Narrow Search
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 25 of 41.

  1. Maqāmāt al-Ḥarīrī
    Published: 1903
    Publisher:  al-Maṭbaʿa al-Adabīya, Bairūt

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Orientalistik, Bibliothek
    2.5.1/201
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Edition: aṭ-ṭab'a 3
    Subjects: Arabisch; Prosa; Literatur
    Scope: 560 S.
    Notes:

    In arab. Schr.

  2. Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug oder die Makamen des Hariri
    Published: 1875
    Publisher:  Cotta, Stuttgart

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    892.7134 H282 M297 1826 +5
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: German
    Media type: Book
    Edition: 5. Aufl.
    Scope: XVI, 443 S.
  3. Makamat or rhetorical anecdotes of Al Hariri of Basra
    Published: 1850
    Publisher:  Oriental Translation Fund, London

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    892.7134 H282 M297 1850
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Other identifier:
    Scope: XV, 504 S.
  4. The assemblies of al-Hariri
    fifty encounters with the Shaykh Abu Zayd of Seruj
    Published: 1980
    Publisher:  The Octagon Press, London

    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    892.7134 H282 M297 1980
    No inter-library loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Shah, Amina (Bearb.)
    Language: English
    Media type: Book
    ISBN: 0900860863
    Scope: XVIII, 267 S.
  5. Kitāb maqāmāt al-Ḥarīrī
    Published: 1886 [erschienen] 1888
    Publisher:  al-Maṭbaʿa al-Adabīya, Bairūt

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Vbg Fg III 75
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    Edition: [2. Aufl.]
    Subjects: Arabisch; Poetik
    Scope: 564 S.
  6. Maqāmāt al-Ḥarīrī
    Published: 1965
    Publisher:  Dār Ṣādir [u.a.], Bairūt

    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    011 EN 2810 H282 M29
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al-
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Tabarī
    Other subjects: Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al- (1054-1122): Maqāmāt
    Scope: 461 S.
  7. Kitāb Maqāmāt al-Ḥarīrī
    Published: 1348 h. = 1929
    Publisher:  al-Maṭbaʿa al-Ḥusainīya, Miṣr

    Universitätsbibliothek Gießen
    FH ori Cu 3.5
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Format: Print
    Subjects: Arabisch; Poetik
    Scope: Getr. Seitenzähl.
    Notes:

    Die poet. Sitzungen sowie zwei Schreiben, deren Wörter sämtlich ein Sīn bzw. ein Šīn enthalten. - GAL I 276, SI 498

  8. Certificates of transmission on a manuscript of the Maqāmāt of Ḥarīrī
    (Ms. Cairo, Adab 105)
    Published: 1971
    Publisher:  American Philos. Soc., Philadelphia

    Universitätsbibliothek Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Series: American Philosophical Society: Transactions of the American Philosophical Society ; 61,4
    Subjects: Manuscripts, Arabic; Transmission of texts
    Other subjects: Ḥarīrī <1054-1122>: Maqāmāt; Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlī al- (1054-1122): Maqāmāt
    Scope: 81 S., Ill.
    Notes:

    Enth.: Hariri, Abu-Muhammad al-Qasim Ibn-Ali al-: Maqāmāt

  9. Al-Ḥarîrî's Durrat-al-Gawwâs
    Published: 1871
    Publisher:  Vogel, Leipzig

    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Akademie der Wissenschaften, Bibliothek
    No inter-library loan
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    RVK Categories: EN 1150
    Scope: 52, 228 S.
    Notes:

    Text arab.

  10. Impostures
    Published: [2020]; © 2020
    Publisher:  New York University Press, New York

    Fifty rogue’s tales translated fifty waysAn itinerant con man. A gullible eyewitness narrator. Voices spanning continents and centuries. These elements come together in Impostures, a groundbreaking new translation of a celebrated work of Arabic... more

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Technische Hochschule Augsburg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Universitätsbibliothek Passau
    Unlimited inter-library loan, copies and loan

     

