Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 141.

  1. Grundprobleme der Übersetzungstheorie
    unter besonderer Berücksichtigung schwedisch-deutscher Übersetzungsfälle
    Author: Koller, Werner
    Published: 1972
    Publisher:  Francke, Bern [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    12 Per 1725-9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    2419-4594
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    2514-4792
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    Kt 0180
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    03.f.7603
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/ES 705 K81
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 22773:9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    E 3 v 2000
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    E-11 10/60
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    73 A 7893
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    I s 14/80
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1972/12567
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    73/1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    73 A 3541
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    P 1444-9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    AS 045 | KOL | Gru 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Ac B 56
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    asl 187.1 AA 3678
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ZA 3465 (9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    RVK Categories: ES 700
    Series: Stockholmer germanistische Forschungen ; 9
    Subjects: Übersetzung; Theorie;
    Scope: 198 S.
    Notes:

    Gleichzeitig Bd. 9 der Stockholmer germanistischen Forschungen

    Zugl.: Stockholm, Univ., Diss., 1972
  2. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2011
    Publisher:  Francke, Tübingen [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 821413
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 187 f/090(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Signature:
    Spra 45 K
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    699016
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+7
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+8
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+9
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 700 K81(8)+11
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Hi.S. 2775
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2011 A 11749
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2013 A 17763
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2014 A 2415
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    E 3 a 2004
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R HS Kol
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ES 700 143 b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    I s 14/136 a
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2011/7084
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0710 /3(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CK/500/2939(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.),b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.),c
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.),d
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 260 : K60(8.),e
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 260 : K60(8.),f
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.),g -> Semapp 146
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 310 : K60(8.),h
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    FUE 04
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ASW:EC:2700:Kol::2011
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    SLU 52806
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Signature:
    SLU 52806
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Signature:
    FK 1301-13
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signature:
    asl 187 AX 7710,8
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    11-2921
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Signature:
    ES 700 KOL
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 705 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 705 K81(8)
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 705 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    441364
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    ES 705 K81 E3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Henjum, Kjetil Berg (MitwirkendeR)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825235208; 9783772083952
    RVK Categories: ES 700
    Edition: 8., neubearbeitete Auflage
    Series: Array ; 3520
    Subjects: Übersetzung;
    Other subjects: Paperback / softback; Übersetzen/Dolmetschen, Übersetzungswissenschaft, Sprach-/Literaturwissenschaft
    Scope: VIII , 349 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Literaturverz. S. [307] - 329
  3. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1979
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    Ser. 14946-819
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    1415-7800
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    S 306
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    Kt 3600
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signature:
    Td-400
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    03.g.1734
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a ang 132.7/240
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signature:
    Bibliothek der ehem. Kirchlichen Hochschule Naumburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    ZA 33441:819
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    20.60 * 12.1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    D III 778
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Z-AABB-12/1A-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 1981/4773
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    I c 3665
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    Med 11: Az Kol/1979
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    79/5726
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    RA 3000(819)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CK/500/2939
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signature:
    CK/500/2939a
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2007 NA 666
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    Ag 6523
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    C 29/4681
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signature:
    79-3298
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    BFD 4154-498 1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signature:
    4257-336 2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494020892
    RVK Categories: ES 700
    Series: Uni-Taschenbücher ; 819
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 290 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 243 - 273
  4. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2004
    Publisher:  Quelle & Meyer, Wiebelsheim

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaft / Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Mehrsprachigkeitsforschung mit Sprachlernzentrum, Bibliothek
    Signature:
    ES 700 K81 +7
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    418.02 K81 E35 1979 +7
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signature:
    2004/4293
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD1323(7)
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD1323(7)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    31A5529
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Institut für Skandinavistik, Bibliothek
    Signature:
    H 5954
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    BFD1991(7)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    BFD1991(7)+1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3494013799
    Edition: 7., aktualisierte Aufl.
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 343 S., graph. Darst.
  5. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2011
    Publisher:  Francke, Tübingen [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783772083952; 9783825235208; 9783838535203
    RVK Categories: ES 705 ; ES 700
    Edition: 8., neubearb. Aufl.
    Series: UTB ; 3520 : Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Paperback / softback; Übersetzen/Dolmetschen, Übersetzungswissenschaft, Sprach-/Literaturwissenschaft
    Scope: VIII, 349 S., Ill., graph. Darst.
    Notes:

