Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Narrow Search
Last searches

Displaying results 76 to 90 of 274.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.07.2022
    Translation als Um- und Neurhythmisierung. Zur Rolle rhythmischer Verschiebungen in der Kommunikation über Sprach-, Kultur- und Mediengrenzen hinweg
    Submitted by: Marco Agnetta

    Rhythmus wird nicht zuletzt in den vergangenen zwei Jahrzehnten als Gegenstand diverser Geisteswissenschaften wiederentdeckt. Als ubiquitäres und daher häufig auch als vage gescholtenes Konzept wird er in der Beschreibung etlicher kommunikativer...

    Fields of research Intermediality,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 03.05.2022
  2. Marco Agnetta
    University or institution: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck
    Fields of research: Media studies; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and music/sound studies; Intermediality; Theory of translation

  3. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 30.06.2022
    Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia 3/2022 (Miscellanea Section)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Call for Papers Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Philologia 3/2022 Miscellanea Section Studia Universitatis Babeș-Bolyai. Philologia, a refereed quarterly journal published by the Faculty of Letters in Cluj, Romania (indexed...

    Fields of research Literary historiography,  Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies and 3 more
    Created on: 25.04.2022
  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.04.2022
    Translating Ancient Greek Drama IV (1600-1800)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    The present call for papers aims at exploring the reception of ancient Greek drama in translation practices and theories in the early modern period, in Europe, the colonial Americas and the Arab peninsula, between 1600 and 1800. Please send your...

    Fields of research Drama,  Tragedy,  Translation and 2 more
    Created on: 11.04.2022
  5. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 25.04.2022
    Übersetzungsräume – Raumübersetzungen (Göttingen)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Das DFG-Schwerpunktprogramm 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ lädt zu seiner 4. Jahreskonferenz zum Thema „Übersetzungsräume – Raumübersetzungen“ ein, die vom 14.-16. September 2022 in der Sternwarte der Georg-August-Universität,...

    Fields of research Theory of translation,  Literature of the Early modern period (14th and 15th century)
    Created on: 08.04.2022
  6. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 01.09.2022
    Concordia Discors vs. Discordia Concors, no. 17-18 / 2022 : "Intersémioticité, intergénéricité/ intermédialité : de la traduction à la dramatisation, à l’adaptation et au spectacle"
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à contributions Concordia Discors vs. Discordia Concors (International Journal for Researches into Comparative Literature, Contrastive Linguistics, Cross-Cultural and Translation Strategies), no. 17-18 / 2022 Intersémioticité,...

    Fields of research Media studies,  Interdisciplinarity,  Intermediality and 1 more
    Created on: 08.04.2022
  7. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.06.2022
    Le rimbaldisme "aux confins du monde". Approches de la réception mondiale de Rimbaud (Grenoble)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Le rimbaldisme « aux confins du monde ». Approches de la réception mondiale de Rimbaud Université Grenoble Alpes (UMR 5316 Litt&Arts), 25-26 mai 2023 On peut dire du « rimbaldisme », si le terme embrasse tout ce qui, dans l’histoire de la...

    Fields of research French literature,  Poetics,  Theory of translation
    Created on: 04.04.2022
  8. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 10.07.2022
    La subjectivité dans la retraduction à plusieurs / Subjectivity in Collaborative Retranslation
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    La subjectivité dans la retraduction à plusieurs Subjectivity in Collaborative Retranslation (scroll down for English) Journées d’études Mulhouse (25/11/2022) et Toulouse (mars 2023) ** Carole Fillière (Université de...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 04.04.2022
  9. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.08.2022
    Yves Bonnefoy: de la poésie à une poétique de la traduction (Arras)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    APPEL A COMMUNICATIONS Colloque international Yves Bonnefoy : de la poésie à une poétique de la traduction Université d’Artois, les 16-17 novembre 2023 Organisé par : Centre de recherches « Textes et Cultures », Université d’Artois ...

    Fields of research Literary theory,  Poetics,  Theory of translation
    Created on: 04.04.2022
  10. Category: Academic positions
    Application deadline: 13.05.2022
    Contrat doctoral en littérature comparée "Lire, étudier et écrire avec la Bible en traduction" (Univ. de Lorraine)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Le dispositif LUE (Lorraine université d'excellence) propose plusieurs contrats doctoraux, dont un en littérature comparée et traductologie portant sur la thématique "Lire, étudier et écrire avec la Bible en langue française". Profil et...

    Fields of research French literature,  Literature and theology/study of religions,  Translation and 1 more
    Created on: 01.04.2022
  11. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.04.2022
    Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen, Université de Picardie Jules Verne (Amiens)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung: "Übersetzung als Gratwanderung im Verlagswesen: wie die französisch- und deutschsprachige Literatur nach 1945 übersetzt und verlegt wurde" Datum: 21 und 22 Oktober 2022 Ort: Université de Picardie Jules Verne (Amiens) ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  French literature,  Literature and sociology and 3 more
    Created on: 18.03.2022
  12. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Crossing Borders via Translation(s)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    CROSSING BORDERS VIA TRANSLATION(S) LINGUISTIC PATHS, CULTURAL BOUNDARIES, AND TRANSNATIONAL IMAGINARIES Organisation and Scientific Committee Fabrizio Impellizzeri (Associate Professor, University of...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 11.03.2022
  13. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.06.2022
    Le multilinguisme en traduction. Monde anglophone, du XVIe s. à nos jours (Lille & Nanterre)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Une version plus détaillée de cet appel, en français et en anglais, ainsi que des informations complémentaires sur les autres manifestations organisées dans le cadre de ce projet, le comité scientifique et une bibliographie sélective, sont...

    Fields of research Multilingualism studies / Interlinguality,  Literature and other forms of art,  Translation and 7 more
    Created on: 07.03.2022
  14. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 20.03.2022
    Übersetzen, Schreiben, Vereinfachen (Università di Udine / Online)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Dipartimento DILL, Università degli Studi di Udine – in Zusammenarbeit mit der KU Leuven [Antwerpen], der Université de Bretagne Occidentale [Brest], der Università Suor Orsola Benincasa [Neapel] und der Bilkent Üniversitesi [Ankara]. Die drei...

    Fields of research Literary theory,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 04.03.2022
  15. Category: Professorships
    Application deadline: 13.03.2022
    2 Assistant Professors in Translation and Transcultural Studies (University of Warwick)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    University of Warwick - School of Modern Languages and Cultures Location: Coventry Salary: £42,149 to £50,296 per annum Hours: Full Time Contract Type: Permanent Placed On: ...

    Fields of research Literature and cultural studies,  Translation,  Theory of translation
    Created on: 25.02.2022