Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Narrow Search
Last searches

Displaying results 181 to 195 of 215.

  1. Category: Projects
    Institutions: ICI Berlin Institute for Cultural Inquiry
    The Unwriting Machine: Medio and the Archive in Mario Bellatin
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    How to write without writing? What is a literary milieu outside of itself? How can we read a writing that proliferates by disappearing? Where does the archive end and the oeuvre begin? This project aims to explore the creative (un)writing process...

    Fields of research Ibero-American literature (incl. Caribbean),  Gender Studies/Queer Studies,  Literature and cultural studies and 2 more
    Created on: 03.06.2019
  2. Category: Projects
    Institutions: Högskolan Dalarna / Dalarna University
    Cosmopolitan, Vernacular and Gender in the Circulation and Aesthetical Reception of African Literature Written in Portuguese
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    This project combines a focus on the dissemination and reception of contemporary Portuguese-language African literature across the Lusophone world with attention on the spread of this body of work into the English literary world through translation....

    Fields of research Portugese literature,  Literature from Sub-Saharan Africa,  Reader-response criticism and 3 more
    Created on: 03.06.2019
  3. Category: Research Units
    Institutions: Stockholm University
    Translation, Circulation and the Semi-Periphery
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    By researching translation flows, the cosmopolitanising and vernacularising dynamics of translation, translation as consecration, and gender as a mediating category in the circulation of literature, sub-group 4 aims at studying cosmopolitan and...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies,  World Literature and 1 more
    Created on: 03.06.2019
  4. Category: Research Units
    Institutions: University of Glasgow
    Decadence and Translation Network
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The Decadent Movement originated in France during the second half of the nineteenth century, when Decadent writers and artists turned away from social and artistic conventions towards elaborate, esoteric and transgressive forms of artistic...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 27.05.2019
  5. Category: Projects
    Institutions: Hochschule der Künste Bern (HKB)
    traduction — relation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Das Projekt Übersetzung — Beziehung richtet seine Aufmerksamkeit auf die relationale Dimension der Übersetzung. Die neuesten Entwicklungen der Übersetzungswissenschaft haben an der Übersetzung den Aspekt der Differenzierung betont, was bedeutet, dass...

    Fields of research Intermediality,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 24.05.2019
  6. Arnd Wedemeyer
    University or institution: ICI Berlin Institute for Cultural Inquiry
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literary historiography; Literary theory; Poststructuralism; Deconstruction; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and law; Literature and philosophy; Lyric poetry; Theory of translation

  7. Category: Academic positions
    Application deadline: 01.06.2019
    Plusieurs postes proposés dans le département de français à Sun Yat-sen Université (Canton, Chine), entretien à Ottawa
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à candidature Département de français, Université Sun Yat-sen (Canton, Chine) Nous recrutons : - Professeurs des universités, professeurs adjoints - Ingénieurs de recherche - Post-docteurs Domaines : Linguistique,...

    Fields of research French literature,  Literary theory,  Theory of translation
    Created on: 29.04.2019
  8. Category: Lecture series
    Beginning: 20.06.2019
    Lecture: Untranslatability and the Challenge of World Literature: A South African Example
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    There are strong arguments for considering the world’s speech practices as a continuum rather than as a series of discrete languages, the establishment of the latter very often being a political as much as a linguistic process. This talk will...

    Fields of research Literature from Sub-Saharan Africa,  World Literature,  Theory of translation
    Created on: 29.04.2019
  9. Category: Professorships
    Application deadline: 22.03.2019
    Professur (50%) Übersetzung Französisch-Deutsch, Université de Liège
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Poste académique vacant dans le domaine de la „Traduction du fran ç ais vers l’allemand”. Date d’entrée en fonction : 01/10/2019 Réference de l’offre: FPHL645 Description de la charge de cours : Une charge...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  Translation and 1 more
    Created on: 21.03.2019
  10. Category: University institutes
    Institutions: Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
    Master Literaturwissenschaft: Ästhetik, Literatur, Philosophie - Europa-Universität Viadrina, Frankfurt (Oder)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Der Masterstudiengang Literaturwissenschaft: Ästhetik Literatur Philosophie befasst sich mit der Analyse des komplexen Zusammenspiels von rhetorischen, ästhetischen, medialen und materiellen Praktiken. Ziel ist die Vermittlung von Ästhetik,...

    Fields of research Media studies,  World Literature,  Interdisciplinarity and 7 more
    Created on: 05.03.2019
  11. Category: Research Units
    Institutions: Association internationale de littérature comparée (AILC) / International Comparative Literature Association (ICLA)
    ICLA Research Committee on Translation Studies
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The ICLA Committee on Translation Studies convenes at least once annually. We host a panel at the ACLA Annual Meeting, and at the ICLA Meetings. Our purpose is to promote research and inquiry into translation theory and practice within the framework...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 18.02.2019
  12. Caroline Sauter
    University or institution: Goethe-Universität Frankfurt am Main
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Literature from Israel; Literary theory; Deconstruction; Literature and theology/study of religions; Poetics; Aesthetics; Rhetoric; Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor); Theory of translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  13. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 19.10.2017
    Les métaphores de la traduction
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Colloque organisé par François Géal et Touriya Fili-Tullon (Passages XX-XXI : EA 4160) à l’Université Lumière-Lyon 2 les jeudi et vendredi 19 et 20 octobre 2017 Depuis quelque temps, la métaphore semble susciter un véritable engouement...

    Fields of research Rhetorical figure (allegory, symbol, metaphor),  Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  14. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 19.02.2018
    Research Methods in Translation and Interpreting Studies (2): Specific Research and Scientific Communication Skills (Distance Learning)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Following the success of our introductory course on research methods in Translation and Interpreting Studies, “Foundations and Data Analysis”, we are delighted to announce the launch of Course II: “Specific Research and Scientific Communication...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 12.12.2018
  15. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 12.11.2018
    ViceVersa-Übersetzerwerkstatt Englisch und Deutsch
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Gefördert von TOLEDO – ein Programm des Deutschen Übersetzerfonds und der Robert Bosch Stiftung. Mit freundlicher Unterstützung der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, des Auswärtigen Amts, der Max Geilinger-Stiftung und des British Centre for...

    Fields of research Translation,  Theory of translation,  Literature from Germany, Austria, Switzerland and 1 more
    Created on: 12.12.2018