Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 21 of 21.

  1. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (Hrsg.)
    Published: 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Location:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signature:
    609:1.2 JEK
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    2015/7810
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signature:
    C 30541
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    nc/g4423
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    BFD3888
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Koblenz
    Signature:
    SL/N 2016 7369
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Signature:
    BFD7390
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Humanwissenschaftliche Bibliothek: Gemeinsame Bibliothek der Humanwissenschaftlichen Fakultät und der USB
    Signature:
    HFB/302/Jekat
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    %Ms131#1
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Location:
    Humanwissenschaftliche Bibliothek: Gemeinsame Bibliothek der Humanwissenschaftlichen Fakultät und der USB
    Signature:
    HFB/302/Jekat
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Landau
    Signature:
    son 449-10
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3L 15505
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    BGD1220
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    115-1396
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (Hrsg.)
    Language: German
    Media type: Book
    ISBN: 9783732900237; 3732900231
    DDC Categories: 400
    Series: TransÜD ; 69
    Subjects: Barrierefreiheit; Sprache
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Scope: 268 S., Ill., graph. Darst.
  2. Machine translation and translation theory
    Contributor: Hauenschild, Christa (Hrsg.); Heizmann, Susanne (Hrsg.); Moser-Mercer, Barbara (Mitarb.); Hönig, Hans G. (Mitarb.); Nord, Christiane (Mitarb.); Gerzymisch, Heidrun (Mitarb.); Doherty, Monika (Mitarb.); Apfelbaum, Birgit (Mitarb.); Wadensjö, Cecilia (Mitarb.); Prahl, Birte (Mitarb.); Petzolt, Susanne (Mitarb.); Jekat, Susanne (Mitarb.); Des Tombe, Louis (Mitarb.); Pause, Peter E. (Mitarb.); Schmitz, Birte (Mitarb.); Amtrup, Jan (Mitarb.); Luper-Foy, Susann (Mitarb.); King, Margaret (Mitarb.)
    Published: 1997
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    12.882.81
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    20022582
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signature:
    25 Spr CK 0163
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signature:
    001 ES 960 H368
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Hauenschild, Christa (Hrsg.); Heizmann, Susanne (Hrsg.); Moser-Mercer, Barbara (Mitarb.); Hönig, Hans G. (Mitarb.); Nord, Christiane (Mitarb.); Gerzymisch, Heidrun (Mitarb.); Doherty, Monika (Mitarb.); Apfelbaum, Birgit (Mitarb.); Wadensjö, Cecilia (Mitarb.); Prahl, Birte (Mitarb.); Petzolt, Susanne (Mitarb.); Jekat, Susanne (Mitarb.); Des Tombe, Louis (Mitarb.); Pause, Peter E. (Mitarb.); Schmitz, Birte (Mitarb.); Amtrup, Jan (Mitarb.); Luper-Foy, Susann (Mitarb.); King, Margaret (Mitarb.)
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3110154862
    RVK Categories: ES 960
    Series: Text, translation, computational processing ; 1
    Subjects: Maschinelle Übersetzung; Übersetzung; Theorie
    Scope: XIV, 266 S.
    Notes:

