Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 51.

  1. Tragicorum Romanorum fragmenta
    (TrRF)
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.); Manuwald, Gesine (Hrsg.)
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für klassische Philologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Klassische Philologie, Alte Geschichte, Bibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    GVAB1018-...
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    C.TRRF/ma16067
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.); Manuwald, Gesine (Hrsg.)
    Language: German; English; Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: FX 000600
    DDC Categories: 870
    Subjects: Fragment; Latein; Tragödie
  2. Tragicorum Romanorum fragmenta
    (TrRF)
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.); Manuwald, Gesine (Hrsg.)
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.); Manuwald, Gesine (Hrsg.)
    Language: German; English; Latin
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: FX 000600
    DDC Categories: 870
    Subjects: Latein; Tragödie; Fragment
    Notes:

    Online-Ausg.
  3. Tragicorum Romanorum fragmenta
    (TrRF)
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.)
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.)
    Language: Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    DDC Categories: 870
    Subjects: Latein; Tragödie; Fragment
    Scope: 24 cm
    Notes:

    Literaturangaben
  4. Vulgata-Studies Vol. I
    Beiträge zum I. Vulgata-Kongress des Vulgata Vereins Chur in Bukarest (2013)
    Contributor: Beriger, Andreas (Publisher); Bolli, Stefan Maria (Publisher); Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher); Fieger, Michael (Publisher); Tauwinkl, Wilhelm (Publisher)
    Published: 2015
    Publisher:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Location:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beriger, Andreas (Publisher); Bolli, Stefan Maria (Publisher); Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher); Fieger, Michael (Publisher); Tauwinkl, Wilhelm (Publisher)
    Language: German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783035108002
    Other identifier:
    9783035108002
    RVK Categories: BC 6060
    Edition: 1st, New ed
    Subjects: Rumänisch; Übersetzung; Theologie; Deutsch
    Other subjects: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
    Scope: 1 online resource
    Notes:

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    Der Vulgata Verein Chur, organisierte im November 2013 den ersten Vulgata-Kongress. Dabei wurden philologische Erkenntnisse aus der Übersetzung der Vulgata ins Deutsche und Rumänische zusammengetragen, theologische und andere Hintergründe um die Vulgata und Hieronymus vertieft. Der Austausch ermöglichte eine bessere Arbeit an den lateinischen Texten der Vulgata. Die vorliegenden Beiträge sind eine Zusammenschau der Vorträge und Workshops in Bukarest
  5. Tragicorum Romanorum fragmenta
    (TrRF)
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Manuwald, Gesine (Herausgeber)
    Published: 2012-
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Manuwald, Gesine (Herausgeber)
    Language: German; English; Latin
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: FX 000600
    Subjects: Latein; Tragödie; Fragment
  6. Tragicorum Romanorum fragmenta
    (TrRF)
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Manuwald, Gesine (Herausgeber)
    Published: 2012-
    Publisher:  Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Manuwald, Gesine (Herausgeber)
    Language: German; English; Latin
    Media type: Book
    Format: Print
    RVK Categories: FX 000600
    Subjects: Latein; Tragödie; Fragment
  7. Ausgewählte kleine Schriften
    Author: Knoche, Ulrich
    Published: 1986
    Publisher:  Hain, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 3445024847
    RVK Categories: FB 1885 ; FB 4401
    Series: Beiträge zur klassischen Philologie ; 175
    Subjects: Knoche, Ulrich; Latein; Literatur
    Scope: XVI, 482 S.
    Notes:

    Schriftenverz. S. XI - XVI
  8. <<La>> biographie antique
    huit exposés suivis de discussions ; Vandoeuvres, Genève 25 - 29 août 1997
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Published: 1998
    Publisher:  Fondation Hardt, Genève

