Deutsche und polnische Frauenkrimis im Vergleich (Collegium Polonicum in Słubice)
Im Rahmen des von der Deutsch-Polnischen Wissenschaftsstiftung (DPWS) mitfinanzierten Projektes „Deutsche und polnische Frauenkrimis im Vergleich“ / „Niemieckie i polskie kryminały kobiece – porównanie“ (Universität Zielona Góra und Christian-Albrechts-Universität zu Kiel) wird vom 19.-21. Mai 2022 in der Aula CP 13 des Collegium Polonicum in Słubice (Polen) eine themenbezogene deutsch-polnische literaturwissenschaftliche Tagung stattfinden (Tagungssprachen: Deutsch und Polnisch).
Kontakt: Wolfgang Brylla (w.brylla@ifg.uz.zgora.pl)
Tagungsprogramm:
19. Mai 2022
Keynote(s)
Na dobry początek
11.15 – 12.00 Uhr Thomas Wörtche: „Frauenkrimis“ – Die Wiederkehr eines erledigten Falls?
12.00 – 12.45 Uhr Tadeusz Cegielski: Czy kryminał może mieć płeć? Zaś bohaterka stworzona przez kobiety różni się zasadniczo od tej, którą kreują mężczyźni?
Polnisch-deutsche Sozio- und Geschichtsbilder
W polsko-niemieckiej soczewce historii i społeczeństwa
14.30 – 15.00 Uhr Michael Düring: Der Krimi als Soziogramm: Zur Darstellung gesellschaftlicher Zusammenhänge in den Romanen um Anna Hwierut
15.00 – 15.30 Uhr Bernadetta Darska: Przeszłość w teraźniejszości, czyli tajemnice sprzed lat jako motyw przewodni w wybranych powieściach kryminalnych polskich i niemieckich autorek
16.00 – 16.30 Uhr Urszula Bonter: Zwischen Chick-Lit und Frauenkrimi: Saskia Louis und Elisabeth Herrmann
16.30 – 17.00 Uhr Wolfgang Brylla: Frauenkrimi – ein Gattungstrickser?
20. Mai 2022
Prototypen der Gattung?
Prototypy gatunku?
9.30 – 10.00 Uhr Robert Dudziński: „Conan Doyle w spódnicy". Recepcja prozy Agathy Christie w polskiej prasie lat 50. i 60.
10.00 – 10.30 Uhr Sonja Hartl: Karin Lietze und Zora Zobel - Prototypische Ermittlerinnen oder kriminalliterarische Solitäre?
Frauenkrimi als Spiel
Kryminał kobiecy w wymiarze gry
11.00 – 11.30 Uhr Adam Mazurkiewicz: Wymiary gier z feminizmem w cyklu „krakowskich kryminałów” Maryli Szymiczkowej
11.30 – 12.00 Uhr Laura Schütz: Der Dildo als Waffe. Maskerade und Lustmord in Thea Dorns frühen Krimis Berliner Aufklärung (1994), Die Hirnkönigin (1999) und den Erzählungen Ultima Ratio (2001)
Sex – Geschlecht – Gewalt
Seks – Płeć – Przemoc
14.30 – 15.00 Uhr Sandra Beck: Konfiguration von (sexueller) Gewalt und (weiblicher) Rache in der Kriminalliteratur bzw. im ‚Frauenkrimi‘
15.30 – 16.00 Uhr Lukas Müller: Polizei und Weiblichkeit. Erkundungen eines Paradigmas am Beispiel der Elfriede-Schumann-Krimis von Lydia Tews
Feministischer Frauenkrimi I
Feministyczny kryminał kobiecy I
16.30 - 17.00 Uhr Kirsten Reimers: Die Kriminalromane von Simone Buchholz als Beispiele aktueller feministischer Kriminalromane – aber auch als Beispiele für Frauenkrimis?
17.00 – 17.30 Uhr Mareike Brandtner: Frauenkrimis als ‚Bausteine für eine feministische Kultur‘ – Zur Ariadne-Reihe und den Debatten im Ariadne Forum in den 1990er Jahren
21. Mai 2022
Feministischer Frauenkrimi II
Feministyczny kryminał kobiecy II
9.30 – 10.00 Uhr Fiona Wachberger: Was Mordmotive uns über Geschlechtervorstellungen verraten
10.00 – 10.30 Uhr Maike Schmidt: „Ich merke, dass mich Männerleichen allmählich langweilen …“ Sabine Deitmers Beate-Stein-Krimis (1993-2007)
Serialität im Frauenkrimi
Seryjność a kobieca powieść kryminalna
11.00 – 11.30 Uhr Marta Ruszczyńska: Powieści kryminalne Joanny Chmielewskiej i kontynuacje. Ciąg dalszy feministycznego dyskursu w polskim kryminale ironicznym
11.30 – 12.00 Uhr Nikolas Buck: Mit Verstand und Herz. Die Darstellung weiblicher Sherlock-Holmes-Figuren in Heftromanreihen der Kaiserzeit