    ZDB-41-UTB

    ZDB-41-UTBP

    Literaturverz. S. [307] - 329
  6. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner; Henjum, Kjetil Berg
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signature:
    (1)62243
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    NA137.00 K81
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HZA12851:9
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signature:
    2021/212
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signature:
    405/Sp2.4/4715+9
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    015 5104
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    015 5104#2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    015 5104#3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BFD1399(9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BFD1454(9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    BFD1991(9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    BFD1991(9)+1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783825251574; 3825251578
    RVK Categories: ES 705 ; ES 700
    Edition: 9., überarbeitete und aktualisierte Auflage
    Series: Array ; 3520
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: ÜbersetzungEinführung
    Scope: 409 Seiten, Diagramme
  7. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2011
    Publisher:  Francke, Tübingen [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    NA137.00 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signature:
    HZA12851:8
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    Ling H 16
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Römisches Recht und Vergleichende Rechtsgeschichte, Bibliothek
    Signature:
    I Bb 84/10 +8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signature:
    418.02 K81 E35 1979 +8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Sprach-, Medien- und Musikwissenschaft / Abteilung für Interkulturelle Kommunikation und Mehrsprachigkeitsforschung mit Sprachlernzentrum, Bibliothek
    Signature:
    ES 700 K81 +8
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signature:
    BKH 101(8)
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romb17
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    sprc640.k81
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    BFD38(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Rheinische Landesbibliothek
    Signature:
    2011/1732
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD1323(8)
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD1323(8)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    Signature:
    405/Sp2.4/4715(8.Aufl.)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    AL 370/57
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Signature:
    Do KOLLER ein 2011
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BFD1399(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BFD1454(8)+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BFD1454(8)+1
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signature:
    11BFD1454(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783772083952; 9783825235208
    RVK Categories: ES 700
    Edition: 8., neubearb. Aufl.
    Series: UTB ; 3520 : Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft
    Subjects: Übersetzung
    Scope: VIII, 349 S., Ill., graph. Darst.
  8. Grundprobleme der Übersetzungstheorie
    unter besonderer Berücksichtigung schwedisch-deutscher Übersätzungsfälle
    Author: Koller, Werner
    Published: 1972
    Publisher:  Francke, Bern, München

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 02.20 Kolle 200 (1.-2. Ex.)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    20.049.32
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 198 S., 24 cm
    Notes:

    Erscheint auch als: Stockholmer germanistische Forschungen. Bd. 9

    Literaturverz. S. [186] - 194.

    Zugl.: Stockholm, Univ., Diss., 1972
  9. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1983
    Publisher:  Quelle und Meyer, Heidelberg

    Location:
    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    Signature:
    KU Koll/E
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    82.533.94
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 50 - K 65.1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XXV-2 KOL-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494020892
    RVK Categories: ES 705 ; ES 700 ; BC 6230
    Edition: 2., durchges. u. erg. Aufl.
    Series: Uni-Taschenbücher ; 819
    Subjects: Übersetzungswissenschaft; Übersetzung; Übersetzung
    Scope: 291 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. 244 - 274
  10. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1979
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    79/2211
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    TU Darmstadt, Lehr- und Lernmittelsammlung des Sprachenzentrums
    Signature:
    -128-/ES 872 K81
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    81.566.02
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    82/ES 705 K81
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/ES 705 K81
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    16/HD 200 K81
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signature:
    Z 1642 (819)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    22.245.33
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    20.479.99
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Gießen, Bibliothek Anglistik
    Signature:
    SA H 79-1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Geschichts- und Kulturwissenschaften / Klassische Philologie
    Signature:
    /
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    073.985
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 50 - K 65
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    S/N K 4 1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Anglistik/ Amerikanistik
    Signature:
    XXV-2 KOL-1 b
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Signature:
    Bfc 1979/2
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Signature:
    1/2326
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 IZA SA 122 WM
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494020892
    RVK Categories: BC 6230 ; ES 700 ; ES 705 ; ES 872 ; HD 200
    Series: Uni-Taschenbücher ; 819
    Subjects: Übersetzungswissenschaft; Übersetzung; Übersetzung
    Scope: 290 S., graph. Darst.
    Notes:

