Guangchen (Mitwirkender); Chen, Jianhua (Mitwirkender); Chen, Jingling (Mitwirkender); Chen, Lingchei Letty (Mitwirkender); Chen, Xiaomei (Mitwirkender); Cheng, Eileen J. (Mitwirkender); Chou, Katherine Hui-Ling (Mitwirkender); Chow, Eileen Cheng-Yin (Mitwirkender); Chow, Rey (Mitwirkender); Chun, Tarryn Li-Min (Mitwirkender); Conceison, Claire (Mitwirkender); Crespi, John A. (Mitwirkender); Crevel, Maghiel van (Mitwirkender); Daruvala, Susan (Mitwirkender); Davies, Gloria (Mitwirkender); Davis, Darrell William (Mitwirkender); Denton, Kirk A. (Mitwirkender); Dooling, Amy (Mitwirkender); Dung, Kai-Cheung (Mitwirkender); Egan, Susan Chan (Mitwirkender); Elman, Benjamin A. (Mitwirkender); Fiss, Géraldine (Mitwirkender); Fong, Grace S. (Mitwirkender); Forges, Alexander Des (Mitwirkender); Gentz, Natascha (Mitwirkender); Groppe, Alison M. (Mitwirkender); Hamm, John Christopher (Mitwirkender); Hanan, Patrick Dewes (Mitwirkender); Harris, Kristine (Mitwirkender); Hartley, Lauran R. (Mitwirkender); Hashimoto, Satoru (Mitwirkender); He, Man (Mitwirkender); Heinrich, Ari Larissa (Mitwirkender); Hill, Michael Gibbs (Mitwirkender); Hing, Chong Fah (Mitwirkender); Hockx, Michel (Mitwirkender); Hon, Tze-Ki (Mitwirkender); Hsiao-Yen, Peng (Mitwirkender); Hsin, Chu T'ien (Mitwirkender); Hua, Yu (Mitwirkender); Huang, Alexa (Mitwirkender); Huang, Hsinya (Mitwirkender); Hui, Wang (Mitwirkender); Huters, Theodore (Mitwirkender); Idema, Wilt L. (Mitwirkender); Inwood, Heather (Mitwirkender); Ishii, Tsuyoshi (Mitwirkender); Jiang, David (Mitwirkender); Jiang, Hui (Mitwirkender); Jianmei, Liu (Mitwirkender); Jin, Ha (Mitwirkender); Jin, Huan (Mitwirkender); Jones, Andrew F. (Mitwirkender); Juan, Li (Mitwirkender); Kan, Har Ye (Mitwirkender); Keulemans, Paize (Mitwirkender); King, Richard (Mitwirkender); Kinkley, Jeffrey C. (Mitwirkender); Kleeman, Faye Yuan (Mitwirkender); Klein, Lucas (Mitwirkender); Kwan, Uganda Sze Pui (Mitwirkender); Lai, John T. P. (Mitwirkender); Laughlin, Charles A. (Mitwirkender); Lee, Casey (Mitwirkender); Lee, Haiyan (Mitwirkender); Lee, Leo Ou-Fan (Mitwirkender); Lei, Ying (Mitwirkender); Li, Jie (Mitwirkender); Li, Sher-Shiueh (Mitwirkender); Li, Wai-Yee (Mitwirkender); Liao, Ping-Hui (Mitwirkender); Lin, Pei-Yin (Mitwirkender); Link, Perry (Mitwirkender); Liqun, Qian (Mitwirkender); Liu, Petrus (Mitwirkender); Lupke, Christopher (Mitwirkender); Malmqvist, N. Göran D. (Mitwirkender); McDougall, Bonnie S. (Mitwirkender); Owen, Stephen (Mitwirkender); Pingyuan, Chen (Mitwirkender); Qian, Ying (Mitwirkender); Rodekohr, Andy (Mitwirkender); Rojas, Carlos (Mitwirkender); Ruru, Li (Mitwirkender); Schonebaum, Andrew (Mitwirkender); Shen, Shuang (Mitwirkender); Shernuk, Kyhle (Mitwirkender); Shernuk, Kyle (Mitwirkender); Shu, Yunzhong (Mitwirkender); Sihe, Chen (Mitwirkender); Skerratt, Brian (Mitwirkender); Smith, Norman (Mitwirkender); So, Richard Jean (Mitwirkender); Song, Mingwei (Mitwirkender); Song, Weijie (Mitwirkender); Suher, Dylan (Mitwirkender); Tan, E. K. (Mitwirkender); Tang, Xiaobing (Mitwirkender); Teng, Emma J. (Mitwirkender); Teo, Stephen (Mitwirkender); Thornber, Karen L. (Mitwirkender); Tian, Xiaofei (Mitwirkender); Tong, Q. S. (Mitwirkender); Tsai, Chien-Hsin (Mitwirkender); Tsu, Jing (Mitwirkender); Volland, Nicolai (Mitwirkender); Wagner, Rudolf G. (Mitwirkender); Wang, Ao (Mitwirkender); Wang, Ban (Mitwirkender); Wang, Chih-ming (Mitwirkender); Wang, David Der-Wei (Mitwirkender); Wang, David Der-wei (Mitwirkender); Wang, Pu (Mitwirkender); Wang, Xiaojue (Mitwirkender); Weinstein, John B. (Mitwirkender); Widmer, Ellen (Mitwirkender); Woesler, Martin (Mitwirkender); Wong, Lawrence Wang-Chi (Mitwirkender); Wong, Mary Shuk-Han (Mitwirkender); Wu, Shengqing (Mitwirkender); Xiaohong, Xia (Mitwirkender); Xu, Lanjun (Mitwirkender); Yan, Mo (Mitwirkender); Yan, Wei (Mitwirkender); Yao, Steven (Mitwirkender); Yeh, Catherine Vance (Mitwirkender); Yeh, Emilie Yueh-Yu (Mitwirkender); Yeh, Michelle (Mitwirkender); Ying, Hu (Mitwirkender); Yip, Wai-lim (Mitwirkender); Young, Helen Praeger (Mitwirkender); Zhang, Yingjin (Mitwirkender)
    Published: [2017]; ©2017
    Publisher:  Harvard University Press, Cambridge, MA ; Walter de Gruyter GmbH, Berlin

    Literature, from the Chinese perspective, makes manifest the cosmic patterns that shape and complete the world-a process of "worlding" that is much more than mere representation. In that spirit, A New Literary History of Modern China looks beyond... more

    Universitätsbibliothek Gießen
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    No inter-library loan
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    No inter-library loan

     

    Literature, from the Chinese perspective, makes manifest the cosmic patterns that shape and complete the world-a process of "worlding" that is much more than mere representation. In that spirit, A New Literary History of Modern China looks beyond state-sanctioned works and official narratives to reveal China as it has seldom been seen before, through a rich spectrum of writings covering Chinese literature from the late-seventeenth century to the present. Featuring over 140 Chinese and non-Chinese contributors from throughout the world, this landmark volume explores unconventional forms as well as traditional genres-pop song lyrics and presidential speeches, political treatises and prison-house jottings, to name just a few. Major figures such as Lu Xun, Shen Congwen, Eileen Chang, and Mo Yan appear in a new light, while lesser-known works illuminate turning points in recent history with unexpected clarity and force. Many essays emphasize Chinese authors' influence on foreign writers as well as China's receptivity to outside literary influences. Contemporary works that engage with ethnic minorities and environmental issues take their place in the critical discussion, alongside writers who embraced Chinese traditions and others who resisted. Writers' assessments of the popularity of translated foreign-language classics and avant-garde subjects refute the notion of China as an insular and inward-looking culture. A vibrant collection of contrasting voices and points of view, A New Literary History of Modern China is essential reading for anyone seeking a deeper understanding of China's literary and cultural legacy.