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Language: German; English; French; Multiple languages
    Media type: Book
    Format: Print
    Series: Entretiens sur l'antiquité classique ; 44
    Subjects: Griechisch; Biografische Literatur; Latein; Biografische Literatur
    Scope: VIII, 290 S.
  9. Untersuchungen zur handschriftlichen Überlieferung der Argonautica des C. Valerius Flaccus
    Author: Ehlers, Widu-Wolfgang
    Published: 1970
    Publisher:  Beck, München

    Location:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Deutsches Archäologisches Institut, Kommission für Alte Geschichte und Epigraphik, Bibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Passau
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Dissertation
    ISBN: 3406032923
    RVK Categories: FB 1825 ; FX 217805
    Series: Zetemata ; 52
    Subjects: Argonautica (Valerius Flaccus); Tekstoverlevering; Argonauts (Greek mythology) in literature; Textgeschichte
    Other subjects: Valerius Flaccus, Gaius <1st cent>: Argonautica; Valerius Flaccus Setinus Balbus, Gaius (-90); Valerius Flaccus Setinus Balbus, Gaius (-90): Argonautica
    Scope: IX, 147 S.
    Notes:

    Teilw. zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1967
  10. Isaias - Hieremias - Baruch - Ezechiel - Daniel - XII Prophetae - Maccabeorum
    Contributor: Beriger, Andreas (Herausgeber); Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Fieger, Michael (Herausgeber)
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  de Gruyter, Berlin ; Walter der Gruyter GmbH, Boston

    Access:

    Location:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beriger, Andreas (Herausgeber); Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Fieger, Michael (Herausgeber)
    Language: German; Latin
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110489996
    Other identifier:
    RVK Categories: FX 325000
    DDC Categories: 220
    Series: Biblia sacra vulgata / Hieronymus ; Band 4
    Subjects: Übersetzung
    Other subjects: Jesaja Prophet; Baruch Biblische Person (v7. Jh.)
    Scope: 1 Online-Ressource (1285 Seiten)
    Notes:

    Lateinischer Text: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam Versionem, hg. v. Robert Weber, fünfte, verbesserte Auflage, hg. v. Roger Gryson, © 2007 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
  11. Biblia Sacra vulgata
    lateinisch-deutsch
    Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Published: 2018
    Publisher:  de Gruyter, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beriger, Andreas (Publisher); Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher); Fieger, Michael (Publisher)
    Language: German; Latin
    Media type: Book
    RVK Categories: BC 2504 ; FX 325002
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Übersetzung; Latein
    Scope: 5 Bände
    Notes:

    Rezensiert in: Forum Classicum, 62. Jahrgang, Heft 4 (2019), Seite 271-273 (Michael Wissemann)
  12. Biblia Sacra vulgata
    Lateinisch-deutsch
    Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Published: [2018]
    Publisher:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Beriger, Andreas (Herausgeber); Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber); Fieger, Michael (Herausgeber)
    Language: German; Latin
    Media type: Book
    Format: Online
    RVK Categories: BC 2504 ; FX 325002
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Latein; Übersetzung
  13. La biographie antique
    huit exposés suivis de discussions ; Vandoeuvres, Genève 25 - 29 août 1997
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.)
    Published: 1998
    Publisher:  Fondation Hardt, Genève

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    UA670 B6A6
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Geschichtswissenschaft, Abteilung Alte Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    Z 44 (44)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Signature:
    Z 336 (44)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signature:
    98/11487
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    anta670.e33

    Location:
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Klassische Philologie, Alte Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    404/Ue6-44
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    25A138
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Gemeinschaftsbibliothek der Katholisch-Theologischen Fakultät, Abteilung Johannisstr.
    Signature:
    DG:I/3-4,44
    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3H 49672
    Location:
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Signature:
    I 1229 (44)

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    GTF1536

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    R/ma1951-44

    Location:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signature:
    GTFC1122
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.)
    Language: German; English; French; Multiple languages
    Media type: Book
    Series: Entretiens sur l'antiquité classique ; 44
    Subjects: Latein; Biografische Literatur; Griechisch
    Scope: VIII, 290 S.
  14. Ausgewählte kleine Schriften
    Author: Knoche, Ulrich
    Published: 1986
    Publisher:  Hain, Frankfurt am Main