    Literaturverz. S. 243 - 273
  11. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1997
    Publisher:  Quelle & Meyer, Wiesbaden

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.204.88
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signature:
    35 1997 A 1734
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    201.743
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    201.743, 2. Ex.
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    B 97/37
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    070 8 2021/00506
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 97 A 403
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3825208192; 3494022364
    RVK Categories: ES 705 ; BC 6230 ; ES 700
    Edition: 5., aktualisierte Aufl.
    Series: UTB für Wissenschaft
    Uni-Taschenbücher ; 819
    Subjects: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Scope: 343 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. [301] - 328
  12. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2004
    Publisher:  Quelle & Meyer, Wiebelsheim

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 700 K81 (7)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    83/Sin/GY 29850
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signature:
    01/ES 700 K81 (7)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Signature:
    2004/2643
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0006
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signature:
    24.1 - 18/1a
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3494013799
    Other identifier:
    9783494013794
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    DDC Categories: 400
    Edition: 7., aktualisierte Aufl.
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 343 S., graph. Darst., 19 cm, 287 gr.
    Notes:

    Literaturverz. S. [301] - 328
  13. Übertragung, Annäherung, Angleichung
    sieben Beiträge zur Theorie und Praxis des Übersetzens
    Contributor: Fabricius-Hansen, Cathrine (Hrsg.); Østbø, Johannes (Hrsg.); Koller, Werner (Mitarb.); Doherty, Monika (Mitarb.); Solfjeld, Kåre (Mitarb.); Schöndorf, Kurt Erich (Mitarb.)
    Published: 2000
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    Ko 83/002
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    86.815.76
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0255
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signature:
    24.1 - 14/1
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fabricius-Hansen, Cathrine (Hrsg.); Østbø, Johannes (Hrsg.); Koller, Werner (Mitarb.); Doherty, Monika (Mitarb.); Solfjeld, Kåre (Mitarb.); Schöndorf, Kurt Erich (Mitarb.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631361211
    RVK Categories: ES 710 ; ES 700
    Series: Osloer Beiträge zur Germanistik ; 25
    Subjects: Übersetzungswissenschaft; Übersetzung
    Scope: 149 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  14. Kultur und Übersetzung
    methodologische Probleme des Kulturtransfers ; mit ausgewählten Beiträgen des Saarbrücker Symposiums 1999
    Contributor: Thome, Gisela (Herausgeber); Giehl, Claudia (Herausgeber); Braun, Sabine (Mitwirkender); Kohn, Kurt (Mitwirkender); Fleischmann, Eberhard (Mitwirkender); Floros, Georgios (Mitwirkender); Horton, David (Mitwirkender); Koller, Werner (Mitwirkender); Kutz, Wladimir (Mitwirkender); Mudersbach, Klaus (Mitwirkender); Neubert, Albrecht; Rothkegel, Annely (Mitwirkender); Woirgardt, Ryuko (Mitwirkender); Sergo, Laura (Mitwirkender); Simonnæs, Ingrid (Mitwirkender); Gerzymisch, Heidrun (Herausgeber)
    Published: 2002
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.170.19
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 400/14
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 715 T465
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0267
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signature:
    G 50 - K 93
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Thome, Gisela (Herausgeber); Giehl, Claudia (Herausgeber); Braun, Sabine (Mitwirkender); Kohn, Kurt (Mitwirkender); Fleischmann, Eberhard (Mitwirkender); Floros, Georgios (Mitwirkender); Horton, David (Mitwirkender); Koller, Werner (Mitwirkender); Kutz, Wladimir (Mitwirkender); Mudersbach, Klaus (Mitwirkender); Neubert, Albrecht; Rothkegel, Annely (Mitwirkender); Woirgardt, Ryuko (Mitwirkender); Sergo, Laura (Mitwirkender); Simonnæs, Ingrid (Mitwirkender); Gerzymisch, Heidrun (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823359703
    RVK Categories: ES 705 ; ES 715
    Series: Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen ; 2
    Subjects: Übersetzung; Kulturkontakt
    Scope: X, 349 Seiten, 23 cm
  15. Übersetzung - translation - traduction
    neue Forschungsfragen in der Diskussion ; Festschrift für Werner Koller
    Contributor: Albrecht, Jörn (Hrsg.); Koller, Werner (Gefeierter)
    Published: 2004
    Publisher:  Narr, Tübingen

