Results for *

Displaying results 1 to 17 of 17.

  1. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis"

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    /ES 555 B182
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.542.15
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Spr CT 5121
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    G 70 - M 946
    No inter-library loan
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    070 8 2011/04998
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Baldzuhn, Michael (Hrsg.); Putzo, Christine (Hrsg.); Wieland, Gernot R.; Hunt, Tony; Haubrichs, Wolfgang; Meineke, Eckhard; Grubmüller, Klaus; Ehlen, Thomas; Haag, Guntram; Redzich, Carola; Bok, Václav; Drewelowsky, André
    Language: German; English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783110254808; 3110254808
    Other identifier:
    9783110254808
    RVK Categories: ES 555
    DDC Categories: 400; 300; 370
    Subjects: Mehrsprachigkeit; Übersetzung
    Scope: VIII, 437 S., Ill., 230 mm x 155 mm
    Notes:

    Literaturangaben

  2. Domains of application and 'Skopos' of the German Cato translations in the late middle ages
    Published: 2010

    When we look for evidence of multilingualism in the Middle Ages, we will eventually find the type of source which consists of the translation of Latin classroom texts into various vernaculars. Since the high Middle Ages traditional standard works of... more

     

    When we look for evidence of multilingualism in the Middle Ages, we will eventually find the type of source which consists of the translation of Latin classroom texts into various vernaculars. Since the high Middle Ages traditional standard works of grammar - dominantly Latin - were translated frequently into vernaculars. A prominent example are the 'Disticha Catonis'. This late antique work contains about 100 hexameter couplets, which convey a multitude of fundamental rules of life and conduct. A linguistically rather simple work, it was precisely for that reason all the more effective.

     

    Export to reference management software
    Source: BASE Selection for Comparative Literature
    Language: English
    Media type: Undefined
    Format: Online
    DDC Categories: 830
    Subjects: Disticha Catonis
    Rights:

    publikationen.ub.uni-frankfurt.de/home/index/help ; info:eu-repo/semantics/openAccess

  3. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3-7776-1235-9
    Series: Germanistik
    Other subjects: Wolfdietrich; Salomon und Markolf; Walther: Do der sumer komen was
    Scope: 233 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003

  4. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.604.64
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/GF 2618 H111
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 GF 2618 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger DA 0323
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    N 34.2 - H 3
    No inter-library loan
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GF 2618 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3777612359
    RVK Categories: GF 2618
    Series: Germanistik
    Subjects: Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>
    Other subjects: Walther von der Vogelweide (1170-1230): Dô der sumer komen was
    Scope: 233 S., 24 cm
    Notes:

    Zugl.:Tübingen, Univ., Diss., 2003

  5. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
  6. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3777612359
    Series: Germanistik
    Subjects: Wolfdietrich; Traum <Motiv>; Wolfdietrich; Traumdeutung <Motiv>; Salomon und Markolf <Spielmannsepos>; Traum <Motiv>; Salomon und Markolf <Spielmannsepos>; Traumdeutung <Motiv>; Walther; Traum <Motiv>; Walther; Traumdeutung <Motiv>
    Scope: 233 S.
    Notes:

    Tübingen, Univ., Diss., 2002 u.d.T.: Haag, Guntram: Traum und Traumdeutung in mittelalterlicher deutscher Literatur

  7. Illokution und Adressatenorientierung in der Zwettler Gesamtübersetzung und der Melker Rumpfbearbeitung der "Disticha Catonis"
    funktionale und sprachliche Einflussfaktoren
    Published: 2002
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Univ. Hamburg, Hamburg

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; 38
    Subjects: Disticha Catonis; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Illokutiver Akt
    Scope: 25 S. : graph. Darst.
  8. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Germanistisches Institut, Bibliothek
    609:3.2 A HAAG
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    PE475 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Germanistisches Institut, Bibliothek
    Ea 2003/1
    No inter-library loan
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    GE 8202 H111
    No inter-library loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    gerq870.h111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    CBMT1076
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Institut für Deutsche Sprache und Literatur mit Volkskundlicher Abteilung, Bibliothek
    405/AT3.1/1403/18
    No inter-library loan
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    28A4014
    Loan of volumes, no copies
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3H 75544
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Mo 1433
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Paderborn
    CBM3377
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    CBM2389
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3777612359
    Series: Germanistik
    Subjects: Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>
    Other subjects: Walther von der Vogelweide (1170-1230): Dô der sumer komen was
    Scope: 233 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2002 u.d.T.: Haag, Guntram: Traum und Traumdeutung in mittelalterlicher deutscher Literatur

  9. Illokution und Adressatenorientierung in der Zwettler Gesamtübersetzung und der Melker Rumpfbearbeitung der "Disticha Catonis"
    funktionale und sprachliche Einflussfaktoren
    Published: 2002
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Univ. Hamburg, Hamburg