    Location:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signature:
    UL100 K72
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Griechische und Lateinische Philologie, Bibliothek
    Signature:
    Z 215 (175)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universität Bonn, Institut für Geschichtswissenschaft, Abteilung Alte Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    Z 33 (175)
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signature:
    anta600.k72
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signature:
    ZZZF216233
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Institut für Altertumskunde, Abteilung Klassische Philologie, Alte Geschichte, Bibliothek
    Signature:
    404/Gk187
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Location:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signature:
    7C6592
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signature:
    3D 29771
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Location:
    Bibliotheken im Fürstenberghaus 1
    Signature:
    I 1210/5 (175)
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signature:
    GTA1272-175
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

    Location:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signature:
    12.5210
    Inter-library loan:
    Loan of volumes, no copies

    Location:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signature:
    RB.K/ma9485
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Hrsg.)
    Language: Undetermined
    Media type: Book
    ISBN: 3445024847
    RVK Categories: FB 1885 ; FB 4401
    Series: Beiträge zur klassischen Philologie ; 175
    Subjects: Literatur; Latein
    Other subjects: Knoche, Ulrich (1902-1968)
    Scope: XVI, 482 S.
    Notes:

    Schriftenverz. S. XI - XVI
  15. La biographie antique
    huit exposés suivis de discussions ; Vandoeuvres - Genève, 25 - 29 août, 1997
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher)
    Published: 1998
    Publisher:  Fondation Hardt, Genève

    Location:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Inter-library loan:
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher)
    Language: French
    Media type: Book
    RVK Categories: EC 7419
    Series: Entretiens sur l'Antiquité Classique ; 44
    Subjects: Altertum; Biografie; Latein; Griechisch; Geschichte; Antike
    Scope: VIII, 290 S.
  16. Sämtliche Werke
    Author: Reuchlin, Johannes
    Publisher:  Frommann-Holzboog, Stuttgart- Bad Cannstatt

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783772817700; 377281770X
    Series: Berliner Ausgaben
    Scope: 25 cm
  17. Sämtliche Werke
    Bd. 2., 1., De arte cabalistica libri tres / hrsg. von Widu-Wolfgang Ehlers ...
    Author: Reuchlin, Johannes
    Published: 2010
    Publisher:  Frommann-Holzboog, Stuttgart- Bad Cannstatt

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Language: German; Latin
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9783772817700; 9783772817731
    Other identifier:
    9783772817731
    Parent title: Sämtliche Werke - Show all bands
    Other subjects: (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)546: Religion, Theologie / Judentum
    Scope: 605 S.
  18. Biblia Sacra Vulgata
    lateinisch-deutsch – Band 5, Evangelia - Actus Apostolorum - Epistulae Pauli - Epistulae Catholicae - Apocalypsis - Appendix
    Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Hieronymus BIBLIA SACRA VULGATA Lateinisch und deutsch Unter Mitwirkung zahlreicher Fachkollegen herausgegeben von Andreas Beriger, Widu-Wolfgang Ehlers, Michael Fieger geplant für 2018 Gebundene Ausgabe (zweisprachig): 5 Bände à ca. 900 Seiten |... more

     