    Literaturangaben
  3. Übersetzen und Dolmetschen
    grundlegende Aspekte und Forschungsergebnisse
    Author: Jekat, Susanne
    Published: 2001
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 87.262.22
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signature:
    84000226
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Nüßlein, Patricia J.
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit. Folge B, Sonderforschungsbereich 538, Universität Hamburg ; Nr. 22
    Subjects: Dolmetschen; Psycholinguistik; Übersetzung; Textlinguistik; Mehrsprachigkeit
    Scope: 49 S., graph. Darst., 30 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 45 - 49
  4. Text Diskurs, Oralität Literalität unter dem Aspekt mehrsprachiger Kommunikation
    Beiträge zum Workshop "Methodologie und Datenanalyse"
    Contributor: Meyer, Bernd (Herausgeber); Tuphexēs, Notēs (Herausgeber); Rehbein, Jochen (Mitwirkender); Hohenstein, Christiane (Mitwirkender); Kameyama, Shin'ichi (Mitwirkender); Lause, Brigitte (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Böttger, Claudia (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Probst, Julia (Mitwirkender); Gleich, Utta von (Mitwirkender); Glanz, Christine (Mitwirkender); Reh, Mechthild (Mitwirkender); Braunmüller, Kurt (Mitwirkender); Voulgari, Sophia (Mitwirkender)
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 87.374.15
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Meyer, Bernd (Herausgeber); Tuphexēs, Notēs (Herausgeber); Rehbein, Jochen (Mitwirkender); Hohenstein, Christiane (Mitwirkender); Kameyama, Shin'ichi (Mitwirkender); Lause, Brigitte (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Böttger, Claudia (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Probst, Julia (Mitwirkender); Gleich, Utta von (Mitwirkender); Glanz, Christine (Mitwirkender); Reh, Mechthild (Mitwirkender); Braunmüller, Kurt (Mitwirkender); Voulgari, Sophia (Mitwirkender)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit. Folge B = Series B ; 11
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Übersetzung; Schriftlichkeit; Gesprochene Sprache; Deutsch
    Scope: VIII, 131 Seiten, 30 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  5. Abstracts of the International Symposium on Linguistics and Translation
    University of Hamburg, 20th - 21st November 2000
    Contributor: Bührig, Kristin (Herausgeber); Gerzymisch, Heidrun (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Moser-Mercer, Barbara (Mitwirkender)
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 87.378.29
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Bührig, Kristin (Herausgeber); Gerzymisch, Heidrun (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Moser-Mercer, Barbara (Mitwirkender)
    Language: English
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    Corporations / Congresses: International Symposium on Linguistics and Translation (2000, Hamburg)
    Series: Working papers in multilingualism. Ser. B, Sonderforschungsbereich 538, Mehrsprachigkeit ; Nr. 13
    Subjects: Arzt; Kommunikation; Patient; Zweisprachigkeit; Übersetzung
    Scope: [54] Seiten, 30 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  6. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Published: [2014]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin ; ProQuest, [Ann Arbor, Michigan]

    Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte,... more

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte, Audiodeskription für Sehbehinderte, verständliche Sprache für Investmentkunden, Optimierung und Standardisierung für die Unternehmenskommunikation, reguliertes Englisch für die technische Dokumentation. Die Autoren suchen nach einer theoretischen Modellbildung all dieser Formen des Barrieren abbauenden Kommunizierens. Eine theoretische Folie finden sie in der Translationswissenschaft, die Übertragungen über Sprachen, Sprachformen, Sinneskanäle und Zeichensysteme untersucht. Wertvolle Impulse liefert die Interlinguistik mit ihrer Analyse bewusst gelenkter Sprache. Biographische Informationen Susanne J. Jekat, Professorin (Sprachtechnologie und mehrsprachige Kommunikation) an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Heike Elisabeth Jüngst, Professorin (Fachübersetzen) an der FHWS Würzburg-Schweinfurt. Klaus Schubert, Professor (Angewandte Linguistik/Internationale Fachkommunikation) an der Universität Hildesheim. Claudia Villiger, Professorin (Textproduktion und Linguistik für die Technische Redaktion) an der Hochschule Hannover

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732998951
    RVK Categories: ES 146 ; ES 710
    Series: TransÜD ; Band 69
    Subjects: Sprache; Barrierefreiheit; Technische Unterlage; Übersetzung; Leichte Sprache; Angewandte Linguistik; Kommunikation; Applied linguistics; Language and languages; Semantics; Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (268 Seiten), Illustrationen, Diagramme
    Notes:

    Literaturangaben
  7. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Published: [2014]; © 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 180.2/346
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 740 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 740 J47+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/ES 146 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2015 A 10982
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Did 228.3
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ES 740 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2015/2080
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BBe 3100
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68 -> Semapp 027
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,c
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,d
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,e
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    E 10 jek 00
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2015:1395
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2016:199
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Clara Hoffbauer Potsdam
    Signature:
    SprKomm18
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 146 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    463126
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3732900231; 9783732900237
    Other identifier:
    9783732900237
    RVK Categories: ES 740 ; ES 710 ; ES 146
    Series: TransÜD, Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 69
    Subjects: Applied linguistics
    Scope: 268 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    Vorl. Bd. geht zurück ... auf einen Workshop auf der Sektionentagung der Ges. für Angewandte Linguistik (GAL) im Jahr 2013 in Aachen [2., 19/20. Sept.]
  8. Übersetzen und Dolmetschen
    grundlegende Aspekte und Forschungsergebnisse
    Author: Jekat, Susanne; Nüßlein, Patricia J.
    Published: 2001
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 400; 800
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; Nr. 22
    Subjects: Dolmetschen; Psycholinguistik; Übersetzung; Textlinguistik
    Scope: 49 S., graph. Darst., 30 cm
    Notes:

    Literaturverz. S. 45 - 49
  9. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Published: [2014]; © 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signature:
    a asl 180.2/346
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 740 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Signature:
    ES 740 J47+2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Signature:
    ES 146 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signature:
    310/ES 146 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    2015 A 10982
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signature:
    Did 228.3
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    ES 740 100
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A 2015/2080
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    BBe 3100
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:2
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:3
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signature:
    SPR 0100 /36:5
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    Signature:
    K 1a/1312
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68 -> Semapp 027
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,b
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,c
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,d
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signature:
    LIN 200 : S68,e
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landeskirchliche Bibliothek
    Signature:
    R 2017/967
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    E 10 jek 00
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Samuel-Heinicke-Schule, Bibliothek Hör- und Sprachgeschädigtenwesen Leipzig
    Signature:
    2015/006
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Signature:
    Spra 1ba Spr
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    500 ES 146 S384
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2015:1395
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    Signature:
    2016:199
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Hochschulbibliothek der Fachhochschule Clara Hoffbauer Potsdam
    Signature:
    SprKomm18
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signature:
    ES 146 J47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    2015-1083
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Signature:
    463126
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3732900231; 9783732900237
    Other identifier:
    9783732900237
    RVK Categories: ES 740 ; ES 710 ; ES 146
    Series: TransÜD, Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 69
    Subjects: Applied linguistics
    Scope: 268 Seiten, Illustrationen, Diagramme, 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben

    Vorl. Bd. geht zurück ... auf einen Workshop auf der Sektionentagung der Ges. für Angewandte Linguistik (GAL) im Jahr 2013 in Aachen [2., 19/20. Sept.]
  10. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Published: [2014]
    Publisher:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte,... more

    Access:

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Nicht jeder versteht alles. Barrieren lassen sich durch bewusstes lenkendes Eingreifen in Kommunikation und Kommunikationsmittel abbauen: Leichte Sprache für Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Live-Untertitelung für Hörgeschädigte, Audiodeskription für Sehbehinderte, verständliche Sprache für Investmentkunden, Optimierung und Standardisierung für die Unternehmenskommunikation, reguliertes Englisch für die technische Dokumentation. Die Autoren suchen nach einer theoretischen Modellbildung all dieser Formen des Barrieren abbauenden Kommunizierens. Eine theoretische Folie finden sie in der Translationswissenschaft, die Übertragungen über Sprachen, Sprachformen, Sinneskanäle und Zeichensysteme untersucht. Wertvolle Impulse liefert die Interlinguistik mit ihrer Analyse bewusst gelenkter Sprache. Biographische Informationen Susanne J. Jekat, Professorin (Sprachtechnologie und mehrsprachige Kommunikation) an der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften. Heike Elisabeth Jüngst, Professorin (Fachübersetzen) an der FHWS Würzburg-Schweinfurt. Klaus Schubert, Professor (Angewandte Linguistik/Internationale Fachkommunikation) an der Universität Hildesheim. Claudia Villiger, Professorin (Textproduktion und Linguistik für die Technische Redaktion) an der Hochschule Hannover. Reihe TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens - Band 69. Intro -- Inhalt -- Zu den Autorinnen und Autoren, Herausgeberinnen und Herausgebern.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Jüngst, Heike Elisabeth (HerausgeberIn); Schubert, Klaus (HerausgeberIn); Villiger, Claudia (HerausgeberIn)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732998951
    RVK Categories: ES 146
    Series: Transüd
    Subjects: Applied linguistics; Language and languages; Semantics; Electronic books
    Scope: 1 Online-Ressource (268 Seiten), Illustrationen, Diagramme
  11. End-to-end evaluation of machine interpreting systems
    a graphical tool
    Author: Jekat, Susanne; Tessiore, Lorenzo
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signature:
    A 17.27 / Arbeiten
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signature:
    QD 4746
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    MV 1291
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signature:
    5-QF 880.225-4
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Array ; 4
    Subjects: Maschinelle Übersetzung; Evaluation;
    Scope: VI, [6] S., graph. Darst.
  12. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732998951; 3732998959
    Other identifier:
    9783732998951
    Series: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 69
    Subjects: Sprache; Barrierefreiheit
    Other subjects: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft
    Scope: Online-Ressource, 276 Seiten
  13. Sprache barrierefrei gestalten
    Perspektiven aus der Angewandten Linguistik
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Published: 2014
    Publisher:  Frank & Timme, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Jekat, Susanne (Herausgeber); Schubert, Klaus (Herausgeber); Jüngst, Heike Elisabeth (Herausgeber); Villiger, Claudia (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783732900237; 3732900231
    Other identifier:
    9783732900237
    Series: TransÜD ; Bd. 69
    Subjects: Sprache; Barrierefreiheit
    Other subjects: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
    Scope: 268 S., graph. Darst., 21 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  14. Text Diskurs, Oralität Literalität unter dem Aspekt mehrsprachiger Kommunikation
    Beiträge zum Workshop "Methodologie und Datenanalyse"
    Contributor: Meyer, Bernd (Herausgeber); Tuphexēs, Notēs (Herausgeber); Rehbein, Jochen (Mitwirkender); Hohenstein, Christiane (Mitwirkender); Kameyama, Shin'ichi (Mitwirkender); Lause, Brigitte (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Böttger, Claudia (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Probst, Julia (Mitwirkender); Gleich, Utta von (Mitwirkender); Glanz, Christine (Mitwirkender); Reh, Mechthild (Mitwirkender); Braunmüller, Kurt (Mitwirkender); Voulgari, Sophia (Mitwirkender)
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 87.374.15
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB104078812
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Meyer, Bernd (Herausgeber); Tuphexēs, Notēs (Herausgeber); Rehbein, Jochen (Mitwirkender); Hohenstein, Christiane (Mitwirkender); Kameyama, Shin'ichi (Mitwirkender); Lause, Brigitte (Mitwirkender); Jekat, Susanne (Mitwirkender); Böttger, Claudia (Mitwirkender); House, Juliane (Mitwirkender); Probst, Julia (Mitwirkender); Gleich, Utta von (Mitwirkender); Glanz, Christine (Mitwirkender); Reh, Mechthild (Mitwirkender); Braunmüller, Kurt (Mitwirkender); Voulgari, Sophia (Mitwirkender)
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit. Folge B = Series B ; 11
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Übersetzung; Schriftlichkeit; Gesprochene Sprache; Deutsch
    Scope: VIII, 131 Seiten, 30 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  15. Computerlinguistik und Sprachtechnologie
    Eine Einführung
    Contributor: Carstensen, Kai-Uwe (Herausgeber); Ebert, Christian (Herausgeber); Ebert, Cornelia (Herausgeber); Jekat, Susanne (Herausgeber); Langer, Hagen (Herausgeber); Klabunde, Ralf (Herausgeber)
    Published: 2010
    Publisher:  Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg ; Springer International Publishing AG, Cham