    Fifty rogue’s tales translated fifty waysAn itinerant con man. A gullible eyewitness narrator. Voices spanning continents and centuries. These elements come together in Impostures, a groundbreaking new translation of a celebrated work of Arabic literature.Impostures follows the roguish Abū Zayd al-Sarūjī in his adventures around the medieval Middle East—we encounter him impersonating a preacher, pretending to be blind, and lying to a judge. In every escapade he shows himself to be a brilliant and persuasive wordsmith, composing poetry, palindromes, and riddles on the spot. Award-winning translator Michael Cooperson transforms Arabic wordplay into English wordplay of his own, using fifty different registers of English, from the distinctive literary styles of authors such as Geoffrey Chaucer, Mark Twain, and Virginia Woolf, to global varieties of English including Cockney rhyming slang, Nigerian English, and Singaporean English. Featuring picaresque adventures and linguistic acrobatics, Impostures brings the spirit of this masterpiece of Arabic literature into English in a dazzling display of translation

     

    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Source: Union catalogues
    Contributor: Cooperson, Michael; Kīlīṭū, ʿAbd-al-Fattāḥ
    Language: English
    Media type: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781479800865; 9781479800858
    Other identifier:
    Series: Library of Arabic literature ; 65
    Subjects: LITERARY COLLECTIONS / Middle Eastern; Arabic fiction
    Scope: 1 Online-Ressource (xlix, 492 Seiten), Karte
  11. al-> Maqāmāt - BSB Cod.arab. 550
    Published: Ǧumāda 'l-ūlā, 1173 [h.q.] [1759/1760]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 550
    Subjects: Poetik
    Scope: 129 Blätter, 17 Zeilen, 20,75 x 14,75 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Ohne Vokale und mit einigen Glossen

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 388

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  12. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 551
    Published: Vor 1821

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic; Persian
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 551
    Subjects: Poetik
    Scope: 389 Blätter, 9 Zeilen, 26 x 18 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Mit einigen persischen Glossen

    Schrift: Groß und schön geschrieben

    Ausstattung: Indisches Papier

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 105

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) (1821 verkauft von A. Lockett an A. M. Benedict La Roche)

  13. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 552
    Published: 1784-1816

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 552
    Subjects: Poetik
    Scope: 106 Blätter, 23 Zeilen, 34,5 x 22 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Mit einigen Glossen

    Schrift: Vokalisiert

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 35

    BSB-Provenienz: Antoine-Isaac Silvestre de Sacy (1758-1838). - Étienne Quatremère (1782-1857)

  14. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 553
    Published: Rabīʿ aṯ-ṯānī, 1255 [h.q.] [1839]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 553
    Subjects: Poetik
    Scope: 422 Blätter, 9 Zeilen, 21 x 15 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Mit einigen Glossen

    Schrift: Vokalisiert

    Ausstattung: Gelbes Papier. Der Text mit Linien eingefasst

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 172

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  15. al->Maqāmāt [u.a.] - BSB Cod.arab. 554
    Published: 1144 [h.q.] [1731/1732]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 554
    Subjects: Poetik
    Scope: 168 Blätter, 19 Zeilen, 21,5 x 14 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Mit Glossen und Marginalien

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 239

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  16. al-Maqāmāt - BSB Cod.arab. 555
    Published: Vor 1858

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 555
    Subjects: Poetik
    Scope: 169 Blätter, 17 Zeilen, 32,5 x 22 cm
    Notes:

    Altsignatur: Cimelia III, 1 c.

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    BSB-Provenienz: aus der pfälzischen Bibliothek

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Ohne Scholien. Vokalisiert bis zur 24ten. Am Schluss zwölf Verse auf Ḥarīrī und eine unvollendete kurze Nachricht über die Abfassung des Werkes

  17. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 556
    Published: 1205 [h.q.] [1790/1791]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 556
    Subjects: Poetik
    Scope: 73 Blätter, 31 Zeilen, 23 x 15,5 cm
    Notes:

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 104

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857) (von Jean Joseph Marcel aus Kairo gebracht)

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Ohne Vokale. Auf dem Titelblatt ein Gedicht in 11 Versen über die Maqāmen

  18. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 557
    Published: 1682-1683

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic; French
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 557
    Subjects: Poetik
    Scope: III, 274 Blätter, 15 Zeilen ; Federzeichnungen, 21,5 x 14,5 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Die ersten zwei Blätter enthalten eine kurze Notiz über das Werk und den Dichter, sowie eine Inhaltsangabe der 50 Maqāmen und eine Note über die zwei Namen in französischer Sprache. Folio 3: Titel in französischer Sprache "Livre des 50 Harangues de Hariry' mit einer Zeichnung (Frontispice), welche die drei Personen vorstellt. Außerdem sind im Texte noch 38 auf den Inhalt bezügliche Federzeichnungen an gebracht

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 103

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  19. al-> Maqāmāt [u.a.] - BSB Cod.arab. 558
    Published: Vor 1858

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 558
    Subjects: Poetik
    Scope: 173 Blätter, 17 Zeilen, 21 x 15 cm
    Notes:

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Einband: Syrischer Klostereinband [?]