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    13.356.30
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 100/22
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0267
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Albrecht, Jörn (Hrsg.); Koller, Werner (Gefeierter)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3823360876
    Other identifier:
    9783823360872
    RVK Categories: ER 200 ; ES 700 ; ES 705
    DDC Categories: 400
    Series: Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen ; 5
    Subjects: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Other subjects: Koller, Werner (1942-)
    Scope: XI, 293 S., Ill., graph. Darst., 24 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    Bibliogr. W. Koller S. 273 - 284
  16. Translation zwischen Theorie und Praxis
    Contributor: Zybatow, Lew N. (Hrsg.); Snell-Hornby, Mary (Mitarb.); Neubert, Albrecht (Mitarb.); Koller, Werner (Mitarb.); Wotjak, Gerd (Mitarb.); Pöckl, Wolfgang (Mitarb.); Prunč, Erich (Mitarb.); Göpferich, Susanne (Mitarb.); Schmitt, Peter A. (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Aslan, Nuran (Mitarb.); Bastian, Sabine (Mitarb.); Hammer, Françoise (Mitarb.); Fiedler, Sabine (Mitarb.); Galeyeva, Natalia (Mitarb.); Hofreiter, Christian (Mitarb.); Künstler, Mieczysław Jerzy (Mitarb.); Matulina, Željka (Mitarb.); Miyakoda, Haruko (Mitarb.); Parianou, Anastasia (Mitarb.); Sieradzka-Kulasa, Małgorzata (Mitarb.); Täubl, Alla (Mitarb.); Kelandrias, Panayotis I. (Mitarb.); Sandrini, Peter (Mitarb.); Scharfs, Alexander (Mitarb.); Schreiber, Michael (Mitarb.)
    Published: 2002
    Publisher:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    87.398.18
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01.20 Trans 200 (1.-2 Ex.)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 510/12
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0270
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    B 2003/0005
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Zybatow, Lew N. (Hrsg.); Snell-Hornby, Mary (Mitarb.); Neubert, Albrecht (Mitarb.); Koller, Werner (Mitarb.); Wotjak, Gerd (Mitarb.); Pöckl, Wolfgang (Mitarb.); Prunč, Erich (Mitarb.); Göpferich, Susanne (Mitarb.); Schmitt, Peter A. (Mitarb.); Dobrovolʹskij, Dmitrij Olegovič (Mitarb.); Aslan, Nuran (Mitarb.); Bastian, Sabine (Mitarb.); Hammer, Françoise (Mitarb.); Fiedler, Sabine (Mitarb.); Galeyeva, Natalia (Mitarb.); Hofreiter, Christian (Mitarb.); Künstler, Mieczysław Jerzy (Mitarb.); Matulina, Željka (Mitarb.); Miyakoda, Haruko (Mitarb.); Parianou, Anastasia (Mitarb.); Sieradzka-Kulasa, Małgorzata (Mitarb.); Täubl, Alla (Mitarb.); Kelandrias, Panayotis I. (Mitarb.); Sandrini, Peter (Mitarb.); Scharfs, Alexander (Mitarb.); Schreiber, Michael (Mitarb.)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3631390149
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Series: Forum Translationswissenschaft ; 1
    Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft ; 1
    Subjects: Übersetzung; Theorie; Übersetzungswissenschaft; Fachsprache; Literatur; Kulturvergleich
    Scope: XI, 457 S., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  17. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner; Henjum, Kjetil Berg
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen ; UTB GmbH, Stuttgart