    Access:

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Carstensen, Kai-Uwe (Herausgeber); Ebert, Christian (Herausgeber); Ebert, Cornelia (Herausgeber); Jekat, Susanne (Herausgeber); Langer, Hagen (Herausgeber); Klabunde, Ralf (Herausgeber)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783827422248; 3827422248
    Other identifier:
    RVK Categories: ES 900 ; ST 306
    DDC Categories: 004; 400
    Edition: 3rd ed. 2010
    Subjects: Computerlinguistik; Computer science; Computational linguistics; Computers, Special purpose; Natural language processing (Computer science); Digital humanities; Theory of Computation; Computational Linguistics; Computer Science; Special Purpose and Application-Based Systems; Natural Language Processing (NLP); Digital Humanities
    Scope: 1 Online-Ressource (XVI, 736 Seiten)
  16. Übersetzen und Dolmetschen
    grundlegende Aspekte und Forschungsergebnisse
    Author: Jekat, Susanne; Nüßlein, Patricia J.
    Published: 2001
    Publisher:  Univ., Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 700
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; 22
    Subjects: Psycholinguistik; Dolmetschen; Übersetzung; Textlinguistik
    Scope: 49 S.
    Notes:

    Zsfassung in engl. Sprache. - Literaturverz. S. 45 - 49
  17. End-to-end evaluation of machine interpretation systems
    a graphical evaluation tool
    Author: Jekat, Susanne; Tessiore, Lorenzo
    Published: 2000
    Publisher:  Univ., Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    RVK Categories: ES 960
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; 4
    Subjects: Evaluation; Maschinelle Übersetzung
    Scope: VI, [6] S., graph. Darst.
    Notes:

    Zsfassung in engl. Sprache. - Literaturangaben
  18. End-to-end evaluations of machine interpretation systems
    a graphical evaluation tool
    Author: Jekat, Susanne
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    Q 87.287.47
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Tessiore, Lorenzo
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit. Folge B = Series B ; 4
    Subjects: Maschinelle Übersetzung; Evaluation; Deutsch; Englisch; Japanisch; Mensch-Maschine-Kommunikation
    Scope: VI, [6] S., graph. Darst., 30 cm
  19. End-to-end evaluations of machine interpretation systems
    a graphical evaluation tool
    Author: Jekat, Susanne; Tessiore, Lorenzo
    Published: 2000
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 400; 800
    Series: Working papers in multilingualism : Ser. B, Sonderforschungsbereich 538, Universität Hamburg ; Nr. 4
    Subjects: Maschinelle Übersetzung; Evaluation
    Scope: VI, [6] S., graph. Darst., 30 cm
  20. Übersetzen und Dolmetschen
    grundlegende Aspekte und Forschungsergebnisse
    Author: Jekat, Susanne; Nüßlein, Patricia J.
    Published: 2001
    Publisher:  Univ., Sonderforschungsbereich 538, Hamburg

    Location:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit
    Subjects: Übersetzung; Textlinguistik; Dolmetschen; Psycholinguistik
    Scope: 49 Seiten, graph. Darst.
  21. Computerlinguistik und Sprachtechnologie
    Eine Einführung
    Contributor: Carstensen, Kai-Uwe (HerausgeberIn); Ebert, Christian (HerausgeberIn); Ebert, Cornelia (HerausgeberIn); Jekat, Susanne (HerausgeberIn); Langer, Hagen (HerausgeberIn); Klabunde, Ralf (HerausgeberIn)
    Published: 2009; 2010
    Publisher:  Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg

    Access:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Location:
    Badische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information