Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English

Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Networking is an interactive platform! Here, you can post your own announcement.

Post your announcement
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Displaying results 106 to 120 of 336.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 10.07.2022
    La subjectivité dans la retraduction à plusieurs / Subjectivity in Collaborative Retranslation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    La subjectivité dans la retraduction à plusieurs Subjectivity in Collaborative Retranslation (scroll down for English) Journées d’études Mulhouse (25/11/2022) et Toulouse (mars 2023) ** Carole Fillière (Université de...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 04.04.2022
  2. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.08.2022
    Yves Bonnefoy: de la poésie à une poétique de la traduction (Arras)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    APPEL A COMMUNICATIONS Colloque international Yves Bonnefoy : de la poésie à une poétique de la traduction Université d’Artois, les 16-17 novembre 2023 Organisé par : Centre de recherches « Textes et Cultures », Université d’Artois ...

    Fields of research Literary theory,  Poetics,  Theory of translation
    Created on: 04.04.2022
  3. Category: Academic positions
    Application deadline: 13.05.2022
    Contrat doctoral en littérature comparée "Lire, étudier et écrire avec la Bible en traduction" (Univ. de Lorraine)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Le dispositif LUE (Lorraine université d'excellence) propose plusieurs contrats doctoraux, dont un en littérature comparée et traductologie portant sur la thématique "Lire, étudier et écrire avec la Bible en langue française". Profil et...

    Fields of research French literature,  Literature and theology/study of religions,  Translation and 1 more
    Created on: 01.04.2022
  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Kindheit medial. Kindheits- und Jugendkonstruktionen im aktuellen Comic
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Kindheit und Jugend sind zentrale Kategorien kinder- und jugendliterarischer Texte, wobei sie auf mindestens drei Ebenen realisiert werden: (1) Die Protagonist:innen sind meist Kinder oder Jugendliche. Diese Altersfokussierung hat möglicherweise mit...

    Fields of research Comic,  Children's and young adult literature,  Aesthetics
    Created on: 01.04.2022
  5. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.04.2022
    Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen, Université de Picardie Jules Verne (Amiens)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung: "Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen: wie die französisch- und deutschsprachige Literatur nach 1945 übersetzt und verlegt wurde" Datum: 21 und 22 Oktober 2022 Ort: Université de Picardie Jules Verne (Amiens) ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  Literature and sociology and 3 more
    Created on: 18.03.2022
  6. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Crossing Borders via Translation(s)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    CROSSING BORDERS VIA TRANSLATION(S) LINGUISTIC PATHS, CULTURAL BOUNDARIES, AND TRANSNATIONAL IMAGINARIES Organisation and Scientific Committee Fabrizio Impellizzeri (Associate Professor, University of...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 11.03.2022
  7. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 11.04.2022
    Transmediale und interdisziplinäre Analysen des Traums und Träumens in Kinder- und Jugendmedien
    Submitted by: Iris Schäfer

    In dieser Ringvorlesung werden Expert*innen verschiedener literatur- und medienwissenschaftlicher Disziplinen kritische Einsichten in kulturelle, historische, medienspezifische, ästhetische und theoretische Charakteristiken der Phänomene des Traums...

    Fields of research Northern European literature (Denmark, Sweden, Norway, Finland),  Literature from the Benelux Countries,  Literature from Germany, Austria, Switzerland and 21 more
    Created on: 07.03.2022
  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Le multilinguisme en traduction. Monde anglophone, du XVIe s. à nos jours (Lille & Nanterre)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Une version plus détaillée de cet appel, en français et en anglais, ainsi que des informations complémentaires sur les autres manifestations organisées dans le cadre de ce projet, le comité scientifique et une bibliographie sélective, sont...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Literature and other forms of art,  Translation and 7 more
    Created on: 07.03.2022
  9. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 20.05.2022
    Clio Reflects. XXI Historical Fiction by Women and about Women
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Call for Chapters Clio Reflects. XXI Historical Fiction by Women and about Women (tentatively by Bloomsbury) Abstract submission: 20 May 2022 In many literary genres as well as other modes of expression, such as...

    Fields of research Literary historiography,  Feminist studies,  Gender Studies/Queer Studies and 7 more
    Created on: 04.03.2022
  10. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 20.03.2022
    Übersetzen, Schreiben, Vereinfachen (Università di Udine / Online)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Dipartimento DILL, Università degli Studi di Udine – in Zusammenarbeit mit der KU Leuven [Antwerpen], der Université de Bretagne Occidentale [Brest], der Università Suor Orsola Benincasa [Neapel] und der Bilkent Üniversitesi [Ankara]. Die drei...

    Fields of research Literary theory,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 04.03.2022
  11. Category: Professorships
    Application deadline: 13.03.2022
    2 Assistant Professors in Translation and Transcultural Studies (University of Warwick)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    University of Warwick - School of Modern Languages and Cultures Location: Coventry Salary: £42,149 to £50,296 per annum Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: ...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 25.02.2022
  12. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 28.02.2022
    École d’été: Traduire les narrations (Università degli Studi di Trento)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    L’École d’été « Traduire les narrations » - qui se déroulera du 13 au 17 juin dans le village de Andalo, au cœur des Dolomites – est organisée par le Séminaire de traduction littéraire LETRA du Laboratoire Littéraire (LaborLet) du Centre des...

    Fields of research Narratology,  Prose,  Narrative and 5 more
    Created on: 21.02.2022
  13. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 20.05.2022
    Schreiben und Übersetzen mit Akzent (FU Berlin)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies", Project "A Dialogue from Time to Time". May 20, 2022 | 10:00 AM - 04:00 PM This event will be held in German, Arabic and English. Der Workshop lädt zu...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Near Eastern literature,  Translation and 1 more
    Created on: 18.02.2022
  14. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 24.02.2022
    Naturalisation of the Foreign? Literary Translation from a Postcolonial Perspective (FU Berlin/Livestream)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Heribert Tommek in cooperation with Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies". Feb 24, 2022 | 06:00 PM - 08:00 PM A lecture by Prof. Dr. Gisèle Sapiro (EHESS / Paris), with an introduction by Dr. Heribert...

    Fields of research Postcolonial studies,  Literature and cultural studies,  Literature and geography/cartography and 2 more
    Created on: 18.02.2022
  15. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 04.03.2022
    Transfert littéraire : concept et pratique en France et en Chine (Online)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Ce colloque aura lieu en ligne. L'inscription en ligne est obligatoire . Les textes littéraires, loin d’être définitivement figés, sont des objets dynamiques et vivaces grâce aux générations successives d’auteurs et de lecteurs. Cette...

    Fields of research French literature,  East Asian literature,  Literary historiography and 3 more
    Created on: 07.02.2022