    Das nunmehr in 9. Auflage vorliegende Standardwerk führt ein in die Grundlagen und den aktuellen Stand der Übersetzungswissenschaft. Im Zentrum steht die Klärung des Begriffs der Übersetzungsäquivalenz, d.h. das Verhältnis von Übersetzungen zu ihren... more

    Access:

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Das nunmehr in 9. Auflage vorliegende Standardwerk führt ein in die Grundlagen und den aktuellen Stand der Übersetzungswissenschaft. Im Zentrum steht die Klärung des Begriffs der Übersetzungsäquivalenz, d.h. das Verhältnis von Übersetzungen zu ihren Vorlagen. Voraussetzungen, Faktoren, Möglichkeiten und Grenzen sowie die kulturelle Bedingtheit der Übersetzung werden systematisch behandelt und durch zahlreiche Beispiele veranschaulicht.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838551579
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Edition: 9., überarbeitete und aktualisierte Auflage
    Series: utb ; 3520. Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (409 Seiten), Illustrationen
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 355-388
  18. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner; Henjum, Kjetil Berg
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 700 K81 (9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    LBS TRA-ALLG 01:5
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    UEDO 300/81
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    LING C 146/10
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    13K 054,9.Aufl.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 ES 700 K81 (9)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825251574; 3825251578
    Other identifier:
    9783825251574
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Edition: 9., überarbeitete und aktualisierte Auflage
    Series: utb ; 3520
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 409 Seiten, Illustrationen, 21.5 cm x 15 cm, 222 g
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite [355]-388
  19. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2011
    Publisher:  Francke [u.a.], Tübingen [u.a.]

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signature:
    /ES 700 K81 (8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    89.561.10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signature:
    82/ES 700 K81 (8)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 700 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 700 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signature:
    000 ES 700 K81(8)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CZ 0006
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    BG 4811
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signature:
    13K 054,8.Aufl.
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    050 EI 4570 K81 (8) +1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    050 EI 4570 K81 (8) +2
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    050 EI 4570 K81 (8) +3
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Signature:
    60 11 A 2554
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825235208; 3825235203; 9783772083952
    Other identifier:
    9783825235208
    RVK Categories: ES 700
    DDC Categories: 400
    Edition: 8., neubearb. Aufl.
    Series: UTB ; 3520 : Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft
    Subjects: Übersetzung
    Scope: VIII, 349 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. [307] - 329
  20. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 2011
    Publisher:  Francke, Tübingen [u.a.] ; UTB GmbH, Stuttgart

    Das nunmehr in 8. Auflage vorliegende Standardwerk führt ein in die Grundlagen und den aktuellen Stand der Übersetzungswissenschaft. Im Zentrum steht die Klärung des Begriffs der Übersetzungsäquivalenz, d.h. das Verhältnis von Übersetzungen zu ihren... more

    Access:

    Location:
    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Das nunmehr in 8. Auflage vorliegende Standardwerk führt ein in die Grundlagen und den aktuellen Stand der Übersetzungswissenschaft. Im Zentrum steht die Klärung des Begriffs der Übersetzungsäquivalenz, d.h. das Verhältnis von Übersetzungen zu ihren Vorlagen. Voraussetzungen, Faktoren, Möglichkeiten und Grenzen sowie die kulturelle Bedingtheit der Übersetzung werden systematisch behandelt und durch zahlreiche Beispiele veranschaulicht.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783838535203
    RVK Categories: ES 700 ; EI 4570
    DDC Categories: 400
    Edition: 8., neubearb. Aufl.
    Series: UTB ; 3520 : Sprachwissenschaft, Translationswissenschaft
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 1 Online-Ressource (VIII, 349 Seiten), Ill.
    Notes:

    Online-Ausg.:
  21. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1987
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg u.a.