    Hieronymus BIBLIA SACRA VULGATA Lateinisch und deutsch Unter Mitwirkung zahlreicher Fachkollegen herausgegeben von Andreas Beriger, Widu-Wolfgang Ehlers, Michael Fieger geplant für 2018 Gebundene Ausgabe (zweisprachig): 5 Bände à ca. 900 Seiten | Leinen mit Schutzumschlag | je 79,95 €. Dies ist die erste zweisprachige Ausgabe der kompletten Vulgata mit deutscher Übersetzung. Bei der Vulgata handelt es sich um die seit der Spätantike am weitesten verbreitete lateinische Übersetzung der Bibel, die ca. 380-400 von Hieronymus erstellt wurde und als das Zentralwerk der europäischen Geistes- und Theologiegeschichte gelten kann. Da sie in entscheidenden Teilen von den Originalbibeltexten abweicht, bietet sie einen wichtigen Einblick in die christliche Theologie der Spätantike, des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Die Römisch-Katholische Kirche hat Hieronymus' lateinische Übersetzung über Jahrhunderte als maßgebende Version der Heiligen Schrift angesehen und als Quelle verwendet. Der lateinische Originaltext der Vulgata folgt der heute maßgeblichen 5. Auflage der Ausgabe von Robert Weber und Roger Gryson. Die deutsche Übersetzung wird völlig neu erstellt von einem Team namhafter Klassischer Philologen und Theologen, das durch einen interdisziplinären theologisch-philologischen Beirat unterstützt wird. Die Koordination und die Auswahl der Übersetzer und des Beirats übernahm der in Chur, Schweiz, ansässige Vulgata-Verein. Ziel des Übersetzungsprojekts ist es, Hieronymus' Sprache und Interpretation der Bibel unabhängig von der theologischen Übersetzungstradition mit all ihren Abweichungen von den hebräischen und griechischen Originaltexten herauszuarbeiten. Es entsteht so eine Übersetzung, die wissenschaftlich höchsten Ansprüchen genügt und ein Standardwerk sowohl für Klassische Philologen als auch für Theologen darstellt. Das Werk umfasst ca. 4500 Seiten in 5 Bänden. Zielgruppe sind Bibliotheken und theologische Institutionen, aber auch Einzelkäufer mit theologischem, altphilologischem oder kulturgeschichtlichem Interesse, vor allem auch Studenten und Dozenten der Klassischen Philologie und Theologie.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fieger, Michael (Publisher); Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher); Beriger, Andreas (Publisher)
    Language: Latin; German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110489972
    Other identifier:
    RVK Categories: BC 2504 ; BC 2505 ; FX 325000
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: 1 Online-Ressource (1401 Seiten)
  19. Biblia Sacra Vulgata
    lateinisch-deutsch – Band 4, Isaias - Hieremias - Baruch - Hiezechiel - Danihel - XII Prophetae - Maccabeorum
    Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
    Published: [2018]; © 2018
    Publisher:  De Gruyter, Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Fieger, Michael (Publisher); Ehlers, Widu-Wolfgang (Publisher); Beriger, Andreas (Publisher)
    Language: Latin; German
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110489996
    Other identifier:
    RVK Categories: BC 2504 ; BC 2505 ; FX 325000
    Series: Sammlung Tusculum
    Subjects: Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Bibel; Übersetzung; Latein; Deutsch; ; Bibel <Vulgata>; Übersetzung; Deutsch;
    Scope: 1 Online-Ressource (1285 Seiten)
  20. Aetas Claudianea
    eine Tagung an der Freien Universität Berlin vom 28. bis 30. Juni 2002
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Published: 2004
    Publisher:  Saur, München

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Herausgeber)
    Language: German; English; Italian
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 9783598730207; 3598730209
    Other identifier:
    9783598730207
    Subjects: Claudianus, Claudius; Kongress; Berlin <2002>;
    Other subjects: Claudianus, Claudius (370-408); (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)554: Geschichte / Altertum
    Scope: XIII, 258 S., 24 cm
    Notes:

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl. teilw. ital.
  21. Editionen in der Kritik
    1. / in Zusammenarbeit mit den Koordinatoren Widu-Wolfgang Ehlers ...
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Mitwirkender)
    Published: 2005
    Publisher:  Weidler-Buchverl., Berlin