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Admussen, Nick (Mitwirkender); Ain-Ling, Wong (Mitwirkender); Allen, Joseph R. (Mitwirkender); Anyi, Wang (Mitwirkender); Bachner, Andrea (Mitwirkender); Bender, Mark (Mitwirkender); Berry, Michael (Mitwirkender); Braester, Yomi (Mitwirkender); Capehart, Clint (Mitwirkender); Chan, Kwok Kou Leonard (Mitwirkender); Chang, Kang-I Sun (Mitwirkender); Chang, Sung-Sheng Yvonne (Mitwirkender); Cheah, Pheng (Mitwirkender); Chen, Guangchen (Mitwirkender); Chen, Jianhua (Mitwirkender); Chen, Jingling (Mitwirkender); Chen, Lingchei Letty (Mitwirkender); Chen, Xiaomei (Mitwirkender); Cheng, Eileen J. (Mitwirkender); Chou, Katherine Hui-Ling (Mitwirkender); Chow, Eileen Cheng-Yin (Mitwirkender); Chow, Rey (Mitwirkender); Chun, Tarryn Li-Min (Mitwirkender); Conceison, Claire (Mitwirkender); Crespi, John A. (Mitwirkender); Crevel, Maghiel van (Mitwirkender); Daruvala, Susan (Mitwirkender); Davies, Gloria (Mitwirkender); Davis, Darrell William (Mitwirkender); Denton, Kirk A. (Mitwirkender); Dooling, Amy (Mitwirkender); Dung, Kai-Cheung (Mitwirkender); Egan, Susan Chan (Mitwirkender); Elman, Benjamin A. (Mitwirkender); Fiss, Géraldine (Mitwirkender); Fong, Grace S. (Mitwirkender); Forges, Alexander Des (Mitwirkender); Gentz, Natascha (Mitwirkender); Groppe, Alison M. (Mitwirkender); Hamm, John Christopher (Mitwirkender); Hanan, Patrick Dewes (Mitwirkender); Harris, Kristine (Mitwirkender); Hartley, Lauran R. (Mitwirkender); Hashimoto, Satoru (Mitwirkender); He, Man (Mitwirkender); Heinrich, Ari Larissa (Mitwirkender); Hill, Michael Gibbs (Mitwirkender); Hing, Chong Fah (Mitwirkender); Hockx, Michel (Mitwirkender); Hon, Tze-Ki (Mitwirkender); Hsiao-Yen, Peng (Mitwirkender); Hsin, Chu T'ien (Mitwirkender); Hua, Yu (Mitwirkender); Huang, Alexa (Mitwirkender); Huang, Hsinya (Mitwirkender); Hui, Wang (Mitwirkender); Huters, Theodore (Mitwirkender); Idema, Wilt L. (Mitwirkender); Inwood, Heather (Mitwirkender); Ishii, Tsuyoshi (Mitwirkender); Jiang, David (Mitwirkender); Jiang, Hui (Mitwirkender); Jianmei, Liu (Mitwirkender); Jin, Ha (Mitwirkender); Jin, Huan (Mitwirkender); Jones, Andrew F. (Mitwirkender); Juan, Li (Mitwirkender); Kan, Har Ye (Mitwirkender); Keulemans, Paize (Mitwirkender); King, Richard (Mitwirkender); Kinkley, Jeffrey C. (Mitwirkender); Kleeman, Faye Yuan (Mitwirkender); Klein, Lucas (Mitwirkender); Kwan, Uganda Sze Pui (Mitwirkender); Lai, John T. P. (Mitwirkender); Laughlin, Charles A. (Mitwirkender); Lee, Casey (Mitwirkender); Lee, Haiyan (Mitwirkender); Lee, Leo Ou-Fan (Mitwirkender); Lei, Ying (Mitwirkender); Li, Jie (Mitwirkender); Li, Sher-Shiueh (Mitwirkender); Li, Wai-Yee (Mitwirkender); Liao, Ping-Hui (Mitwirkender); Lin, Pei-Yin (Mitwirkender); Link, Perry (Mitwirkender); Liqun, Qian (Mitwirkender); Liu, Petrus (Mitwirkender); Lupke, Christopher (Mitwirkender); Malmqvist, N. Göran D. (Mitwirkender); McDougall, Bonnie S. (Mitwirkender); Owen, Stephen (Mitwirkender); Pingyuan, Chen (Mitwirkender); Qian, Ying (Mitwirkender); Rodekohr, Andy (Mitwirkender); Rojas, Carlos (Mitwirkender); Ruru, Li (Mitwirkender); Schonebaum, Andrew (Mitwirkender); Shen, Shuang (Mitwirkender); Shernuk, Kyhle (Mitwirkender); Shernuk, Kyle (Mitwirkender); Shu, Yunzhong (Mitwirkender); Sihe, Chen (Mitwirkender); Skerratt, Brian (Mitwirkender); Smith, Norman (Mitwirkender); So, Richard Jean (Mitwirkender); Song, Mingwei (Mitwirkender); Song, Weijie (Mitwirkender); Suher, Dylan (Mitwirkender); Tan, E. K. (Mitwirkender); Tang, Xiaobing (Mitwirkender); Teng, Emma J. (Mitwirkender); Teo, Stephen (Mitwirkender); Thornber, Karen L. (Mitwirkender); Tian, Xiaofei (Mitwirkender); Tong, Q. S. (Mitwirkender); Tsai, Chien-Hsin (Mitwirkender); Tsu, Jing (Mitwirkender); Volland, Nicolai (Mitwirkender); Wagner, Rudolf G. (Mitwirkender); Wang, Ao (Mitwirkender); Wang, Ban (Mitwirkender); Wang, Chih-ming (Mitwirkender); Wang, David Der-Wei (Mitwirkender); Wang, David Der-wei (Mitwirkender); Wang, Pu (Mitwirkender); Wang, Xiaojue (Mitwirkender); Weinstein, John B. (Mitwirkender); Widmer, Ellen (Mitwirkender); Woesler, Martin (Mitwirkender); Wong, Lawrence Wang-Chi (Mitwirkender); Wong, Mary Shuk-Han (Mitwirkender); Wu, Shengqing (Mitwirkender); Xiaohong, Xia (Mitwirkender); Xu, Lanjun (Mitwirkender); Yan, Mo (Mitwirkender); Yan, Wei (Mitwirkender); Yao, Steven (Mitwirkender); Yeh, Catherine Vance (Mitwirkender); Yeh, Emilie Yueh-Yu (Mitwirkender); Yeh, Michelle (Mitwirkender); Ying, Hu (Mitwirkender); Yip, Wai-lim (Mitwirkender); Young, Helen Praeger (Mitwirkender); Zhang, Yingjin (Mitwirkender)
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780674978898
    Other identifier:
    Edition: Pilot project. eBook available to selected US libraries only
    Scope: 1 Online-Ressource (1032 p.), 21 halftones, 1 map
  3. Jesuit Chreia in Late Ming China
    Two Studies with an Annotated Translation of Alfonso Vagnone's "Illustrations of the Grand Dao</I>
    Published: 2014
    Publisher:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035106947
    Other identifier:
    9783035106947
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Griechisch; Chrie; Chinesisch; Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (373 Seiten)
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed June 10, 2019)

    Used by Classical and Medieval Western schools to teach rhetoric, a chreia is a brief moral story attributed to a famous historical figure. In Late Ming China, the Italian Jesuit Alfonso Vagnone, also named Gao Yizhi, and the Chinese scholar-official Han Yun collaborated on a project to write down 355 chreiai and sayings. These short commentaries are not mere translations of the Grecoroman text but the elaborate literary creations of two luminaries working at the junction between Chinese and Western wisdom literature. Along with the original Chinese and its English translation (the original source is included when available) the authors share their expert analysis of each chreia. This study will interest scholars across disciplines: Chinese literature, Comparative literature, Sinology, Chinese thought, Christian studies, Western classics and Moral Philosophy