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 3494020892
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Edition: 3. Aufl. (Nachdr. d. 2. durchges. u. erg. Aufl.)
    Series: Uni-Taschenbücher ; 819.
    Subjects: Translating and interpreting; Übersetzungswissenschaft; Übersetzung
    Scope: 291 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 244 - 274
  22. Grundprobleme der Übersetzungstheorie
    unter besonderer Berücksichtigung schwedisch-deutscher Übersetzungsfälle
    Author: Koller, Werner
    Published: 1972
    Publisher:  Francke, Bern ; München

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothek Coburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705
    Series: Stockholms Universitet: [Acta Universitatis Stockholmiensis / Stockholmer germanistische Forschungen] ; 9
    Subjects: Übersetzung; Theorie
    Scope: 198 S.
    Notes:

    Dissertation, Universität Stockholm, 1972
  23. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner; Henjum, Kjetil Berg
    Published: 2020
    Publisher:  UTB, Stuttgart

    Dieses Standardwerk der Übersetzungswissenschaft bietet im ersten Teil einen Überblick über Geschichte, Entwicklung und aktuelle Theorien und Modelle des Fachs. Voraussetzungen, Möglichkeiten sowie die kulturelle Bedingtheit des Übersetzens werden... more

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Link to union catalogue:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

     

    Dieses Standardwerk der Übersetzungswissenschaft bietet im ersten Teil einen Überblick über Geschichte, Entwicklung und aktuelle Theorien und Modelle des Fachs. Voraussetzungen, Möglichkeiten sowie die kulturelle Bedingtheit des Übersetzens werden systematisch behandelt und durch viele Beispiele veranschaulicht. Der zweite Teil ist dem in der Übersetzungswissenschaft zentralen Begriff der Äquivalenz gewidmet. Darin werden unterschiedliche Dimensionen von Äquivalenz aufgezeigt und ihre Abhängigkeit vom jeweiligen Bezugsrahmen veranschaulicht. Auch die übersetzungsrelevanten Unterschiede verschiedener Textsorten werden behandelt. Die neunte Auflage wurde neu gestaltet und aktualisiert. Zahlreiche Beispiele und die Hervorhebung wichtiger Inhalte über Textboxen erleichtern die Arbeit mit dem Band.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825251574
    Edition: 9. grundl. überarbeitete und aktualisierte Auflage
    Subjects: Übersetzung
    Scope: 409 Seiten, 21,5 cm
    Notes:

    Deutsch
  24. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner
    Published: 1992
    Publisher:  Quelle & Meyer, Heidelberg [u.a.]

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3825208192; 3494021929
    RVK Categories: ES 700 ; ES 705 ; BC 6230
    Edition: 4., völlig neu bearb. Aufl.
    Series: Array ; 819
    Subjects: Translating and interpreting; Übersetzung; Sprachwissenschaft
    Scope: 343 S., graph. Darst., 19 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 301 - 328
  25. Einführung in die Übersetzungswissenschaft
    Author: Koller, Werner; Henjum, Kjetil Berg
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783825251574
    RVK Categories: ES 700
    Edition: 9., überarbeitete und aktualisierte Auflage
    Series: Array ; 3520
    Subjects: Übersetzung; ; Übersetzungswissenschaft;
    Scope: 409 Seiten, Diagramme
    Notes:

    Literaturverzeichnis: Seite 355-388