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ehlers, Widu-Wolfgang (Mitwirkender)
    Language: German
    Media type: Multipart item
    Format: Print
    ISBN: 9783896934529; 389693452X
    Other identifier:
    9783896934529
    Parent title: Editionen in der Kritik - Show all bands
    Edition: 1. Aufl.
    Series: Berliner Beiträge zur Editionswissenschaft ; Bd. 6
    Other subjects: (VLB-FS)Editionswissenschaft; (VLB-FS)Germanistik; (VLB-FS)Literaturwissenschaft; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)571: Literaturwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Scope: 325 S.
  22. Vom Glätten der Übersetzungen
    Author: Ehlers, Widu-Wolfgang
    Published: 2013
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Signature:
    FTHNT072252/ESW
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Das Alte Testament im Dialog; Bern : Lang, 2007; (2013), 8, Seite 143 - 149

    Subjects: Übersetzung
  23. Vulgata-Kongres 2013 - Interview bei HotNews.ro, Bukarest, 14.11.2013
    Author: Beriger, Andreas; Ehlers, Widu-Wolfgang; Fieger, Michael
    Published: 2013
    Publisher:  Peter Lang, Bern

    Signature:
    FTHNT072252/BRA/1
    Inter-library loan:
    No loan of volumes, only paper copies will be sent
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Print
    Parent title: In: Das Alte Testament im Dialog; Bern : Lang, 2007; (2013), 8, Seite 195 - 203

    Subjects: Übersetzung
  24. Die Übersetzung der Vulgata sacra des Hieronymus ins Deutsche
    Author: Ehlers, Widu-Wolfgang
    Published: [2019]

    Die Übersetzung der Vulgata sacra des Hieronymus hat das Team von über 60 Übersetzerinnen und Übersetzern herausgefordert. Gemeinsame Richtlinien und Vorgehensweisen waren gefragt. Als ein von Anfang an daran beteiligter Herausgeber spricht... more

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Die Übersetzung der Vulgata sacra des Hieronymus hat das Team von über 60 Übersetzerinnen und Übersetzern herausgefordert. Gemeinsame Richtlinien und Vorgehensweisen waren gefragt. Als ein von Anfang an daran beteiligter Herausgeber spricht Widu-Wolfgang Ehlers aus dem holprigen Alltag und der spannenden Praxis.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Vulgata in dialogue; Chur, Switzerland : [Verlag nicht ermittelbar], 2017; (2019), Sondernummer, Seite 27-30; Online-Ressource

    Subjects: Texteigenheiten; Teamwork; Übersetzung; Übersetzungsrichtlinien
  25. Richtlinien für Übersetzer
    Author: Ehlers, Widu-Wolfgang
    Published: [2019]

    Als Ergänzung zum Merkblatt für Übersetzerinnen und Übersetzer gelten besondere Richtlinien. Diese sind unter dem Motto "So wörtlich wie möglich - so frei wie nötig!" in Stichworten zusammengefasst: vier Dimensionen der Sprache, Ideal der Äquivalenz,... more

    Location:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Inter-library loan:
    No inter-library loan
    Inter-library loan:
    No inter-library loan

     

    Als Ergänzung zum Merkblatt für Übersetzerinnen und Übersetzer gelten besondere Richtlinien. Diese sind unter dem Motto "So wörtlich wie möglich - so frei wie nötig!" in Stichworten zusammengefasst: vier Dimensionen der Sprache, Ideal der Äquivalenz, Bildbereiche, rekurrierende Ausdrucksweisen, verschiedene Optionen, Nichtvereinfachung und verschiedene Stilebenen.

     
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (kostenfrei)
    Volltext (kostenfrei)
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Article (journal)
    Format: Online
    Other identifier:
    Parent title: Enthalten in: Vulgata in dialogue; Chur, Switzerland : [Verlag nicht ermittelbar], 2017; (2019), Sondernummer, Seite 37-38; Online-Ressource

    Subjects: Äquivalenz; Bildbereiche; Dimensionen der Sprache; Richtlinien; rekurrierende Ausdrücke Übersetzung; Vereinfachungen