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    BGC3374-38_d
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Trier
    nc54059
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    ZZW95780
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; 38
    Subjects: Illokutiver Akt; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Scope: 25 S., graph. Darst.
  10. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin; Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3777612359
    RVK Categories: GE 8202 ; GF 2618
    Subjects: Dromen; Droomuitlegging; Letterkunde; Middelhoogduits; Geschichte; Literatur; Dream interpretation; Dreams in literature; German literature; Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>
    Other subjects: Walther von der Vogelweide (1170-1230); Walther von der Vogelweide (1170-1230): Dô der sumer komen was
    Scope: 233 S.
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003

  11. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 9783777612355; 3777612359
    DDC Categories: 430; 830
    Series: Germanistik
    Subjects: Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>; Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>; Traum <Motiv>; Traumdeutung <Motiv>
    Other subjects: Walther von der Vogelweide (1170-1230): Dô der sumer komen was; Walther von der Vogelweide (1170-1230): Dô der sumer komen was
    Scope: 233 S., 24 cm
    Notes:

    Zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2003

  12. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    No inter-library loan
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 526637
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Stadtbibliothek Braunschweig
    I 133-688
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2877-4208
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ger 476 tra/02
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    GF 2618 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2008/1911
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: VII 4 Haa 2.0
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene, Bibliothek
    Frei122-DC324
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/GF 2618 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    P-4 8/288
    No inter-library loan
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2018 A 27893
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    17.93/285
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    CAe 596
    No inter-library loan
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2003/8645
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2003 A 9525
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    L 938,20
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:EA:5270:::2003
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Badische Landesbibliothek
    103 A 11614
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    2007 A 190
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bc 260
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    lit 732:t77/h11
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2004.13974:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2004 A 1549
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ger 498.8 CM 2026
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Landesbibliothek Oldenburg
    03-4724
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Deutsches Historisches Institut Paris, Bibliothek
    Lm 1225
    No inter-library loan
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    GF 2618 HAA
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Rostock
    GF 2618 H111
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    5L 3948
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    L32--HAA105
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Württembergische Landesbibliothek
    53/15557
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    43 A 11397:1
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    43 A 11397:2
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ HM/Ha 20
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    178486 - A
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    UB Weimar
    209 726
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    53.4261
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3777612359
    Other identifier:
    9783777612355
    RVK Categories: GF 2618 ; GE 8202
    Series: Germanistik
    Subjects: Dream interpretation; Dreams in literature; German literature
    Scope: 233 S
    Notes:

    Vollst. zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2001

    Literaturverz. S. [214] - 228

  13. Illokution und Adressatenorientierung in der Zwettler Gesamtübersetzung und der Melker Rumpfbearbeitung der 'Disticha Catonis
    funktionale und sprachliche Einflussfaktoren
    Published: 2002
    Publisher:  Sonderforschungsbereich 538, Mehrsprachigkeit, Hamburg

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Arbeiten zur Mehrsprachigkeit : Folge B ; 38
    Subjects: Disticha Catonis; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: 25 S.
    Notes:

    Literaturverz. S. 25

  14. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur
    theoretische Grundlagen und Fallstudien
    Published: 2003
    Publisher:  Hirzel, Stuttgart

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 3777612359
    RVK Categories: GF 2618 ; GE 8202
    Subjects: Wolfdietrich; Traum <Motiv>; ; Wolfdietrich; Traumdeutung <Motiv>; ; Salomon und Markolf <Spielmannsepos>; Traum <Motiv>; ; Salomon und Markolf <Spielmannsepos>; Traumdeutung <Motiv>; ; Walther; Traum <Motiv>; ; Walther; Traumdeutung <Motiv>;
    Scope: 233 S.
    Notes:

    Vollst. zugl.: Tübingen, Univ., Diss., 2001

  15. Der Klausner in der Sangspruchdichtung Walthers von der Vogelweide: Sprechhandeln zwischen geistlichem Rollenspiel und politischem Spruchdiskurs

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    ISSN: 2365-953X
    Other identifier:
    Parent title:
    In:: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Cham, Switzerland : Springer International Publishing, 1970-; 32, Heft 2 (17.2.2017), 169-176, 6.2002
    Subjects: Einsiedler; Sangspruch; Spruch; Diskurs
    Other subjects: Walther von der Vogelweide (1170-1230); (lcsh)Literature.; (lcsh)Linguistics.; Literature.; Literature, general.; Linguistics, general.
    Scope: Online-Ressource, online resource.
  16. Kulturfilter in mittelalterlichen deutschen Übersetzungen der Disticha Catonis

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    ISSN: 2365-953X
    Other identifier:
    Parent title:
    In:: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik; Cham, Switzerland : Springer International Publishing, 1970-; 35, Heft 1 (21.2.2017), 146-156, 3.2005
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: (lcsh)Literature.; (lcsh)Linguistics.; Literature.; Literature, general.; Linguistics, general.
    Scope: Online-Ressource, online resource.
  17. Traum und Traumdeutung in mittelhochdeutscher Literatur. Theoretische Grundlagen und Fallstudien. 2003
    Published: 2006

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Online Contents Comparative Literature
    Contributor: Brügel, Susanne
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: Arbitrium; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1983-; Band 24, Heft 2 (2006), Seite 170; 23 cm