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī. Vokalisiert. Die letzten zwei Blätter enthalten ein Gedicht über Wörter, welche eine verschiedene Bedeutung haben, je nachdem, ob ihr erster Konsonant Fatha, Kasra oder Damma zum Vokal hat

    Altsignatur: Quatremère 217

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  20. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 559
    Published: 1189 [h.q.] [1775/1776]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 559
    Subjects: Poetik
    Scope: 219 Blätter, 13 Zeilen, 20 x 12,5 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī mit vielen Randglossen. Vokale sind selten angegeben

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 466

    BSB-Provenienz: Antoine-Isaac Silvestre de Sacy (1758-1838). - Étienne Quatremère (1782-1857)

  21. al->Maqāmāt - BSB Cod.arab. 560
    Published: Raǧab, 1220 [h.q.] [1805]

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 560
    Subjects: Poetik
    Scope: 230 Blätter, 13 Zeilen, 21,75 x 14,75 cm
    Notes:

    Inhalt: Die 50 Maqāmen des Ḥarīrī mit wenigen Glossen. Zum Teil vokalisiert

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Datierte Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 102

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  22. Šarḥ Maqāmāt al-Ḥarīrī - BSB Cod.arab. 561
    Published: Vor 1767

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Contributor: Muṭarrizī, Nāṣir Ibn-ʿAbd-as-Saiyid al-; Quatremère, Étienne; Scheid, Everard
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 561
    Subjects: Poetik
    Other subjects: {al-Ḥarīrī al-: al-Maqāmāt
    Scope: 242 Seiten, 25 Zeilen, 23 x 16,5 cm
    Notes:

    Inhalt: Kommentar des Muṭarrizī zu einzelnen Stellen der Maqāmāt des al-Ḥarīrī. Einige Blätter sind beschädigt. Teilweise vokalisiert

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 167

    BSB-Provenienz: Everard Scheid (1742-1794). - Étienne Quatremère (1782-1857)

  23. Šarḥ muškil Maqāmāt - BSB Cod.arab. 562
    Published: Nach 1143

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: ʿUkbarī, ʿAbdallāh Ibn-al-Ḥusain al-; Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 562
    Subjects: Poetik
    Other subjects: {al-Ḥarīrī al-: al-Maqāmāt
    Scope: 65 Blätter, 19 Zeilen ; Ornament, 17,5 x 12,5 cm
    Notes:

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Ausstattung: Auf der ersten Seite Titel in einem Ornament mit weißen Buchstaben auf Goldgrund geschrieben

    Altsignatur: Quatremère 422

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

    Inhalt: Kommentar zu den Maqāmāt des Ḥarīrī, bestehend aus einer Erklärung der seltenen und schwierigen Wörter von al-ʿUkbarī

    Schrift: Schöne Abschrift, die erklärten Wörter sind rot geschrieben

  24. Šarḥ al-Maqāmāt al-Ḥarīrīya. [Zweiter Teil] - BSB Cod.arab. 563
    Published: 1784-1816

    Bayerische Staatsbibliothek
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Content information
    Source: Union catalogues
    Contributor: Šarīšī, Aḥmad Ibn-ʿAbd-al-Munʿim aš-; Quatremère, Étienne
    Language: Arabic
    Media type: Book
    Other identifier:
    BSB-Hss Cod.arab. 563
    Subjects: Poetik
    Other subjects: {al-Ḥarīrī al-: al-Maqāmāt
    Scope: 273 Blätter, 25 Zeilen, 24,5 x 18 cm
    Notes:

    Inhalt: Zweiter Teil des Kommentars des Šarīšī zu den Maqāmāt des Ḥarīrī

    Kurzaufnahme einer Handschrift

    Altsignatur: Quatremère 137

    BSB-Provenienz: Étienne Quatremère (1782-1857)

  25. <<The>> assemblies of al-Hariri
    fifty encounters with the Shaykh Abu Zayd of Seruj
    Published: 1980
    Publisher:  The Octagon Press, London

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Unlimited inter-library loan, copies and loan
    Export to reference management software   RIS file
      BibTeX file
    Source: Union catalogues
    Language: English
    Media type: Book
    Format: Print
    ISBN: 0900860863
    Scope: XVIII, 267 S.