Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 16 of 16.

  1. Les métaphores de la traduction
    Contributor: Géal, François (Herausgeber); Fili-Tullon, Touriya (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  Artois presses université, Arras

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    W 2022/545
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    romb250.g292
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Herausgeber); Fili-Tullon, Touriya (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782848325071
    Series: Traductologie
    Subjects: Metapher; Übersetzung
    Scope: 222 Seiten, 24 cm
  2. Les métaphores de la traduction
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Artois Presses Université, Arras

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782848325071
    RVK Categories: ES 715 ; IB 1499 ; EC 3765
    Series: Traductologie
    Subjects: Metapher; Übersetzung
    Scope: 222 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  3. Relire les Lettres d'Espagne de Mérimée
    Author: Géal, François
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782812401954
    RVK Categories: IG 6915
    Series: Études romantiques et dix-neuviémistes ; 10
    Études romantiques et dix-neuviémistes. Série Mérimée ; 1
    Subjects: Mérimée, Prosper;
    Other subjects: Mérimée, Prosper (1803-1870): Lettres d'Espagne
    Scope: 414 S., Ill., graph. Darst., Kt.
    Notes:

    Beim Verlag gehört dieser Band nicht zur Unterreihe
  4. La Diane amoureuse
    Author: Polo, Gaspar Gil
    Published: 2004
    Publisher:  Champion, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2004/8439
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Hrsg.); Polo, Gaspar Gil
    Language: French; Spanish
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2745310372
    Series: Array ; 88
    Scope: XL, 367 S., Ill.
    Notes:

    Text franz. und span
  5. Figures de la bibliothèque dans l'imaginaire espagnol du Siècle d'Or
    Author: Géal, François
    Published: 1999
    Publisher:  Champion [u.a.], Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 2745301497
    Series: Array ; 40
    Subjects: Spanien; Bibliothek; Geschichte 1550-1700; ; Spanien; Bibliothek; Bibliografie; Geschichte 1500-1700; ; Spanisch; Literatur; Bibliothek <Motiv>; Siglo de oro; ; Spanisch; Literatur; Bibliothek <Motiv>; Geschichte 1500-1680;
    Scope: 944 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Literaturverz. S. 827 - 890

    Zugl.: Lille, Univ., Diss., 1995

    Literaturverz. S. [825] - 890
  6. Relire les "Lettres d'Espagne" de Mérimée
    Author: Géal, François
    Published: 2010
    Publisher:  Éditions Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 839672
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2011/1762
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/554960
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    IG 6915 G146
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Contributor: Mérimée, Prosper (VerfasserIn des Bezugswerks)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812401954
    Other identifier:
    9782812401954
    RVK Categories: IG 6915
    Series: Array ; Array
    Subjects: Mérimée, Prosper; Spanien; ; Mérimée, Prosper; ; Mérimée, Prosper; Spanien; Reisebericht;
    Scope: 414 Seiten, Illustrationen
    Notes:

    Bibliographie: Seite 385-400
  7. <<Les>> métaphores de la traduction
    Contributor: Géal, François (Herausgeber); Fili-Tullon, Touriya (Herausgeber)
    Published: [2021]
    Publisher:  Artois presses université, Arras

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Herausgeber); Fili-Tullon, Touriya (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782848325071
    Series: Traductologie
    Subjects: Übersetzung; Metapher; Geschichte
    Scope: 222 Seiten, 24 cm
  8. Les métaphores de la traduction
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Published: [2021]; © 2021
    Publisher:  Artois Presses Université, Arras

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    ISBN: 9782848325071
    RVK Categories: ES 715 ; IB 1499 ; EC 3765
    Series: Traductologie
    Subjects: Metapher; Übersetzung
    Scope: 222 Seiten, 24 cm
    Notes:

    Includes bibliographical references
  9. Figures de la bibliothèque dans l'imaginaire espagnol du Siècle d'Or
    Author: Géal, François
    Published: 1999
    Publisher:  Champion [u.a.], Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 582519
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signature:
    GE 2000/4463
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signature:
    R Spa.5 Gea
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/346390
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signature:
    2000/5999
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signature:
    ROM:MS:100:Gea::1999
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signature:
    SK 52 | GEA
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent

    Location:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signature:
    49/13096
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    IM 1270 G146
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Dissertation
    Format: Print
    ISBN: 2745301497
    Series: Array ; 40
    Subjects: Spanien; Bibliothek; Geschichte 1550-1700; ; Spanien; Bibliothek; Bibliografie; Geschichte 1500-1700; ; Spanisch; Literatur; Bibliothek <Motiv>; Siglo de oro; ; Spanisch; Literatur; Bibliothek <Motiv>; Geschichte 1500-1680;
    Scope: 944 S., Ill., Kt.
    Notes:

    Literaturverz. S. 827 - 890

    Zugl.: Lille, Univ., Diss., 1995

    Literaturverz. S. [825] - 890
  10. <<Les>> métaphores de la traduction
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Published: 2021
    Publisher:  Artois Presses Université, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Géal, François (Publisher); Fili-Tullon, Touriya (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782848325071
    Series: Traductologie
    Subjects: Übersetzung <Motiv>; Übersetzer <Motiv>; Metapher;
    Scope: 222 Seiten
  11. Relire les "Lettres d'Espagne" de Mérimée
    Author: Géal, François
    Published: 2010
    Publisher:  Éd. Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signature:
    1 A 839672
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signature:
    A/554960
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signature:
    IG 6915 G146
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Staatsbibliothek zu Berlin
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9782812401954
    RVK Categories: IG 6915
    Series: Études romantiques et dix-neuviémistes ; 10
    Série Mérimée ; 1
    Subjects: Mérimée, Prosper; ; Mérimée, Prosper; Spanien; Reisebericht;
    Scope: 414 S., Ill.
    Notes:

    Prosper Mérimée (1803-1870)

    Includes bibliographical references
  12. Figures de la bibliothèque dans l'imaginaire espagnol di siècle d'or
    Author: Géal, François
    Published: 1999
    Publisher:  Champion, Paris

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  13. Traduire et adapter à la Renaissance
    Author: Balsamo, Jean
    Published: 2017
    Publisher:  Publications de l'École nationale des chartes, Paris ; OpenEdition, Marseille

    Le mouvement de diffusion et de circulation des textes a donné lieu, pendant les XVe et XVIe siècles, à un élan sans précédent de traduction et d'adaptation : les œuvres antiques récupérées sont sujettes à de multiples modes d'appropriation, et... more

    Access:
    Verlag (kostenfrei)

    Location:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Le mouvement de diffusion et de circulation des textes a donné lieu, pendant les XVe et XVIe siècles, à un élan sans précédent de traduction et d'adaptation : les œuvres antiques récupérées sont sujettes à de multiples modes d'appropriation, et celles des modernes, en un temps d'essor des idiomes nationaux, cherchent leur voie entre les marchés géographiquement circonscrits de l'édition vernaculaire et une circulation internationale qui ne saurait faire l'économie du latin. Les actes de la journée d'étude Traduire et adapter à la Renaissance, tenue dans le cadre du cycle annuel « Textes littéraires et sociétés, XVe-XVIIIe siècle », explorent le destin des textes à travers les avatars auxquels les soumettent l'humaniste, le traducteur, le disciple, l'éditeur, le plagiaire et le public ; au-delà, ils mettent en relief la réflexion qui se fait jour à la Renaissance sur les rapports de la langue et du texte, d'un objet et d'un instrument, qu'il s'agit de perfectionner sans cesse : la traduction n'est pas seulement le lieu où l'on s'approprie le savoir d'autrui mais aussi la palestre où la langue, par la confrontation, s'étoffe et s'assouplit.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Courcelles, Dominique de; Géal, François; Mariani Zini, Fosca; Smith, Marc H.; Val Julián, Carmen
    Language: French
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9782357231313
    RVK Categories: IB 6950
    Subjects: History; Literature (General); traduction; Renaissance; critique littéraire
    Scope: 1 Online-Ressource (142 p.)
  14. Figures de la bibliothèque dans l'imaginaire espagnol di siècle d'or
    Author: Géal, François
    Published: 1999
    Publisher:  Champion, Paris

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
  15. Figures de la bibliothèque dans l'imaginaire espagnol du siècle d'Or
    Author: Géal, François
    Published: 1999
    Publisher:  Champion, Paris

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: French
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 2745301497
    Series: Bibliothèque littéraire de la Renaissance ; 40 : Série 3
    Subjects: Spanien; Bibliothek; Geschichte 1550-1700;
    Scope: 944 S., Ill.
    Notes:

    Literaturverz. S. [827] - 890
  16. Les anthologies de littérature(s) étrangère(s)
    Contributor: Géal, François (Herausgeber)
    Published: 2018
    Publisher:  Classiques Garnier, Paris

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signature:
    91.025.66
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Title in the local catalogue:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB433998091
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Specialised Catalogue of Comparative Literature
    Contributor: Géal, François (Herausgeber)
    Language: French
    Media type: Conference proceedings
    Format: Print
    ISBN: 9782406066194; 9782406066200
    Corporations / Congresses: Journée d'études "Les anthologies de littérature(s) étrangère(s)" (2014, Paris)
    Series: Rencontres ; 335
    Rencontres. Série Littérature générale et comparée ; 23
    Subjects: Anthologie; Lyrik; Poetik; Fremdsprachige Literatur; Interkulturalität
    Scope: 204 Seiten
    Notes:

    Literaturverzeichnis Seite 181-190